Pegar means to take, catch, or grab something. It is used in various contexts such as picking up objects, catching a bus, or grabbing something.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pego | Eu pego o ônibus às sete horas. I catch the bus at seven o'clock. | |
| Tu | pegas | Tu pegas o trem todos os dias. You catch the train every day. | |
| Ele / Ela / Você | pega | Ela pega o carro para trabalhar. She takes the car to work. | |
| Nós | pegamos | Nós pegamos o avião amanhã. We catch the plane tomorrow. | |
| Vós | pegais | Vós pegais o caminho errado. You all take the wrong way. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegam | Eles pegam o ônibus às oito. They catch the bus at eight. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | peguei | Eu peguei o ônibus às oito horas. I took the bus at eight o'clock. | |
| Tu | pegaste | Tu pegaste o livro que eu te dei. You took the book I gave you. | |
| Ele / Ela / Você | pegou | Ela pegou o atalho para chegar mais rápido. She took the shortcut to arrive faster. | |
| Nós | pegamos | Nós pegamos o trem ontem de manhã. We took the train yesterday morning. | |
| Vós | pegastes | Vós pegastes o caminho errado. You all took the wrong way. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegaram | Eles pegaram o último ingresso para o show. They took the last ticket for the show. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegava | Eu pegava o ônibus todos os dias. I used to catch the bus every day. | |
| Tu | pegavas | Tu pegavas o trem cedo. You used to catch the train early. | |
| Ele / Ela / Você | pegava | Ela pegava livros na biblioteca. She used to pick up books at the library. | |
| Nós | pegávamos | Nós pegávamos o metrô às vezes. We used to take the subway sometimes. | |
| Vós | pegáveis | Vós pegáveis frutas no mercado. You all used to pick fruits at the market. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegavam | Eles pegavam o caminho errado. They used to take the wrong way. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho pegado | Eu tenho pegado o ônibus todos os dias. I have been catching the bus every day. | |
| Tu | tens pegado | Tu tens pegado muitos livros ultimamente. You have been reading many books lately. | |
| Ele / Ela / Você | tem pegado | Ela tem pegado o trem toda manhã. She has been taking the train every morning. | |
| Nós | temos pegado | Nós temos pegado o mesmo caminho há semanas. We have been taking the same route for weeks. | |
| Vós | tendes pegado | Vós tendes pegado muitas oportunidades. You all have been taking many opportunities. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm pegado | Eles têm pegado o hábito de caminhar cedo. They have been developing the habit of walking early. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegara | Eu já pegara o ônibus quando você chegou. I had already caught the bus when you arrived. | |
| Tu | pegaste | Tu pegaste o livro que te emprestei ontem. You had taken the book I lent you yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | pegara | Ela pegara o caminho errado antes de chegar. She had taken the wrong way before arriving. | |
| Nós | pegáramos | Nós pegáramos o trem antes da chuva começar. We had caught the train before the rain started. | |
| Vós | pegáreis | Vós pegáreis o documento ontem à tarde. You all had taken the document yesterday afternoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegara | Eles pegara o carro antes do acidente. They had taken the car before the accident. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha pegado | Eu tinha pegado o livro antes de sair. I had picked up the book before leaving. | |
| Tu | tinhas pegado | Tu tinhas pegado o documento ontem. You had picked up the document yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha pegado | Ela tinha pegado o ônibus cedo. She had caught the bus early. | |
| Nós | tínhamos pegado | Nós tínhamos pegado o caminho errado. We had taken the wrong way. | |
| Vós | tínheis pegado | Vós tínheis pegado o trem atrasado. You all had caught the delayed train. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham pegado | Eles tinham pegado o ingresso ontem. They had bought the ticket yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegarei | Eu pegarei o ônibus às oito horas. I will take the bus at eight o'clock. | |
| Tu | pegarás | Tu pegarás o livro amanhã. You will pick up the book tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | pegará | Ela pegará o pacote na portaria. She will pick up the package at the front desk. | |
| Nós | pegaremos | Nós pegaremos o carro mais tarde. We will take the car later. | |
