Refrear means to brake or restrain something, often used in the context of controlling movement, emotions, or actions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreio | Eu refreio minha impulsividade. I restrain my impulsiveness. | |
| Tu | refreias | Tu refreias suas emoções facilmente. You restrain your emotions easily. | |
| Ele / Ela / Você | refreia | Ela refreia seus impulsos. She restrains her impulses. | |
| Nós | refreamos | Nós refreamos nossos desejos. We restrain our desires. | |
| Vós | refreais | Vós refreais a ansiedade com calma. You all restrain anxiety calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreiam | Eles refreiam seus impulsos frequentemente. They restrain their impulses frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refrei | Eu refrei minha impulsividade ontem. I restrained my impulsiveness yesterday. | |
| Tu | refreaste | Tu refreaste o entusiasmo na reunião. You restrained the enthusiasm in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | refreou | Ela refreou o desejo de sair cedo. She restrained the desire to leave early. | |
| Nós | refreamos | Nós refreamos nossos impulsos na hora certa. We restrained our impulses at the right time. | |
| Vós | refreastes | Vós refreastes os ânimos na discussão. You all restrained the tempers in the discussion. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearam | Eles refrearam as emoções durante o debate. They restrained their emotions during the debate. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreava | Eu refreava o carro frequentemente. I used to brake the car frequently. | |
| Tu | refreavas | Tu refreavas o veículo devagar. You used to brake the vehicle slowly. | |
| Ele / Ela / Você | refreava | Ela refreava o impulso de comprar. She used to restrain the impulse to buy. | |
| Nós | refreávamos | Nós refreávamos as crianças na escola. We used to restrain the children at school. | |
| Vós | refreáveis | Vós refreáveis os excessos sempre. You all used to restrain the excesses always. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreavam | Eles refreavam os ânimos na discussão. They used to restrain their tempers in the argument. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho refreado | Eu tenho refreado minhas emoções. I have restrained my emotions. | |
| Tu | tens refreado | Tu tens refreado seus impulsos. You have restrained your impulses. | |
| Ele / Ela / Você | tem refreado | Ela tem refreado sua ansiedade. She has restrained her anxiety. | |
| Nós | temos refreado | Nós temos refreado nossos desejos. We have restrained our desires. | |
| Vós | tendes refreado | Vós tendes refreado vossas ações. You all have restrained your actions. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm refreado | Eles têm refreado suas opiniões. They have restrained their opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreara | Ele refreara o impulso de comprar. He had restrained the impulse to buy. | |
| Tu | refrearas | Tu refrearas as emoções na reunião. You had restrained your emotions in the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | refreara | Ela refreara a ansiedade antes do exame. She had restrained her anxiety before the exam. | |
| Nós | refreáramos | Nós refreáramos os comentários negativos. We had restrained the negative comments. | |
| Vós | refreáreis | Vós refreáreis os impulsos impulsivos. You all had restrained impulsive urges. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearam | Eles refrearam a raiva rapidamente. They had restrained their anger quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha refreado | Eu tinha refreado o carro antes do acidente. I had braked the car before the accident. | |
| Tu | tinhas refreado | Tu tinhas refreado a velocidade na curva. You had braked the speed on the curve. | |
| Ele / Ela / Você | tinha refreado | Ela tinha refreado o impulso de gritar. She had restrained her urge to scream. | |
| Nós | tínhamos refreado | Nós tínhamos refreado a ansiedade antes da reunião. We had restrained our anxiety before the meeting. | |
| Vós | tínheis refreado | Vós tínheis refreado o entusiasmo na apresentação. You all had restrained the enthusiasm in the presentation. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham refreado | Eles tinham refreado os impulsos perigosos. They had restrained the dangerous impulses. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refrearei | Eu refrearei minhas ações amanhã. I will restrain my actions tomorrow. | |
| Tu | refrearás | Tu refrearás seus impulsos mais tarde. You will restrain your impulses later. | |
| Ele / Ela / Você | refreará | Ela refreará o entusiasmo na reunião. She will restrain her enthusiasm in the meeting. | |
