Portuguese verb recomeçar conjugation

recomeçar
to restart, to begin again
regular verbPast participle: recomeçadoGerund: recomeçando

Recomeçar means to start again or to begin anew. It is used when referring to the act of starting something over after an interruption or pause.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of recomeçar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeço
Eu recomeço meus estudos amanhã.
I restart my studies tomorrow.
Turecomeças
Tu recomeças o projeto hoje.
You restart the project today.
Ele / Ela / Vocêrecomeça
Ela recomeça a trabalhar na segunda.
She restarts working on Monday.
Nósrecomeçamos
Nós recomeçamos a reunião às três.
We restart the meeting at three.
Vósrecomeçais
Vós recomeçais o curso amanhã.
You all restart the course tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçam
Eles recomeçam as aulas na próxima semana.
They restart classes next week.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomecei
Eu recomecei o projeto ontem.
I restarted the project yesterday.
Turecomeçaste
Tu recomeçaste a estudar cedo.
You restarted studying early.
Ele / Ela / Vocêrecomeçou
Ela recomeçou a trabalhar na semana passada.
She restarted working last week.
Nósrecomeçamos
Nós recomeçamos a reunião às três.
We restarted the meeting at three.
Vósrecomeçastes
Vós recomeçastes o curso ontem.
You all restarted the course yesterday.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçaram
Eles recomeçaram a jogar futebol.
They restarted playing soccer.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçava
Eu recomeçava sempre na mesma hora.
I always started over at the same time.
Turecomeçavas
Tu recomeçavas a estudar cedo.
You used to start studying early.
Ele / Ela / Vocêrecomeçava
Ela recomeçava a correr toda manhã.
She used to start running every morning.
Nósrecomeçávamos
Nós recomeçávamos as tarefas juntos.
We used to restart the tasks together.
Vósrecomeçáveis
Vós recomeçáveis a aprender com facilidade.
You all used to start learning easily.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçavam
Eles recomeçavam sempre após o intervalo.
They used to start again after the break.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho recomeçado
Eu tenho recomeçado a estudar mais cedo.
I have started studying earlier.
Tutens recomeçado
Tu tens recomeçado a treinar regularmente.
You have started training regularly.
Ele / Ela / Vocêtem recomeçado
Ela tem recomeçado a aprender francês.
She has started learning French.
Nóstemos recomeçado
Nós temos recomeçado a fazer exercícios físicos.
We have started doing physical exercises.
Vóstendes recomeçado
Vós tendes recomeçado a trabalhar mais cedo.
You all have started working earlier.
Eles / Elas / Vocêstêm recomeçado
Eles têm recomeçado a frequentar a academia.
They have started going to the gym again.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçara
Eu recomeçara o projeto ontem.
I had restarted the project yesterday.
Turecomeçaras
Tu recomeçaras a estudar mais cedo.
You had started studying earlier.
Ele / Ela / Vocêrecomeçara
Ela recomeçara a correr na manhã anterior.
She had started running the day before.
Nósrecomeçáramos
Nós recomeçáramos a reunião antes do horário.
We had restarted the meeting before the scheduled time.
Vósrecomeçáreis
Vós recomeçáreis a trabalhar após o almoço.
You all had started working after lunch.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçaram
Eles recomeçaram o jogo ontem à noite.
They had restarted the game last night.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha recomeçado
Eu tinha recomeçado o projeto antes do prazo.
I had restarted the project before the deadline.
Tutinhas recomeçado
Tu tinhas recomeçado a estudar cedo.
You had restarted studying early.
Ele / Ela / Vocêtinha recomeçado
Ela tinha recomeçado a trabalhar ontem.
She had restarted working yesterday.
Nóstínhamos recomeçado
Nós tínhamos recomeçado a reunião às duas.
We had restarted the meeting at two.
Vóstínheis recomeçado
Vós tínheis recomeçado a leitura antes do evento.
You all had restarted the reading before the event.
Eles / Elas / Vocêstinham recomeçado
Eles tinham recomeçado a jogar após o intervalo.
They had restarted playing after the break.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçarei
Eu recomeçarei amanhã cedo.
I will restart tomorrow morning.
Turecomeçarás
Tu recomeçarás o projeto na próxima semana.
