Portuguese verb omitir conjugation

omitir
to omit
regular verbPast participle: omitidoGerund: omitindo

Omitir significa deixar de mencionar, incluir ou fazer algo, muitas vezes intencionalmente. É utilizado quando alguém decide não falar ou não revelar determinada informação.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of omitir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euomito
Eu omito detalhes na conversa.
I omit details in the conversation.
Tuomites
Tu omites informações importantes.
You omit important information.
Ele / Ela / Vocêomite
Ela omite fatos relevantes.
She omits relevant facts.
Nósomitimos
Nós omitimos algumas verdades.
We omit some truths.
Vósomitís
Vós omitís detalhes na reunião.
You all omit details in the meeting.
Eles / Elas / Vocêsomitem
Eles omitem informações importantes.
They omit important information.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euomití
Eu omití a informação por engano.
I omitted the information by mistake.
Tuomitiste
Tu omitiste os detalhes importantes.
You omitted the important details.
Ele / Ela / Vocêomitiu
Ela omitiu a verdade na reunião.
She omitted the truth at the meeting.
Nósomitimos
Nós omitimos alguns fatos na apresentação.
We omitted some facts in the presentation.
Vósomitistes
Vós omitistes informações importantes.
You all omitted important information.
Eles / Elas / Vocêsomitiram
Eles omitiram detalhes do relatório.
They omitted details from the report.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euomitia
Eu omitía os detalhes na reunião.
I was omitting the details at the meeting.
Tuomitias
Tu omitias informações importantes.
You were omitting important information.
Ele / Ela / Vocêomitía
Ela omitía fatos relevantes sempre.
She was omitting relevant facts all the time.
Nósomitíamos
Nós omitíamos certos detalhes do relatório.
We were omitting certain details from the report.
Vósomitíeis
Vós omitíeis informações na apresentação.
You all were omitting information in the presentation.
Eles / Elas / Vocêsomitíam
Eles omitíam fatos importantes na conversa.
They were omitting important facts in the conversation.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho omitido
Tenho omitido detalhes importantes.
I have omitted important details.
Tutens omitido
Tens omitido informações relevantes.
You have omitted relevant information.
Ele / Ela / Vocêtem omitido
Ela tem omitido fatos importantes.
She has omitted important facts.
Nóstemos omitido
Temos omitido detalhes na reunião.
We have omitted details in the meeting.
Vóstendes omitido
Vós tendes omitido informações essenciais.
You all have omitted essential information.
Eles / Elas / Vocêstêm omitido
Eles têm omitido dados importantes.
They have omitted important data.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euomitira
Ele já omitira a verdade.
He had already omitted the truth.
Tuomitiras
Tu omitiras detalhes importantes.
You had omitted important details.
Ele / Ela / Vocêomitira
Ela omitira a informação por engano.
She had omitted the information by mistake.
Nósomitíramos
Nós omitíramos a resposta correta.
We had omitted the correct answer.
Vósomitíreis
Vós omitíreis detalhes na reunião.
You all had omitted details in the meeting.
Eles / Elas / Vocêsomitiram
Eles omitiram fatos importantes.
They had omitted important facts.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha omitido
Eu tinha omitido a verdade.
I had omitted the truth.
Tutinhas omitido
Tu tinhas omitido a informação.
You had omitted the information.
Ele / Ela / Vocêtinha omitido
Ela tinha omitido os detalhes.
She had omitted the details.
Nóstínhamos omitido
Nós tínhamos omitido o erro.
We had omitted the mistake.
Vóstínheis omitido
Vós tínheis omitido a resposta.
You all had omitted the answer.
Eles / Elas / Vocêstinham omitido
Eles tinham omitido a informação.
They had omitted the information.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euomitirei
Eu omitirei a informação por enquanto.
I will omit the information for now.
Tuomitirás
Tu omitiras detalhes importantes.
You will omit important details.
Ele / Ela / Vocêomitirá
Ela omitirá a verdade amanhã.
She will omit the truth tomorrow.
Nósomitiremos
Nós omitiremos a parte difícil.
We will omit the difficult part.