| Nós | refrearemos | Nós refrearemos nossos gastos no próximo mês. We will restrain our expenses next month. | |
| Vós | refrearéis | Vós refrearéis os desejos descontrolados. You all will restrain uncontrolled desires. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearão | Eles refrearão as emoções durante a apresentação. They will restrain their emotions during the presentation. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei refreado | Eu terei refreado minhas emoções. I will have restrained my emotions. | |
| Tu | terás refreado | Tu terás refreado suas ações. You will have restrained your actions. | |
| Ele / Ela / Você | terá refreado | Ela terá refreado seus impulsos. She will have restrained her impulses. | |
| Nós | teremos refreado | Nós teremos refreado nossos desejos. We will have restrained our desires. | |
| Vós | tereis refreado | Vós tereis refreado vossas emoções. You all will have restrained your emotions. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão refreado | Eles terão refreado suas opiniões. They will have restrained their opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refrearia | Eu refrearia meu carro se estivesse perigoso. I would brake my car if it were dangerous. | |
| Tu | refrearias | Tu refrearias o cavalo se ele estivesse assustado. You would brake the horse if it were scared. | |
| Ele / Ela / Você | refrearia | Ela refrearia o impulso se pensasse nas consequências. She would brake the impulse if she thought about the consequences. | |
| Nós | refrearíamos | Nós refrearíamos a velocidade se fosse necessário. We would brake the speed if it were necessary. | |
| Vós | refrearíeis | Vós refrearíeis o avanço se fosse perigoso. You all would brake the advance if it were dangerous. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreariam | Eles refreariam o ataque se fossem avisados. They would brake the attack if they were warned. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria refeito | Eu teria refeito o trabalho se tivesse tempo. I would have redone the work if I had time. | |
| Tu | terias refeito | Tu terias refeito a mesma escolha. You would have redone the same choice. | |
| Ele / Ela / Você | teria refeito | Ela teria refeito a decisão se soubesse. She would have redone the decision if she knew. | |
| Nós | teríamos refeito | Nós teríamos refeito o projeto juntos. We would have redone the project together. | |
| Vós | teríeis refeito | Vós teríeis refeito a mesma rota. You all would have redone the same route. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam refeito | Eles teriam refeito a apresentação. They would have redone the presentation. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreie | Espero que ele refreie a impulsividade. I hope he restrains his impulsiveness. | |
| Tu | refreies | É importante que tu refreies os ânimos. It's important that you restrain your temper. | |
| Ele / Ela / Você | refreie | Desejo que ela refreie suas ações. I wish she restrains her actions. | |
| Nós | refreiemos | Que nós refreiemos nossos desejos. May we restrain our desires. | |
| Vós | refreieis | Espero que vós refreieis os excessos. I hope you all restrain the excesses. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreiem | Que eles refreiem a ansiedade. May they restrain their anxiety. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreara | Espero que ele refreara a impulsividade. I hope he restrained his impulsiveness. | |
| Tu | refrearas | Se tu refrearas os ânimos, tudo ficaria melhor. If you restrained your temper, everything would be better. | |
| Ele / Ela / Você | refreara | Ela duvidava que ele refreara a raiva. She doubted that he restrained his anger. | |
| Nós | refreáramos | Achamos que nós refreáramos os excessos. We thought we restrained the excesses. | |
| Vós | refreáreis | Espero que vós refreáreis os impulsos. I hope you all restrained your impulses. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearam | Eles duvidaram que vocês refrearam a vontade. They doubted that you all restrained your will. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreasse | Se ele refreasse a impulsividade, tudo seria melhor. If he restrained his impulsiveness, everything would be better. | |
| Tu | refreasses | Se tu refreasses os ânimos, evitarias conflitos. If you restrained your temper, you would avoid conflicts. | |
| Ele / Ela / Você | refreasse | Se ela refreasse os desejos, teria mais paz. If she restrained her desires, she would have more peace. | |
| Nós | refreássemos | Se nós refreássemos a ansiedade, dormiríamos melhor. If we restrained our anxiety, we would sleep better. | |
