Portuguese verb recolher conjugation

recolher
to collect, to gather, to pick up
regular verbPast participle: recolhidoGerund: recolhendo

Recolher means to collect, gather, or pick up something. It is used when referring to the act of gathering items, collecting data, or retrieving objects.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of recolher

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolho
Eu recolho as roupas todos os dias.
I collect the clothes every day.
Turecolhes
Tu recolhes os papéis importantes.
You collect the important papers.
Ele / Ela / Vocêrecolhe
Ela recolhe as flores do jardim.
She collects the flowers from the garden.
Nósrecolhemos
Nós recolhemos os frutos maduros.
We collect the ripe fruits.
Vósrecolheis
Vós recolheis as doações na igreja.
You all collect the donations at the church.
Eles / Elas / Vocêsrecolhem
Eles recolhem os resíduos recicláveis.
They collect the recyclable waste.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhi
Eu recolhi os papéis ontem.
I collected the papers yesterday.
Turecolheste
Tu recolheste os documentos cedo.
You collected the documents early.
Ele / Ela / Vocêrecolheu
Ela recolheu as roupas sujas.
She collected the dirty clothes.
Nósrecolhemos
Nós recolhemos as doações na semana passada.
We collected the donations last week.
Vósrecolhestes
Vós recolhestes os livros ontem.
You all collected the books yesterday.
Eles / Elas / Vocêsrecolheram
Eles recolheram os resíduos recicláveis.
They collected the recyclable waste.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhia
Eu recolhia as flores no jardim.
I used to pick the flowers in the garden.
Turecolhias
Tu recolhias os livros na estante.
You used to put the books on the shelf.
Ele / Ela / Vocêrecolhia
Ela recolhia os papéis antigos.
She used to gather the old papers.
Nósrecolhíamos
Nós recolhíamos as frutas maduras.
We used to pick the ripe fruits.
Vósrecolhíeis
Vós recolhíeis as roupas do varal.
You all used to hang the clothes on the line.
Eles / Elas / Vocêsrecolhiam
Eles recolhiam os brinquedos espalhados.
They used to gather the scattered toys.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho recolhido
Eu tenho recolhido os documentos hoje.
I have collected the documents today.
Tutens recolhido
Tu tens recolhido as informações necessárias.
You have collected the necessary information.
Ele / Ela / Vocêtem recolhido
Ela tem recolhido lixo toda semana.
She has collected trash every week.
Nóstemos recolhido
Nós temos recolhido doações para a campanha.
We have collected donations for the campaign.
Vóstendes recolhido
Vós tendes recolhido os materiais ontem.
You all have collected the materials yesterday.
Eles / Elas / Vocêstêm recolhido
Eles têm recolhido fundos para a escola.
They have collected funds for the school.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhera
Quando cheguei, eu já recolhera tudo.
When I arrived, I had already collected everything.
Turecolheste
Tu recolheste os documentos ontem.
You had collected the documents yesterday.
Ele / Ela / Vocêrecolhera
Ela recolhera as roupas antes de sair.
She had collected the clothes before leaving.
Nósrecolhêramos
Nós recolhêramos as caixas na semana passada.
We had collected the boxes last week.
Vósrecolhêreis
Vós recolhêreis os papéis ontem.
You all had collected the papers yesterday.
Eles / Elas / Vocêsrecolheram
Eles recolheram os dados antes do prazo.
They had collected the data before the deadline.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha recolhido
Eu tinha recolhido os documentos antes da reunião.
I had collected the documents before the meeting.
Tutinhas recolhido
Tu tinhas recolhido as roupas ontem.
You had collected the clothes yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha recolhido
Ela tinha recolhido as flores pela manhã.
She had picked the flowers in the morning.
Nóstínhamos recolhido
Nós tínhamos recolhido os ingredientes antes de começar.
We had collected the ingredients before starting.
Vóstínheis recolhido
Vós tínheis recolhido os papéis ontem.
You all had collected the papers yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham recolhido
Eles tinham recolhido os dados na semana passada.
They had collected the data last week.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolherei
Eu recolherei os papéis amanhã.
I will gather the papers tomorrow.
Turecolherás
Tu recolherás os documentos depois.
You will gather the documents later.
Ele / Ela / Vocêrecolherá
Ela recolherá as flores no jardim.
She will gather the flowers in the garden.
Nósrecolheremos
Nós recolheremos os brinquedos hoje.
We will gather the toys today.
Vósrecolhereis
Vós recolhereis as roupas amanhã.
