Portuguese verb perseguir conjugation

perseguir
to pursue, to chase
regular verbPast participle: perseguidoGerund: perseguindo

Perseguir means to pursue or chase someone or something. It can also imply striving to achieve a goal or following a person or object.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of perseguir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguo
Eu persevero nos meus objetivos.
I persevere in my goals.
Tupersegues
Tu persegues seus sonhos com determinação.
You pursue your dreams with determination.
Ele / Ela / Vocêpersegue
Ela persegue a carreira dos sonhos.
She pursues her dream career.
Nósperseguimos
Nós perseguimos a felicidade verdadeira.
We pursue true happiness.
Vósperseguis
Vós perseguis a justiça sempre.
You all pursue justice always.
Eles / Elas / Vocêsperseguem
Eles perseguem seus objetivos com afinco.
They pursue their goals diligently.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eupersegui
Eu persegui o ladrão ontem.
I chased the thief yesterday.
Tuperseguiste
Tu perseguiste o sonho antigo.
You chased the old dream.
Ele / Ela / Vocêperseguiu
Ela perseguiu o objetivo até o final.
She pursued the goal until the end.
Nósperseguimos
Nós perseguimos a verdade juntos.
We pursued the truth together.
Vósperseguis
Vós perseguis as metas com determinação.
You all pursued the goals with determination.
Eles / Elas / Vocêsperseguiram
Eles perseguiram o sucesso com esforço.
They pursued success with effort.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguia
Eu perseguia meus sonhos na juventude.
I was pursuing my dreams in my youth.
Tuperseguias
Tu perseguias os objetivos com dedicação.
You were pursuing your goals with dedication.
Ele / Ela / Vocêperseguia
Ela perseguia a verdade sempre.
She was pursuing the truth always.
Nósperseguíamos
Nós perseguíamos a excelência no trabalho.
We were pursuing excellence at work.
Vósperseguíeis
Vós perseguíeis a justiça social.
You all were pursuing social justice.
Eles / Elas / Vocêsperseguíam
Eles perseguiam seus sonhos sem desistir.
They were pursuing their dreams without giving up.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho perseguido
Tenho perseguido meus sonhos sempre.
I have been pursuing my dreams always.
Tutens perseguido
Tens perseguido seus objetivos ultimamente?
Have you been pursuing your goals lately?
Ele / Ela / Vocêtem perseguido
Ela tem perseguido a carreira dela há anos.
She has been pursuing her career for years.
Nóstemos perseguido
Temos perseguido melhorias na equipe.
We have been pursuing improvements in the team.
Vóstendes perseguido
Vós tendes perseguido a excelência sempre.
You all have been pursuing excellence always.
Eles / Elas / Vocêstêm perseguido
Eles têm perseguido seus sonhos juntos.
They have been pursuing their dreams together.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguira
Ela já tinha perseguira o sonho antigo.
She had already pursued the old dream.
Tuperseguiras
Tu persegiras o objetivo com dedicação.
You had pursued the goal with dedication.
Ele / Ela / Vocêperseguira
Ele já tinha perseguira a carreira antes.
He had already pursued the career before.
Nósperseguíramos
Nós persegíramos nossos sonhos antigos.
We had pursued our old dreams.
Vósperseguíreis
Vós persegíreis o sucesso na época.
You all had pursued success at the time.
Eles / Elas / Vocêsperseguiram
Eles já tinham persegiram o objetivo.
They had already pursued the goal.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha perseguido
Eu tinha perseguido o ladrão antes de chamarem a polícia.
I had chased the thief before they called the police.
Tutinhas perseguido
Tu tinhas perseguido o sonho antigo, não é?
You had pursued the old dream, right?
Ele / Ela / Vocêtinha perseguido
Ela tinha perseguido a carreira dos sonhos dela.
She had pursued her dream career.
Nóstínhamos perseguido
Nós tínhamos perseguido objetivos difíceis.
We had pursued difficult goals.
Vóstínheis perseguido
Vós tínheis perseguido a verdade com afinco.
You all had pursued the truth diligently.
Eles / Elas / Vocêstinham perseguido
Eles tinham perseguido o sucesso por anos.
They had pursued success for years.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguirei
Eu perseguirei meus sonhos amanhã.
I will pursue my dreams tomorrow.
Tuperseguirás
Tu perseguirás a oportunidade certa.
You will pursue the right opportunity.
Ele / Ela / Vocêperseguirá
Ela perseguirá seus objetivos com determinação.
She will pursue her goals with determination.
