Murmurar means to speak softly or quietly, often in a low voice or to oneself. It can also refer to whispering or expressing something subtly.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmuro | Eu murmuro segredos para minha amiga. I whisper secrets to my friend. | |
| Tu | murmuras | Tu murmuras quando estás nervoso. You whisper when you're nervous. | |
| Ele / Ela / Você | murmura | Ela murmura palavras doces. She whispers sweet words. | |
| Nós | murmuramos | Nós murmuramos durante a reunião. We whisper during the meeting. | |
| Vós | murmurais | Vós murmurais no canto da sala. You all whisper in the corner of the room. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmuram | Eles murmuram comentários escondidos. They whisper hidden comments. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurei | Eu murmurei algo ontem à noite. I murmured something last night. | |
| Tu | murmuraste | Tu murmuraste durante a reunião. You murmured during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | murmurou | Ela murmurou uma sugestão. She murmured a suggestion. | |
| Nós | murmuramos | Nós murmuramos segredos na sala. We murmured secrets in the room. | |
| Vós | murmurastes | Vós murmurastes algo importante. You all murmured something important. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmuraram | Eles murmuraram durante a aula. They murmured during the class. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurava | Eu murmurava as palavras baixinho. I was murmuring the words softly. | |
| Tu | murmuravas | Tu murmuravas durante a reunião. You were murmuring during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | murmurava | Ela murmurava segredos para a amiga. She was murmuring secrets to her friend. | |
| Nós | murmurávamos | Nós murmurávamos histórias antigas. We were murmuring old stories. | |
| Vós | murmuráveis | Vós murmuráveis no canto da sala. You all were murmuring in the corner of the room. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmuravam | Eles murmuravam enquanto trabalhavam. They were murmuring while working. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho murmurado | Eu tenho murmurado essa história muitas vezes. I have murmured this story many times. | |
| Tu | tens murmurado | Tu tens murmurado segredos para ela. You have murmured secrets to her. | |
| Ele / Ela / Você | tem murmurado | Ela tem murmurado palavras de incentivo. She has murmured words of encouragement. | |
| Nós | temos murmurado | Nós temos murmurado planos discretamente. We have murmured plans discreetly. | |
| Vós | tendes murmurado | Vós tendes murmurado segredos entre vós. You all have murmured secrets among yourselves. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm murmurado | Eles têm murmurado sobre o projeto. They have murmured about the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurara | Ela já murmura há horas. She had been murmuring for hours. | |
| Tu | murmuraste | Tu murmureste durante a reunião. You had murmured during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | murmurara | Ele murmura antes de dormir. He had murmured before sleeping. | |
| Nós | murmuráramos | Nós murmuraramos sobre o plano antigo. We had murmured about the old plan. | |
| Vós | murmuráreis | Vós murmuráreis na sala fechada. You all had murmured in the closed room. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmuraram | Eles murmurararam antes de sair. They had murmured before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha murmuradо | Eu tinha murmurado antes de dormir. I had murmured before sleeping. | |
| Tu | tinhas murmuradо | Tu tinhas murmurado a verdade. You had murmured the truth. | |
| Ele / Ela / Você | tinha murmuradо | Ela tinha murmurado algo secreto. She had murmured something secret. | |
| Nós | tínhamos murmuradо | Nós tínhamos murmurado durante a reunião. We had murmured during the meeting. | |
| Vós | tínheis murmuradо | Vós tínheis murmurado na sala fechada. You all had murmured in the closed room. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham murmuradо | Eles tinham murmurado sobre o projeto. They had murmured about the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurarei | Eu murmurarei a notícia amanhã. I will whisper the news tomorrow. | |
| Tu | murmurarás | Tu murmurarás durante a reunião. You will whisper during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | murmurará | Ela murmurarará algo discreto. She will whisper something discreet. | |