You all will gather the clothes tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrecolherão
Eles recolherão os frutos na fazenda.
They will gather the fruits on the farm.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei recolhido
Eu terei recolhido os documentos amanhã.
I will have collected the documents tomorrow.
Tuterás recolhido
Tu terás recolhido as roupas até o fim do dia.
You will have collected the clothes by the end of the day.
Ele / Ela / Vocêterá recolhido
Ela terá recolhido as informações necessárias.
She will have collected the necessary information.
Nósteremos recolhido
Nós teremos recolhido os dados até segunda-feira.
We will have collected the data by Monday.
Vóstereis recolhido
Vós tereis recolhido os relatórios amanhã.
You all will have collected the reports tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão recolhido
Eles terão recolhido as provas até o prazo.
They will have collected the evidence by the deadline.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolheria
Eu recolheria os papéis se tivesse tempo.
I would gather the papers if I had time.
Turecolherias
Tu recolherias as flores se fosse você.
You would gather the flowers if it were you.
Ele / Ela / Vocêrecolheria
Ela recolheria os documentos amanhã.
She would gather the documents tomorrow.
Nósrecolheríamos
Nós recolheríamos os livros se soubéssemos onde estavam.
We would gather the books if we knew where they were.
Vósrecolheríeis
Vós recolheríeis as roupas se fosse necessário.
You all would gather the clothes if it were necessary.
Eles / Elas / Vocêsrecolheriam
Eles recolheriam os resíduos se pudessem.
They would gather the waste if they could.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria recolhido
Eu teria recolhido os papéis se tivesse tempo.
I would have collected the papers if I had time.
Tuterias recolhido
Tu terias recolhido os documentos ontem.
You would have collected the documents yesterday.
Ele / Ela / Vocêteria recolhido
Ela teria recolhido as flores antes da chuva.
She would have collected the flowers before the rain.
Nósteríamos recolhido
Nós teríamos recolhido os brinquedos se soubéssemos.
We would have collected the toys if we knew.
Vósteríeis recolhido
Vós teríeis recolhido os livros se estivesse aqui.
You all would have collected the books if you were here.
Eles / Elas / Vocêsteriam recolhido
Eles teriam recolhido as roupas se tivessem avisado.
They would have collected the clothes if they had been notified.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolha
Espero que eu recolha todas as informações.
I hope that I gather all the information.
Turecolhas
É importante que tu recolhas os documentos hoje.
It's important that you gather the documents today.
Ele / Ela / Vocêrecolha
Desejo que ela recolha os papéis amanhã.
I wish that she gathers the papers tomorrow.
Nósrecolhamos
Vamos que nós recolhamos tudo até sexta.
Let's gather everything by Friday.
Vósrecolhais
Espero que vós recolhais as doações logo.
I hope that you all gather the donations soon.
Eles / Elas / Vocêsrecolham
Que eles recolham os resíduos corretamente.
May they gather the waste properly.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhesse
Espero que eu recolhesse tudo a tempo.
I hope that I collected everything on time.
Turecolhesses
Se tu recolhesses os documentos, tudo ficaria melhor.
If you collected the documents, everything would be better.
Ele / Ela / Vocêrecolhesse
Ela duvidava que ele recolhesse os papéis.
She doubted that he collected the papers.
Nósrecolhêssemos
Se nós recolhêssemos os resíduos, ajudaria o meio ambiente.
If we collected the waste, it would help the environment.
Vósrecolhesseis
Embora vós recolhêsseis os livros, ainda faltava algo.
Although you all collected the books, something was still missing.
Eles / Elas / Vocêsrecolhessem
Se eles recolhessem as doações, a campanha teria sucesso.
If they collected the donations, the campaign would be successful.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhesse
Se eu recolhesse os papéis, ficaria melhor.
If I collected the papers, it would be better.
Turecolhesses
Se tu recolhesses as roupas, ajudaria muito.
If you collected the clothes, it would help a lot.
Ele / Ela / Vocêrecolhesse
Se ele recolhesse os resíduos, o ambiente melhoraria.
If he collected the waste, the environment would improve.
Nósrecolhêssemos
Se nós recolhêssemos os brinquedos, a sala ficaria organizada.
If we collected the toys, the room would be organized.
Vósrecolhesseis
Se vós recolhessesseis as plantas, elas cresceriam melhor.
If you all collected the plants, they would grow better.
Eles / Elas / Vocêsrecolhessem
Se eles recolhessem os documentos, evitaríamos problemas.