Nósperseguiremos
Nós perseguiremos a excelência sempre.
We will pursue excellence always.
Vósperseguireis
Vós perseguireis o sucesso com esforço.
You all will pursue success with effort.
Eles / Elas / Vocêsperseguirão
Eles perseguirão seus sonhos futuramente.
They will pursue their dreams in the future.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei perseguido
Eu terei perseguido meus objetivos.
I will have pursued my goals.
Tuterás perseguido
Tu terás perseguido seus sonhos.
You will have pursued your dreams.
Ele / Ela / Vocêterá perseguido
Ela terá perseguido a carreira dela.
She will have pursued her career.
Nósteremos perseguido
Nós teremos perseguido a vitória.
We will have pursued the victory.
Vóstereis perseguido
Vós tereis perseguido o sucesso.
You all will have pursued success.
Eles / Elas / Vocêsterão perseguido
Eles terão perseguido o sonho deles.
They will have pursued their dream.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguiria
Eu perseguiria o ladrão se soubesse onde ele estava.
I would chase the thief if I knew where he was.
Tuperseguiras
Tu perseguiras o objetivo se te esforçares.
You would pursue the goal if you tried.
Ele / Ela / Vocêperseguiria
Ela perseguiria a carreira dos sonhos.
She would pursue her dream career.
Nósperseguiríamos
Nós perseguiríamos a vitória se treinássemos mais.
We would pursue victory if we trained more.
Vósperseguiríeis
Vós perseguiríeis o sucesso se trabalhasse duro.
You all would pursue success if you worked hard.
Eles / Elas / Vocêsperseguiriam
Eles perseguiriam a justiça se tivessem provas.
They would pursue justice if they had evidence.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria perseguido
Eu teria perseguido o ladrão se tivesse visto.
I would have chased the thief if I had seen him.
Tuterias perseguido
Tu terias perseguido o erro se soubesses.
You would have chased the mistake if you knew.
Ele / Ela / Vocêteria perseguido
Ela teria perseguido a oportunidade se fosse mais jovem.
She would have pursued the opportunity if she were younger.
Nósteríamos perseguido
Nós teríamos perseguido o sonho se tivéssemos tempo.
We would have pursued the dream if we had time.
Vósteríeis perseguido
Vós teríeis perseguido a verdade se fosse possível.
You all would have pursued the truth if it were possible.
Eles / Elas / Vocêsteriam perseguido
Eles teriam perseguido o objetivo se soubessem a direção.
They would have pursued the goal if they knew the way.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eupersiga
Espero que eu não persegui-los.
I hope that I don't pursue them.
Tupersigas
É importante que tu persigas teus sonhos.
It's important that you pursue your dreams.
Ele / Ela / Vocêpersiga
Desejo que ela persiga a carreira dela.
I wish that she pursues her career.
Nóspersigamos
Queremos que nós persigamos a verdade.
We want us to pursue the truth.
Vóspersigais
Espero que vós persigais o objetivo.
I hope that you all pursue the goal.
Eles / Elas / Vocêspersigam
É necessário que eles persigam o sonho.
It's necessary that they pursue the dream.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguisse
Espero que eu perseguisse meus sonhos.
I hope I pursued my dreams.
Tupersegisses
Se tu persegisses seus objetivos, teria sucesso.
If you pursued your goals, you would succeed.
Ele / Ela / Vocêpersegisse
Ela desejava que ele perseguisse a verdade.
She wished that he pursued the truth.
Nóspersegíssemos
Se nós persegíssemos a justiça, mudaria tudo.
If we pursued justice, everything would change.
Vóspersegísseis
Espero que vós persegísseis o melhor.
I hope you all pursued the best.
Eles / Elas / Vocêspersegissem
Se eles persegissem seus sonhos, seriam felizes.
If they pursued their dreams, they would be happy.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguisse
Se eu perseguisse meus sonhos, não teria medo.
If I pursued my dreams, I wouldn't be afraid.
Tupersegisses
Se tu persegisses a verdade, tudo mudaria.
If you pursued the truth, everything would change.
Ele / Ela / Vocêperseguísse
Se ela perseguísse seus objetivos, teria sucesso.
If she pursued her goals, she would succeed.
Nósperseguíssemos
Se nós perseguíssemos a justiça, o mundo seria melhor.
If we pursued justice, the world would be better.
Vósperseguísseis
Se vós perseguisseis a paz, haveria menos conflitos.
If you all pursued peace, there would be fewer conflicts.
