Peregrinar means to travel or wander, often with a sense of pilgrimage or long journey. It is used to describe the act of traveling through different places, sometimes with a spiritual or exploratory connotation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrino | Eu peregrino pelo país todos os anos. I peregrinate around the country every year. | |
Tu | peregrinas | Tu peregrinas com muita fé. You peregrinate with a lot of faith. | |
Ele / Ela / Você | peregrina | Ela peregrina até o santuário. She peregrinates to the sanctuary. | |
Nós | peregrinamos | Nós peregrinamos pelo Brasil inteiro. We peregrinate all over Brazil. | |
Vós | peregrinais | Vós peregrinais com esperança. You all peregrinate with hope. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinam | Eles peregrinam na fé cristã. They peregrinate in the Christian faith. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinei | Eu peregrinei pelo Brasil no ano passado. I traveled around Brazil last year. | |
Tu | peregrinaste | Tu peregrinaste por vários países na sua juventude. You traveled through several countries in your youth. | |
Ele / Ela / Você | peregrinou | Ela peregrinou pelo mundo em uma aventura. She traveled around the world on an adventure. | |
Nós | peregrinamos | Nós peregrinamos juntos na trilha ontem. We traveled together on the trail yesterday. | |
Vós | peregrinastes | Vós peregrinastes por terras desconhecidas. You all traveled through unknown lands. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinaram | Eles peregrinaram pelo interior do país. They traveled through the interior of the country. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinava | Eu peregrinava pelo país todo. I used to peregrinate all over the country. | |
Tu | peregrinavas | Tu peregrinavas com frequência na juventude. You used to peregrinate frequently in your youth. | |
Ele / Ela / Você | peregrinava | Ela peregrinava pelos caminhos antigos. She used to peregrinate along the old paths. | |
Nós | peregrinávamos | Nós peregrinávamos juntos na época. We used to peregrinate together back then. | |
Vós | peregrináveis | Vós peregrináveis pelas montanhas há anos. You all used to peregrinate through the mountains for years. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinavam | Eles peregrinavam pelo interior do país. They used to peregrinate through the interior of the country. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho peregrinado | Tenho peregrinado há anos. I have been peregrinating for years. | |
Tu | tens peregrinado | Tens peregrinado bastante ultimamente. You have peregrinated quite a bit lately. | |
Ele / Ela / Você | tem peregrinado | Ela tem peregrinado pelo Brasil. She has peregrinated around Brazil. | |
Nós | temos peregrinado | Temos peregrinado juntos desde o ano passado. We have peregrinated together since last year. | |
Vós | tendes peregrinado | Vós tendes peregrinado bastante nesta jornada. You all have peregrinated a lot on this journey. | |
Eles / Elas / Vocês | têm peregrinado | Eles têm peregrinado por vários países. They have peregrinated through several countries. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinara | Ela já peregrinara pelo país antes de viajar para o exterior. She had already traveled around the country before going abroad. | |
Tu | peregrinaste | Tu peregrinaste bastante na juventude. You traveled a lot in your youth. | |
Ele / Ela / Você | peregrinara | Ele peregrinara por várias cidades antes de se estabelecer. He had traveled through several cities before settling down. | |
Nós | peregrináramos | Nós peregrináramos pelo interior antes de chegar à capital. We had traveled through the countryside before arriving in the capital. | |
Vós | peregrináreis | Vós peregrináreis por terras distantes na época. You all had traveled through distant lands at that time. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinaram | Eles peregrinaram por várias regiões do Brasil. They had traveled through various regions of Brazil. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha peregrinado | Eu tinha peregrinado antes de chegar. I had peregrinated before arriving. | |
Tu | tinhas peregrinado | Tu tinhas peregrinado muito antes. You had peregrinated a lot before. | |
Ele / Ela / Você | tinha peregrinado | Ela tinha peregrinado pelo país inteiro. She had peregrinated across the whole country. | |
Nós | tínhamos peregrinado | Nós tínhamos peregrinado juntos antes. We had peregrinated together before. | |
Vós | tínheis peregrinado | Vós tínheis peregrinado bastante na época. You all had peregrinated quite a bit at the time. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham peregrinado | Eles tinham peregrinado pelo mundo. They had peregrinated around the world. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinarei | Eu peregrinarei pelo Brasil no próximo ano. I will pilgrimage through Brazil next year. | |
