Portuguese verb renascer conjugation

renascer
to be reborn
irregular verbPast participle: renascidoGerund: renascendo

Renascer means to be reborn or to come back to life, often used metaphorically to describe renewal, revival, or resurgence.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of renascer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasço
Eu renasço a cada manhã.
I am reborn every morning.
Turenasces
Tu renasces com esperança.
You are reborn with hope.
Ele / Ela / Vocêrenasce
Ela renasce após dificuldades.
She is reborn after difficulties.
Nósrenascemos
Nós renascemos com cada experiência.
We are reborn with each experience.
Vósrenascês
Vós renascês a cada dia.
You all are reborn each day.
Eles / Elas / Vocêsrenascem
Eles renascem após cada queda.
They are reborn after each fall.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasci
Eu renasci das cinzas ontem.
I was reborn from the ashes yesterday.
Turenasceste
Tu renasceste na última semana.
You were reborn last week.
Ele / Ela / Vocêrenasceu
Ela renasceu após a doença.
She was reborn after the illness.
Nósrenascemos
Nós renascemos na nova fase da vida.
We were reborn in the new phase of life.
Vósrenascestes
Vós renascestes na esperança.
You all were reborn in hope.
Eles / Elas / Vocêsrenasceram
Eles renasceram após o período difícil.
They were reborn after the difficult period.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascia
Eu renascia na esperança de um novo começo.
I was being reborn in hope of a new beginning.
Turenascias
Tu renascias a cada manhã com entusiasmo.
You used to be reborn every morning with enthusiasm.
Ele / Ela / Vocêrenascia
Ela renascia após cada desafio difícil.
She was reborn after each difficult challenge.
Nósrenascíamos
Nós renascíamos com esperança renovada.
We were reborn with renewed hope.
Vósrenasciáveis
Vós renasciáveis na fé todos os dias.
You all used to be reborn in faith every day.
Eles / Elas / Vocêsrenasciam
Eles renasciam após cada queda.
They used to be reborn after each fall.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho refeito
Eu tenho refeito minhas tarefas.
I have redone my tasks.
Tutens refeito
Tu tens refeito o projeto ontem.
You have redone the project yesterday.
Ele / Ela / Vocêtem refeito
Ela tem refeito o relatório hoje.
She has redone the report today.
Nóstemos refeito
Nós temos refeito o plano várias vezes.
We have redone the plan several times.
Vóstendes refeito
Vós tendes refeito o documento ontem.
You all have redone the document yesterday.
Eles / Elas / Vocêstêm refeito
Eles têm refeito a pintura da casa.
They have redone the house painting.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasera
Ela já renasera antes de chegar.
She had already been reborn before arriving.
Turenaseras
Tu renaseras na sua infância.
You had been reborn in your childhood.
Ele / Ela / Vocêrenasera
Ele renasera após a crise.
He had been reborn after the crisis.
Nósrenaséramos
Nós renaséramos na outra vida.
We had been reborn in the other life.
Vósrenasêreis
Vós renasêreis na história antiga.
You all had been reborn in ancient history.
Eles / Elas / Vocêsrenasêram
Eles renasêram após a morte.
They had been reborn after death.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha reencarnado
Eu já tinha reencarnado antes de você chegar.
I had already reincarnated before you arrived.
Tutinhas reencarnado
Tu tinhas reencarnado na outra vida.
You had reincarnated in the other life.
Ele / Ela / Vocêtinha reencarnado
Ela tinha reencarnado há muitos anos.
She had reincarnated many years ago.
Nóstínhamos reencarnado
Nós tínhamos reencarnado juntos antes.
We had reincarnated together before.
Vóstínheis reencarnado
Vós tínheis reencarnado em vidas passadas.
You all had reincarnated in past lives.
Eles / Elas / Vocêstinham reencarnado
Eles tinham reencarnado várias vezes.
They had reincarnated several times.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascerei
Eu renascerei amanhã com novas forças.
I will be reborn tomorrow with new strength.
Turenascerás
Tu renascerás mais forte após a crise.
You will be reborn stronger after the crisis.
Ele / Ela / Vocêrenascerá
Ela renascerá na próxima vida.
She will be reborn in the next life.
Nósrenasceremos
Nós renasceremos após essa fase difícil.
