Metalizar means to coat or treat a surface with a metallic layer. It is used in contexts involving manufacturing, finishing, or surface treatment processes.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizo | Eu metalizo as peças de aço. I metalize the steel parts. | |
Tu | metalizas | Tu metalizas os componentes eletrônicos. You metalize the electronic components. | |
Ele / Ela / Você | metaliza | Ela metaliza as superfícies metálicas. She metalizes the metallic surfaces. | |
Nós | metalizamos | Nós metalizamos as peças para proteção. We metalize the parts for protection. | |
Vós | metalizais | Vós metalizais os objetos antigos. You all metalize the old objects. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizam | Eles metalizam os utensílios de ferro. They metalize the iron utensils. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizei | Eu metalizei as peças ontem. I metalized the parts yesterday. | |
Tu | metalizaste | Tu metalizaste o projeto na semana passada. You metalized the project last week. | |
Ele / Ela / Você | metalizou | Ela metalizou as superfícies ontem. She metalized the surfaces yesterday. | |
Nós | metalizamos | Nós metalizamos as peças na fábrica. We metalized the parts at the factory. | |
Vós | metalizastes | Vós metalizastes todas as peças ontem. You all metalized all the parts yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizaram | Eles metalizaram os componentes na semana passada. They metalized the components last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizava | Eu metalizava as peças antigas. I used to metalize the old parts. | |
Tu | metalizavas | Tu metalizavas os objetos com cuidado. You used to metalize the objects carefully. | |
Ele / Ela / Você | metalizava | Ela metalizava as joias manualmente. She used to metalize the jewelry manually. | |
Nós | metalizávamos | Nós metalizávamos as peças na oficina. We used to metalize the pieces in the workshop. | |
Vós | metalizáveis | Vós metalizáveis os objetos antigos. You all used to metalize the old objects. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizavam | Eles metalizavam as superfícies regularmente. They used to metalize the surfaces regularly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho metalizado | Eu tenho metalizado os materiais. I have metalized the materials. | |
Tu | tens metalizado | Tu tens metalizado todas as peças. You have metalized all the pieces. | |
Ele / Ela / Você | tem metalizado | Ela tem metalizado os objetos recentemente. She has metalized the objects recently. | |
Nós | temos metalizado | Nós temos metalizado várias superfícies. We have metalized several surfaces. | |
Vós | tendes metalizado | Vós tendes metalizado o projeto inteiro. You all have metalized the entire project. | |
Eles / Elas / Vocês | têm metalizado | Eles têm metalizado os componentes finais. They have metalized the final components. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizara | Ela metalizara as peças antes da inspeção. She had metalized the parts before the inspection. | |
Tu | metalizaras | Tu metalizaras o projeto ontem. You had metalized the project yesterday. | |
Ele / Ela / Você | metalizara | Ele metalizara a superfície na semana passada. He had metalized the surface last week. | |
Nós | metalizáramos | Nós metalizáramos todas as peças antes do envio. We had metalized all the parts before shipping. | |
Vós | metalizáreis | Vós metalizáreis as chapas ontem. You all had metalized the sheets yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizaram | Eles metalizaram o aço na fábrica. They had metalized the steel at the factory. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha metalizado | Eu tinha metalizado as peças ontem. I had metalized the parts yesterday. | |
Tu | tinhas metalizado | Tu tinhas metalizado o projeto antes da reunião. You had metalized the project before the meeting. | |
Ele / Ela / Você | tinha metalizado | Ela tinha metalizado o acabamento antes do prazo. She had metalized the finish before the deadline. | |
Nós | tínhamos metalizado | Nós tínhamos metalizado todas as superfícies. We had metalized all the surfaces. | |
Vós | tínheis metalizado | Vós tínheis metalizado o material antigo. You all had metalized the old material. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham metalizado | Eles tinham metalizado o projeto antes do prazo. They had metalized the project before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizarei | Eu metalizarei o projeto amanhã. I will metalize the project tomorrow. | |
Tu | metalizarás | Tu metalizarás a peça na próxima semana. You will metalize the part next week. | |
Ele / Ela / Você | metalizará | Ela metalizará os componentes hoje. She will metalize the components today. | |
Nós | metalizaremos | Nós metalizaremos as estruturas em breve. We will metalize the structures soon. | |
