Regentar means to manage or oversee a business, establishment, or property. It is used when referring to the act of administrating or controlling an operation.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regento | Eu regento a loja há cinco anos. I manage the store for five years. | |
| Tu | regentas | Tu regentas bem o seu tempo. You manage your time well. | |
| Ele / Ela / Você | regenta | Ela regenta um restaurante famoso. She manages a famous restaurant. | |
| Nós | regentamos | Nós regentamos a escola local. We manage the local school. | |
| Vós | regentais | Vós regentais a equipe com dedicação. You all manage the team with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentam | Eles regentam várias empresas. They manage several companies. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentei | Eu regentei a escola por cinco anos. I managed the school for five years. | |
| Tu | regentaste | Tu regentaste o restaurante ontem. You managed the restaurant yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | regentou | Ela regentou a loja no mês passado. She managed the store last month. | |
| Nós | regentamos | Nós regentamos a empresa por anos. We managed the company for years. | |
| Vós | regentastes | Vós regentastes o projeto com sucesso. You all managed the project successfully. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentaram | Eles regentaram o hotel na temporada passada. They managed the hotel last season. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentava | Eu regentava a escola antiga. I used to manage the old school. | |
| Tu | regentavas | Tu regentavas o restaurante na época. You used to run the restaurant at that time. | |
| Ele / Ela / Você | regentava | Ela regentava a loja de roupas. She used to manage the clothing store. | |
| Nós | regentávamos | Nós regentávamos a fazenda juntos. We used to run the farm together. | |
| Vós | regentáveis | Vós regentáveis a associação local. You all used to manage the local association. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentavam | Eles regentavam o hotel na cidade. They used to manage the hotel in town. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho regentado | Tenho regentado a loja há anos. I have been managing the store for years. | |
| Tu | tens regentado | Tens regentado bem o projeto. You have been managing the project well. | |
| Ele / Ela / Você | tem regentado | Ela tem regentado a empresa desde 2010. She has been managing the company since 2010. | |
| Nós | temos regentado | Temos regentado o restaurante juntos. We have been managing the restaurant together. | |
| Vós | tendes regentado | Vós tendes regentado o clube há meses. You have been managing the club for months. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm regentado | Eles têm regentado a escola particular. They have been managing the private school. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentara | Ela já regentara a escola antes de sair. She had already managed the school before leaving. | |
| Tu | regentaras | Tu regentaras a loja antes do incidente. You had managed the store before the incident. | |
| Ele / Ela / Você | regentara | Ele regentara o projeto antes da reunião. He had managed the project before the meeting. | |
| Nós | regentáramos | Nós regentáramos o restaurante há anos. We had managed the restaurant for years. | |
| Vós | regentáreis | Vós regentáreis a fazenda na época. You all had managed the farm at that time. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentaram | Eles regentaram a empresa até o fim. They had managed the company until the end. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha regentado | Eu tinha regentado a escola antes de mudar de cidade. I had managed the school before moving to the city. | |
| Tu | tinhas regentado | Tu tinhas regentado o projeto antes do prazo. You had managed the project before the deadline. | |
| Ele / Ela / Você | tinha regentado | Ela tinha regentado a loja por anos. She had managed the store for years. | |
| Nós | tínhamos regentado | Nós tínhamos regentado o restaurante antes da crise. We had managed the restaurant before the crisis. | |
| Vós | tínheis regentado | Vós tínheis regentado a empresa com dedicação. You all had managed the company with dedication. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham regentado | Eles tinham regentado o hotel antes da venda. They had managed the hotel before the sale. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentarei | Eu regentarei a loja amanhã. I will manage the store tomorrow. | |
| Tu | regentarás | Tu regentarás o restaurante na próxima semana. You will manage the restaurant next week. | |
| Ele / Ela / Você | regentará | Ela regentará a escola no próximo mês. She will manage the school next month. | |
| Nós | regentaremos | Nós regentaremos o hotel durante o evento. We will manage the hotel during the event. | |
