Portuguese verb noivar conjugation

noivar
to get engaged
regular verbPast participle: noivadoGerund: noivando

Noivar means to become engaged to be married. It is used when referring to the act of entering into an engagement or betrothal.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of noivar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivo
Eu noivo minha namorada neste sábado.
I get engaged to my girlfriend this Saturday.
Tunoivas
Tu noivas alguém especial na sua vida.
You get engaged to someone special in your life.
Ele / Ela / Vocênoiva
Ela noiva seu namorado hoje.
She gets engaged to her boyfriend today.
Nósnoivamos
Nós noivamos na praia ontem.
We got engaged at the beach yesterday.
Vósnoivais
Vós noivais com muita felicidade.
You all get engaged with a lot of happiness.
Eles / Elas / Vocêsnoivam
Eles noivam no próximo mês.
They are getting engaged next month.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivei
Eu noivei no ano passado.
I got engaged last year.
Tunoivaste
Tu noivaste na festa ontem.
You got engaged at the party yesterday.
Ele / Ela / Vocênoivou
Ela noivou com o namorado antigo.
She got engaged to her old boyfriend.
Nósnoivamos
Nós noivamos na praia no verão.
We got engaged on the beach in the summer.
Vósnoivastes
Vós noivastes na cerimônia tradicional.
You all got engaged at the traditional ceremony.
Eles / Elas / Vocêsnoivaram
Eles noivaram na festa de casamento.
They got engaged at the wedding party.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivava
Eu noivava com ela todos os anos.
I used to get engaged to her every year.
Tunoivavas
Tu noivavas com ela na juventude.
You used to get engaged to her in your youth.
Ele / Ela / Vocênoivava
Ela noivava com ele na época.
She used to get engaged to him at the time.
Nósnoivávamos
Nós noivávamos sempre no verão.
We used to get engaged every summer.
Vósnoiváveis
Vós noiváveis com frequência naquela época.
You used to get engaged frequently back then.
Eles / Elas / Vocêsnoivavam
Eles noivavam na juventude.
They used to get engaged in their youth.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho noivado
Eu tenho noivado com ela há anos.
I have been engaged to her for years.
Tutens noivado
Tu tens noivado com o seu namorado?
Are you engaged to your boyfriend?
Ele / Ela / Vocêtem noivado
Ela tem noivado com o melhor amigo dele.
She has been engaged to his best friend.
Nóstemos noivado
Nós temos noivado desde o mês passado.
We have been engaged since last month.
Vóstendes noivado
Vós tendes noivado há bastante tempo.
You have been engaged for quite some time.
Eles / Elas / Vocêstêm noivado
Eles têm noivado há anos.
They have been engaged for years.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivara
Ela já noivara antes de se mudar.
She had already gotten engaged before moving.
Tunoivaras
Tu noivaras na época da faculdade.
You had gotten engaged during college.
Ele / Ela / Vocênoivara
Ele noivara antes de conhecer ela.
He had gotten engaged before meeting her.
Nósnoiváramos
Nós noiváramos há anos atrás.
We had gotten engaged years ago.
Vósnoiváreis
Vós noiváreis antes de partir.
You all had gotten engaged before leaving.
Eles / Elas / Vocêsnoivaram
Eles noivaram na juventude.
They had gotten engaged in their youth.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha noivado
Ela tinha noivado antes de se mudar.
She had gotten engaged before moving.
Tutinhas noivado
Tu tinhas noivado quando ela chegou.
You had gotten engaged when she arrived.
Ele / Ela / Vocêtinha noivado
Ele tinha noivado antes do casamento.
He had gotten engaged before the wedding.
Nóstínhamos noivado
Nós tínhamos noivado há anos atrás.
We had gotten engaged years ago.
Vóstínheis noivado
Vós tínheis noivado antes de partir.
You all had gotten engaged before leaving.
Eles / Elas / Vocêstinham noivado
Eles tinham noivado antes de se separar.
They had gotten engaged before separating.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivarei
Eu noivarei na próxima semana.
I will get engaged next week.
Tunoivarás
Tu noivarás em breve, tenho certeza.
You will get engaged soon, I am sure.
Ele / Ela / Vocênoivará
Ela noivará no mês que vem.
She will get engaged next month.
Nósnoivaremos
Nós noivaremos quando chegar a hora.
We will get engaged when the time comes.
