Permitir means to allow or permit something to happen. It is used when giving permission or authorization for an action.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permito | Eu permito que você vá ao cinema. I allow you to go to the movies. | |
| Tu | permitis | Tu permitis que eles entrem na sala. You allow them to enter the room. | |
| Ele / Ela / Você | permite | Ela permite que os filhos brinquem lá fora. She allows the children to play outside. | |
| Nós | permitimos | Nós permitimos visitas aos sábados. We allow visits on Saturdays. | |
| Vós | permitis | Vós permitis que os alunos usem o computador. You allow the students to use the computer. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitiram | Eles permitiram a entrada dos convidados. They allowed the guests to enter. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permiti | Eu permiti que ela fosse. I allowed her to go. | |
| Tu | permitiste | Tu permitiste a entrada agora. You allowed the entrance now. | |
| Ele / Ela / Você | permitiu | Ela permitiu que eu ajudasse. She allowed me to help. | |
| Nós | permitimos | Nós permitimos a participação de todos. We allowed everyone's participation. | |
| Vós | permitistes | Vós permitistes a entrada ontem. You all allowed the entrance yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitiram | Eles permitiram a mudança de planos. They allowed the change of plans. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitia | Eu permitia que ela fosse cedo. I used to allow her to go early. | |
| Tu | permitias | Tu permitias que eles estudassem mais. You used to allow them to study more. | |
| Ele / Ela / Você | permitia | Ele permitia que os filhos saíssem tarde. He used to allow the children to go out late. | |
| Nós | permitíamos | Nós permitíamos que os funcionários descansassem. We used to allow the employees to rest. | |
| Vós | permitíeis | Vós permitíeis que os alunos participassem. You all used to allow the students to participate. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitiam | Eles permitiam que os convidados comessem à vontade. They used to allow the guests to eat as much as they wanted. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho permitido | Eu tenho permitido que você participe. I have allowed you to participate. | |
| Tu | tens permitido | Tu tens permitido muitas coisas ultimamente. You have allowed many things lately. | |
| Ele / Ela / Você | tem permitido | Ela tem permitido que os filhos saiam cedo. She has allowed the children to go out early. | |
| Nós | temos permitido | Nós temos permitido novas regras na escola. We have allowed new rules at school. | |
| Vós | tendes permitido | Vós tendes permitido muitas mudanças. You all have allowed many changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm permitido | Eles têm permitido maior liberdade aos estudantes. They have allowed greater freedom to the students. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitira | Ela já permitira a entrada antes de chegar. She had already allowed the entry before arriving. | |
| Tu | permitiras | Tu permitiras que eu fosse embora cedo. You had allowed me to leave early. | |
| Ele / Ela / Você | permitira | Ele permitira que os filhos saíssem mais tarde. He had allowed the children to go out later. | |
| Nós | permitíramos | Nós permitíramos a visita na semana passada. We had permitted the visit last week. | |
| Vós | permitíreis | Vós permitíreis a entrada após a hora. You had allowed the entry after the time. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitiram | Eles permitiram que tudo fosse resolvido. They had allowed everything to be resolved. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha permitido | Eu tinha permitido que ela fosse. I had allowed her to go. | |
| Tu | tinhas permitido | Tu tinhas permitido isso antes. You had allowed that before. | |
| Ele / Ela / Você | tinha permitido | Ela tinha permitido a entrada. She had allowed the entrance. | |
| Nós | tínhamos permitido | Nós tínhamos permitido a mudança. We had allowed the change. | |
| Vós | tínheis permitido | Vós tínheis permitido a decisão. You all had allowed the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham permitido | Eles tinham permitido a saída. They had allowed the exit. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitirei | Eu permitirei que você vá amanhã. I will allow you to go tomorrow. | |
| Tu | permitirás | Tu permitirás que ela participe da reunião. You will allow her to participate in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | permitirá | Ela permitirá que os funcionários saiam cedo. She will allow the employees to leave early. | |
