Regurgitar significa devolver ou lançar para fora o conteúdo do estômago, geralmente de forma involuntária. Pode também ser usado figurativamente para indicar repetir algo de memória ou de forma mecânica.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgito | Eu regurgito o que comi ontem. I regurgitate what I ate yesterday. | |
| Tu | regurgitas | Tu regurgitas muito rápido. You regurgitate very quickly. | |
| Ele / Ela / Você | regurgita | Ela regurgita após comer demais. She regurgitates after overeating. | |
| Nós | regurgitamos | Nós regurgitamos quando estamos doentes. We regurgitate when we are sick. | |
| Vós | regurgitais | Vós regurgitais frequentemente. You all regurgitate frequently. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitam | Eles regurgitam após o almoço. They regurgitate after lunch. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitei | Eu regurgitei o almoço ontem. I regurgitated the lunch yesterday. | |
| Tu | regurgitaste | Tu regurgitaste o remédio cedo. You regurgitated the medicine early. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitou | Ela regurgitou após comer demais. She regurgitated after eating too much. | |
| Nós | regurgitamos | Nós regurgitamos durante a viagem. We regurgitated during the trip. | |
| Vós | regurgitastes | Vós regurgitastes após o jantar. You all regurgitated after dinner. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitaram | Eles regurgitaram na manhã seguinte. They regurgitated the next morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitava | Ele regurgitava o alimento após comer demais. He was regurgitating the food after overeating. | |
| Tu | regurgitavas | Tu regurgitavas frequentemente quando estavas nervoso. You used to regurgitate frequently when you were nervous. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitava | Ela regurgitava às vezes durante a noite. She used to regurgitate sometimes during the night. | |
| Nós | regurgitávamos | Nós regurgitávamos após as refeições pesadas. We used to regurgitate after heavy meals. | |
| Vós | regurgitáveis | Vós regurgitáveis frequentemente na infância. You all used to regurgitate frequently in childhood. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitavam | Eles regurgitavam quando estavam doentes. They used to regurgitate when they were sick. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho regurgitado | Tenho regurgitado muito ultimamente. I have been regurgitating a lot lately. | |
| Tu | tens regurgitado | Tens regurgitado várias vezes hoje. You have regurgitated several times today. | |
| Ele / Ela / Você | tem regurgitado | Ela tem regurgitado após as refeições. She has been regurgitating after meals. | |
| Nós | temos regurgitado | Temos regurgitado desde ontem. We have been regurgitating since yesterday. | |
| Vós | tendes regurgitado | Vós tendes regurgitado várias vezes. You all have been regurgitating multiple times. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm regurgitado | Eles têm regurgitado bastante ultimamente. They have been regurgitating quite a lot lately. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitara | Ela já regurgitara o almoço. She had already regurgitated the lunch. | |
| Tu | regurgitaras | Tu regurgitaras o que disseste ontem. You had regurgitated what you said yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitara | Ele já regurgitara o remédio. He had already regurgitated the medicine. | |
| Nós | regurgitáramos | Nós regurgitáramos o peixe na manhã passada. We had regurgitated the fish last morning. | |
| Vós | regurgitáreis | Vós regurgitáreis o que comestes. You all had regurgitated what you ate. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitaram | Eles já regurgitaram o almoço. They had already regurgitated the lunch. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha regurgitado | Eu tinha regurgitado antes de sair. I had regurgitated before leaving. | |
| Tu | tinhas regurgitado | Tu tinhas regurgitado ontem à noite. You had regurgitated last night. | |
| Ele / Ela / Você | tinha regurgitado | Ela tinha regurgitado após a refeição. She had regurgitated after the meal. | |
| Nós | tínhamos regurgitado | Nós tínhamos regurgitado antes do exame. We had regurgitated before the exam. | |
| Vós | tínheis regurgitado | Vós tínheis regurgitado após o jantar. You all had regurgitated after dinner. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham regurgitado | Eles tinham regurgitado durante a viagem. They had regurgitated during the trip. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitarei | Eu regurgitarei o alimento se for necessário. I will regurgitate the food if necessary. | |
| Tu | regurgitarás | Tu regurgitarás o que foi pedido amanhã. You will regurgitate what was asked tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitará | Ela regurgitará o que sabe na reunião. She will regurgitate what she knows in the meeting. | |