Vósnoivareis
Vós noivareis em breve, tenho certeza.
You all will get engaged soon, I am sure.
Eles / Elas / Vocêsnoivarão
Eles noivarão no próximo verão.
They will get engaged next summer.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei noivado
Até lá, terei noivado com ela.
By then, I will have gotten engaged to her.
Tuterás noivado
Quando chegar, terás noivado com ele.
When you arrive, you will have gotten engaged to him.
Ele / Ela / Vocêterá noivado
Ele terá noivado até o fim do mês.
He will have gotten engaged by the end of the month.
Nósteremos noivado
Nós teremos noivado na próxima semana.
We will have gotten engaged next week.
Vóstereis noivado
Vós tereis noivado antes do verão.
You all will have gotten engaged before summer.
Eles / Elas / Vocêsterão noivado
Eles terão noivado até o final do ano.
They will have gotten engaged by the end of the year.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivaria
Eu noivaria se ela aceitasse.
I would get engaged if she accepted.
Tunoivarias
Tu noivarias se tivesse oportunidade.
You would get engaged if you had the chance.
Ele / Ela / Vocênoivaria
Ela noivaria se encontrasse a pessoa certa.
She would get engaged if she found the right person.
Nósnoivaríamos
Nós noivaríamos se nos conhecêssemos melhor.
We would get engaged if we knew each other better.
Vósnoivaríeis
Vós noivaríeis se a situação fosse favorável.
You all would get engaged if the situation was favorable.
Eles / Elas / Vocêsnoivariam
Eles noivariam se recebessem a proposta.
They would get engaged if they received the proposal.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria noivado
Eu teria noivado se ela tivesse aceitado.
I would have gotten engaged if she had accepted.
Tuterias noivado
Tu terias noivado se fosse mais jovem.
You would have gotten engaged if you were younger.
Ele / Ela / Vocêteria noivado
Ela teria noivado com ele na época.
She would have gotten engaged to him at the time.
Nósteríamos noivado
Nós teríamos noivado se as circunstâncias fossem diferentes.
We would have gotten engaged if the circumstances were different.
Vósteríeis noivado
Vós teríeis noivado se tivesse oportunidade.
You all would have gotten engaged if you had the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsteriam noivado
Eles teriam noivado se tudo tivesse dado certo.
They would have gotten engaged if everything had gone well.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eunoive
Espero que eu noive em breve.
I hope I get engaged soon.
Tunoives
Desejo que tu noives com felicidade.
I wish that you get engaged happily.
Ele / Ela / Vocênoive
É importante que ela noive logo.
It's important that she gets engaged soon.
Nósnoivemos
Queremos que nós noivemos no próximo mês.
We want us to get engaged next month.
Vósnoiveis
Espero que vós noiveis em breve.
I hope that you all get engaged soon.
Eles / Elas / Vocêsnoivem
Dúvido que eles noivem antes do casamento.
I doubt that they will get engaged before the wedding.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivei
Espero que eu noivei este ano.
I hope I got engaged this year.
Tunoiveste
Acredito que tu noiveste ontem.
I believe you got engaged yesterday.
Ele / Ela / Vocênoivou
Ela duvida que ele noivou ainda.
She doubts that he got engaged yet.
Nósnoivemos
Esperamos que nós noivemos em breve.
We hope we got engaged soon.
Vósnoivestes
Não é comum usar vós, mas seria: vós noivestes?
It's not common to use vós, but it would be: Did you all get engaged?
Eles / Elas / Vocêsnoivaram
Tenho certeza de que eles noivaram no mês passado.
I'm sure they got engaged last month.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivasse
Se eu noivasse mais cedo, teria comemorado com meus amigos.
If I had gotten engaged earlier, I would have celebrated with my friends.
Tunoivasses
Se tu noivasses na cidade, te convidaria para a festa.
If you got engaged in the city, I would invite you to the party.
Ele / Ela / Vocênoivasse
Se ela noivasse com alguém conhecido, seria uma surpresa.
If she got engaged to someone known, it would be a surprise.
Nósnoivássemos
Se nós noivássemos antes, teríamos planejado melhor.
If we had gotten engaged earlier, we would have planned better.
Vósnoivásseis
Se vós noivásseis na praia, seria lindo.
If you all got engaged at the beach, it would be beautiful.
Eles / Elas / Vocêsnoivassem
Se eles noivassem na festa, todos ficariam surpresos.