| Vós | regentareis | Vós regentareis a fazenda na próxima temporada. You all will manage the farm next season. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentarão | Eles regentarão a empresa no futuro. They will manage the company in the future. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei regentado | Eu terei regentado a empresa até lá. I will have managed the company by then. | |
| Tu | terás regentado | Tu terás regentado o projeto amanhã. You will have managed the project tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá regentado | Ela terá regentado o evento na próxima semana. She will have managed the event next week. | |
| Nós | teremos regentado | Nós teremos regentado a loja até o fim do mês. We will have managed the store by the end of the month. | |
| Vós | tereis regentado | Vós tereis regentado a equipe até lá. You all will have managed the team by then. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão regentado | Eles terão regentado a fábrica até o final do ano. They will have managed the factory by the end of the year. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentaria | Eu regentaria a loja se tivesse mais experiência. I would manage the store if I had more experience. | |
| Tu | regentarias | Tu regentarias o projeto se fosse contratado. You would manage the project if you were hired. | |
| Ele / Ela / Você | regentaria | Ela regentaria o restaurante se ganhasse mais dinheiro. She would manage the restaurant if she earned more money. | |
| Nós | regentaríamos | Nós regentaríamos a equipe se soubéssemos mais sobre o assunto. We would manage the team if we knew more about the subject. | |
| Vós | regentaríeis | Vós regentaríeis a loja se fosse necessário. You all would manage the store if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentariam | Eles regentariam o hotel se recebessem a proposta. They would manage the hotel if they received the proposal. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria regentado | Eu teria regentado a loja se tivesse tempo. I would have managed the store if I had time. | |
| Tu | terias regentado | Tu terias regentado o projeto se tivesse aceitado. You would have managed the project if you had accepted. | |
| Ele / Ela / Você | teria regentado | Ela teria regentado a empresa se fosse convidada. She would have managed the company if she was invited. | |
| Nós | teríamos regentado | Nós teríamos regentado o evento se soubéssemos da mudança. We would have managed the event if we knew about the change. | |
| Vós | teríeis regentado | Vós teríeis regentado a equipe se estivesse aqui. You all would have managed the team if you were here. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam regentado | Eles teriam regentado o projeto se tivessem oportunidade. They would have managed the project if they had the opportunity. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regente | Espero que eu regente bem a loja. I hope that I manage the store well. | |
| Tu | regentes | Desejo que tu regentes com responsabilidade. I wish that you manage responsibly. | |
| Ele / Ela / Você | regente | É importante que ela regente o departamento. It's important that she manages the department. | |
| Nós | regentemos | Queremos que nós regentemos a equipe com eficiência. We want us to manage the team efficiently. | |
| Vós | regenteis | Espero que vós regenteis com sabedoria. I hope that you all manage wisely. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentem | É necessário que eles regentem o negócio com cuidado. It's necessary that they manage the business carefully. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentei | Espero que eu regentei bem a loja. I hope that I managed the store well. | |
| Tu | regentaste | Dúvido que tu regentaste o projeto sozinho. I doubt that you managed the project alone. | |
| Ele / Ela / Você | regentou | A gerente regentou a equipe com eficiência. The manager managed the team efficiently. | |
| Nós | regentamos | Esperávamos que nós regentamos melhor o evento. We hoped that we managed the event better. | |
| Vós | regentastes | Não acreditava que vós regentastes a situação assim. I didn't believe that you all managed the situation like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentaram | Eles regentaram a empresa durante anos. They managed the company for years. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentasse | Se eu regentasse a loja, faria melhorias. If I managed the store, I would make improvements. | |
| Tu | regentasses | Se tu regentasses o projeto, terias mais sucesso. If you managed the project, you would have more success. | |
| Ele / Ela / Você | regentasse | Se ela regentasse a equipe, tudo funcionaria melhor. If she managed the team, everything would work better. | |
| Nós | regentássemos | Se nós regentássemos a empresa, cresceríamos mais rápido. If we managed the company, we would grow faster. | |
