Portuguese verb nutrir conjugation

nutrir
to nourish
regular verbPast participle: nutridoGerund: nutrindo

Nutrir means to provide nourishment or sustenance to someone or something. It can also be used figuratively to mean fostering or supporting development.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of nutrir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eunutro
Eu nutro minhas plantas todos os dias.
I nurture my plants every day.
Tunutres
Tu nutres bem os seus amigos.
You nurture your friends well.
Ele / Ela / Vocênutre
Ela nutre esperança de melhora.
She nurtures hope for improvement.
Nósnutrimos
Nós nutrimos nossos sonhos com esforço.
We nurture our dreams with effort.
Vósnutris
Vós nutrís a fé na equipe.
You all nurture faith in the team.
Eles / Elas / Vocêsnutrem
Eles nutrem carinho pelos colegas.
They nurture affection for their colleagues.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunutri
Eu nutri minhas plantas ontem.
I nourished my plants yesterday.
Tunutristes
Tu nutristes bem o bebê hoje.
You nourished the baby well today.
Ele / Ela / Vocênutriu
Ela nutriu os animais na fazenda.
She nourished the animals on the farm.
Nósnutrimos
Nós nutrimos a esperança de melhorar.
We nourished the hope to improve.
Vósnutristes
Vós nutristes a fé na equipe.
You all nourished faith in the team.
Eles / Elas / Vocêsnutriram
Eles nutriram os sonhos com dedicação.
They nourished their dreams with dedication.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunutria
Eu nutria minhas plantas todos os dias.
I used to nourish my plants every day.
Tunutrias
Tu nutrías os animais do sítio.
You used to nourish the animals on the farm.
Ele / Ela / Vocênutria
Ela nutria os sonhos com esperança.
She used to nourish her dreams with hope.
Nósnutríamos
Nós nutríamos a amizade com carinho.
We used to nourish our friendship with care.
Vósnutríeis
Vós nutríeis o jardim com dedicação.
You all used to nourish the garden with dedication.
Eles / Elas / Vocêsnutriam
Eles nutriram a esperança até o fim.
They used to nourish hope until the end.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho nutrido
Eu tenho nutrido minhas plantas regularmente.
I have been nourishing my plants regularly.
Tutens nutrido
Tu tens nutrido bem sua amizade.
You have been nourishing your friendship well.
Ele / Ela / Vocêtem nutrido
Ela tem nutrido esperança no futuro.
She has been nourishing hope for the future.
Nóstemos nutrido
Nós temos nutrido nossos conhecimentos.
We have been nourishing our knowledge.
Vóstendes nutrido
Vós tendes nutrido boas expectativas.
You all have been nourishing good expectations.
Eles / Elas / Vocêstêm nutrido
Eles têm nutrido suas habilidades constantemente.
They have been nourishing their skills constantly.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrira
Ela nutrira a planta ontem.
She had nourished the plant yesterday.
Tunutriras
Tu nutriras o bebê com cuidado.
You had nourished the baby carefully.
Ele / Ela / Vocênutrira
Ele nutrira a esperança até o fim.
He had nourished the hope until the end.
Nósnutríramos
Nós nutríramos a equipe com dedicação.
We had nourished the team with dedication.
Vósnutríreis
Vós nutríreis a confiança dos clientes.
You all had nourished the clients' trust.
Eles / Elas / Vocêsnutriram
Eles nutriram a esperança de dias melhores.
They had nourished the hope for better days.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha nutrido
Eu tinha nutrido minhas plantas ontem.
I had nourished my plants yesterday.
Tutinhas nutrido
Tu tinhas nutrido os animais antes de sair.
You had nourished the animals before leaving.
Ele / Ela / Vocêtinha nutrido
Ela tinha nutrido a esperança até o fim.
She had nourished the hope until the end.
Nóstínhamos nutrido
Nós tínhamos nutrido boas expectativas.
We had nourished good expectations.
Vóstínheis nutrido
Vós tínheis nutrido o projeto com dedicação.
You all had nourished the project with dedication.
Eles / Elas / Vocêstinham nutrido
Eles tinham nutrido esperança de vitória.
They had nourished hope of victory.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrirei
Eu nutrirei minhas plantas amanhã.
I will nourish my plants tomorrow.
Tunutrirás
Tu nutrirás os animais na fazenda.
You will nourish the animals on the farm.
Ele / Ela / Vocênutrirá
Ela nutrirá a equipe com boas ideias.
She will nourish the team with good ideas.
