Raspar means to scrape or peel off a surface, often using a tool or object. It is used in contexts such as removing paint, dirt, or other substances.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspo | Eu raspo a grama todo sábado. I mow the lawn every Saturday. | |
Tu | raspas | Tu raspas o cabelo hoje? Are you shaving your hair today? | |
Ele / Ela / Você | raspa | Ela raspa as batatas para a receita. She peels the potatoes for the recipe. | |
Nós | raspamos | Nós raspamos as paredes antes de pintar. We scrape the walls before painting. | |
Vós | raspais | Vós raspais o gelo do carro? Are you all scraping the ice off the car? | |
Eles / Elas / Vocês | raspam | Eles raspam o gelo do pátio. They scrape the ice from the driveway. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspei | Eu raspei a parede ontem. I scraped the wall yesterday. | |
Tu | raspaste | Tu raspaste o chão na limpeza. You scraped the floor during cleaning. | |
Ele / Ela / Você | raspou | Ela raspou o gelo do carro. She scraped the ice off the car. | |
Nós | raspamos | Nós raspamos a tinta antiga. We scraped the old paint. | |
Vós | raspasteis | Vós raspasteis a sujeira do vidro. You all scraped the dirt off the glass. | |
Eles / Elas / Vocês | rasparam | Eles rasparam o chão com uma espátula. They scraped the floor with a spatula. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspava | Eu raspava a parede toda semana. I used to scrape the wall every week. | |
Tu | raspavas | Tu raspavas o chão com frequência. You used to scrape the floor frequently. | |
Ele / Ela / Você | raspava | Ela raspava o gelo do carro todo dia. She used to scrape the ice off the car every day. | |
Nós | raspávamos | Nós raspávamos as janelas no inverno. We used to scrape the windows in winter. | |
Vós | raspáveis | Vós raspáveis as tábuas antigas. You all used to scrape the old planks. | |
Eles / Elas / Vocês | raspavam | Eles raspavam a tinta velha do muro. They used to scrape the old paint off the wall. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho raspado | Eu tenho raspado a parede hoje. I have scraped the wall today. | |
Tu | tens raspado | Tu tens raspado o chão recentemente. You have scraped the floor recently. | |
Ele / Ela / Você | tem raspado | Ela tem raspado a tinta há uma hora. She has scraped the paint for an hour. | |
Nós | temos raspado | Nós temos raspado as paredes ontem. We have scraped the walls yesterday. | |
Vós | tendes raspado | Vós tendes raspado o carro várias vezes. You all have scraped the car several times. | |
Eles / Elas / Vocês | têm raspado | Eles têm raspado a madeira há dias. They have scraped the wood for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspara | Eu raspára o chão ontem. I had scraped the floor yesterday. | |
Tu | rasparas | Tu raspparas a tinta na parede. You had scraped the paint on the wall. | |
Ele / Ela / Você | raspara | Ela raspou o vidro antes de instalar. She had scraped the glass before installing. | |
Nós | raspáramos | Nós raspáramos o carro ontem. We had scraped the car yesterday. | |
Vós | raspáreis | Vós raspáreis o molde com cuidado. You all had scraped the mold carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | rasparam | Eles raspáram a tinta do muro. They had scraped the paint off the wall. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha raspado | Eu tinha raspado a parede ontem. I had scraped the wall yesterday. | |
Tu | tinhas raspado | Tu tinhas raspado o carro antes da chuva. You had scraped the car before the rain. | |
Ele / Ela / Você | tinha raspado | Ela tinha raspado a tinta antes de pintar de novo. She had scraped the paint before repainting. | |
Nós | tínhamos raspado | Nós tínhamos raspado a porta ontem. We had scraped the door yesterday. | |
Vós | tínheis raspado | Vós tínheis raspado o piso antes de colocar o novo revestimento. You all had scraped the floor before laying the new covering. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham raspado | Eles tinham raspado a parede antes de pintar. They had scraped the wall before painting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | rasparei | Eu rasparei a parede amanhã. I will scrape the wall tomorrow. | |
Tu | rasparás | Tu rasparás o chão depois. You will scrape the floor later. | |
Ele / Ela / Você | raspará | Ela raspará o carro na garagem. She will scrape the car in the garage. | |
Nós | rasparemos | Nós rasparemos a tinta na parede. We will scrape the paint on the wall. | |