| Vós | regentásseis | Se vós regentásseis o evento, seria um sucesso. If you all managed the event, it would be a success. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentassem | Se eles regentassem o restaurante, atrairiam mais clientes. If they managed the restaurant, they would attract more customers. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentesse | Se eu regentasse melhor, teria mais sucesso. If I managed better, I would have more success. | |
| Tu | regentesses | Se tu regentesses a loja, ela prosperaria. If you managed the store, it would prosper. | |
| Ele / Ela / Você | regentesse | Se ele regentasse o projeto, tudo ficaria certo. If he managed the project, everything would be right. | |
| Nós | regentêssemos | Se nós regentêssemos a equipe, teríamos resultados melhores. If we managed the team, we would have better results. | |
| Vós | regentêsseis | Se vós regentêsseis a empresa, ela cresceria mais rápido. If you all managed the company, it would grow faster. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentessem | Se eles regessem o evento, tudo sairia perfeito. If they managed the event, everything would turn out perfect. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentar | Quando eu regentar a loja, farei melhorias. When I manage the store, I will make improvements. | |
| Tu | regentares | Se tu regentares o projeto, terá sucesso. If you manage the project, it will succeed. | |
| Ele / Ela / Você | regentar | Quando ela regentar a equipe, tudo ficará melhor. When she manages the team, everything will get better. | |
| Nós | regentarmos | Se nós regentarmos a empresa, cresceremos mais rápido. If we manage the company, we will grow faster. | |
| Vós | regentardes | Quando vós regentardes o evento, tudo sairá perfeito. When you all manage the event, everything will turn out perfect. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentarem | Se eles regentarem o projeto, terão sucesso. If they manage the project, they will succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver regentado | Quando eu tiver regentado a loja, poderei descansar. When I have managed the store, I will be able to rest. | |
| Tu | tiveres regentado | Se tu tiveres regentado o projeto, será um sucesso. If you have managed the project, it will be a success. | |
| Ele / Ela / Você | tiver regentado | Quando ela tiver regentado o restaurante, ficará famosa. When she has managed the restaurant, she will become famous. | |
| Nós | tivermos regentado | Depois que nós tivermos regentado a empresa, vamos expandir. After we have managed the company, we will expand. | |
| Vós | tiverdes regentado | Se vós tiverdes regentado a fazenda, ela será próspera. If you all have managed the farm, it will be prosperous. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem regentado | Quando eles tiverem regentado o hotel, abrirão novas unidades. When they have managed the hotel, they will open new units. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regente | Regente a sala com firmeza. Manage the room firmly. | |
| Tu | regenta | Regenta o negócio com dedicação. Manage the business with dedication. | |
| Ele / Ela / Você | regente | Regente a equipe com atenção. Manage the team attentively. | |
| Nós | regentemos | Regentemos a escola com responsabilidade. Manage the school responsibly. | |
| Vós | regentai | Regentai o projeto com entusiasmo. Manage the project with enthusiasm. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentem | Regentem a loja com cuidado. Manage the store carefully. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não regente | Não regente a loja sem autorização. Do not manage the store without authorization. | |
| Tu | não regentes | Não regentes o escritório sozinho. Don't manage the office alone. | |
| Ele / Ela / Você | não regente | Não regente o projeto sem consultar a equipe. Don't manage the project without consulting the team. | |
| Nós | não regentemos | Não regentemos a empresa sem planejamento. Let's not manage the company without planning. | |
| Vós | não regenteis | Não regenteis a administração assim. Don't manage the administration like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não regentem | Não regentem o evento sem autorização. Don't manage the event without permission. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regentar | Espero regentar bem a loja. I hope to manage the store well. | |
| Tu | regentares | É importante que regentares com responsabilidade. It's important that you manage responsibly. | |
| Ele / Ela / Você | regentar | Desejo que regentar com dedicação. I wish that he/she manages with dedication. | |
| Nós | regentarmos | Vamos regentarmos o projeto juntos. Let's manage the project together. | |
| Vós | regentardes | Espero que regentardes com sucesso. I hope that you all manage successfully. | |
| Eles / Elas / Vocês | regentarem | É importante que regentarem bem a equipe. It's important that they manage the team well. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!