Vós | metalizareis | Vós metalizareis as peças amanhã. You all will metalize the parts tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizarão | Eles metalizarão os objetos na fábrica. They will metalize the objects at the factory. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei metalizado | Eu terei metalizado o projeto amanhã. I will have metalized the project tomorrow. | |
Tu | terás metalizado | Tu terás metalizado a peça até sexta-feira. You will have metalized the part by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá metalizado | Ela terá metalizado a superfície até lá. She will have metalized the surface by then. | |
Nós | teremos metalizado | Nós teremos metalizado todas as peças amanhã. We will have metalized all the parts tomorrow. | |
Vós | tereis metalizado | Vós tereis metalizado o material na próxima semana. You all will have metalized the material next week. | |
Eles / Elas / Vocês | terão metalizado | Eles terão metalizado o produto até lá. They will have metalized the product by then. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizaria | Eu metalizaria o material se tivesse os recursos. I would metalize the material if I had the resources. | |
Tu | metalizarias | Tu metalizarias a peça se fosse necessário. You would metalize the part if it were necessary. | |
Ele / Ela / Você | metalizaria | Ela metalizaria o componente se fosse solicitado. She would metalize the component if requested. | |
Nós | metalizaríamos | Nós metalizaríamos as peças se tivéssemos tempo. We would metalize the pieces if we had time. | |
Vós | metalizaríeis | Vós metalizaríeis as superfícies se fosse necessário. You all would metalize the surfaces if necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizariam | Eles metalizariam o produto se fosse aprovado. They would metalize the product if it was approved. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria metalizado | Eu teria metalizado a peça ontem. I would have metalized the part yesterday. | |
Tu | terias metalizado | Tu terias metalizado o projeto se tivesse tempo. You would have metalized the project if you had time. | |
Ele / Ela / Você | teria metalizado | Ela teria metalizado a superfície se soubesse como. She would have metalized the surface if she knew how. | |
Nós | teríamos metalizado | Nós teríamos metalizado as peças se fosse necessário. We would have metalized the parts if it was necessary. | |
Vós | teríeis metalizado | Vós teríeis metalizado o material se tivesse instruções. You all would have metalized the material if you had instructions. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam metalizado | Eles teriam metalizado o produto final. They would have metalized the final product. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalize | Espero que eu metalize a peça corretamente. I hope that I metalize the part correctly. | |
Tu | metalizes | Desejo que tu metalizes o material hoje. I wish that you metalize the material today. | |
Ele / Ela / Você | metalize | É importante que ele metalize a superfície. It's important that he metalize the surface. | |
Nós | metalizemos | Queremos que nós metalizemos as peças amanhã. We want us to metalize the parts tomorrow. | |
Vós | metalizeis | Espero que vós metalizeis com cuidado. I hope that you all metalize carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizem | É possível que eles metalizem as superfícies hoje. It's possible that they metalize the surfaces today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizei | Espero que eu metalize a peça amanhã. I hope that I metalized the part tomorrow. | |
Tu | metalizaste | Acredito que tu metalizaste corretamente. I believe that you metalized correctly. | |
Ele / Ela / Você | metalizou | Ela duvidou que você metalizou a superfície. She doubted that you metalized the surface. | |
Nós | metalizámos | Esperávamos que nós metalizássemos a estrutura ontem. We hoped that we metalized the structure yesterday. | |
Vós | metalizastes | Não pensava que vós metalizastes tudo assim. I didn't think that you all metalized everything like that. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizaram | Eles duvidaram que vocês metalizaram a peça. They doubted that you all metalized the part. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizasse | Se eu metalizasse o material, ficaria mais resistente. If I metalized the material, it would become more resistant. | |
Tu | metalizasses | Se tu metalizasses as peças, durariam mais. If you metalized the parts, they would last longer. | |
Ele / Ela / Você | metalizasse | Se ele metalizasse o aço, seria mais forte. If he metalized the steel, it would be stronger. | |
Nós | metalizássemos | Se nós metalizássemos os componentes, resistiriam melhor. If we metalized the components, they would resist better. | |