| Vós | pegareis | Vós pegareis o caminho correto. You all will take the right way. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegarão | Eles pegarão o trem às nove. They will take the train at nine. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei pegado | Eu terei pegado o pacote até amanhã. I will have picked up the package by tomorrow. | |
| Tu | terás pegado | Tu terás pegado o livro antes da aula. You will have picked up the book before the class. | |
| Ele / Ela / Você | terá pegado | Ela terá pegado o ônibus às oito. She will have caught the bus at eight. | |
| Nós | teremos pegado | Nós teremos pegado as chaves já. We will have picked up the keys already. | |
| Vós | tereis pegado | Vós tereis pegado o relatório amanhã. You all will have picked up the report tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão pegado | Eles terão pegado as encomendas até sexta. They will have picked up the orders by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegaria | Eu pegaria o ônibus se estivesse atrasado. I would take the bus if I were late. | |
| Tu | pegarias | Tu pegarias o livro se o encontrasses. You would take the book if you found it. | |
| Ele / Ela / Você | pegaria | Ela pegaria o trem se fosse mais rápido. She would take the train if it were faster. | |
| Nós | pegáramos | Nós pegaríamos o carro se não chovesse. We would take the car if it didn't rain. | |
| Vós | pegáreis | Vós pegaríeis o caminho se soubésseis a direção. You all would take the way if you knew the direction. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegariam | Eles pegariam o avião se tivessem tempo. They would take the plane if they had time. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria pegado | Eu teria pegado o livro se tivesse tempo. I would have picked up the book if I had time. | |
| Tu | terias pegado | Tu terias pegado o pacote se soubesses onde estava. You would have picked up the package if you knew where it was. | |
| Ele / Ela / Você | teria pegado | Ela teria pegado o ônibus se não tivesse chovido. She would have caught the bus if it hadn't rained. | |
| Nós | teríamos pegado | Nós teríamos pegado o caminho mais curto. We would have taken the shortest route. | |
| Vós | teríeis pegado | Vós teríeis pegado as chaves se as procurásseis. You all would have picked up the keys if you looked for them. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam pegado | Eles teriam pegado o dinheiro se soubessem da oferta. They would have taken the money if they knew about the offer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegue | Espero que eu pegue o ônibus cedo. I hope I catch the bus early. | |
| Tu | pegues | Desejo que tu pegas a oportunidade. I wish that you seize the opportunity. | |
| Ele / Ela / Você | pegue | É importante que ele pegue o remédio. It's important that he take the medicine. | |
| Nós | pegamos | Queremos que nós pegamos o trem agora. We want us to catch the train now. | |
| Vós | pegais | Espero que vós pegais o caminho certo. I hope that you all find the right way. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegam | É possível que eles peguem o pacote hoje. It's possible that they pick up the package today. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegasse | Se eu pegasse o ônibus mais cedo, chegaria a tempo. If I took the bus earlier, I would arrive on time. | |
| Tu | pegasses | Se tu pegasses o caminho errado, te perderias. If you took the wrong way, you would get lost. | |
| Ele / Ela / Você | pegasse | Se ele pegasse o trem, chegaria mais rápido. If he took the train, he would arrive faster. | |
| Nós | pegássemos | Se nós pegássemos o atalho, economizaríamos tempo. If we took the shortcut, we would save time. | |
| Vós | pegásseis | Se vós pegásseis o documento, resolveríeis o problema. If you all took the document, you would solve the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegassem | Se eles pegassem o carro, chegariam mais cedo. If they took the car, they would arrive earlier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegasse | Se eu pegasse o ônibus mais cedo, chegaria a tempo. If I took the bus earlier, I would arrive on time. | |
| Tu | pegasses | Se tu pegasses o trem, evitaria o trânsito. If you took the train, you would avoid traffic. | |
| Ele / Ela / Você | pegasse | Se ela pegasse o livro, entenderia melhor. If she took the book, she would understand better. | |
| Nós | pegássemos | Se nós pegássemos o caminho mais fácil, chegaríamos mais rápido. If we took the easier route, we would arrive faster. | |