| Nós | regurgitaremos | Nós regurgitaremos as informações ao chefe. We will regurgitate the information to the boss. | |
| Vós | regurgitareis | Vós regurgitareis a resposta correta amanhã. You all will regurgitate the correct answer tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitarão | Eles regurgitarão os detalhes finais hoje. They will regurgitate the final details today. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei regurgitado | Até amanhã, eu terei regurgitado tudo. By tomorrow, I will have regurgitated everything. | |
| Tu | terás regurgitado | Quando chegar, tu terás regurgitado o almoço. When you arrive, you will have regurgitated the lunch. | |
| Ele / Ela / Você | terá regurgitado | Ele terá regurgitado antes de sair. He will have regurgitated before leaving. | |
| Nós | teremos regurgitado | Nós teremos regurgitado tudo até lá. We will have regurgitated everything by then. | |
| Vós | tereis regurgitado | Vós tereis regurgitado após o almoço. You all will have regurgitated after lunch. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão regurgitado | Eles terão regurgitado antes do jantar. They will have regurgitated before dinner. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitaria | Eu regurgitaria se comesse demais. I would regurgitate if I ate too much. | |
| Tu | regurgitarias | Tu regurgitarias se não comesse bem. You would regurgitate if you didn't eat well. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitaria | Ela regurgitaria se estivesse doente. She would regurgitate if she were sick. | |
| Nós | regurgitaríamos | Nós regurgitaríamos se comêssemos rápido. We would regurgitate if we ate quickly. | |
| Vós | regurgitaríeis | Vós regurgitaríeis se não tomasse cuidado. You all would regurgitate if you didn't take care. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitariam | Eles regurgitariam se comessem muito. They would regurgitate if they ate a lot. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria regurgitado | Eu teria regurgitado se tivesse comido demais. I would have regurgitated if I had eaten too much. | |
| Tu | terias regurgitado | Tu terias regurgitado se tivesse ficado enjoado. You would have regurgitated if you had felt nauseous. | |
| Ele / Ela / Você | teria regurgitado | Ela teria regurgitado após o almoço pesado. She would have regurgitated after the heavy lunch. | |
| Nós | teríamos regurgitado | Nós teríamos regurgitado se o peixe estivesse estragado. We would have regurgitated if the fish had been spoiled. | |
| Vós | teríeis regurgitado | Vós teríeis regurgitado se tivesse ficado enjoado. You all would have regurgitated if you had felt nauseous. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam regurgitado | Eles teriam regurgitado após o jantar pesado. They would have regurgitated after the heavy dinner. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgite | Espero que ele regurgite o alimento. I hope that he regurgitates the food. | |
| Tu | regurgites | É importante que tu regurgites o que comeu. It's important that you regurgitate what you ate. | |
| Ele / Ela / Você | regurgite | Desejo que ela regurgite o que ingeriu. I wish that she regurgitates what she ingested. | |
| Nós | regurgitemos | Que nós regurgitemos o que não nos faz bem. That we regurgitate what doesn't agree with us. | |
| Vós | regurgiteis | Espero que vós regurgiteis o que comestes. I hope that you all regurgitate what you ate. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitem | É possível que eles regurgitem o que ingeriram. It's possible that they regurgitate what they ingested. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitei | Espero que eu regurgitei o remédio cedo. I hope that I vomited the medicine early. | |
| Tu | regurgitaste | Se tu regurgitaste, avise-me. If you vomited, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitou | Ela regurgitou após a refeição. She vomited after the meal. | |
| Nós | regurgitamos | Esperávamos que nós regurgitássemos tudo. We hoped that we vomited everything. | |
| Vós | regurgitastes | Se vós regurgitastes, procurai ajuda. If you all vomited, seek help. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitaram | Eles regurgitaram durante a viagem. They vomited during the trip. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitasse | Se eu regurgitasse, ficaria preocupado. If I regurgitated, I would be worried. | |
| Tu | regurgitasses | Se tu regurgitasses, precisarias de ajuda. If you regurgitated, you would need help. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitasse | Se ele regurgitasse, seria estranho. If he regurgitated, it would be strange. | |
| Nós | regurgitássemos | Se nós regurgitássemos, ficaríamos assustados. If we regurgitated, we would be scared. | |
