Mergulhar means to dive into water or to immerse oneself deeply in something. It is used both literally, for diving, and figuratively, for engaging deeply in activities or thoughts.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulho | Eu mergulho na piscina todos os dias. I dive into the pool every day. | |
| Tu | mergulhas | Tu mergulhas bem na água fria. You dive well into the cold water. | |
| Ele / Ela / Você | mergulha | Ela mergulha com facilidade. She dives easily. | |
| Nós | mergulhamos | Nós mergulhamos no mar amanhã. We dive into the sea tomorrow. | |
| Vós | mergulhais | Vós mergulhais na piscina agora. You all dive into the pool now. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulham | Eles mergulham na água gelada. They dive into the cold water. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhei | Eu mergulhei na piscina ontem. I dived into the pool yesterday. | |
| Tu | mergulhaste | Tu mergulhaste no mar durante as férias. You dived into the sea during the holidays. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhou | Ela mergulhou na água fria. She dived into the cold water. | |
| Nós | mergulhamos | Nós mergulhamos na lagoa cedo. We dived into the lagoon early. | |
| Vós | mergulhastes | Vós mergulhastes na piscina ontem. You all dived into the pool yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulharam | Eles mergulharam na água cristalina. They dived into the crystal-clear water. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhava | Eu mergulhava sempre na piscina aos domingos. I always used to dive in the pool on Sundays. | |
| Tu | mergulhavas | Tu mergulhavas com frequência no rio. You used to dive frequently in the river. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhava | Ela mergulhava nas águas claras do mar. She used to dive in the clear waters of the sea. | |
| Nós | mergulhávamos | Nós mergulhávamos juntos na lagoa. We used to dive together in the lagoon. | |
| Vós | mergulháveis | Vós mergulháveis na piscina do clube. You all used to dive in the club's pool. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhavam | Eles mergulhavam sempre que podiam. They used to dive whenever they could. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho mergulhado | Eu tenho mergulhado nas águas claras. I have been diving in the clear waters. | |
| Tu | tens mergulhado | Tu tens mergulhado bastante ultimamente. You have been diving a lot lately. | |
| Ele / Ela / Você | tem mergulhado | Ela tem mergulhado sempre que pode. She has been diving whenever she can. | |
| Nós | temos mergulhado | Nós temos mergulhado no lago semanalmente. We have been diving in the lake weekly. | |
| Vós | tendes mergulhado | Vós tendes mergulhado bastante nesta temporada. You all have been diving a lot this season. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm mergulhado | Eles têm mergulhado em várias expedições. They have been diving on various expeditions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhara | Eu mergulhara antes de o sol nascer. I had dived before the sun rose. | |
| Tu | mergulhares | Tu mergulhares na piscina ontem. You had dived into the pool yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhara | Ela mergulhara quando cheguei. She had dived when I arrived. | |
| Nós | mergulhámos | Nós mergulhámos na praia no verão passado. We had dived at the beach last summer. | |
| Vós | mergulhardes | Vós mergulhardes na lagoa antiga. You all had dived in the old lagoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulharam | Eles mergulharam antes da tempestade. They had dived before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha mergulhado | Eu tinha mergulhado antes de chegar ao barco. I had dived before arriving at the boat. | |
| Tu | tinhas mergulhado | Tu tinhas mergulhado quando eu cheguei. You had dived when I arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha mergulhado | Ela tinha mergulhado ontem de manhã. She had dived yesterday morning. | |
| Nós | tínhamos mergulhado | Nós tínhamos mergulhado antes da tempestade. We had dived before the storm. | |
| Vós | tínheis mergulhado | Vós tínheis mergulhado na lagoa antiga. You all had dived in the old lagoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham mergulhado | Eles tinham mergulhado na semana passada. They had dived last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulharei | Eu mergulharei na piscina amanhã. I will dive into the pool tomorrow. | |
| Tu | mergulharás | Tu mergulharás na água mais tarde. You will dive into the water later. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhará | Ela mergulhará na lagoa no fim de semana. She will dive into the lagoon this weekend. | |