| Vós | pegásseis | Se vós pegásseis o atalho, economizariam tempo. If you all took the shortcut, you would save time. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegassem | Se eles pegassem o dinheiro, poderiam pagar a conta. If they took the money, they could pay the bill. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegasse | Se eu pegasse o ônibus mais cedo, chegaria a tempo. If I took the bus earlier, I would arrive on time. | |
| Tu | pegasses | Se tu pegasses o caminho errado, te perderias. If you took the wrong way, you would get lost. | |
| Ele / Ela / Você | pegasse | Se ela pegasse o trem, chegaria mais rápido. If she took the train, she would arrive faster. | |
| Nós | pegássemos | Se nós pegássemos o atalho, economizaríamos tempo. If we took the shortcut, we would save time. | |
| Vós | pegásseis | Se vós pegásseis o caminho errado, perderíeis a hora. If you all took the wrong way, you would lose time. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegassem | Se eles pegassem o avião, chegariam mais cedo. If they took the plane, they would arrive earlier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegar | Quando eu pegar o ônibus, te aviso. When I take the bus, I will let you know. | |
| Tu | pegares | Se tu pegares o caminho errado, avise-me. If you take the wrong way, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | pegarem | Quando ela pegarem o trem, ligue para mim. When they catch the train, call me. | |
| Nós | pegarmos | Se nós pegarmos o horário certo, chegaremos cedo. If we catch the right schedule, we will arrive early. | |
| Vós | pegardes | Se vós pegardes o documento, entregai ao chefe. If you all take the document, hand it to the boss. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegarem | Quando eles pegarem o pacote, avisem-me. When they pick up the package, inform me. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver pegado | Quando eu tiver pegado o ônibus, aviso você. When I have caught the bus, I will inform you. | |
| Tu | tiveres pegado | Se tu tiveres pegado o documento, entrega agora. If you have caught the document, hand it over now. | |
| Ele / Ela / Você | tiver pegado | Quando ele tiver pegado o pacote, ligue para mim. When he has picked up the package, call me. | |
| Nós | tivermos pegado | Assim que nós tivermos pegado o trem, partiremos. As soon as we have caught the train, we will leave. | |
| Vós | tiverdes pegado | Se vós tiverdes pegado o convite, confirmem a presença. If you all have caught the invitation, confirm your presence. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem pegado | Quando eles tiverem pegado as chaves, saem de casa. When they have picked up the keys, they leave the house. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pego | Não use essa expressão, eu pego pesado. Don't use that expression, I get heavy. | |
| Tu | pega | Pega o livro na mesa, por favor. Pick up the book on the table, please. | |
| Ele / Ela / Você | pegue | Pegue o remédio antes de dormir. Take the medicine before sleeping. | |
| Nós | pegue | Vamos pegar o ônibus agora. Let's take the bus now. | |
| Vós | pegai | Pegai as chaves na gaveta. Take the keys from the drawer. | |
| Eles / Elas / Vocês | peguem | Peguem os pacotes na portaria. Pick up the packages at the gate. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não pegue | Não pegue meus livros sem permissão. Don't take my books without permission. | |
| Tu | não pegas | Não pegas o telefone agora. Don't answer the phone now. | |
| Ele / Ela / Você | não pegue | Não pegue o remédio sem orientação. Don't take the medicine without guidance. | |
| Nós | não peguemos | Não peguemos o ônibus errado. Let's not take the wrong bus. | |
| Vós | não pegueis | Não pegueis o caminho errado. Don't take the wrong way. | |
| Eles / Elas / Vocês | não peguem | Não peguem objetos perigosos. Don't pick up dangerous objects. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | pegar | Espero pegar o ônibus às oito horas. I hope to catch the bus at eight o'clock. | |
| Tu | pegares | É importante que tu pegues o documento hoje. It's important that you get the document today. | |
| Ele / Ela / Você | pegar | Ela deseja pegar o pacote amanhã. She wants to pick up the package tomorrow. | |
| Nós | pegarmos | Vamos pegar o carro agora. Let's take the car now. | |
| Vós | pegardes | Espero que vós pegardes o trem cedo. I hope that you all catch the train early. | |
| Eles / Elas / Vocês | pegarem | É necessário que eles pegarem o material. It's necessary that they pick up the material. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app