We will be reborn after this difficult phase.
Vósrenasereis
Vós renasereis com esperança renovada.
You all will be reborn with renewed hope.
Eles / Elas / Vocêsrenascerão
Eles renascerão em um novo mundo.
They will be reborn in a new world.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei refeito o meu caminho
Até amanhã, eu terei refeito o meu caminho.
By tomorrow, I will have re-made my way.
Tuterás refeito o seu projeto
Quando chegar, tu terás refeito o seu projeto.
When you arrive, you will have re-made your project.
Ele / Ela / Vocêterá refeito o percurso
Ele terá refeito o percurso antes do evento.
He will have re-made the route before the event.
Nósteremos refeito as tarefas
Nós teremos refeito as tarefas até o final do dia.
We will have re-made the tasks by the end of the day.
Vóstereis refeito os planos
Vós tereis refeito os planos na próxima semana.
You all will have re-made the plans next week.
Eles / Elas / Vocêsterão refeito as obras
Eles terão refeito as obras até o mês que vem.
They will have re-made the works by next month.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasceria
Se tivesse esperança, renasceria.
If I had hope, I would be reborn.
Turenascerias
Se pudesse, renascerias na próxima vida.
If you could, you would be reborn in the next life.
Ele / Ela / Vocêrenasceria
Ela renasceria se tivesse uma nova chance.
She would be reborn if she had a new chance.
Nósrenasceríamos
Nós renasceríamos com novas experiências.
We would be reborn with new experiences.
Vósrenasceríeis
Vós renasceríeis se a vida fosse justa.
You all would be reborn if life were fair.
Eles / Elas / Vocêsrenasceriam
Eles renasceriam se o tempo permitisse.
They would be reborn if time allowed.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria refeito
Eu teria refeito o projeto se tivesse tempo.
I would have redone the project if I had time.
Tuterias refeito
Tu terias refeito a tarefa se soubesses como fazer.
You would have redone the task if you knew how to do it.
Ele / Ela / Vocêteria refeito
Ela teria refeito a pintura se tivesse oportunidade.
She would have redone the painting if she had the chance.
Nósteríamos refeito
Nós teríamos refeito o relatório se soubéssemos os detalhes.
We would have redone the report if we knew the details.
Vósteríeis refeito
Vós teríeis refeito o caminho se tivesse tempo.
You all would have redone the way if you had time.
Eles / Elas / Vocêsteriam refeito
Eles teriam refeito a apresentação se tivessem ensaiado.
They would have redone the presentation if they had rehearsed.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasça
Espero que ele renasça com força.
I hope he revives strongly.
Turenasças
Desejo que tu renasças amanhã.
I wish that you revive tomorrow.
Ele / Ela / Vocêrenasça
É importante que ela renasça na esperança.
It's important that she revives with hope.
Nósrenasçamos
Queremos que nós renasçamos juntos.
We want us to revive together.
Vósrenasçais
Espero que vós renasçais com coragem.
I hope that you all revive with courage.
Eles / Elas / Vocêsrenasçam
Que eles renasçam após a crise.
May they revive after the crisis.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasci
Espero que eu renasci amanhã.
I hope that I reborn tomorrow.
Turenasces
Se tu renasces, tudo mudaria.
If you reborn, everything would change.
Ele / Ela / Vocêrenasceu
Ela renasceu após a doença.
She reborn after the illness.
Nósrenascemos
Esperamos que nós renascemos juntos.
We hope that we reborn together.
Vósrenascestes
Vós renascestes na esperança.
You all reborn in hope.
Eles / Elas / Vocêsrenasceram
Eles renasceram das cinzas.
They reborn from the ashes.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascesse
Se eu renascesse, faria tudo diferente.
If I were to be reborn, I would do everything differently.
Turenascesses
Se tu renascesses, aprenderias mais rápido.
If you were to be reborn, you would learn faster.
Ele / Ela / Vocêrenascesse
Se ela renascesse, mudaria de vida.
If she were to be reborn, she would change her life.
Nósrenascêssemos
Se nós renascêssemos, teríamos outra chance.
If we were to be reborn, we would have another chance.
Vósrenascêsseis
Se vós renascêsseis, aproveitarias melhor a vida.
If you (plural) were to be reborn, you would enjoy life more.