Vósomitireis
Vós omitireis informações importantes.
You all will omit important information.
Eles / Elas / Vocêsomitirão
Eles omitirão detalhes na reunião.
They will omit details in the meeting.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei omitido
Eu terei omitido o erro na revisão.
I will have omitted the mistake in the review.
Tuterás omitido
Tu terás omitido a informação importante.
You will have omitted the important information.
Ele / Ela / Vocêterá omitido
Ela terá omitido os detalhes finais.
She will have omitted the final details.
Nósteremos omitido
Nós teremos omitido a parte crucial da apresentação.
We will have omitted the crucial part of the presentation.
Vóstereis omitido
Vós tereis omitido as instruções importantes.
You all will have omitted the important instructions.
Eles / Elas / Vocêsterão omitido
Eles terão omitido as informações confidenciais.
They will have omitted the confidential information.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euomitiria
Eu omitiria essa informação se fosse você.
I would omit this information if I were you.
Tuomitiras
Tu omitiras detalhes importantes na reunião.
You would omit important details in the meeting.
Ele / Ela / Vocêomitiria
Ela omitiria a resposta se estivesse nervosa.
She would omit the answer if she were nervous.
Nósomitirmos
Nós omitirmos essa parte do relatório.
We would omit this part of the report.
Vósomitiríeis
Vós omitiríeis detalhes na apresentação.
You all would omit details in the presentation.
Eles / Elas / Vocêsomitiriam
Eles omitiriam informações se fossem questionados.
They would omit information if asked.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria omitido
Eu teria omitido a informação se soubesse.
I would have omitted the information if I knew.
Tuterias omitido
Tu terias omitido o erro se tivesse visto.
You would have omitted the mistake if you had seen.
Ele / Ela / Vocêteria omitido
Ela teria omitido a resposta se fosse necessário.
She would have omitted the answer if it was necessary.
Nósteríamos omitido
Nós teríamos omitido a parte difícil da história.
We would have omitted the difficult part of the story.
Vósteríeis omitido
Vós teríeis omitido detalhes importantes.
You all would have omitted important details.
Eles / Elas / Vocêsteriam omitido
Eles teriam omitido a verdade se pudessem.
They would have omitted the truth if they could.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euomita
Espero que eu omita os detalhes.
I hope that I omit the details.
Tuomitas
É importante que tu omitas a verdade.
It's important that you omit the truth.
Ele / Ela / Vocêomite
Desejo que ele omita a resposta.
I wish that he omits the answer.
Nósomitamos
Vamos que nós omitamos essa parte.
Let's omit that part.
Vósomitais
Espero que vós omitais os detalhes.
I hope that you all omit the details.
Eles / Elas / Vocêsomitam
É possível que eles omitam a informação.
It's possible that they omit the information.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euomitisse
Espero que eu omitisse o erro.
I hope I omitted the mistake.
Tuomitisses
Se tu omitisses a informação, seria pior.
If you omitted the information, it would be worse.
Ele / Ela / Vocêomitisse
Ela duvidava que ele omitisse detalhes.
She doubted that he omitted details.
Nósomitíssemos
Se nós omitíssemos essa parte, ficaria melhor.
If we omitted that part, it would be better.
Vósomitísseis
Espero que vós omitísseis o erro.
I hope you all omitted the mistake.
Eles / Elas / Vocêsomitissem
Se eles omitissem a verdade, seria ruim.
If they omitted the truth, it would be bad.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euomitisse
Se eu omitisse essa informação, poderia causar problemas.
If I omitted that information, it could cause problems.
Tuomitisses
Se tu omitisses o detalhe, ninguém entenderia.
If you omitted the detail, no one would understand.
Ele / Ela / Vocêomitisse
Se ele omitisse a verdade, estaria mentindo.
If he omitted the truth, he would be lying.
Nósomitíssemos
Se nós omitíssemos essa parte, ficaria mais fácil.
If we omitted that part, it would be easier.
Vósomitísseis
Se vós omitísseis detalhes, o relatório ficaria incompleto.
If you all omitted details, the report would be incomplete.
Eles / Elas / Vocêsomitissem
Se eles omitissem a verdade, perderiam a credibilidade.
