Portuguese verb marcar conjugation

marcar
to mark, to schedule, to set
regular verbPast participle: marcadoGerund: marcando

Marcar means to mark, to schedule, or to set something. It is used when referring to making appointments, indicating a specific time or place, or marking objects or documents.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of marcar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eumarco
Eu marco a reunião às três horas.
I schedule the meeting at three o'clock.
Tumarcas
Tu marcas o compromisso amanhã?
Do you schedule the appointment tomorrow?
Ele / Ela / Vocêmarca
Ela marca a consulta com o médico.
She schedules the appointment with the doctor.
Nósmarcamos
Nós marcamos o evento para sexta-feira.
We schedule the event for Friday.
Vósmarcais
Vós marcais as datas com antecedência.
You all schedule the dates in advance.
Eles / Elas / Vocêsmarcam
Eles marcam as reuniões toda semana.
They schedule the meetings every week.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eumarquei
Eu marquei a reunião ontem.
I scheduled the meeting yesterday.
Tumarcaste
Tu marcaste o compromisso cedo.
You scheduled the appointment early.
Ele / Ela / Vocêmarcou
Ela marcou o telefone na agenda.
She marked the phone in the agenda.
Nósmarcamos
Nós marcamos a data para a festa.
We scheduled the date for the party.
Vósmarcastes
Vós marcastes o horário com o cliente.
You all scheduled the time with the client.
Eles / Elas / Vocêsmarcaram
Eles marcaram o encontro no café.
They scheduled the meeting at the café.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcava
Eu marcava os encontros com antecedência.
I used to schedule the meetings in advance.
Tumarcavas
Tu marcavas as reuniões toda semana.
You used to schedule the meetings every week.
Ele / Ela / Vocêmarcava
Ela marcava os compromissos cedo.
She used to schedule appointments early.
Nósmarcávamos
Nós marcávamos as datas com cuidado.
We used to schedule the dates carefully.
Vósmarcáveis
Vós marcáveis os eventos com precisão.
You all used to schedule the events precisely.
Eles / Elas / Vocêsmarcavam
Eles marcavam os jogos toda semana.
They used to schedule the games every week.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho marcado
Eu tenho marcado minhas consultas.
I have scheduled my appointments.
Tutens marcado
Tu tens marcado o encontro amanhã.
You have scheduled the meeting tomorrow.
Ele / Ela / Vocêtem marcado
Ela tem marcado várias reuniões esta semana.
She has scheduled several meetings this week.
Nóstemos marcado
Nós temos marcado a viagem para o próximo mês.
We have scheduled the trip for next month.
Vóstendes marcado
Vós tendes marcado o evento com antecedência.
You all have scheduled the event in advance.
Eles / Elas / Vocêstêm marcado
Eles têm marcado as entregas semanalmente.
They have scheduled the deliveries weekly.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcara
Eu já marcará a reunião antes de você chegar.
I had already scheduled the meeting before you arrived.
Tumarcaras
Tu marcaras o compromisso ontem.
You had scheduled the appointment yesterday.
Ele / Ela / Vocêmarcara
Ela marcará o evento na semana passada.
She had scheduled the event last week.
Nósmarcáramos
Nós marcáramos a viagem antes do feriado.
We had scheduled the trip before the holiday.
Vósmarcáreis
Vós marcáreis o encontro ontem.
You all had scheduled the meeting yesterday.
Eles / Elas / Vocêsmarcaram
Eles marcaram o contrato na semana passada.
They had signed the contract last week.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha marcado
Eu tinha marcado a reunião ontem.
I had scheduled the meeting yesterday.
Tutinhas marcado
Tu tinhas marcado o compromisso cedo.
You had scheduled the appointment early.
Ele / Ela / Vocêtinha marcado
Ela tinha marcado o jantar às oito.
She had scheduled dinner at eight.
Nóstínhamos marcado
Nós tínhamos marcado a viagem na semana passada.
We had scheduled the trip last week.
Vóstínheis marcado
Vós tínheis marcado o evento com antecedência.
You all had scheduled the event in advance.
Eles / Elas / Vocêstinham marcado
Eles tinham marcado a entrega antes do prazo.
They had scheduled the delivery before the deadline.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcarei
Eu marcarei a reunião amanhã.
I will schedule the meeting tomorrow.
Tumarcarás
Tu marcarás a consulta na sexta-feira.
You will schedule the appointment on Friday.