You will restart the project next week.
Ele / Ela / Vocêrecomeçará
Ela recomeçará os estudos em breve.
She will restart her studies soon.
Nósrecomeçaremos
Nós recomeçaremos a reunião às três horas.
We will restart the meeting at three o'clock.
Vósrecomeçareis
Vós recomeçareis o trabalho amanhã.
You all will restart the work tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçarão
Eles recomeçarão a viagem na segunda-feira.
They will restart the trip on Monday.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei recomeçado
Eu terei recomeçado o projeto amanhã.
I will have restarted the project tomorrow.
Tuterás recomeçado
Tu terás recomeçado a estudar cedo.
You will have restarted studying early.
Ele / Ela / Vocêterá recomeçado
Ela terá recomeçado a trabalhar na segunda.
She will have restarted working on Monday.
Nósteremos recomeçado
Nós teremos recomeçado a reunião às dez.
We will have restarted the meeting at ten.
Vóstereis recomeçado
Vós tereis recomeçado o curso em breve.
You all will have restarted the course soon.
Eles / Elas / Vocêsterão recomeçado
Eles terão recomeçado a construção na próxima semana.
They will have restarted the construction next week.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçaria
Eu recomeçaria se tivesse tempo livre.
I would restart if I had free time.
Turecomeçarias
Tu recomeçarias o projeto amanhã.
You would restart the project tomorrow.
Ele / Ela / Vocêrecomeçaria
Ela recomeçaria a estudar se pudesse.
She would restart studying if she could.
Nósrecomeçaríamos
Nós recomeçaríamos a viagem se o tempo melhorasse.
We would restart the trip if the weather improved.
Vósrecomeçaríeis
Vós recomeçaríeis a trabalhar mais cedo.
You all would restart working earlier.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçariam
Eles recomeçariam a reunião se todos chegassem.
They would restart the meeting if everyone arrived.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria recomeçado
Eu teria recomeçado se tivesse oportunidade.
I would have re-started if I had the chance.
Tuterias recomeçado
Tu terias recomeçado se fosse necessário.
You would have re-started if it was necessary.
Ele / Ela / Vocêteria recomeçado
Ela teria recomeçado antes da mudança.
She would have re-started before the move.
Nósteríamos recomeçado
Nós teríamos recomeçado se soubéssemos antes.
We would have re-started if we knew earlier.
Vósteríeis recomeçado
Vós teríeis recomeçado se fosse permitido.
You all would have re-started if it was allowed.
Eles / Elas / Vocêsteriam recomeçado
Eles teriam recomeçado após a pausa.
They would have re-started after the break.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomece
Espero que eu recomece amanhã.
I hope that I restart tomorrow.
Turecomeces
Desejo que tu recomeces logo.
I wish that you restart soon.
Ele / Ela / Vocêrecomece
É importante que ela recomece agora.
It's important that she restarts now.
Nósrecomecemos
Queremos que nós recomecemos juntos.
We want us to restart together.
Vósrecomeceis
Espero que vós recomeceis cedo.
I hope that you all restart early.
Eles / Elas / Vocêsrecomecem
É possível que eles recomeçam amanhã.
It's possible that they restart tomorrow.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomecei
Espero que eu recomecei amanhã.
I hope that I started over tomorrow.
Turecomeçaste
Acredito que tu recomeçaste ontem.
I believe that you started over yesterday.
Ele / Ela / Vocêrecomeçou
Ela duvida que ele recomeçou a estudar.
She doubts that he started studying again.
Nósrecomeçamos
Esperávamos que nós recomeçamos o projeto.
We hoped that we restarted the project.
Vósrecomeçastes
Não era comum que vós recomeçastes tão cedo.
It wasn't common that you all started over so early.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçaram
Eles duvidaram que vocês recomeçaram a viagem.
They doubted that you all restarted the trip.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçasse
Se eu recomeçasse, faria diferente.
If I restarted, I would do it differently.
Turecomeçasses
Se tu recomeçasses agora, seria mais fácil.
If you restarted now, it would be easier.
Ele / Ela / Vocêrecomeçasse
Se ela recomeçasse, teria mais esperança.
If she restarted, she would have more hope.
Nósrecomeçássemos
Se nós recomeçássemos, tudo seria diferente.