| Nós | mergulharemos | Nós mergulharemos na praia amanhã cedo. We will dive at the beach tomorrow morning. | |
| Vós | mergulhareis | Vós mergulareis na piscina da escola. You all will dive into the school pool. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulharão | Eles mergulharão na água cristalina. They will dive into the crystal-clear water. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei mergulhado | Até amanhã, terei mergulhado na piscina. By tomorrow, I will have dived into the pool. | |
| Tu | terás mergulhado | Quando chegar, terás mergulhado no mar. When you arrive, you will have dived into the sea. | |
| Ele / Ela / Você | terá mergulhado | Ele terá mergulhado antes do almoço. He will have dived before lunch. | |
| Nós | teremos mergulhado | Nós teremos mergulhado até o fim do dia. We will have dived by the end of the day. | |
| Vós | tereis mergulhado | Vós tereis mergulhado na lagoa amanhã. You all will have dived in the lagoon tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão mergulhado | Eles terão mergulhado antes de partir. They will have dived before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulharia | Eu mergulharia se soubesse nadar melhor. I would dive if I knew how to swim better. | |
| Tu | mergulharias | Tu mergulharias na piscina se estivesse quente. You would dive into the pool if it were hot. | |
| Ele / Ela / Você | mergulharia | Ela mergulharia no mar se fosse verão. She would dive into the sea if it were summer. | |
| Nós | mergulharíamos | Nós mergulharíamos na cachoeira se tivéssemos tempo. We would dive into the waterfall if we had time. | |
| Vós | mergulharíeis | Vós mergulharíeis se o rio estivesse calmo. You all would dive if the river were calm. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhariam | Eles mergulhariam na piscina se fosse aberta. They would dive into the pool if it were open. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria mergulhado | Eu teria mergulhado se tivesse tempo. I would have dived if I had time. | |
| Tu | terias mergulhado | Tu terias mergulhado na piscina ontem. You would have dived into the pool yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria mergulhado | Ela teria mergulhado se soubesse nadar melhor. She would have dived if she knew how to swim better. | |
| Nós | teríamos mergulhado | Nós teríamos mergulhado na aventura se fosse possível. We would have dived into the adventure if it was possible. | |
| Vós | teríeis mergulhado | Vós teríeis mergulhado na lagoa se estivesse quente. You all would have dived into the lagoon if it was warm. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam mergulhado | Eles teriam mergulhado na água se soubessem nadar. They would have dived into the water if they knew how to swim. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhe | Espero que eu mergulhe amanhã. I hope that I dive tomorrow. | |
| Tu | mergulhes | Desejo que tu mergulhes na piscina. I wish that you dive into the pool. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhe | É importante que ela mergulhe com segurança. It's important that she dives safely. | |
| Nós | mergulhemos | Espero que nós mergulhemos na aventura. I hope that we dive into the adventure. | |
| Vós | mergulheis | Que vós mergulheis com coragem. May you all dive with courage. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhem | Espero que eles mergulhem na água limpa. I hope that they dive into the clean water. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhasse | Se eu mergulhasse mais cedo, não teria perdido o barco. If I had dived earlier, I wouldn't have missed the boat. | |
| Tu | mergulhasse | Se tu mergulhasse com mais cuidado, não se machucaria. If you had dived more carefully, you wouldn't get hurt. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhasse | Se ela mergulhasse agora, acharia o tesouro. If she dived now, she would find the treasure. | |
| Nós | mergulhássemos | Se nós mergulhássemos juntos, seria mais divertido. If we had dived together, it would be more fun. | |
| Vós | mergulhásseis | Se vós mergulhásseis na piscina, ficaria melhor. If you all had dived into the pool, it would be better. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhassem | Se eles mergulhassem mais fundo, encontrariam o peixe. If they had dived deeper, they would find the fish. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhasse | Se eu mergulhasse mais cedo, teria visto o peixe. If I had dived earlier, I would have seen the fish. | |
| Tu | mergulhasse | Se tu mergulhasse na piscina, ficaria mais fresco. If you dived into the pool, you would feel cooler. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhasse | Se ela mergulhasse agora, não conseguiria sair. If she dived now, she wouldn't be able to get out. | |
