Registrar means to record, enroll, or officially document information or events. It is used in contexts such as registering a name, a document, or an event.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registro | Eu registro minhas despesas todo mês. I record my expenses every month. | |
Tu | registas | Tu registas suas ideias no caderno. You record your ideas in the notebook. | |
Ele / Ela / Você | registra | Ela registra os detalhes do projeto. She records the project details. | |
Nós | registramos | Nós registramos todos os participantes. We record all the participants. | |
Vós | registrais | Vós registrais as informações corretamente. You all record the information correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | registram | Eles registram as entradas no sistema. They record the entries in the system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrei | Eu registrei o documento ontem. I registered the document yesterday. | |
Tu | registraste | Tu registaste a entrada na lista. You registered the entry on the list. | |
Ele / Ela / Você | registrou | Ela registrou o produto na loja. She registered the product at the store. | |
Nós | registramos | Nós registramos o evento na prefeitura. We registered the event at the city hall. | |
Vós | registrastes | Vós registrastes as informações corretamente. You all registered the information correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | registraram | Eles registraram a marca na agência. They registered the trademark at the agency. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrava | Eu registrava todas as reuniões. I used to record all the meetings. | |
Tu | registravas | Tu registravas os dados corretamente. You used to record the data correctly. | |
Ele / Ela / Você | registrava | Ela registrava as informações com cuidado. She used to record the information carefully. | |
Nós | registrávamos | Nós registrávamos todas as entradas. We used to record all the entries. | |
Vós | registráveis | Vós registráveis as ocorrências diárias. You all used to record the daily occurrences. | |
Eles / Elas / Vocês | registravam | Eles registravam os eventos antigos. They used to record the old events. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho registrado | Eu tenho registrado todas as entradas. I have registered all the entries. | |
Tu | tens registrado | Tu tens registrado os documentos corretamente. You have registered the documents correctly. | |
Ele / Ela / Você | tem registrado | Ela tem registrado as informações no sistema. She has registered the information in the system. | |
Nós | temos registrado | Nós temos registrado todas as reuniões. We have registered all the meetings. | |
Vós | tendes registrado | Vós tendes registrado os dados corretamente. You all have registered the data correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | têm registrado | Eles têm registrado as atividades diárias. They have registered the daily activities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrei | Eu já registrei o documento ontem. I already registered the document yesterday. | |
Tu | registraste | Tu registraste a entrada cedo hoje. You registered the entry early today. | |
Ele / Ela / Você | registou | Ela registou a reclamação na manhã passada. She registered the complaint last morning. | |
Nós | registamos | Nós registamos todos os dados ontem. We registered all the data yesterday. | |
Vós | registrastes | Vós registastes as informações corretamente. You all registered the information correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | registraram | Eles registraram o evento na semana passada. They registered the event last week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha registrado | Eu tinha registrado o documento antes da reunião. I had registered the document before the meeting. | |
Tu | tinhas registrado | Tu tinhas registrado o produto ontem. You had registered the product yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha registrado | Ela tinha registrado o evento na agenda. She had registered the event in the schedule. | |
Nós | tínhamos registrado | Nós tínhamos registrado todas as informações. We had registered all the information. | |
Vós | tínheis registrado | Vós tínheis registrado o projeto ontem. You all had registered the project yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham registrado | Eles tinham registrado os dados antes do prazo. They had registered the data before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrarei | Eu registrarei o documento amanhã. I will register the document tomorrow. | |
Tu | registrarás | Tu registrarás os dados na próxima semana. You will register the data next week. | |
Ele / Ela / Você | registrará | Ela registrará a entrada hoje. She will register the entry today. | |
Nós | registraremos | Nós registraremos as informações amanhã. We will register the information tomorrow. | |
