Portuguese verb repartir conjugation

repartir
to divide, to share
regular verbPast participle: repartidoGerund: repartindo

Repartir means to divide or share something among people or parts. It is used when referring to distributing or splitting items, resources, or responsibilities.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of repartir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eureparto
Eu reparto o bolo com meus amigos.
I share the cake with my friends.
Tureparts
Tu repartes as tarefas com a equipe.
You share the tasks with the team.
Ele / Ela / Vocêreparte
Ela reparte os livros na escola.
She distributes the books at school.
Nósrepartimos
Nós repartimos as despesas da viagem.
We share the travel expenses.
Vósrepartis
Vós repartis as tarefas entre vocês.
You all share the tasks among yourselves.
Eles / Elas / Vocêsrepartem
Eles repartem os lucros da empresa.
They share the company's profits.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eureparti
Eu reparti os documentos ontem.
I distributed the documents yesterday.
Turepartiste
Tu repartiste as tarefas com os colegas.
You distributed the tasks with the colleagues.
Ele / Ela / Vocêrepartiu
Ela repartiu o bolo com as crianças.
She shared the cake with the children.
Nósrepartimos
Nós repartimos as roupas entre os doentes.
We distributed the clothes among the patients.
Vósrepartistes
Vós repartistes as tarefas na reunião.
You all distributed the tasks at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsrepartiram
Eles repartiram os lucros da venda.
They shared the profits from the sale.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartia
Eu repartia as tarefas com meus colegas.
I used to share the tasks with my colleagues.
Turepartias
Tu repartias os doces na festa.
You used to share the candies at the party.
Ele / Ela / Vocêrepartia
Ela repartia o bolo com os amigos.
She used to share the cake with her friends.
Nósrepartíamos
Nós repartíamos as tarefas do projeto.
We used to share the project tasks.
Vósrepartíeis
Vós repartíeis as responsabilidades entre vocês.
You all used to share the responsibilities among yourselves.
Eles / Elas / Vocêsrepartiam
Eles repartiam os lucros da empresa.
They used to share the company's profits.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho repartido
Tenho repartido as tarefas com meus colegas.
I have shared the tasks with my colleagues.
Tutens repartido
Tens repartido o bolo com os amigos?
Have you shared the cake with friends?
Ele / Ela / Vocêtem repartido
Ela tem repartido o dinheiro com a família.
She has shared the money with the family.
Nóstemos repartido
Temos repartido as tarefas na equipe.
We have shared the tasks in the team.
Vóstendes repartido
Vós tendes repartido os recursos igualmente.
You all have shared the resources equally.
Eles / Elas / Vocêstêm repartido
Eles têm repartido as responsabilidades.
They have shared the responsibilities.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartira
Ela já repartira o bolo antes de chegarmos.
She had already divided the cake before we arrived.
Turepartiras
Tu repartiras os documentos ontem.
You had divided the documents yesterday.
Ele / Ela / Vocêrepartira
Ele já repartira as tarefas quando eu cheguei.
He had already divided the tasks when I arrived.
Nósrepartíramos
Nós repartíramos os recursos antes do prazo.
We had divided the resources before the deadline.
Vósrepartíreis
Vós repartíreis as mercadorias ontem.
You all had divided the goods yesterday.
Eles / Elas / Vocêsrepartiram
Eles repartiram as tarefas na reunião.
They divided the tasks at the meeting.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha repartido
Eu já tinha repartido o bolo quando ela chegou.
I had already divided the cake when she arrived.
Tutinhas repartido
Tu tinhas repartido os papéis antes da reunião.
You had divided the papers before the meeting.
Ele / Ela / Vocêtinha repartido
Ela tinha repartido as tarefas ontem.
She had divided the tasks yesterday.
Nóstínhamos repartido
Nós tínhamos repartido os livros antes de sair.
We had divided the books before leaving.
Vóstínheis repartido
Vós tínheis repartido as tarefas na semana passada.
You all had divided the tasks last week.
Eles / Elas / Vocêstinham repartido
Eles tinham repartido os recursos antes do evento.
They had divided the resources before the event.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartirei
Eu repartirei os lucros amanhã.
I will share the profits tomorrow.
Turepartirás
Tu repartirás os documentos depois.
You will distribute the documents later.
Ele / Ela / Vocêrepartirá
Ela repartirá as tarefas na reunião.
She will distribute the tasks at the meeting.
Nósrepartiremos
Nós repartiremos os presentes hoje.
We will share the gifts today.