Tu | peregrinarás | Tu peregrinarás por vários países na sua viagem. You will pilgrimage through several countries on your trip. | |
Ele / Ela / Você | peregrinará | Ela peregrinará até o santuário amanhã. She will pilgrimage to the sanctuary tomorrow. | |
Nós | peregrinaremos | Nós peregrinaremos juntos na próxima semana. We will pilgrimage together next week. | |
Vós | peregrinareis | Vós peregrinareis pelo país na temporada de férias. You all will pilgrimage through the country during the holiday season. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinarão | Eles peregrinarão até o templo sagrado. They will pilgrimage to the sacred temple. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei peregrinado | Eu terei peregrinado até lá. I will have peregrinated by then. | |
Tu | terás peregrinado | Tu terás peregrinado bastante. You will have peregrinated a lot. | |
Ele / Ela / Você | terá peregrinado | Ela terá peregrinado pelo Brasil. She will have peregrinated through Brazil. | |
Nós | teremos peregrinado | Nós teremos peregrinado juntos. We will have peregrinated together. | |
Vós | tereis peregrinado | Vós tereis peregrinado bastante. You all will have peregrinated enough. | |
Eles / Elas / Vocês | terão peregrinado | Eles terão peregrinado pelo mundo. They will have peregrinated around the world. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinaria | Eu peregrinaria pelo Brasil se tivesse tempo. I would travel around Brazil if I had time. | |
Tu | peregrinarias | Tu peregrinarias mais se conhecesse melhor o caminho. You would travel more if you knew the way better. | |
Ele / Ela / Você | peregrinaria | Ela peregrinaria com a gente se pudesse. She would travel with us if she could. | |
Nós | peregrinaríamos | Nós peregrinaríamos juntos se fosse possível. We would travel together if it were possible. | |
Vós | peregrinaríeis | Vós peregrinaríeis pelo mundo se tivesse oportunidade. You all would travel around the world if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinariam | Eles peregrinariam na trilha se encontrassem o caminho certo. They would travel on the trail if they found the right way. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria peregrinado | Eu teria peregrinado se tivesse tempo. I would have peregrinated if I had time. | |
Tu | terias peregrinado | Tu terias peregrinado na sua situação. You would have peregrinated in your situation. | |
Ele / Ela / Você | teria peregrinado | Ela teria peregrinado se soubesse do evento. She would have peregrinated if she knew about the event. | |
Nós | teríamos peregrinado | Nós teríamos peregrinado juntos. We would have peregrinated together. | |
Vós | teríeis peregrinado | Vós teríeis peregrinado se fosse possível. You all would have peregrinated if it were possible. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam peregrinado | Eles teriam peregrinado na viagem. They would have peregrinated on the trip. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrine | Espero que eu peregrine até o santuário. I hope that I peregrinate to the sanctuary. | |
Tu | peregrines | Desejo que tu peregrines com fé. I wish that you peregrinate with faith. | |
Ele / Ela / Você | peregrine | É importante que ele peregrine amanhã. It's important that he peregrinate tomorrow. | |
Nós | peregrinemos | Queremos que nós peregrinemos juntos. We want us to peregrinate together. | |
Vós | peregrinéis | Espero que vós peregrinéis com esperança. I hope that you all peregrinate with hope. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinem | Que eles peregrinem pelo país. May they peregrinate across the country. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinara | Espero que eu peregrinara até o santuário. I hope that I had peregrined to the sanctuary. | |
Tu | peregrinasses | Se tu peregrinasses mais, entenderias melhor. If you had peregrined more, you would understand better. | |
Ele / Ela / Você | peregrinasse | Ela desejava que ele peregrinasse pelo país. She wished that he peregrined across the country. | |
Nós | peregrinássemos | Se nós peregrinássemos juntos, seria mais fácil. If we peregrined together, it would be easier. | |
Vós | peregrinásseis | Se vós peregrinásseis mais, aprenderíeis muito. If you peregrined more, you would learn a lot. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinassem | Eles queriam que vocês peregrinassem na trilha. They wanted you all to peregrine on the trail. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinasse | Se eu peregrinasse mais, entenderia melhor. If I traveled more, I would understand better. | |
Tu | peregrinasses | Se tu peregrinasses com mais frequência, conhecerias lugares incríveis. If you traveled more often, you would know incredible places. | |
Ele / Ela / Você | peregrinasse | Se ele peregrinasse pelo Brasil, aprenderia muito. If he traveled around Brazil, he would learn a lot. | |
Nós | peregrinássemos | Se nós peregrinássemos juntos, seria mais divertido. If we traveled together, it would be more fun. | |