Vós | metalizásseis | Se vós metalizásseis as superfícies, ficariam mais duráveis. If you all metalized the surfaces, they would become more durable. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizassem | Se eles metalizassem as peças, o produto seria mais resistente. If they metalized the parts, the product would be more resistant. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizasse | Se eu metalizasse o material, ficaria mais resistente. If I metalized the material, it would become more resistant. | |
Tu | metalizasses | Se tu metalizasses o aço, duraria mais tempo. If you metalized the steel, it would last longer. | |
Ele / Ela / Você | metalizasse | Se ela metalizasse as peças, o acabamento ficaria melhor. If she metalized the parts, the finish would be better. | |
Nós | metalizássemos | Se nós metalizássemos os componentes, resistiriam ao calor. If we metalized the components, they would withstand heat. | |
Vós | metalizásseis | Se vós metalizásseis as superfícies, ficariam mais duras. If you all metalized the surfaces, they would become harder. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizassem | Se eles metalizassem as peças, o produto seria mais valioso. If they metalized the parts, the product would be more valuable. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalizar | Quando eu metalizar o material, ficará resistente. When I metalize the material, it will become resistant. | |
Tu | metalizares | Se tu metalizares a superfície, ela durará mais. If you metalize the surface, it will last longer. | |
Ele / Ela / Você | metalizar | Quando ele metalizar as peças, o acabamento melhora. When he metalizes the parts, the finish improves. | |
Nós | metalizarmos | Se nós metalizarmos o projeto, será mais durável. If we metalize the project, it will be more durable. | |
Vós | metalizardes | Se vós metalizardes as superfícies, terão melhor resistência. If you all metalize the surfaces, they will have better resistance. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizarem | Quando eles metalizarem o aço, ficará mais resistente. When they metalize the steel, it will become more resistant. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver metalizado | Quando eu tiver metalizado, avisarei você. When I have metalized, I will inform you. | |
Tu | tiveres metalizado | Se tu tiveres metalizado, poderemos avançar. If you have metalized, we can proceed. | |
Ele / Ela / Você | tiver metalizado | Assim que ele tiver metalizado, entregará o projeto. As soon as he has metalized, he will deliver the project. | |
Nós | tivermos metalizado | Quando nós tivermos metalizado, começaremos a instalação. When we have metalized, we will start the installation. | |
Vós | tiverdes metalizado | Se vós tiverdes metalizado, concluiremos o trabalho. If you all have metalized, we will complete the work. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem metalizado | Quando eles tiverem metalizado, a fase final começará. When they have metalized, the final phase will begin. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalize | Metalize o material antes de usar. Metalize the material before using. | |
Tu | metaliza | Metaliza a peça com cuidado. Metalize the piece carefully. | |
Ele / Ela / Você | metalize | Metalize o componente agora mesmo. Metalize the component right now. | |
Nós | metalize | Metalize as superfícies para proteção. Metalize the surfaces for protection. | |
Vós | metalizai | Metalizai as peças com atenção. Metalize the pieces carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizem | Metalizem os objetos para durabilidade. Metalize the objects for durability. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não metalize | Não metalize os objetos assim. Do not metalize the objects like that. | |
Tu | não metalizes | Não metalizes o material agora. Don't metalize the material now. | |
Ele / Ela / Você | não metalize | Não metalize a peça ainda. Don't metalize the piece yet. | |
Nós | não metalizemos | Não metalizemos as superfícies hoje. Let's not metalize the surfaces today. | |
Vós | não metalizeis | Não metalizeis os componentes agora. Don't metalize the components now. | |
Eles / Elas / Vocês | não metalizem | Não metalizem os objetos sem proteção. Don't metalize the objects without protection. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | metalize | Espero que eu metalize a peça corretamente. I hope that I metalize the part correctly. | |
Tu | metalizes | É importante que tu metalizes antes de soldar. It's important that you metalize before welding. | |
Ele / Ela / Você | metalize | Desejo que ela metalize a superfície bem. I wish that she metalizes the surface well. | |
Nós | metalizemos | Vamos metalizemos as peças para evitar ferrugem. Let's metalize the parts to prevent rust. | |
Vós | metalizeis | Recomendo que vós metalizeis com cuidado. I recommend that you all metalize carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | metalizem | É necessário que eles metalizem as conexões. It's necessary that they metalize the connections. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app