Parabenizar means to congratulate someone, often used in contexts of celebrating achievements, birthdays, or special occasions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizo | Eu parabenizo você pelo sucesso. I congratulate you on the success. | |
| Tu | parabenizas | Tu parabenizas seus colegas frequentemente. You congratulate your colleagues often. | |
| Ele / Ela / Você | parabeniza | Ela parabeniza o amigo pelo prêmio. She congratulates her friend on the award. | |
| Nós | parabenizamos | Nós parabenizamos os vencedores hoje. We congratulate the winners today. | |
| Vós | parabenizais | Vós parabenizais os estudantes na cerimônia. You all congratulate the students at the ceremony. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizam | Eles parabenizam os colegas pelo esforço. They congratulate the colleagues for their effort. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizei | Eu parabenizei ela pelo sucesso. I congratulated her on the success. | |
| Tu | parabenizaste | Tu parabenizaste o colega ontem. You congratulated the colleague yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizou | Ela parabenizou o amigo pelo prêmio. She congratulated the friend on the award. | |
| Nós | parabenizamos | Nós parabenizamos os vencedores. We congratulated the winners. | |
| Vós | parabenizastes | Vós parabenizastes os organizadores. You all congratulated the organizers. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizaram | Eles parabenizaram os noivos. They congratulated the bride and groom. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizava | Eu parabenizava meus amigos sempre que podíamos. I used to congratulate my friends whenever we could. | |
| Tu | parabenizavas | Tu parabenizavas seus colegas pelo trabalho. You used to congratulate your colleagues on their work. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizava | Ela parabenizava os filhos pelo esforço. She used to congratulate her children for their effort. | |
| Nós | parabenizávamos | Nós parabenizávamos os professores no final do ano. We used to congratulate the teachers at the end of the year. | |
| Vós | parabenizáveis | Vós parabenizáveis os colegas frequentemente. You all used to congratulate your colleagues frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizavam | Eles parabenizavam os atletas após a vitória. They used to congratulate the athletes after the victory. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho parabenizado | Tenho parabenizado meus colegas hoje. I have congratulated my colleagues today. | |
| Tu | tens parabenizado | Tens parabenizado ela recentemente? Have you congratulated her recently? | |
| Ele / Ela / Você | tem parabenizado | Ela tem parabenizado os funcionários toda semana. She has congratulated the employees every week. | |
| Nós | temos parabenizado | Temos parabenizado nossos clientes pelo sucesso. We have congratulated our clients on their success. | |
| Vós | tendes parabenizado | Vós tendes parabenizado os estudantes hoje? Have you all congratulated the students today? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm parabenizado | Eles têm parabenizado os vencedores desde ontem. They have congratulated the winners since yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizara | Ela já parabenizara o vencedor antes da cerimônia. She had already congratulated the winner before the ceremony. | |
| Tu | parabenizaras | Tu parabenizaras o time se soubesses do resultado. You would have congratulated the team if you knew the result. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizara | Ele parabenizara a noiva antes da festa começar. He had congratulated the bride before the party started. | |
| Nós | parabenizáramos | Nós parabenizáramos os convidados ao chegar. We had congratulated the guests upon arrival. | |
| Vós | parabenizáreis | Vós parabenizáreis os organizadores se soubésseis da surpresa. You all would have congratulated the organizers if you knew about the surprise. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizaram | Eles parabenizaram a equipe após o sucesso. They congratulated the team after the success. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha parabenizado | Eu já tinha parabenizado ela antes da festa. I had already congratulated her before the party. | |
| Tu | tinhas parabenizado | Tu tinhas parabenizado o chefe ontem. You had congratulated the boss yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha parabenizado | Ela tinha parabenizado o amigo na manhã anterior. She had congratulated her friend the previous morning. | |
| Nós | tínhamos parabenizado | Nós tínhamos parabenizado os colegas antes da reunião. We had congratulated the colleagues before the meeting. | |
| Vós | tínheis parabenizado | Vós tínheis parabenizado os organizadores ontem. You all had congratulated the organizers yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham parabenizado | Eles tinham parabenizado o aniversariante mais cedo. They had congratulated the birthday person earlier. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizarei | Eu parabenizarei você amanhã. I will congratulate you tomorrow. | |
| Tu | parabenizarás | Tu parabenizarás ela na festa. You will congratulate her at the party. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizará | Ele parabenizará o vencedor hoje. He will congratulate the winner today. | |