| Nós | murmuraremos | Nós murmuraremos a resposta depois. We will whisper the answer later. | |
| Vós | murmurareis | Vós murmurareis na sala fechada. You all will whisper in the closed room. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurarão | Eles murmurarão segredos à noite. They will whisper secrets at night. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei murmurado | Eu terei murmurado até amanhã. I will have murmured by tomorrow. | |
| Tu | terás murmurado | Tu terás murmurado antes de sair. You will have murmured before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | terá murmurado | Ela terá murmurado na reunião. She will have murmured in the meeting. | |
| Nós | teremos murmurado | Nós teremos murmurado ao final do dia. We will have murmured by the end of the day. | |
| Vós | tereis murmurado | Vós tereis murmurado na festa. You all will have murmured at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão murmurado | Eles terão murmurado antes do aviso. They will have murmured before the warning. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmuraria | Eu murmurararia se estivesse sozinho. I would murmur if I were alone. | |
| Tu | murmurarias | Tu murmurarias se ouvisse algo estranho. You would murmur if you heard something strange. | |
| Ele / Ela / Você | murmuraria | Ela murmurararia se estivesse nervosa. She would murmur if she were nervous. | |
| Nós | murmuraríamos | Nós murmuraríamos se soubéssemos a verdade. We would murmur if we knew the truth. | |
| Vós | murmuráreis | Vós murmuraríeis se estivesse presente. You all would murmur if you were present. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurariam | Eles murmurarariam se descobrissem o segredo. They would murmur if they discovered the secret. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria murmurado | Eu teria murmurado se soubesse. I would have murmured if I had known. | |
| Tu | terias murmurado | Tu terias murmurado na reunião. You would have murmured at the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | teria murmurado | Ela teria murmurado com medo. She would have murmured out of fear. | |
| Nós | teríamos murmurado | Nós teríamos murmurado se fosse necessário. We would have murmured if it was necessary. | |
| Vós | teríeis murmurado | Vós teríeis murmurado na sala fechada. You all would have murmured in the closed room. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam murmurado | Eles teriam murmurado durante a reunião. They would have murmured during the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmure | Espero que eu murmure a verdade. I hope I whisper the truth. | |
| Tu | murmures | Desejo que tu murmures menos. I wish you whisper less. | |
| Ele / Ela / Você | murmure | É importante que ele murmure com cuidado. It's important that he whispers carefully. | |
| Nós | murmuremos | Queremos que nós murmuramos a resposta. We want us to whisper the answer. | |
| Vós | murmureis | Espero que vós murmuréis a verdade. I hope you all whisper the truth. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurem | É possível que eles murmururem durante a reunião. It's possible that they whisper during the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurara | Espero que eu murmure a verdade. I hope that I murmured the truth. | |
| Tu | murmuraste | Se tu murmureste, ninguém ouviu. If you murmured, no one heard. | |
| Ele / Ela / Você | murmurou | Ela murmuro que veio tarde. She murmured that she came late. | |
| Nós | murmuramos | Nós murmuraramos durante a reunião. We murmured during the meeting. | |
| Vós | murmurastes | Vós murmuratestes no corredor. You all murmured in the corridor. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmuraram | Eles murmurraram sobre o projeto. They murmured about the project. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurasse | Se eu murmurasse, ela ficaria irritada. If I murmured, she would get annoyed. | |
| Tu | murmurasses | Se tu murmurasses, ninguém entenderia. If you murmured, no one would understand. | |
| Ele / Ela / Você | murmurasse | Se ele murmurasse, seria estranho. If he murmured, it would be strange. | |
| Nós | murmurássemos | Se nós murmurássemos, os outros ficariam desconfiados. If we murmured, the others would become suspicious. | |