Vós | peregrinásseis | Se vós peregrinásseis pelo mundo, teríeis histórias incríveis. If you all traveled around the world, you would have incredible stories. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinassem | Se eles peregrinassem na trilha, encontrariam paz. If they traveled on the trail, they would find peace. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinasse | Se eu peregrinasse pelo mundo, aprenderia muito. If I traveled around the world, I would learn a lot. | |
Tu | peregrinasses | Se tu peregrinasses na floresta, encontrarias animais raros. If you traveled in the forest, you would find rare animals. | |
Ele / Ela / Você | peregrinasse | Se ela peregrinasse pelo país, conheceria novas culturas. If she traveled across the country, she would learn new cultures. | |
Nós | peregrinássemos | Se nós peregrinássemos juntos, teríamos mais força. If we traveled together, we would be stronger. | |
Vós | peregrinásseis | Se vós peregrinásseis na antiga rota, descobriríeis segredos. If you traveled along the old route, you would discover secrets. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinassem | Se eles peregrinassem pelo mundo, voltariam diferentes. If they traveled around the world, they would come back different. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrinar | Quando eu peregrinar ao santuário, rezarei por todos. When I pilgrimage to the sanctuary, I will pray for everyone. | |
Tu | peregrinares | Se tu peregrinares amanhã, traga notícias boas. If you pilgrimage tomorrow, bring good news. | |
Ele / Ela / Você | peregrinar | Quando ele peregrinar ao longo do caminho, encontrará paz. When he pilgrimage along the way, he will find peace. | |
Nós | peregrinarmos | Se nós peregrinarmos juntos, será mais fácil. If we pilgrimage together, it will be easier. | |
Vós | peregrinardes | Se vós peregrinardes ao norte, visitareis lugares sagrados. If you all pilgrimage to the north, you will visit sacred places. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinarem | Quando eles peregrinarem ao exterior, aprenderão muito. When they pilgrimage abroad, they will learn a lot. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | houver peregrinado | Quando eu tiver peregrinado, voltarei feliz. When I have peregrinated, I will return happy. | |
Tu | houveres peregrinado | Se tu houveres peregrinado, contarás a experiência. If you have peregrinated, you will tell the experience. | |
Ele / Ela / Você | houver peregrinado | Quando ele houver peregrinado, entenderá melhor. When he has peregrinated, he will understand better. | |
Nós | houvermos peregrinado | Assim que nós houvermos peregrinado, descansaremos. As soon as we have peregrinated, we will rest. | |
Vós | houverdes peregrinado | Se vós houverdes peregrinado, celebrareis a jornada. If you all have peregrinated, you will celebrate the journey. | |
Eles / Elas / Vocês | houverem peregrinado | Quando eles houverem peregrinado, contarão tudo. When they have peregrinated, they will tell everything. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrino | Vamos peregrino ao santuário amanhã. Let's pilgrimage to the sanctuary tomorrow. | |
Tu | peregrina | Peregrina com fé e esperança. Pilgrimage with faith and hope. | |
Ele / Ela / Você | peregrine | Peregrine até o topo da montanha. Pilgrimage to the top of the mountain. | |
Nós | peregrinemos | Peregrinemos juntos pelo caminho sagrado. Let's pilgrimage together along the sacred path. | |
Vós | peregrinai | Peregrinai com coragem e fé. Pilgrimage with courage and faith. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinem | Peregrinem até o final da rota. Pilgrimage to the end of the route. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não peregrines | Não peregrines sem orientação. Don't wander without guidance. | |
Tu | não peregrines | Tu não peregrines sozinho. You don't wander alone. | |
Ele / Ela / Você | não peregrine | Ele não peregrine na floresta. He doesn't wander in the forest. | |
Nós | não peregrinemos | Não peregrinemos por lugares perigosos. Let's not wander through dangerous places. | |
Vós | não peregrineis | Vós não peregrineis sem mapa. You all don't wander without a map. | |
Eles / Elas / Vocês | não peregrinem | Eles não peregrinem à noite. They don't wander at night. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | peregrino | Eu peregrino pelo país todos os anos. I travel around the country every year. | |
Tu | peregrinas | Tu peregrinas com muita fé. You travel with a lot of faith. | |
Ele / Ela / Você | peregrina | Ela peregrina até o santuário. She travels to the sanctuary. | |
Nós | peregrinamos | Nós peregrinamos juntos na festa. We travel together during the festival. | |
Vós | peregrinais | Vós peregrinais com esperança. You all travel with hope. | |
Eles / Elas / Vocês | peregrinam | Eles peregrinam pelo mundo. They travel around the world. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app