| Nós | parabenizaremos | Nós parabenizaremos os formandos amanhã. We will congratulate the graduates tomorrow. | |
| Vós | parabenizareis | Vós parabenizareis os convidados mais tarde. You all will congratulate the guests later. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizarão | Eles parabenizarão os organizadores na cerimônia. They will congratulate the organizers at the ceremony. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei parabenizado | Eu terei parabenizado você amanhã. I will have congratulated you tomorrow. | |
| Tu | terás parabenizado | Tu terás parabenizado ela antes da festa. You will have congratulated her before the party. | |
| Ele / Ela / Você | terá parabenizado | Ele terá parabenizado o chefe até sexta-feira. He will have congratulated the boss by Friday. | |
| Nós | teremos parabenizado | Nós teremos parabenizado os vencedores amanhã. We will have congratulated the winners tomorrow. | |
| Vós | tereis parabenizado | Vós tereis parabenizado os organizadores na próxima semana. You all will have congratulated the organizers next week. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão parabenizado | Eles terão parabenizado os professores no final do mês. They will have congratulated the teachers at the end of the month. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizaria | Eu parabenizaria você se soubesse da sua conquista. I would congratulate you if I knew about your achievement. | |
| Tu | parabenizarias | Tu parabenizarias ela se fosse sua amiga. You would congratulate her if she were your friend. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizaria | Ela parabenizaria o colega pelo sucesso. She would congratulate the colleague on the success. | |
| Nós | parabenizaríamos | Nós parabenizaríamos vocês se ganhassem o prêmio. We would congratulate you if you won the prize. | |
| Vós | parabenizaríeis | Vós parabenizaríeis os noivos na festa. You all would congratulate the bride and groom at the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizariam | Eles parabenizariam os vencedores se soubessem da notícia. They would congratulate the winners if they knew the news. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria parabenizado | Eu teria parabenizado você ontem. I would have congratulated you yesterday. | |
| Tu | terias parabenizado | Tu terias parabenizado ela se soubesses. You would have congratulated her if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria parabenizado | Ele teria parabenizado o colega mais cedo. He would have congratulated the colleague earlier. | |
| Nós | teríamos parabenizado | Nós teríamos parabenizado os vencedores. We would have congratulated the winners. | |
| Vós | teríeis parabenizado | Vós teríeis parabenizado o time se assistísseis ao jogo. You all would have congratulated the team if you had watched the game. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam parabenizado | Eles teriam parabenizado a aniversariante. They would have congratulated the birthday girl. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenize | Espero que eu parabenize você amanhã. I hope that I congratulate you tomorrow. | |
| Tu | parabenizes | Desejo que tu parabenizes ela hoje. I wish that you congratulate her today. | |
| Ele / Ela / Você | parabenize | É importante que ele parabenize o colega. It's important that he congratulates the colleague. | |
| Nós | parabenizemos | Queremos que nós parabenizemos os vencedores. We want us to congratulate the winners. | |
| Vós | parabenizeis | Espero que vós parabenizeis os organizadores. I hope that you all congratulate the organizers. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizem | É necessário que eles parabenizem os convidados. It's necessary that they congratulate the guests. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizei | Espero que eu tenha parabenizado você ontem. I hope I congratulated you yesterday. | |
| Tu | parabenizaste | Acredito que tu parabenizaste ela na festa. I believe you congratulated her at the party. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizou | Ela duvida que ele tenha parabenizado o chefe. She doubts that he congratulated the boss. | |
| Nós | parabenizamos | Esperávamos que nós tenhamos parabenizado os vencedores. We hoped that we congratulated the winners. | |
| Vós | parabenizastes | Não é comum usar vós, mas: que vós parabenizastes ontem? It's not common to use vós, but: did you all congratulate yesterday? | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizaram | Eles duvidam que vocês tenham parabenizado o aniversariante. They doubt that you all congratulated the birthday person. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizasse | Se eu parabenizasse ela, ficaria feliz. If I congratulated her, she would be happy. | |
| Tu | parabenizasses | Se tu parabenizasses o colega, ele ficaria contente. If you congratulated the colleague, he would be pleased. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizasse | Se ela parabenizasse o amigo, ele se sentiria especial. If she congratulated the friend, he would feel special. | |
| Nós | parabenizássemos | Se nós parabenizássemos os alunos, eles se motivariam. If we congratulated the students, they would be motivated. | |