| Nós | mergulhássemos | Se nós mergulhássemos juntos, seria mais divertido. If we dived together, it would be more fun. | |
| Vós | mergulhasse | Se vós mergulhásseis na água, ficaria frio. If you all dived into the water, it would be cold. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhassem | Se eles mergulhassem mais fundo, encontrariam um tesouro. If they dived deeper, they would find a treasure. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhasse | Se eu mergulhasse mais cedo, teria visto o peixe. If I had dived earlier, I would have seen the fish. | |
| Tu | mergulhasse | Se tu mergulhasse na piscina, ficaria mais fresco. If you had dived into the pool, you would feel cooler. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhasse | Se ele mergulhasse no rio, poderia se perder. If he had dived into the river, he could get lost. | |
| Nós | mergulhássemos | Se nós mergulhássemos juntos, seria mais divertido. If we had dived together, it would be more fun. | |
| Vós | mergulhásseis | Se vós mergulhásseis na lagoa, encontrariam peixes. If you all had dived into the lagoon, you would find fish. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhassem | Se eles mergulhassem mais fundo, veriam o fundo do mar. If they had dived deeper, they would see the bottom of the sea. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhar | Quando eu mergulhar, vou ver peixes coloridos. When I dive, I will see colorful fish. | |
| Tu | mergulhares | Se tu mergulhares, encontrarias uma caverna escondida. If you dive, you would find a hidden cave. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhar | Quando ele mergulhar, ficará impressionado. When he dives, he will be impressed. | |
| Nós | mergulharmos | Se nós mergulharmos cedo, evitaremos as ondas fortes. If we dive early, we will avoid the strong waves. | |
| Vós | mergulhardes | Se vós mergulhardes agora, encontrareis uma tartaruga. If you all dive now, you will find a turtle. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulharem | Quando eles mergulharem, a água ficará mais clara. When they dive, the water will become clearer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver mergulhado | Quando eu tiver mergulhado, te aviso. When I have dived, I will let you know. | |
| Tu | tiver mergulhado | Se tu tiver mergulhado, podemos sair. If you have dived, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | tiver mergulhado | Quando ele tiver mergulhado, começaremos a aula. When he has dived, we will start the class. | |
| Nós | tivermos mergulhado | Depois que tivermos mergulhado, descansaremos. After we have dived, we will rest. | |
| Vós | tiverdes mergulhado | Se vós tiverdes mergulhado, avisai-me. If you all have dived, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem mergulhado | Quando eles tiverem mergulhado, sairemos. When they have dived, we will leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhe | Mergulhe na piscina agora. Swim in the pool now. | |
| Tu | mergulha | Mergulha no mar amanhã. Swim in the sea tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhe | Mergulhe com cuidado na água. Swim carefully in the water. | |
| Nós | mergulhemos | Mergulhemos juntos na piscina. Let's swim together in the pool. | |
| Vós | mergulhai | Mergulhai na lagoa agora. Swim in the lagoon now. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulhem | Mergulhem na água fria. Swim in the cold water. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não mergulhe | Não mergulhe sem supervisão. Don't dive without supervision. | |
| Tu | não mergulhes | Não mergulhes na piscina suja. Don't dive into the dirty pool. | |
| Ele / Ela / Você | não mergulhe | Ele pediu para não mergulhe agora. He asked not to dive now. | |
| Nós | não mergulhemos | Não mergulhemos antes de verificar a profundidade. Let's not dive before checking the depth. | |
| Vós | não mergulheis | Não mergulheis na água fria. Don't dive into the cold water. | |
| Eles / Elas / Vocês | não mergulhem | Eles não mergulhem sem equipamento adequado. They shouldn't dive without proper equipment. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | mergulhar | Espero mergulhar amanhã cedo. I hope to dive tomorrow morning. | |
| Tu | mergulhares | Se precisares, mergulhares com cuidado. If you need to, you will dive carefully. | |
| Ele / Ela / Você | mergulhar | É importante mergulhar com segurança. It's important to dive safely. | |
| Nós | mergulharmos | Queremos mergulharmos na piscina agora. We want to dive into the pool now. | |
| Vós | mergulhardes | Se vós mergulhardes, tomai cuidado. If you all dive, take care. | |
| Eles / Elas / Vocês | mergulharem | Espero que eles mergulharem amanhã. I hope that they dive tomorrow. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app