Vós | registrareis | Vós registrareis o evento na próxima semana. You all will register the event next week. | |
Eles / Elas / Vocês | registrarão | Eles registrarão os resultados em breve. They will register the results soon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei registrado | Eu terei registrado o documento amanhã. I will have registered the document tomorrow. | |
Tu | terás registrado | Tu terás registrado o evento até sexta-feira. You will have registered the event by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá registrado | Ela terá registrado a entrada na escola. She will have registered the entry at school. | |
Nós | teremos registrado | Nós teremos registrado todas as informações. We will have registered all the information. | |
Vós | tereis registrado | Vós tereis registrado o evento na agenda. You all will have registered the event in the schedule. | |
Eles / Elas / Vocês | terão registrado | Eles terão registrado as mudanças no sistema. They will have registered the changes in the system. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registraria | Eu registraria o documento se tivesse tempo. I would register the document if I had time. | |
Tu | registrarias | Tu registrarias a marca se fosse necessário. You would register the trademark if it was necessary. | |
Ele / Ela / Você | registraria | Ela registraria o produto na loja. She would register the product at the store. | |
Nós | registraríamos | Nós registraríamos os convidados na lista. We would register the guests on the list. | |
Vós | registraríeis | Vós registraríeis os participantes se fosse permitido. You all would register the participants if it were allowed. | |
Eles / Elas / Vocês | registrariam | Eles registrariam a propriedade se soubessem como. They would register the property if they knew how. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria registrado | Eu teria registrado o documento ontem. I would have registered the document yesterday. | |
Tu | terias registrado | Tu terias registrado a marca se soubesses. You would have registered the brand if you knew. | |
Ele / Ela / Você | teria registrado | Ela teria registrado a queixa na delegacia. She would have registered the complaint at the police station. | |
Nós | teríamos registrado | Nós teríamos registrado o evento na prefeitura. We would have registered the event at the city hall. | |
Vós | teríeis registrado | Vós teríeis registrado a marca se tivesse oportunidade. You all would have registered the brand if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam registrado | Eles teriam registrado o contrato ontem. They would have registered the contract yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registre | Espero que eu registre tudo corretamente. I hope that I record everything correctly. | |
Tu | registres | É importante que tu registres seus dados. It's important that you record your data. | |
Ele / Ela / Você | registre | Desejo que ela registre a reunião. I wish that she records the meeting. | |
Nós | registremos | Vamos que nós registremos todas as informações. Let's make sure we record all the information. | |
Vós | registreis | Espero que vós registreis os detalhes. I hope that you all record the details. | |
Eles / Elas / Vocês | registrem | Que eles registrem suas opiniões. May they record their opinions. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrei | Espero que eu tenha registrado tudo. I hope that I have registered everything. | |
Tu | registaste | Se tu registaste o documento, avise-me. If you registered the document, let me know. | |
Ele / Ela / Você | registou | Ela duvidava que ele registou a entrada. She doubted that he registered the entry. | |
Nós | registamos | Achamos que nós registamos tudo corretamente. We think that we registered everything correctly. | |
Vós | registastes | Se vós registastes os dados, confirme por favor. If you all registered the data, please confirm. | |
Eles / Elas / Vocês | registraram | Eles duvidaram que vocês registraram a assinatura. They doubted that you all registered the signature. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrasse | Se eu registrasse o documento, evitaria problemas. If I registered the document, I would avoid problems. | |
Tu | registrasses | Se tu registrasses a marca, terias direitos. If you registered the trademark, you would have rights. | |
Ele / Ela / Você | registrasse | Se ela registrasse o produto, garantiria a qualidade. If she registered the product, she would guarantee quality. | |
Nós | registrássemos | Se nós registrássemos a patente, poderíamos lucrar. If we registered the patent, we could profit. | |
Vós | registrásseis | Se vós registrásseis a marca, protegeríeis o nome. If you all registered the brand, you would protect the name. | |