If they collected the documents, we would avoid problems.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolhesse
Se eu recolhesse os papéis, evitaria problemas.
If I collected the papers, I would avoid problems.
Turecolhesses
Se tu recolhesses as roupas, ficaria mais organizado.
If you collected the clothes, it would be more organized.
Ele / Ela / Vocêrecolhesse
Se ela recolhesse os documentos, tudo ficaria em ordem.
If she collected the documents, everything would be in order.
Nósrecolhêssemos
Se nós recolhêssemos os resíduos, ajudaríamos o meio ambiente.
If we collected the waste, we would help the environment.
Vósrecolhêsseis
Se vós recolhêsseis as plantas, teríeis um jardim bonito.
If you all collected the plants, you would have a beautiful garden.
Eles / Elas / Vocêsrecolhessem
Se eles recolhessem os brinquedos, ficariam mais limpos.
If they collected the toys, it would be cleaner.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolher
Quando eu recolher os documentos, aviso você.
When I gather the documents, I will inform you.
Turecolheres
Se tu recolheres as informações, podemos decidir.
If you gather the information, we can decide.
Ele / Ela / Vocêrecolher
Quando ela recolher os dados, enviaremos o relatório.
When she gathers the data, we will send the report.
Nósrecolhermos
Se nós recolhermos tudo a tempo, podemos começar amanhã.
If we gather everything on time, we can start tomorrow.
Vósrecolherdes
Se vós recolherdes as assinaturas, a proposta avança.
If you all gather the signatures, the proposal moves forward.
Eles / Elas / Vocêsrecolherem
Quando eles recolherem os materiais, começaremos a montagem.
When they gather the materials, we will start the assembly.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver reunido
Quando eu tiver reunido os documentos, enviarei o relatório.
When I have gathered the documents, I will send the report.
Tutiveres reunido
Se tu tiveres reunido todas as informações, podemos decidir.
If you have gathered all the information, we can decide.
Ele / Ela / Vocêtiver reunido
Assim que ele tiver reunido os dados, apresentará o projeto.
As soon as he has gathered the data, he will present the project.
Nóstivermos reunido
Quando nós tivermos reunido as provas, faremos a denúncia.
When we have gathered the evidence, we will make the report.
Vóstiverdes reunido
Se vós tiverdes reunido as informações, poderemos avançar.
If you all have gathered the information, we can move forward.
Eles / Elas / Vocêstiverem reunido
Depois que eles tiverem reunido os recursos, iniciarão a obra.
After they have gathered the resources, they will start the work.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolha
Recolha os papéis agora mesmo.
Pick up the papers right now.
Turecolhe
Recolhe o lixo, por favor.
Pick up the trash, please.
Ele / Ela / Vocêrecolha
Recolha os documentos amanhã.
Pick up the documents tomorrow.
Nósrecolhamos
Recolhemos as roupas antes de sair.
Let's pick up the clothes before leaving.
Vósrecolhei
Recolhei as caixas agora.
Pick up the boxes now.
Eles / Elas / Vocêsrecolham
Recolham os brinquedos antes de dormir.
Pick up the toys before sleeping.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão recolha
Não recolha lixo no chão.
Do not pick up trash on the ground.
Tunão recolhas
Não recolhas os papéis espalhados.
Do not pick up the scattered papers.
Ele / Ela / Vocênão recolha
Não recolha os documentos agora.
Do not pick up the documents now.
Nósnão recolhamos
Não recolhamos os objetos perdidos.
Let's not pick up the lost objects.
Vósnão recolhais
Não recolhais as roupas sujas.
Do not pick up the dirty clothes.
Eles / Elas / Vocêsnão recolham
Não recolham as caixas do depósito.
Do not pick up the boxes from the storage.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurecolha
Espero que eu recolha os documentos amanhã.
I hope that I gather the documents tomorrow.
Turecolhas
É importante que tu recolhas os papéis hoje.
It's important that you gather the papers today.
Ele / Ela / Vocêrecolha
Desejo que ele recolha as informações corretas.
I wish that he gathers the correct information.
Nósrecolhamos
Vamos que nós recolhamos os resíduos amanhã.
Let's gather the waste tomorrow.
Vósrecolhais
Espero que vós recolhais os livros na biblioteca.
I hope that you all gather the books at the library.
Eles / Elas / Vocêsrecolham
Que eles recolham os fundos necessários.
May they gather the necessary funds.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you all gather the signatures, the proposal moves forward.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download