| Vós | murmurásseis | Se vós murmurásseis, perderíeis a credibilidade. If you all murmured, you would lose credibility. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurassem | Se eles murmurassem, ninguém confiaria neles. If they murmured, no one would trust them. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurasse | Se eu murmurasse, ninguém ouviria. If I murmured, no one would hear. | |
| Tu | murmurasses | Se tu murmurasses, ela ficaria irritada. If you murmured, she would get annoyed. | |
| Ele / Ela / Você | murmurasse | Se ele murmurasse, ninguém entenderia. If he murmured, no one would understand. | |
| Nós | murmurássemos | Se nós murmurássemos, seria um segredo. If we murmured, it would be a secret. | |
| Vós | murmurásseis | Se vós murmurásseis, poderiam ser descobertos. If you all murmured, you could be discovered. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurassem | Se eles murmurassem, ninguém confiaria neles. If they murmured, no one would trust them. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmurar | Quando eu murmurar, ela vai ouvir. When I murmur, she will hear. | |
| Tu | murmurares | Se tu murmurares, todos escutarão. If you murmur, everyone will listen. | |
| Ele / Ela / Você | murmurar | Quando ele murmurar, ninguém perceberá. When he murmurs, no one will notice. | |
| Nós | murmurarmos | Se nós murmurarmos, o chefe ficará irritado. If we murmur, the boss will get annoyed. | |
| Vós | murmurardes | Se vós murmurardes, perderão a oportunidade. If you all murmur, you will lose the opportunity. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurarem | Quando eles murmurarem, ninguém entenderá. When they murmur, no one will understand. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver tido murmurado | Quando eu tiver tido murmurado, ele já terá saído. When I have had murmured, he will have already left. | |
| Tu | tiveres tido murmurado | Se tu tiveres tido murmurado antes, ele entenderá. If you have had murmured before, he will understand. | |
| Ele / Ela / Você | tiver tido murmurado | Quando ela tiver tido murmurado, a reunião começará. When she has had murmured, the meeting will start. | |
| Nós | tivermos tido murmurado | Assim que tivermos tido murmurado, podemos ir embora. As soon as we have had murmured, we can leave. | |
| Vós | tiverdes tido murmurado | Se tiverdes tido murmurado, avisai-me. If you all have had murmured, inform me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem tido murmurado | Quando eles tiverem tido murmurado, a tarefa estará pronta. When they have had murmured, the task will be ready. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | |||
| Tu | murmura | Murmura o segredo para mim. Whisper the secret to me. | |
| Ele / Ela / Você | murmure | Murmure a resposta ao professor. Whisper the answer to the teacher. | |
| Nós | murmuremos | Murmuremos nossas ideias baixinho. Let's whisper our ideas quietly. | |
| Vós | murmurai | Murmurai a mensagem aos colegas. Whisper the message to the colleagues. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurem | Murmurem as instruções aos convidados. Whisper the instructions to the guests. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não murmures | Não murmures durante a reunião. Don't murmur during the meeting. | |
| Tu | não murmures | Tu não murmures na aula, por favor. You don't murmur in class, please. | |
| Ele / Ela / Você | não murmure | Ele não murmure enquanto estuda. He doesn't murmur while studying. | |
| Nós | não murmuréis | Nós não murmuréis durante o filme. Let's not murmur during the movie. | |
| Vós | não murmuréis | Vós não murmuréis na igreja. You all (formal) don't murmur in church. | |
| Eles / Elas / Vocês | não murmurarem | Eles não murmurarem na sala de aula. They don't murmur in the classroom. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | murmure | Espero que eu murmure a verdade. I hope that I whisper the truth. | |
| Tu | murmures | É importante que tu murmures com cuidado. It's important that you whisper carefully. | |
| Ele / Ela / Você | murmure | Desejo que ele murmure baixinho. I wish that he whispers softly. | |
| Nós | murmuremos | Vamos que nós murmuremos em silêncio. Let's whisper quietly. | |
| Vós | murmuréis | Espero que vós murmureis com discrição. I hope that you all whisper discreetly. | |
| Eles / Elas / Vocês | murmurem | Que eles murmurem o segredo. Let them whisper the secret. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app