| Nós | permitiremos | Nós permitiremos novas mudanças na lei. We will allow new changes in the law. | |
| Vós | permitireis | Vós permitireis a entrada somente com convite. You all will allow entry only with an invitation. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitirão | Eles permitirão que você participe do projeto. They will allow you to participate in the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei permitido | Eu terei permitido que você vá. I will have allowed you to go. | |
| Tu | terás permitido | Tu terás permitido que ela participe. You will have allowed her to participate. | |
| Ele / Ela / Você | terá permitido | Ele terá permitido a entrada cedo. He will have allowed the entry early. | |
| Nós | teremos permitido | Nós teremos permitido a mudança. We will have allowed the change. | |
| Vós | tereis permitido | Vós tereis permitido usar o espaço. You all will have allowed the use of the space. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão permitido | Eles terão permitido a visita amanhã. They will have allowed the visit tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitiria | Eu permitiria que você fosse. I would allow you to go. | |
| Tu | permitirias | Tu permitirias que ela participasse? Would you allow her to participate? | |
| Ele / Ela / Você | permitiria | Ele permitiria a entrada se fosse necessário. He would allow entry if it was necessary. | |
| Nós | permitiríamos | Nós permitiríamos a mudança, se fosse possível. We would allow the change if it were possible. | |
| Vós | permitiríeis | Vós permitiríeis a visita amanhã? Would you all allow the visit tomorrow? | |
| Eles / Elas / Vocês | permitiriam | Eles permitiriam a entrada após a verificação. They would allow entry after verification. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria permitido | Eu teria permitido se tivesse sido solicitado. I would have allowed if I had been asked. | |
| Tu | terias permitido | Tu terias permitido se tivesse sido necessário. You would have allowed if it had been necessary. | |
| Ele / Ela / Você | teria permitido | Ela teria permitido a entrada mais cedo. She would have allowed the entry earlier. | |
| Nós | teríamos permitido | Nós teríamos permitido a mudança se soubéssemos. We would have allowed the change if we knew. | |
| Vós | teríeis permitido | Vós teríeis permitido se fosse solicitado. You all would have allowed if it had been requested. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam permitido | Eles teriam permitido a entrada sem problemas. They would have allowed the entry without problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permita | Espero que eu permita isso. I hope I allow this. | |
| Tu | permitas | Desejo que tu permitas a entrada. I wish you allow the entry. | |
| Ele / Ela / Você | permita | É importante que ela permita a participação. It's important that she allows the participation. | |
| Nós | permitamos | Queremos que nós permitamos isso. We want us to allow this. | |
| Vós | permitais | Espero que vós permitais a decisão. I hope you all allow the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitam | É necessário que eles permitam a entrada. It's necessary that they allow the entrance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenha permitido | Espero que eu tenha permitido isso. I hope I have allowed this. | |
| Tu | tenhas permitido | Acredito que tu tenhas permitido a entrada. I believe you have allowed the entry. | |
| Ele / Ela / Você | tenha permitido | Ela duvida que ele tenha permitido a saída. She doubts that he has allowed the exit. | |
| Nós | tenhamos permitido | Esperamos que nós tenhamos permitido a participação. We hope we have allowed the participation. | |
| Vós | tenhais permitido | Não acho que vós tenhais permitido isso. I don't think you have allowed that. | |
| Eles / Elas / Vocês | tenham permitido | É importante que eles tenham permitido a entrada. It's important that they have allowed the entry. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitisse | Se eu permitisse, tudo seria diferente. If I allowed it, everything would be different. | |
| Tu | permitisses | Se tu permitisses, ninguém reclamaria. If you allowed it, no one would complain. | |
| Ele / Ela / Você | permitisse | Se ela permitisse, a situação mudaria. If she allowed it, the situation would change. | |
| Nós | permitíssemos | Se nós permitíssemos, tudo ficaria mais fácil. If we allowed it, everything would become easier. | |