If they omitted the truth, they would lose credibility.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euomitira
Se eu omitira esse detalhe, não teria problemas.
If I had omitted that detail, I wouldn't have problems.
Tuomitiras
Se tu omitiras a verdade, tudo ficaria pior.
If you had omitted the truth, everything would get worse.
Ele / Ela / Vocêomitira
Ela duvidava que ele omitira a informação.
She doubted that he had omitted the information.
Nósomitíramos
Se nós omitíramos a resposta, não teríamos sido descobertos.
If we had omitted the answer, we wouldn't have been caught.
Vósomitíreis
Se vós omitíreis os detalhes, o projeto teria falhado.
If you had omitted the details, the project would have failed.
Eles / Elas / Vocêsomitiram
Se eles omitiram a informação, foi por engano.
If they omitted the information, it was by mistake.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euomitirei
Se eu omitir essa informação, pode causar problemas.
If I omit this information, it could cause problems.
Tuomitires
Se tu omitires detalhes, ninguém entenderá.
If you omit details, no one will understand.
Ele / Ela / Vocêomitirá
Quando ela omitir a resposta, tudo ficará claro.
When she omits the answer, everything will become clear.
Nósomitirmos
Se nós omitirmos essa parte, o relatório ficará melhor.
If we omit this part, the report will be better.
Vósomitirdes
Se vós omitirdes informações, perderão credibilidade.
If you omit information, you will lose credibility.
Eles / Elas / Vocêsomitirem
Se eles omitirem detalhes, o projeto pode falhar.
If they omit details, the project may fail.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver omitido
Quando eu tiver omitido as informações, poderei prosseguir.
When I have omitted the information, I will be able to proceed.
Tuhouver omitido
Se tu houver omitido algum detalhe, avise-me.
If you have omitted any detail, let me know.
Ele / Ela / Vocêhouver omitido
Quando ele houver omitido a resposta, podemos continuar.
When he has omitted the answer, we can continue.
Nóshouver omitido
Se nós houver omitido alguma informação, corrija.
If we have omitted any information, correct it.
Vóshouver omitido
Quando vós houverdes omitido os detalhes, avisai-me.
When you have omitted the details, inform me.
Eles / Elas / Vocêshouver omitido
Se eles houverem omitido alguma cláusula, revisem o contrato.
If they have omitted any clause, review the contract.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euomite
Omite os detalhes desnecessários.
Omit the unnecessary details.
Tuomite
Omite essa parte da explicação.
Omit that part of the explanation.
Ele / Ela / Vocêomite
Omite as informações irrelevantes.
Omit the irrelevant information.
Nósomitamos
Omitamos o que não for importante.
Let's omit what is not important.
Vósomiti
Omiti as partes que não interessam.
Omit the parts that don't matter.
Eles / Elas / Vocêsomitam
Omitem os detalhes técnicos.
Omit the technical details.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão omita
Não omita informações importantes.
Do not omit important information.
Tunão omitas
Não omitas detalhes na apresentação.
Don't omit details in the presentation.
Ele / Ela / Vocênão omita
Ele não omita fatos relevantes.
He does not omit relevant facts.
Nósnão omitamos
Não omitamos nenhuma etapa do processo.
Let's not omit any step of the process.
Vósnão omitais
Vós não omitais informações ao cliente.
You all do not omit information to the client.
Eles / Elas / Vocêsnão omitam
Eles não omitam detalhes importantes.
They do not omit important details.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euomita
Espero que eu omita os detalhes.
I hope that I omit the details.
Tuomitas
É importante que tu omitas a verdade.
It's important that you omit the truth.
Ele / Ela / Vocêomite
Desejo que ele omita as informações.
I wish that he omits the information.
Nósomitamos
Vamos omitar os detalhes desnecessários.
Let's omit the unnecessary details.
Vósomitais
Recomendo que vós omitais as opiniões pessoais.
I recommend that you all omit personal opinions.
Eles / Elas / Vocêsomitem
É melhor que eles omitem a verdade.
It's better that they omit the truth.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you had omitted the details, the project would have failed.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download