| Vós | refreásseis | Se vós refreásseis os impulsos, evitaríeis problemas. If you all restrained your impulses, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreassem | Se eles refreassem a raiva, a situação melhoraria. If they restrained their anger, the situation would improve. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreasse | Se eu refreasse meus impulsos, evitaria problemas. If I restrained my impulses, I would avoid problems. | |
| Tu | refreasses | Se tu refreasses a tua ansiedade, dormirias melhor. If you restrained your anxiety, you would sleep better. | |
| Ele / Ela / Você | refreasse | Se ela refreasse suas emoções, seria mais equilibrada. If she restrained her emotions, she would be more balanced. | |
| Nós | refreássemos | Se nós refreássemos nossos desejos, evitaríamos conflitos. If we restrained our desires, we would avoid conflicts. | |
| Vós | refreásseis | Se vós refreásseis a arrogância, teríeis mais amigos. If you all restrained your arrogance, you would have more friends. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreassem | Se eles refreassem a impulsividade, evitariam acidentes. If they restrained their impulsiveness, they would avoid accidents. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refrear | Quando eu refrear, tudo ficará mais seguro. When I restrain, everything will become safer. | |
| Tu | refreares | Se tu refreares o impulso, evitarás problemas. If you restrain the impulse, you will avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | refrear | Quando ele refrear, a situação melhorará. When he restrains, the situation will improve. | |
| Nós | refrearmos | Se nós refrearmos as emoções, tomaremos melhores decisões. If we restrain our emotions, we will make better decisions. | |
| Vós | refreardes | Se vós refreardes os ânimos, evitareis conflitos. If you restrain your tempers, you will avoid conflicts. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearem | Quando eles refrearem, o projeto avançará. When they restrain, the project will move forward. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver reunido | Quando eu tiver reunido todas as informações, aviso. When I have gathered all the information, I will notify. | |
| Tu | tiveres reunido | Quando tu tiveres reunido os documentos, podemos sair. When you have gathered the documents, we can leave. | |
| Ele / Ela / Você | tiver reunido | Assim que ele tiver reunido os dados, enviará o relatório. As soon as he has gathered the data, he will send the report. | |
| Nós | tivermos reunido | Quando nós tivermos reunido o grupo, começaremos a reunião. When we have gathered the group, we will start the meeting. | |
| Vós | tiverdes reunido | Quando vós tiverdes reunido as provas, apresentem ao juiz. When you all have gathered the evidence, present it to the judge. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem reunido | Depois que eles tiverem reunido as provas, poderão agir. After they have gathered the evidence, they will be able to act. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refreie | Refreie sua ansiedade antes de falar. Refrain your anxiety before speaking. | |
| Tu | refreia | Refreia a velocidade ao dirigir. Refrain your speed while driving. | |
| Ele / Ela / Você | refreie | Refreie suas emoções na reunião. Refrain your emotions in the meeting. | |
| Nós | refreiemos | Refreiemos o consumo de açúcar. Let's refrain from consuming sugar. | |
| Vós | refreiai | Refreiai os gastos desnecessários. Refrain from unnecessary expenses. | |
| Eles / Elas / Vocês | refreiem | Refreiem as críticas injustas. Refrain from unjust criticisms. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não refreie | Não refreie suas emoções. Don't restrain your emotions. | |
| Tu | não refreies | Não refreies sua criatividade. Don't restrain your creativity. | |
| Ele / Ela / Você | não refreie | Não refreie seus impulsos. Don't restrain your impulses. | |
| Nós | não refreiemos | Não refreiemos nossa liberdade. Let's not restrain our freedom. | |
| Vós | não refreieis | Não refreieis suas opiniões. Don't restrain your opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | não refreiem | Não refreiem suas ações. Don't restrain your actions. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | refrear | Espero que eu refrear meus impulsos. I hope that I curb my impulses. | |
| Tu | refreares | É importante que tu refreares a raiva. It's important that you curb your anger. | |
| Ele / Ela / Você | refrear | Desejo que ele refrear suas ações. I wish that he curb his actions. | |
| Nós | refrearmos | Vamos refrear nossos desejos excessivos. Let's curb our excessive desires. | |
| Vós | refreardes | Espero que vós refreardes a ansiedade. I hope that you all curb your anxiety. | |
| Eles / Elas / Vocês | refrearem | Que eles refrearem a impulsividade. May they curb their impulsiveness. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app