If we restarted, everything would be different.
Vósrecomeçásseis
Se vós recomeçásseis, conseguiríeis avançar.
If you all restarted, you would be able to move forward.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçassem
Se eles recomeçassem, teriam uma nova chance.
If they restarted, they would have a new chance.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçasse
Se eu recomeçasse, faria diferente.
If I restarted, I would do it differently.
Turecomeçasses
Se tu recomeçasses agora, conseguirias terminar.
If you restarted now, you would manage to finish.
Ele / Ela / Vocêrecomeçasse
Se ela recomeçasse, seria mais feliz.
If she restarted, she would be happier.
Nósrecomeçássemos
Se nós recomeçássemos, teríamos uma segunda chance.
If we restarted, we would have a second chance.
Vósrecomeçásseis
Se vós recomeçásseis, tudo mudaria.
If you all re restarted, everything would change.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçassem
Se eles recomeçassem, evitariam erros.
If they re restarted, they would avoid mistakes.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçar
Quando eu recomeçar, tudo será diferente.
When I restart, everything will be different.
Turecomeçares
Se tu recomeçares agora, terias mais chances.
If you restart now, you would have more chances.
Ele / Ela / Vocêrecomeçar
Quando ela recomeçar, ficará mais forte.
When she restarts, she will become stronger.
Nósrecomeçarmos
Se nós recomeçarmos, podemos conseguir.
If we restart, we can succeed.
Vósrecomeçardes
Se vós recomeçardes, alcançareis o sucesso.
If you all restart, you will achieve success.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçarem
Quando eles recomeçarem, tudo mudará.
When they restart, everything will change.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver recomeçado
Quando eu tiver recomeçado, te aviso.
When I have re-started, I will let you know.
Tutiver recomeçado
Se tu tiver recomeçado, avise-me.
If you have re-started, let me know.
Ele / Ela / Vocêtiver recomeçado
Quando ela tiver recomeçado, será ótimo.
When she has re-started, it will be great.
Nóstivermos recomeçado
Assim que tivermos recomeçado, começaremos.
As soon as we have re-started, we will begin.
Vóstiverdes recomeçado
Se vós tiverdes recomeçado, avisai-me.
If you all have re-started, inform me.
Eles / Elas / Vocêstiverem recomeçado
Quando eles tiverem recomeçado, poderão avançar.
When they have re-started, they will be able to move forward.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomece
Recomece o projeto amanhã.
Restart the project tomorrow.
Turecomeça
Recomeça a tarefa agora mesmo.
Restart the task right now.
Ele / Ela / Vocêrecomece
Recomece o estudo com dedicação.
Restart the study with dedication.
Nósrecomecemos
Recomecemos a reunião mais tarde.
Let's restart the meeting later.
Vósrecomeçai
Recomeçai a apresentação agora.
Restart the presentation now.
Eles / Elas / Vocêsrecomecem
Recomeçam o trabalho amanhã cedo.
They restart work tomorrow morning.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão recomece
Não recomece sem pensar bem.
Don't restart without thinking carefully.
Tunão recomeces
Não recomeces agora, por favor.
Don't restart now, please.
Ele / Ela / Vocênão recomece
Ele não recomece a discussão.
He doesn't restart the discussion.
Nósnão recomecemos
Não recomecemos o projeto sem planejamento.
Let's not restart the project without planning.
Vósnão recomeceis
Não recomeceis antes de consultar o chefe.
Don't restart before consulting the boss.
Eles / Elas / Vocêsnão recomecem
Eles não recomeçam a trabalhar ainda.
They don't restart working yet.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurecomeçar
Espero recomeçar amanhã.
I hope to restart tomorrow.
Turecomeçares
É importante que tu recomeçares cedo.
It's important that you restart early.
Ele / Ela / Vocêrecomeçar
Desejo que ele recomeçar agora.
I wish that he restart now.
Nósrecomeçarmos
Queremos recomeçarmos juntos.
We want to restart together.
Vósrecomeçardes
Espero que vós recomeçardes logo.
I hope that you all restart soon.
Eles / Elas / Vocêsrecomeçarem
É importante que eles recomeçarem agora.
It's important that they restart now.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
It's important that they restart now.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download