Ele / Ela / Vocêmarcará
Ela marcará o compromisso mais tarde.
She will schedule the appointment later.
Nósmarcaremos
Nós marcaremos a data do evento.
We will schedule the date of the event.
Vósmarcareis
Vós marcareis a reunião na próxima semana.
You all will schedule the meeting next week.
Eles / Elas / Vocêsmarcarão
Eles marcarão o horário mais tarde.
They will schedule the time later.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei marcado
Eu terei marcado a reunião amanhã.
I will have scheduled the meeting tomorrow.
Tuterás marcado
Tu terás marcado o compromisso até sexta.
You will have scheduled the appointment by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá marcado
Ela terá marcado a consulta na próxima semana.
She will have scheduled the appointment next week.
Nósteremos marcado
Nós teremos marcado o evento até segunda-feira.
We will have scheduled the event by Monday.
Vóstereis marcado
Vós tereis marcado a viagem até o fim do mês.
You all will have scheduled the trip by the end of the month.
Eles / Elas / Vocêsterão marcado
Eles terão marcado a entrega amanhã.
They will have scheduled the delivery tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcaria
Eu marcaria a reunião se tivesse tempo.
I would schedule the meeting if I had time.
Tumarcarias
Tu marcarias a consulta se fosse necessário.
You would schedule the appointment if it was necessary.
Ele / Ela / Vocêmarcaria
Ela marcaria o compromisso amanhã.
She would schedule the appointment tomorrow.
Nósmarcaríamos
Nós marcaríamos a festa se soubéssemos a data.
We would schedule the party if we knew the date.
Vósmarcariais
Vós marcaríeis a viagem se tivesse dinheiro.
You all would schedule the trip if you had money.
Eles / Elas / Vocêsmarcariam
Eles marcariam o evento se fosse possível.
They would schedule the event if it were possible.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria marcado
Eu teria marcado a reunião se tivesse tempo.
I would have scheduled the meeting if I had time.
Tuterias marcado
Tu terias marcado o compromisso se soubesses da hora.
You would have scheduled the appointment if you knew the time.
Ele / Ela / Vocêteria marcado
Ela teria marcado o evento se fosse convidada.
She would have scheduled the event if she was invited.
Nósteríamos marcado
Nós teríamos marcado a viagem se tivéssemos dinheiro.
We would have scheduled the trip if we had money.
Vósteríeis marcado
Vós teríeis marcado a festa se fosse possível.
You all would have scheduled the party if it was possible.
Eles / Elas / Vocêsteriam marcado
Eles teriam marcado o compromisso se soubessem da hora.
They would have scheduled the appointment if they knew the time.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eumarque
Espero que eu marque a reunião amanhã.
I hope that I schedule the meeting tomorrow.
Tumarques
Desejo que tu marques a data certa.
I wish that you set the date correctly.
Ele / Ela / Vocêmarque
É importante que ela marque a consulta.
It's important that she schedules the appointment.
Nósmarquemos
Vamos que nós marquemos o evento hoje.
Let's schedule the event today.
Vósmarqueis
Espero que vós marqueis a reunião cedo.
I hope that you all schedule the meeting early.
Eles / Elas / Vocêsmarquem
É necessário que eles marquem o compromisso.
It's necessary that they schedule the appointment.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eumarquei
Espero que eu tenha marcado a reunião.
I hope that I scheduled the meeting.
Tumarcaste
Se tu marcaste o compromisso, avise-me.
If you scheduled the appointment, let me know.
Ele / Ela / Vocêmarcou
Ela duvidou que ele marcou a data.
She doubted that he scheduled the date.
Nósmarcamos
Achamos que nós marcamos tudo corretamente.
We thought that we scheduled everything correctly.
Vósmarcastes
Vós marcastes o horário ontem?
Did you all schedule the time yesterday?
Eles / Elas / Vocêsmarcaram
Eles não acreditaram que vocês marcaram a reunião.
They didn't believe that you all scheduled the meeting.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcasse
Se eu marcasse a reunião, todos avisariam.
If I scheduled the meeting, everyone would be notified.
Tumarcasses
Se tu marcasses o compromisso, ela ficaria feliz.
If you scheduled the appointment, she would be happy.
Ele / Ela / Vocêmarcasse
Se ele marcasse o horário, não haveria problema.
If he scheduled the time, there would be no problem.
Nósmarcássemos
Se nós marcássemos a data, tudo ficaria mais fácil.