Vós | raspareis | Vós raspareis o piso amanhã. You all will scrape the floor tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | rasparão | Eles rasparão o jardim na próxima semana. They will scrape the garden next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei raspado | Eu terei raspado o chão amanhã. I will have mopped the floor tomorrow. | |
Tu | terás raspado | Tu terás raspado o carro depois. You will have washed the car later. | |
Ele / Ela / Você | terá raspado | Ela terá raspado a parede hoje. She will have scraped the wall today. | |
Nós | teremos raspado | Nós teremos raspado a tinta amanhã. We will have scraped the paint tomorrow. | |
Vós | tereis raspado | Vós tereis raspado o piso na próxima semana. You all will have scrubbed the floor next week. | |
Eles / Elas / Vocês | terão raspado | Eles terão raspado o jardim no sábado. They will have cleared the garden on Saturday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | rasparia | Eu rasparia o chão se fosse necessário. I would scrape the floor if it were necessary. | |
Tu | rasparias | Tu rasparias a parede se tivesse tinta para isso. You would scrape the wall if you had paint for it. | |
Ele / Ela / Você | rasparia | Ela rasparia o carro se estivesse sujo. She would scrape the car if it were dirty. | |
Nós | rasparíamos | Nós rasparíamos o jardim se tivéssemos tempo. We would scrape the garden if we had time. | |
Vós | rasparíeis | Vós rasparíeis a parede se fosse preciso. You all would scrape the wall if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | raspariam | Eles raspariam o chão se fosse necessário. They would scrape the floor if it were necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria raspado | Eu teria raspado a porta se tivesse tempo. I would have scraped the door if I had time. | |
Tu | terias raspado | Tu terias raspado o chão se soubesses como fazer. You would have scraped the floor if you knew how to do it. | |
Ele / Ela / Você | teria raspado | Ela teria raspado a parede ontem. She would have scraped the wall yesterday. | |
Nós | teríamos raspado | Nós teríamos raspado o carro se tivesse sol. We would have scraped the car if it had been sunny. | |
Vós | teríeis raspado | Vós teríeis raspado o piso se tivesse ferramentas. You all would have scraped the floor if you had tools. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam raspado | Eles teriam raspado o jardim se soubessem como fazer. They would have scraped the garden if they knew how to do it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspe | Espero que eu raspe o chão amanhã. I hope I scrape the floor tomorrow. | |
Tu | raspes | Desejo que tu raspes a parede hoje. I wish that you scrape the wall today. | |
Ele / Ela / Você | raspe | É importante que ele raspe a tinta. It's important that he scrape the paint. | |
Nós | raspemos | Queremos que nós raspemos o gelo. We want us to scrape the ice. | |
Vós | raspeis | Espero que vós raspeis o chão logo. I hope that you all scrape the floor soon. | |
Eles / Elas / Vocês | raspem | É necessário que eles raspem a parede. It's necessary that they scrape the wall. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspasse | Espero que eu raspasse o chão hoje. I hope I mopped the floor today. | |
Tu | raspasses | Se tu raspasses a parede, ficaria melhor. If you scraped the wall, it would look better. | |
Ele / Ela / Você | raspasse | Acredito que ela raspasse o bolo agora. I believe she scraped the cake now. | |
Nós | raspássemos | Se nós raspássemos a tinta, seria mais fácil. If we scraped the paint, it would be easier. | |
Vós | raspásseis | Se vós raspásseis o vidro, ficaria limpo. If you scraped the glass, it would be clean. | |
Eles / Elas / Vocês | raspassem | Espero que eles raspassem a sujeira. I hope they scraped off the dirt. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspasse | Se eu raspasse a tinta, ficaria melhor. If I sanded the paint, it would look better. | |
Tu | raspasses | Se tu raspasses a parede, ela ficaria mais limpa. If you sanded the wall, it would be cleaner. | |
Ele / Ela / Você | raspasse | Se ele raspasse o chão, ficaria mais liso. If he sanded the floor, it would be smoother. | |
Nós | raspássemos | Se nós raspássemos a madeira, ela ficaria nova. If we sanded the wood, it would look new. | |
Vós | raspásseis | Se vós raspásseis a porta, ela pareceria nova. If you all sanded the door, it would look new. | |