Eles / Elas / Vocês | registrassem | Se eles registrassem o contrato, evitariam problemas. If they registered the contract, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tivesse registrado | Se eu tivesse registrado o documento, não teria perdido. If I had registered the document, I wouldn't have lost it. | |
Tu | tivesses registrado | Se tu tivesses registrado a marca, ela seria sua. If you had registered the trademark, it would be yours. | |
Ele / Ela / Você | tivesse registrado | Se ela tivesse registrado o evento, todos saberiam. If she had registered the event, everyone would know. | |
Nós | tivéssemos registrado | Se nós tivéssemos registrado a patente, evitaríamos problemas. If we had registered the patent, we would have avoided problems. | |
Vós | tivésseis registrado | Se vós tivésseis registrado o contrato, tudo estaria certo. If you all had registered the contract, everything would be correct. | |
Eles / Elas / Vocês | tivessem registrado | Se eles tivessem registrado a marca, não haveria confusão. If they had registered the trademark, there would be no confusion. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrar | Quando eu registrar os documentos, aviso você. When I register the documents, I will notify you. | |
Tu | registrares | Se tu registrares a entrada, tudo ficará organizado. If you register the entry, everything will be organized. | |
Ele / Ela / Você | registrar | Quando ele registrar a venda, avisarei. When he registers the sale, I will notify. | |
Nós | registrarmos | Se nós registrarmos os dados corretamente, evitaremos erros. If we register the data correctly, we will avoid errors. | |
Vós | registrardes | Se vós registrardes as informações, tudo ficará em ordem. If you all register the information, everything will be in order. | |
Eles / Elas / Vocês | registrarem | Quando eles registrarem as entradas, podemos começar. When they register the entries, we can start. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver registrado | Quando eu tiver registrado tudo, poderei sair. When I have registered everything, I will be able to leave. | |
Tu | tiveres registrado | Se tu tiveres registrado a documentação, enviarei amanhã. If you have registered the documentation, I will send it tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | tiver registrado | Assim que ele tiver registrado o evento, avisarei. As soon as he has registered the event, I will notify. | |
Nós | tivermos registrado | Quando nós tivermos registrado tudo, podemos descansar. When we have registered everything, we can rest. | |
Vós | tiverdes registrado | Se vós tiverdes registrado as informações, confirmarei. If you all have registered the information, I will confirm. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem registrado | Quando eles tiverem registrado os dados, começaremos. When they have registered the data, we will start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não se usa nesta forma | Não se usa nesta forma Not used in this form | |
Tu | registra | Registra o documento agora mesmo. Register the document right now. | |
Ele / Ela / Você | registre | Por favor, registre a entrada. Please, register the entry. | |
Nós | registremos | Registremos todos os dados corretamente. Let's register all the data correctly. | |
Vós | registai | Registai as informações no sistema. Register the information in the system. | |
Eles / Elas / Vocês | registrem | Registrem as vendas até sexta-feira. Register the sales by Friday. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não registre | Não registre suas informações aqui. Do not record your information here. | |
Tu | não registres | Não registres o nome dele na lista. Do not record his name on the list. | |
Ele / Ela / Você | não registre | Não registre os detalhes sem permissão. Do not record the details without permission. | |
Nós | não registremos | Não registremos dados sem cuidado. Let's not record data carelessly. | |
Vós | não registreis | Não registreis informações confidenciais. Do not record confidential information. | |
Eles / Elas / Vocês | não registrem | Não registrem as respostas incorretas. Do not record the incorrect answers. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | registrar | Espero registrar meus documentos amanhã. I hope to register my documents tomorrow. | |
Tu | registres | É importante que tu registres a entrada. It's important that you register the entry. | |
Ele / Ela / Você | registre | Desejo que ela registre a ocorrência. I wish that she registers the incident. | |
Nós | registremos | Vamos registrar os detalhes agora. Let's register the details now. | |
Vós | registreis | Espero que vós registreis tudo corretamente. I hope that you all register everything correctly. | |
Eles / Elas / Vocês | registrem | Que eles registrem as informações necessárias. May they register the necessary information. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app