| Vós | regurgitásseis | Se vós regurgitásseis, precisaríeis de atenção. If you all regurgitated, you would need attention. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitassem | Se eles regurgitassem, seria preocupante. If they regurgitated, it would be concerning. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitasse | Se eu regurgitasse, ficaria preocupado. If I regurgitated, I would be worried. | |
| Tu | regurgitasses | Se tu regurgitasses, não saberíamos o que fazer. If you regurgitated, we wouldn't know what to do. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitasse | Se ele regurgitasse, seria um problema sério. If he regurgitated, it would be a serious problem. | |
| Nós | regurgitássemos | Se nós regurgitássemos, precisaríamos de ajuda. If we regurgitated, we would need help. | |
| Vós | regurgitásseis | Se vós regurgitásseis, ficaria estranho. If you all regurgitated, it would seem strange. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitassem | Se eles regurgitassem, seria uma emergência. If they regurgitated, it would be an emergency. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgitar | Se ele regurgitar, chamaremos o médico. If he regurgitates, we will call the doctor. | |
| Tu | regurgitares | Quando tu regurgitares, avise-me. When you regurgitate, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | regurgitar | Se ela regurgitar, ela ficará preocupada. If she regurgitates, she will get worried. | |
| Nós | regurgitarmos | Se nós regurgitarmos, procuraremos ajuda. If we regurgitate, we will seek help. | |
| Vós | regurgitardes | Se vós regurgitardes, avisai o médico. If you all regurgitate, inform the doctor. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitarem | Se eles regurgitarem, precisarão de atenção. If they regurgitate, they will need attention. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver reunido | Quando eu tiver reunido todas as informações, aviso. When I have gathered all the information, I will notify. | |
| Tu | tiveres reunido | Se tu tiveres reunido os documentos, podemos começar. If you have gathered the documents, we can start. | |
| Ele / Ela / Você | tiver reunido | Assim que ele tiver reunido os dados, enviaremos o relatório. As soon as he has gathered the data, we will send the report. | |
| Nós | tivermos reunido | Quando nós tivermos reunido todas as provas, apresentaremos o caso. When we have gathered all the evidence, we will present the case. | |
| Vós | tiverdes reunido | Se vós tiverdes reunido as informações, podemos decidir. If you all have gathered the information, we can decide. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem reunido | Depois que eles tiverem reunido os documentos, poderão viajar. After they have gathered the documents, they will be able to travel. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgite | Regurgite a comida lentamente. Regurgitate the food slowly. | |
| Tu | regurgita | Regurgita o remédio agora mesmo. Regurgitate the medicine right now. | |
| Ele / Ela / Você | regurgite | Regurgite o que você comeu. Regurgitate what you ate. | |
| Nós | regurgitemos | Regurgitemos o que foi ingerido. Let's regurgitate what was ingested. | |
| Vós | regurgitai | Regurgitai o alimento com calma. Regurgitate the food calmly. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitem | Regurgitem os alimentos após a refeição. Regurgitate the foods after the meal. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não regurgite | Não regurgite o alimento na frente das pessoas. Do not regurgitate the food in front of people. | |
| Tu | não regurgites | Não regurgites o que te disseram. Don't regurgitate what they told you. | |
| Ele / Ela / Você | não regurgite | Ele não regurgite o que comeu. He does not regurgitate what he ate. | |
| Nós | não regurgitemos | Não regurgitemos o que foi ensinado. Let's not regurgitate what was taught. | |
| Vós | não regurgiteis | Não regurgiteis o que aprendestes. Do not regurgitate what you learned. | |
| Eles / Elas / Vocês | não regurgitem | Eles não regurgitem o que ingeriram. They do not regurgitate what they ingested. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | regurgite | Espero que eu regurgite o remédio. I hope I vomit the medicine. | |
| Tu | regurgites | É importante que tu regurgites o que comes. It's important that you vomit what you eat. | |
| Ele / Ela / Você | regurgite | Desejo que ele regurgite o almoço. I wish that he vomits the lunch. | |
| Nós | regurgitemos | Vamos regurgitemos o que ingerimos. Let's vomit what we ingested. | |
| Vós | regurgiteis | Que vós regurgiteis o que não faz bem. That you all vomit what isn't good. | |
| Eles / Elas / Vocês | regurgitem | É necessário que eles regurgitem o que comeram. It's necessary that they vomit what they ate. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app