| Vós | parabenizásseis | Se vós parabenizásseis os funcionários, eles trabalhariam melhor. If you all congratulated the employees, they would work better. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizassem | Se eles parabenizassem o time, ficariam mais unidos. If they congratulated the team, they would become more united. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizasse | Se eu parabenizasse você ontem, ficaria feliz. If I congratulated you yesterday, I would be happy. | |
| Tu | parabenizasses | Se tu parabenizasses ela, ela ficaria surpresa. If you congratulated her, she would be surprised. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizasse | Se ele parabenizasse o colega, a equipe melhoraria. If he congratulated the colleague, the team would improve. | |
| Nós | parabenizássemos | Se nós parabenizássemos os vencedores, motivaríamos todos. If we congratulated the winners, we would motivate everyone. | |
| Vós | parabenizásseis | Se vós parabenizásseis o time, eles se esforçariam mais. If you congratulated the team, they would try harder. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizassem | Se eles parabenizassem o professor, ele ficaria feliz. If they congratulated the teacher, he would be happy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizar | Quando eu parabenizar você, ficará feliz. When I congratulate you, you will be happy. | |
| Tu | parabenizares | Se tu parabenizares ela, ela ficaria contente. If you congratulate her, she would be pleased. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizar | Quando ele parabenizar o time, todos comemorarão. When he congratulates the team, everyone will celebrate. | |
| Nós | parabenizarmos | Se nós parabenizarmos os vencedores, eles ficarão motivados. If we congratulate the winners, they will feel motivated. | |
| Vós | parabenizardes | Se vós parabenizardes os participantes, eles se esforçarão mais. If you all congratulate the participants, they will try harder. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizarem | Quando eles parabenizarem o vencedor, todos ficarão felizes. When they congratulate the winner, everyone will be happy. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver parabenizado | Quando eu tiver parabenizado todos, poderei descansar. When I have congratulated everyone, I can rest. | |
| Tu | houveres parabenizado | Se tu houveres parabenizado ela, ficará feliz. If you have congratulated her, she will be happy. | |
| Ele / Ela / Você | houver parabenizado | Quando ele houver parabenizado os colegas, sairá. When he has congratulated the colleagues, he will leave. | |
| Nós | houvermos parabenizado | Assim que nós houvermos parabenizado o time, comemoraremos. As soon as we have congratulated the team, we will celebrate. | |
| Vós | houverdes parabenizado | Se vós houverdes parabenizado os convidados, tudo estará bem. If you have congratulated the guests, everything will be fine. | |
| Eles / Elas / Vocês | houverem parabenizado | Quando eles houverem parabenizado os vencedores, irão embora. When they have congratulated the winners, they will leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenize | Parabenize o aniversariante! Congratulate the birthday person! | |
| Tu | parabeniza | Parabeniza ela pelo sucesso! Congratulate her on the success! | |
| Ele / Ela / Você | parabenize | Parabenize o chefe amanhã. Congratulate the boss tomorrow. | |
| Nós | parabenizemos | Vamos parabenizar os vencedores. Let's congratulate the winners. | |
| Vós | parabenizai | Parabenizai os colegas pelo esforço. Congratulate the colleagues on their effort. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizem | Parabenizem os professores pelo trabalho. Congratulate the teachers on their work. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não parabense | Não parabense seus colegas na frente de todos. Don't congratulate your colleagues in front of everyone. | |
| Tu | não parabenses | Não parabenses ele sem motivo. Don't congratulate him without reason. | |
| Ele / Ela / Você | não parabense | Não parabense seus amigos assim. Don't congratulate your friends like that. | |
| Nós | não parabense | Não parabense os colegas antes da reunião. Let's not congratulate the colleagues before the meeting. | |
| Vós | não parabenseis | Não parabenseis os convidados ainda. Don't congratulate the guests yet. | |
| Eles / Elas / Vocês | não parabense | Não parabense os funcionários sem motivo. Don't congratulate the employees without reason. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | parabenizar | Espero parabenizar você amanhã. I hope to congratulate you tomorrow. | |
| Tu | parabenizares | Desejo que tu parabenizes o aniversariante. I wish that you congratulate the birthday person. | |
| Ele / Ela / Você | parabenizar | É importante que ele parabenizar a equipe. It's important that he congratulates the team. | |
| Nós | parabenizarmos | Queremos parabenizarmos os vencedores. We want to congratulate the winners. | |
| Vós | parabenizardes | Espero que vós parabenizardes os organizadores. I hope that you all congratulate the organizers. | |
| Eles / Elas / Vocês | parabenizarem | É necessário que eles parabenem os convidados. It's necessary that they congratulate the guests. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app