Nósnutriremos
Nós nutriremos nossos corpos com alimentos saudáveis.
We will nourish our bodies with healthy foods.
Vósnutrireis
Vós nutrireis a esperança de todos.
You all will nourish everyone's hope.
Eles / Elas / Vocêsnutrirão
Eles nutrirão o projeto com dedicação.
They will nourish the project with dedication.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei nutrido
Eu terei nutrido minhas plantas amanhã.
I will have nourished my plants tomorrow.
Tuterás nutrido
Tu terás nutrido os animais até a tarde.
You will have nourished the animals by the afternoon.
Ele / Ela / Vocêterá nutrido
Ela terá nutrido a esperança até lá.
She will have nourished the hope by then.
Nósteremos nutrido
Nós teremos nutrido o jardim toda semana.
We will have nourished the garden every week.
Vóstereis nutrido
Vós tereis nutrido as ideias com cuidado.
You all will have nourished the ideas carefully.
Eles / Elas / Vocêsterão nutrido
Eles terão nutrido a esperança de sucesso.
They will have nourished the hope of success.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eunutriria
Eu nutriria mais esperança se soubesse a verdade.
I would nourish more hope if I knew the truth.
Tunutririam
Tu nutririas melhor se praticasses mais.
You would nourish better if you practiced more.
Ele / Ela / Vocênutriria
Ela nutriria suas ideias com mais cuidado.
She would nourish her ideas more carefully.
Nósnutriríamos
Nós nutriríamos nossos sonhos se tivéssemos tempo.
We would nourish our dreams if we had time.
Vósnutríeis
Vós nutriríeis esperança com palavras de incentivo.
You all would nourish hope with encouraging words.
Eles / Elas / Vocêsnutririam
Eles nutririam suas forças com determinação.
They would nourish their strength with determination.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria nutrido
Eu teria nutrido melhor a planta se tivesse água.
I would have nourished the plant better if I had water.
Tuterias nutrido
Tu terias nutrido a esperança até o final.
You would have nourished the hope until the end.
Ele / Ela / Vocêteria nutrido
Ela teria nutrido os sonhos com dedicação.
She would have nourished her dreams with dedication.
Nósteríamos nutrido
Nós teríamos nutrido a amizade com cuidado.
We would have nourished the friendship carefully.
Vósteríeis nutrido
Vós teríeis nutrido a esperança com fé.
You all would have nourished the hope with faith.
Eles / Elas / Vocêsteriam nutrido
Eles teriam nutrido o jardim se soubessem como.
They would have nourished the garden if they knew how.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eunutra
Espero que eu nutra boas ideias.
I hope that I nurture good ideas.
Tunutras
Dúvido que tu nutras esse sentimento.
I doubt that you nurture this feeling.
Ele / Ela / Vocênutra
Desejo que ela nutra esperança.
I wish that she nurtures hope.
Nósnutramos
Queremos que nós nutramos respeito.
We want us to nurture respect.
Vósnutrais
Espero que vós nutrais paciência.
I hope that you all nurture patience.
Eles / Elas / Vocêsnutram
É importante que eles nutram confiança.
It's important that they nurture trust.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eunutri
Espero que eu nutri bem minha equipe.
I hope I nourished my team well.
Tunutristes
Se tu nutristes os alunos, eles aprenderam mais.
If you nourished the students, they learned more.
Ele / Ela / Vocênutriu
Ela nutriu a planta ontem.
She nourished the plant yesterday.
Nósnutrirmos
Esperamos que nós nutrirmos a esperança.
We hope that we nourished the hope.
Vósnutristes
Se vós nutristes o projeto, ele prosperou.
If you nourished the project, it prospered.
Eles / Elas / Vocêsnutriram
Eles nutriram a amizade por anos.
They nourished the friendship for years.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrisse
Se eu nutrisse mais esperança, seria diferente.
If I nourished more hope, it would be different.
Tunutrisses
Se tu nutrisses paciência, tudo melhoraria.
If you nourished patience, everything would improve.
Ele / Ela / Vocênutrisse
Se ela nutrisse mais carinho, a relação melhoraria.
If she nourished more affection, the relationship would improve.
Nósnutríssemos
Se nós nutríssemos esperança, seguiríamos em frente.
If we nourished hope, we would move forward.
Vósnutrísseis
Se vós nutrísseis fé, tudo seria possível.
If you all nourished faith, everything would be possible.
Eles / Elas / Vocêsnutrissem
Se eles nutrissem mais dedicação, alcançariam o sucesso.