Eles / Elas / Vocês | raspassem | Se eles raspassem a parede, ficaria mais clara. If they sanded the wall, it would be lighter. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspasse | Se eu raspasse a tinta, ela sairia mais fácil. If I scraped the paint, it would come off more easily. | |
Tu | raspasses | Se tu raspasses o chão, ficaria mais limpo. If you scraped the floor, it would be cleaner. | |
Ele / Ela / Você | raspasse | Se ele raspasse a parede, ela ficaria nova. If he scraped the wall, it would look new. | |
Nós | raspássemos | Se nós raspássemos o carro, ficaria como novo. If we scraped the car, it would look like new. | |
Vós | raspásseis | Se vós raspásseis a madeira, ela ficaria lisa. If you all scraped the wood, it would be smooth. | |
Eles / Elas / Vocês | raspassem | Se eles raspassem a parede, ela ficaria limpa. If they scraped the wall, it would be clean. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspar | Quando eu raspar a parede, vou pintar. When I scrape the wall, I will paint. | |
Tu | raspares | Se tu raspares o chão amanhã, ficará limpo. If you scrape the floor tomorrow, it will be clean. | |
Ele / Ela / Você | raspar | Quando ele raspar o carro, ficará novo. When he scrapes the car, it will look new. | |
Nós | rasparmos | Se nós rasparmos a tinta, será mais fácil. If we scrape the paint, it will be easier. | |
Vós | raspardes | Quando vós raspardes a parede, ela ficará limpa. When you all scrape the wall, it will be clean. | |
Eles / Elas / Vocês | rasparem | Se eles rasparem o chão, terminarão mais cedo. If they scrape the floor, they will finish earlier. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver raspar | Quando eu tiver raspar a sujeira, posso sair. When I have scraped off the dirt, I can leave. | |
Tu | tiveres raspar | Se tu tiveres raspar o chão, avise-me. If you have scraped the floor, let me know. | |
Ele / Ela / Você | tiver raspar | Quando ele tiver raspar a tinta, podemos pintar de novo. When he has scraped the paint, we can repaint. | |
Nós | tivermos raspar | Assim que tivermos raspar a parede, começaremos a reforma. As soon as we have scraped the wall, we will start the renovation. | |
Vós | tiverdes raspar | Se tiverdes raspar o carpete, ficará melhor. If you have scraped the carpet, it will look better. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem raspar | Quando eles tiverem raspar o piso, a casa ficará limpa. When they have scraped the floor, the house will be clean. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspe | Raspe a sujeira do chão. Scrape the dirt off the floor. | |
Tu | raspa | Raspa a tinta da parede. Scrape the paint off the wall. | |
Ele / Ela / Você | raspe | Raspe o bolo antes de servir. Scrape the cake before serving. | |
Nós | raspemos | Raspemos as maçãs para a torta. Let's scrape the apples for the pie. | |
Vós | raspai | Raspai a casca da laranja. Scrape the orange peel. | |
Eles / Elas / Vocês | raspem | Raspe as etiquetas do pacote. Scrape off the labels from the package. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não raspe | Não raspe a cabeça assim. Don't shave your head like that. | |
Tu | não raspes | Não raspes o chão com a escova. Don't scrub the floor with the brush. | |
Ele / Ela / Você | não raspe | Ele pediu para não raspar a barba hoje. He asked not to shave his beard today. | |
Nós | não raspeamos | Não raspeamos o carro sem cuidado. Let's not scratch the car carelessly. | |
Vós | não raspeis | Não raspeis as paredes com os sapatos. Don't scratch the walls with your shoes. | |
Eles / Elas / Vocês | não raspem | Eles não raspem o cabelo hoje. They are not shaving their hair today. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | raspasse | Espero que eu raspasse a parede amanhã. I hope I sanded the wall tomorrow. | |
Tu | raspasses | Se tu raspasses o chão, ficaria melhor. If you sanded the floor, it would look better. | |
Ele / Ela / Você | raspasse | É importante que ele raspasse a tinta velha. It's important that he sanded the old paint. | |
Nós | raspássemos | Desejamos que nós raspássemos a parede hoje. We wish we sanded the wall today. | |
Vós | raspásseis | Se vós raspásseis a madeira, ficaria melhor. If you all sanded the wood, it would look better. | |
Eles / Elas / Vocês | raspassem | Espero que eles raspassem o piso antes de pintar. I hope they sanded the floor before painting. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app