If they got engaged at the party, everyone would be surprised.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivara
Se ela noivara antes, teria sido diferente.
If she had gotten engaged earlier, it would have been different.
Tunoivaras
Se tu noivaras ontem, terias contado a todos.
If you had gotten engaged yesterday, you would have told everyone.
Ele / Ela / Vocênoivara
Se ele noivara na época, não teria acontecido assim.
If he had gotten engaged at the time, it wouldn't have happened like this.
Nósnoiváramos
Se nós noiváramos antes, estaríamos mais felizes.
If we had gotten engaged earlier, we would be happier.
Vósnoiváreis
Se vós noiváreis naquela época, seria diferente.
If you all had gotten engaged back then, it would be different.
Eles / Elas / Vocêsnoivaram
Se eles noivaram antes, teriam planejado melhor.
If they had gotten engaged earlier, they would have planned better.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivar
Quando eu noivar, vou te avisar.
When I get engaged, I will let you know.
Tunoivares
Se tu noivares cedo, terias mais tempo para planejar.
If you get engaged early, you would have more time to plan.
Ele / Ela / Vocênoivar
Quando ela noivar, será uma grande festa.
When she gets engaged, it will be a big celebration.
Nósnoivarmos
Se nós noivarmos no próximo ano, será ótimo.
If we get engaged next year, it will be great.
Vósnoivardes
Se vós noivardes cedo, teríeis mais tempo para organizar.
If you all get engaged early, you would have more time to organize.
Eles / Elas / Vocêsnoivarem
Quando eles noivarem, todos ficarão felizes.
When they get engaged, everyone will be happy.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver noivado
Quando eu tiver noivado, aviso você.
When I will have gotten engaged, I will inform you.
Tutiveres noivado
Se tu tiveres noivado, não poderás sair.
If you will have gotten engaged, you won't be able to go out.
Ele / Ela / Vocêtiver noivado
Quando ela tiver noivado, será uma surpresa.
When she will have gotten engaged, it will be a surprise.
Nóstivermos noivado
Assim que tivermos noivado, faremos a festa.
As soon as we will have gotten engaged, we will have the party.
Vóstiverdes noivado
Se vós tiverdes noivado, avisai-me logo.
If you all will have gotten engaged, let me know right away.
Eles / Elas / Vocêstiverem noivado
Quando eles tiverem noivado, celebraremos juntos.
When they will have gotten engaged, we will celebrate together.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunoive
Noive com cuidado na festa.
Get engaged carefully at the party.
Tunoiva
Noiva mais cedo para a cerimônia.
Get engaged earlier for the ceremony.
Ele / Ela / Vocênoive
Noive com ela amanhã.
Get engaged to her tomorrow.
Nósnoivemos
Noivemos na praia neste fim de semana.
Let's get engaged at the beach this weekend.
Vósnoivai
Noivai com alegria!
Get engaged happily!
Eles / Elas / Vocêsnoivem
Noivem logo, a cerimônia é amanhã.
Get engaged soon; the ceremony is tomorrow.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão noive
Não noive sem pensar nas consequências.
Don't get engaged without thinking about the consequences.
Tunão noives
Tu não noives antes de terminar seus estudos.
You don't get engaged before finishing your studies.
Ele / Ela / Vocênão noive
Ela não noive sem a aprovação da família.
She doesn't get engaged without her family's approval.
Nósnão noivemos
Não noivemos sem pensar bem.
Let's not get engaged without thinking carefully.
Vósnão noiveis
Vós não noiveis sem planejamento.
You all don't get engaged without planning.
Eles / Elas / Vocêsnão noivem
Eles não noivem sem conversar primeiro.
They don't get engaged without talking first.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eunoivar
Espero noivar no próximo verão.
I hope to get engaged next summer.
Tunoivares
É importante noivares com alguém que amas.
It's important that you get engaged to someone you love.
Ele / Ela / Vocênoivar
Desejo que ele noivar em breve.
I wish that he gets engaged soon.
Nósnoivarmos
Vamos noivarmos quando estiverem prontos.
Let's get engaged when you're ready.
Vósnoivardes
Espero que vós noivardes com felicidade.
I hope that you all get engaged happily.
Eles / Elas / Vocêsnoivarem
Desejo que eles noivarem logo.
I wish that they get engaged soon.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
They would get engaged if they received the proposal.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download