If they nourished more dedication, they would achieve success.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrisse
Se eu nutrisse mais paciência, entenderia melhor.
If I were more patient, I would understand better.
Tunutrisses
Se tu nutrisses mais cuidado, evitarias problemas.
If you had been more careful, you would have avoided problems.
Ele / Ela / Vocênutrisse
Se ela nutrisse esperança, não desistiria.
If she had hoped more, she wouldn't give up.
Nósnutríssemos
Se nós nutríssemos mais empatia, o ambiente melhoraria.
If we had been more empathetic, the environment would improve.
Vósnutrísseis
Se vós nutrísseis mais atenção, evitaríeis erros.
If you all had paid more attention, you would have avoided mistakes.
Eles / Elas / Vocêsnutrissem
Se eles nutrissem mais esperança, continuariam lutando.
If they had hoped more, they would keep fighting.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrir
Quando eu nutrir minhas plantas, ficarei feliz.
When I nourish my plants, I will be happy.
Tunutrires
Se tu nutrir bem o solo, terá uma colheita melhor.
If you nourish the soil well, you will have a better harvest.
Ele / Ela / Vocênutrir
Quando ela nutrir os animais, eles ficarão saudáveis.
When she nourishes the animals, they will be healthy.
Nósnutrirmos
Se nós nutrirmos a esperança, tudo será possível.
If we nourish hope, everything will be possible.
Vósnutrirdes
Quando vós nutrirdes a fé, nada será difícil.
When you all nourish faith, nothing will be difficult.
Eles / Elas / Vocêsnutrirem
Se eles nutrirem o conhecimento, terão sucesso.
If they nourish knowledge, they will succeed.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver nutrido
Quando eu tiver nutrido meus objetivos, vou comemorar.
When I have nourished my goals, I will celebrate.
Tutiveres nutrido
Se tu tiveres nutrido bem a planta, ela crescerá.
If you have nourished the plant well, it will grow.
Ele / Ela / Vocêtiver nutrido
Quando ele tiver nutrido a esperança, continuará tentando.
When he has nourished hope, he will keep trying.
Nóstivermos nutrido
Assim que nós tivermos nutrido o solo, plantaremos.
As soon as we have nourished the soil, we will plant.
Vóstiverdes nutrido
Se vós tiverdes nutrido a confiança, tudo será mais fácil.
If you all have nourished confidence, everything will be easier.
Eles / Elas / Vocêstiverem nutrido
Quando eles tiverem nutrido a esperança, agirão com mais força.
When they have nourished hope, they will act with more strength.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eunutra
Nutra sua esperança mesmo nos momentos difíceis.
Nurture your hope even in difficult times.
Tunutre
Nutre o seu corpo com alimentos saudáveis.
Nurture your body with healthy foods.
Ele / Ela / Vocênutra
Nutra sua mente com bons livros.
Nurture your mind with good books.
Nósnutramos
Nutramos nossos sonhos com esforço diário.
Let's nurture our dreams with daily effort.
Vósnutríe
Nutríe a esperança de todos ao seu redor.
Nurture everyone's hope around you.
Eles / Elas / Vocêsnutram
Nutram seus projetos com dedicação.
Nurture your projects with dedication.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão nutra
Não nutra sentimentos negativos.
Don't nurture negative feelings.
Tunão nutras
Não nutras dúvidas agora.
Don't nurture doubts now.
Ele / Ela / Vocênão nutra
Não nutra ressentimentos.
Don't nurture resentments.
Nósnão nutramos
Não nutramos mágoas antigas.
Let's not nurture old grudges.
Vósnão nutrais
Não nutrais expectativas irreais.
Don't nurture unrealistic expectations.
Eles / Elas / Vocêsnão nutram
Não nutram pensamentos negativos.
Don't nurture negative thoughts.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eunutrir
Espero nutrir minhas habilidades todos os dias.
I hope to nourish my skills every day.
Tunutrires
É importante nutrir-te de conhecimentos.
It's important for you to nourish yourself with knowledge.
Ele / Ela / Vocênutrir
Desejo nutrir o corpo com alimentos saudáveis.
I wish to nourish the body with healthy foods.
Nósnutirmos
Vamos nutrirmos de esperança sempre.
Let's nourish ourselves with hope always.
Vósnutirdes
Espero que vós nutrirdes a alma com paz.
I hope that you all nourish your soul with peace.
Eles / Elas / Vocêsnutrirem
É importante que eles nutrirem a relação.
It's important that they nourish the relationship.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
We had nourished good expectations.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download