| Vós | permitísseis | Se vós permitísseis, o projeto avançaria. If you all allowed it, the project would advance. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitissem | Se eles permitissem, a decisão seria diferente. If they allowed it, the decision would be different. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitisse | Se eu permitisse, ela faria o que quisesse. If I allowed it, she would do whatever she wanted. | |
| Tu | permitisses | Se tu permitisses, tudo seria mais fácil. If you allowed it, everything would be easier. | |
| Ele / Ela / Você | permitisse | Se ele permitisse, não haveria problemas. If he allowed it, there would be no problems. | |
| Nós | permitíssemos | Se nós permitíssemos, a situação mudaria. If we allowed it, the situation would change. | |
| Vós | permitísseis | Se vós permitísseis, tudo ficaria resolvido. If you all allowed it, everything would be resolved. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitissem | Se eles permitissem, não haveria conflito. If they allowed it, there would be no conflict. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitir | Quando eu permitir, você poderá participar. When I permit, you will be able to participate. | |
| Tu | permitires | Se tu permitires, tudo ficará mais fácil. If you permit, everything will become easier. | |
| Ele / Ela / Você | permitir | Quando ele permitir, podemos sair. When he permits, we can go out. | |
| Nós | permitirmos | Se nós permitirmos, tudo acontecerá sem problemas. If we permit, everything will happen smoothly. | |
| Vós | permitirdes | Se vós permitirdes, a decisão será de vocês. If you permit, the decision will be yours. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitirem | Quando eles permitirem, a reunião começará. When they permit, the meeting will start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver permitido | Quando eu tiver permitido, você poderá sair. When I have permitted, you will be able to leave. | |
| Tu | tiveres permitido | Se tu tiveres permitido, poderemos ir juntos. If you have permitted, we will be able to go together. | |
| Ele / Ela / Você | tiver permitido | Quando ele tiver permitido, começaremos o projeto. When he has permitted, we will start the project. | |
| Nós | tivermos permitido | Assim que tivermos permitido, viajaremos. As soon as we have permitted, we will travel. | |
| Vós | tiverdes permitido | Se tiverdes permitido, faremos a reunião amanhã. If you have permitted, we will hold the meeting tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem permitido | Quando eles tiverem permitido, começaremos a construção. When they have permitted, we will start the construction. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permita | Permita que ela entre agora. Allow her to come in now. | |
| Tu | permite | Permite que eu te ajude. Allow me to help you. | |
| Ele / Ela / Você | permita | Permita que ele participe da reunião. Allow him to participate in the meeting. | |
| Nós | permitamos | Permitamos que todos saibam a verdade. Let's allow everyone to know the truth. | |
| Vós | permiti | Permití que vocês entrassem sem problema. Allow you all to enter without problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitam | Permitam que eles usem o espaço. Allow them to use the space. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não permita | Não permita que isso aconteça. Don't allow this to happen. | |
| Tu | não permitas | Não permitas que eles entrem agora. Don't allow them to enter now. | |
| Ele / Ela / Você | não permita | Não permita que ela fique sozinha. Don't allow her to stay alone. | |
| Nós | não permitamos | Não permitamos que isso continue. Let's not allow this to continue. | |
| Vós | não permitais | Não permitais que eles façam isso. Don't allow them to do that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não permitam | Não permitam que isso aconteça. Don't allow this to happen. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | permitir | Eu quero permitir a entrada agora. I want to allow the entry now. | |
| Tu | permitires | Espero que tu permitires a visita. I hope that you allow the visit. | |
| Ele / Ela / Você | permitir | É importante permitir a participação de todos. It's important to allow everyone's participation. | |
| Nós | permitirmos | Vamos permitir que eles decidam. Let's allow them to decide. | |
| Vós | permitirdes | Desejo que vós permitirdes a entrada. I wish that you all allow the entrance. | |
| Eles / Elas / Vocês | permitirem | Eles podem permitir a mudança. They can allow the change. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app