Eles / Elas / Vocêsrenascessem
Se eles renascessem, seriam mais felizes.
If they were to be reborn, they would be happier.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascesse
Se eu renascesse, mudaria minha vida.
If I were to be reborn, I would change my life.
Turenascesses
Se tu renascesses, terias uma nova chance.
If you were to be reborn, you would have a new chance.
Ele / Ela / Vocêrenascesse
Se ele renascesse, seria mais feliz.
If he were to be reborn, he would be happier.
Nósrenascêssemos
Se nós renascêssemos, viveríamos de forma diferente.
If we were to be reborn, we would live differently.
Vósrenascêsseis
Se vós renascêsseis, aproveitarias melhor a vida.
If you all were to be reborn, you would make better use of life.
Eles / Elas / Vocêsrenascessem
Se eles renascessem, teriam outra oportunidade.
If they were to be reborn, they would have another opportunity.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascer
Quando ele renascer, tudo será diferente.
When he reborn, everything will be different.
Turenasceres
Se tu renasceres amanhã, aproveite a nova chance.
If you reborn tomorrow, take the new chance.
Ele / Ela / Vocêrenascer
Se ela renascer, terá uma vida nova.
If she reborn, she will have a new life.
Nósrenascermos
Quando nós renascermos, tudo será diferente.
When we reborn, everything will be different.
Vósrenascestes
Se vós renascestes, aproveitai a oportunidade.
If you all reborn, seize the opportunity.
Eles / Elas / Vocêsrenascerem
Se eles renascerem, terão uma nova chance.
If they reborn, they will have a new chance.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver renascido
Quando eu tiver renascido, vou estar mais sábio.
When I have been reborn, I will be wiser.
Tuhouveres renascido
Se tu houveres renascido, poderemos nos encontrar.
If you have been reborn, we may meet.
Ele / Ela / Vocêhouver renascido
Quando ele houver renascido, tudo será diferente.
When he has been reborn, everything will be different.
Nóshouvermos renascido
Depois que nós houvermos renascido, começaremos de novo.
After we have been reborn, we will start again.
Vóshouverdes renascido
Se vós houverdes renascido, tudo será possível.
If you all have been reborn, everything will be possible.
Eles / Elas / Vocêshouverem renascido
Quando eles houverem renascido, a esperança renascerá.
When they have been reborn, hope will be reborn.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurenasça
Renasça com esperança todos os dias.
Reborn with hope every day.
Turenasce
Renasce agora mesmo e não desista.
Reborn right now and don't give up.
Ele / Ela / Vocêrenasça
Renasça forte diante das dificuldades.
Reborn strong in the face of difficulties.
Nósrenasçamos
Renasçamos juntos nesta nova fase.
Let's be reborn together in this new phase.
Vósrenascei
Renascei com coragem e fé.
Reborn with courage and faith.
Eles / Elas / Vocêsrenasçam
Que eles renasçam após a crise.
May they be reborn after the crisis.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão renasças
Não renasças antes de terminar o trabalho.
Don't be reborn before finishing the work.
Tunão renasças
Não renasças sem permissão.
Don't be reborn without permission.
Ele / Ela / Vocênão renasça
Não renasça sem avisar.
Don't be reborn without warning.
Nósnão renasçamos
Não renasçamos sem pensar nas consequências.
Let's not be reborn without thinking of the consequences.
Vósnão renasçais
Não renasçais sem autorização.
Don't be reborn without authorization.
Eles / Elas / Vocêsnão renasçam
Não renasçam antes do sinal.
Don't be reborn before the signal.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurenascer
Espero que eu renasça mais forte.
I hope that I reborn stronger.
Turenasceres
Desejo que tu renasças com esperança.
I wish that you reborn with hope.
Ele / Ela / Vocêrenascer
É importante que ele renasça após a crise.
It's important that he reborn after the crisis.
Nósrenascermos
Queremos que nós renascamos para uma nova fase.
We want us to reborn for a new phase.
Vósrenascerdes
Espero que vós renascerdes com esperança.
I hope that you all reborn with hope.
Eles / Elas / Vocêsrenascerem
É necessário que eles renasçam após a derrota.
It's necessary that they reborn after the defeat.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If they were to be reborn, they would be happier.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download