Eles / Elas / Vocêspersegidissem
Se eles persegidissem seus sonhos, não desistiriam.
If they pursued their dreams, they wouldn't give up.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguira
Se eu o perseguira, teria evitado o problema.
If I had pursued him, I would have avoided the problem.
Tuperseguiras
Se tu o persegiras, talvez tivesse conseguido.
If you had pursued him, maybe you would have succeeded.
Ele / Ela / Vocêperseguira
Se ela o perseguira, poderia ter encontrado a solução.
If she had pursued him, she might have found the solution.
Nósperseguíramos
Se nós o perseguíramos, teríamos resolvido o caso.
If we had pursued him, we would have solved the case.
Vósperseguíreis
Se vós o perseguíreis, teríeis sucesso.
If you all had pursued him, you would have succeeded.
Eles / Elas / Vocêsperseguiram
Se eles o perseguiram, não disseram nada.
If they had pursued him, they didn't say anything.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguire
Se eu perseguire meus sonhos, terei sucesso.
If I pursue my dreams, I will succeed.
Tuperseguires
Quando tu perseguires a oportunidade, ela virá.
When you pursue the opportunity, it will come.
Ele / Ela / Vocêperseguir
Se ele perseguir seus objetivos, alcançará o sucesso.
If he pursue his goals, he will achieve success.
Nósperseguirmos
Se nós perseguirmos a verdade, encontraremos respostas.
If we pursue the truth, we will find answers.
Vósperseguirdes
Se vós persegirdes a justiça, ela prevalecerá.
If you pursue justice, it will prevail.
Eles / Elas / Vocêsperseguirem
Se eles perseguirem seus sonhos, serão felizes.
If they pursue their dreams, they will be happy.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver perseguido
Quando eu tiver perseguido meus objetivos, vou comemorar.
When I have pursued my goals, I will celebrate.
Tutiveres perseguido
Se tu tiveres perseguido seus sonhos, será feliz.
If you have pursued your dreams, you will be happy.
Ele / Ela / Vocêtiver perseguido
Quando ele tiver perseguido a carreira desejada, estará realizado.
When he has pursued the desired career, he will be fulfilled.
Nóstivermos perseguido
Assim que nós tivermos perseguido nossos objetivos, descansaremos.
As soon as we have pursued our goals, we will rest.
Vóstiverdes perseguido
Se vós tiverdes perseguido a verdade, terão sucesso.
If you have pursued the truth, you will succeed.
Eles / Elas / Vocêstiverem perseguido
Quando eles tiverem perseguido seus sonhos, estarão realizados.
When they have pursued their dreams, they will be fulfilled.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eupersegue
Persegue seus sonhos com determinação.
Pursue your dreams with determination.
Tupersegue
Persegue a verdade sem medo.
Pursue the truth without fear.
Ele / Ela / Vocêpersegue
Persegue seus objetivos com foco.
Pursue your goals with focus.
Nósperseguimos
Perseguimos a excelência sempre.
We pursue excellence always.
Vóspersegui
Persegui as oportunidades que surgiram.
Pursue the opportunities that arose.
Eles / Elas / Vocêsperseguam
Perseguam seus sonhos sem desistir.
Pursue your dreams without giving up.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão persiga
Não persiga os suspeitos sozinho.
Don't pursue the suspects alone.
Tunão persigas
Não persigas ela na rua.
Don't pursue her on the street.
Ele / Ela / Vocênão persiga
Ele não persiga os ladrões.
He doesn't pursue the thieves.
Nósnão persigamos
Não persigamos os criminosos agora.
Let's not pursue the criminals now.
Vósnão persigais
Não persigais os suspeitos sem motivo.
Don't pursue the suspects without reason.
Eles / Elas / Vocêsnão persigam
Eles não persigam os inimigos.
They don't pursue the enemies.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euperseguisse
Espero que eu perseguisse meus sonhos.
I hope I pursued my dreams.
Tupersegisses
Se tu persegisses seus objetivos, teria sucesso.
If you pursued your goals, you would succeed.
Ele / Ela / Vocêperseguisse
Ela desejava que ele perseguisse a verdade.
She wished that he pursued the truth.
Nósperseguíssemos
Se nós persegíssemos a justiça, mudaria tudo.
If we pursued justice, everything would change.
Vósperseguísseis
Vós perseguisseis o caminho certo.
If you all pursued the right path.
Eles / Elas / Vocêsperseguissem
Eles perseguissem seus sonhos sem medo.
They pursued their dreams without fear.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
She pursues her dream career.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download