If we scheduled the date, everything would be easier.
Vósmarcásseis
Se vós marcásseis o evento, os convidados confirmariam.
If you all scheduled the event, the guests would confirm.
Eles / Elas / Vocêsmarcasssem
Se eles marcassem a hora, chegaríamos a um acordo.
If they scheduled the time, we would reach an agreement.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcasse
Se eu marcasse o horário, chegaria mais cedo.
If I scheduled the time, I would arrive earlier.
Tumarcasses
Se tu marcasses a reunião, tudo ficaria organizado.
If you scheduled the meeting, everything would be organized.
Ele / Ela / Vocêmarcasse
Se ele marcasse o compromisso, não esqueceria.
If he scheduled the appointment, he wouldn't forget.
Nósmarcássemos
Se nós marcássemos a data, tudo estaria pronto.
If we scheduled the date, everything would be ready.
Vósmarcásseis
Se vós marcásseis o evento, teríamos mais tempo.
If you all scheduled the event, we would have more time.
Eles / Elas / Vocêsmarcasssem
Se eles marcassem a hora, evitaríamos confusões.
If they scheduled the time, we would avoid confusion.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eumarcar
Quando eu marcar a reunião, aviso você.
When I schedule the meeting, I will notify you.
Tumarcares
Se tu marcares o horário, podemos confirmar.
If you schedule the time, we can confirm.
Ele / Ela / Vocêmarcar
Quando ele marcar a consulta, avisarei.
When he schedules the appointment, I will notify.
Nósmarcarmos
Se nós marcarmos com antecedência, é melhor.
If we schedule in advance, it's better.
Vósmarcardes
Se vós marcardes a data, confirmaremos.
If you all schedule the date, we will confirm.
Eles / Elas / Vocêsmarcarem
Quando eles marcarem o evento, avisaremos.
When they schedule the event, we will notify.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver marcado
Quando eu tiver marcado a reunião, aviso você.
When I have scheduled the meeting, I will notify you.
Tutiveres marcado
Se tu tiveres marcado o compromisso, avise-me.
If you have scheduled the appointment, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver marcado
Quando ela tiver marcado a consulta, informarei.
When she has scheduled the appointment, I will inform.
Nóstivermos marcado
Assim que tivermos marcado o evento, confirmaremos.
As soon as we have scheduled the event, we will confirm.
Vóstiverdes marcado
Se vós tiverdes marcado a reunião, avisai-me.
If you all have scheduled the meeting, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem marcado
Quando eles tiverem marcado o prazo, enviaremos o contrato.
When they have scheduled the deadline, we will send the contract.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eu
Tumarca
Marca a hora exata, por favor.
Mark the exact time, please.
Ele / Ela / Vocêmarque
Marque a reunião para amanhã.
Schedule the meeting for tomorrow.
Nósmarquemos
Marquemos o encontro na sexta-feira.
Let's schedule the meeting on Friday.
Vósmarcai
Marcai os detalhes no calendário.
Mark the details on the calendar.
Eles / Elas / Vocêsmarquem
Marquem o local com antecedência.
Book the place in advance.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão marque
Não marque o horário sem avisar.
Don't schedule the time without informing.
Tunão marks
Não marks a reunião sem permissão.
Don't schedule the meeting without permission.
Ele / Ela / Vocênão marque
Não marque a consulta agora.
Don't schedule the appointment now.
Nósnão marquemos
Não marquemos o evento sem confirmação.
Let's not schedule the event without confirmation.
Vósnão marqueis
Não marqueis o compromisso sem avisar.
Don't schedule the commitment without informing.
Eles / Elas / Vocêsnão marquem
Não marquem a reunião sem consultar todos.
Don't schedule the meeting without consulting everyone.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eumarque
Espero que eu marque a data certa.
I hope I set the right date.
Tumarques
É importante que tu marques a reunião.
It's important that you schedule the meeting.
Ele / Ela / Vocêmarque
Desejo que ele marque a consulta amanhã.
I wish that he schedules the appointment tomorrow.
Nósmarquemos
Vamos marquemos o horário com antecedência.
Let's schedule the time in advance.
Vósmarqueis
Espero que vós marqueis a data logo.
I hope that you all set the date soon.
Eles / Elas / Vocêsmarquem
Que eles marquem o compromisso ainda hoje.
May they schedule the appointment today.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You will schedule the appointment on Friday.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download