Vósrepartireis
Vós repartireis as tarefas amanhã.
You all will distribute the tasks tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrepartirão
Eles repartirão os recursos na próxima semana.
They will share the resources next week.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei repartido
Eu terei repartido as tarefas amanhã.
I will have distributed the tasks tomorrow.
Tuterás repartido
Tu terás repartido os documentos até sexta.
You will have distributed the documents by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá repartido
Ela terá repartido os recursos na próxima semana.
She will have distributed the resources next week.
Nósteremos repartido
Nós teremos repartido as tarefas até o final do dia.
We will have distributed the tasks by the end of the day.
Vóstereis repartido
Vós tereis repartido os materiais na reunião.
You all will have distributed the materials at the meeting.
Eles / Elas / Vocêsterão repartido
Eles terão repartido os lucros amanhã.
They will have distributed the profits tomorrow.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartiria
Eu repartiria os recursos se fosse necessário.
I would share the resources if it were necessary.
Turepartirias
Tu repartirias o bolo se chegasses cedo.
You would share the cake if you arrived early.
Ele / Ela / Vocêrepartiria
Ela repartiria o prêmio se ganhasse.
She would share the prize if she won.
Nósrepartiríamos
Nós repartiríamos o dinheiro se fosse suficiente.
We would share the money if it were enough.
Vósrepartiríeis
Vós repartiríeis as tarefas se ajudásseis.
You all would share the tasks if you helped.
Eles / Elas / Vocêsrepartiriam
Eles repartiriam os lucros se o projeto fosse bem-sucedido.
They would share the profits if the project was successful.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria repartido
Eu teria repartido o bolo com vocês.
I would have shared the cake with you all.
Tuterias repartido
Tu terias repartido os documentos ontem.
You would have shared the documents yesterday.
Ele / Ela / Vocêteria repartido
Ela teria repartido as tarefas se soubesse.
She would have shared the tasks if she knew.
Nósteríamos repartido
Nós teríamos repartido o dinheiro igualmente.
We would have shared the money equally.
Vósteríeis repartido
Vós teríeis repartido as mercadorias na loja.
You all would have shared the goods at the store.
Eles / Elas / Vocêsteriam repartido
Eles teriam repartido as tarefas se fossem convidados.
They would have shared the chores if they were invited.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eureparta
Espero que eu reparta as tarefas amanhã.
I hope that I share the tasks tomorrow.
Turepartas
Desejo que tu repartas o bolo com eles.
I wish that you share the cake with them.
Ele / Ela / Vocêreparta
É importante que ela reparta o dinheiro agora.
It's important that she shares the money now.
Nósrepartamos
Queremos que nós repartamos as tarefas juntos.
We want us to share the tasks together.
Vósrepartais
Espero que vós repartais os recursos de forma justa.
I hope that you all share the resources fairly.
Eles / Elas / Vocêsrepartam
É necessário que eles repartam o lucro igualmente.
It's necessary that they share the profit equally.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eureparti
Espero que eu tenha repartido tudo.
I hope I have shared everything.
Turepartiste
Acredito que tu repartiste os documentos.
I believe you shared the documents.
Ele / Ela / Vocêrepartiu
Ela disse que repartiu os recursos.
She said she shared the resources.
Nósrepartimos
Esperávamos que nós repartíssemos o prêmio.
We hoped that we shared the prize.
Vósrepartistes
Não sei se vós repartistes tudo corretamente.
I don't know if you all shared everything correctly.
Eles / Elas / Vocêsrepartiram
Eles repartiram as tarefas ontem.
They shared the tasks yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartisse
Se eu repartisse o bolo, todos ficariam felizes.
If I divided the cake, everyone would be happy.
Turepartisses
Se tu repartisses as tarefas, seria mais fácil.
If you divided the tasks, it would be easier.
Ele / Ela / Vocêrepartisse
Se ele repartisse o dinheiro, todos ficariam satisfeitos.
If he divided the money, everyone would be satisfied.
Nósrepartíssemos
Se nós repartíssemos os recursos, ninguém ficaria sem nada.
If we divided the resources, no one would be left without anything.
Vósrepartísseis
Se vós repartísseis as tarefas, o trabalho seria mais leve.
If you all divided the tasks, the work would be lighter.
Eles / Elas / Vocêsrepartissem
Se eles repartissem as heranças, evitaria conflitos.
If they divided the inheritances, conflicts would be avoided.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartisse
Se eu repartisse o bolo, todos ficariam felizes.
If I had divided the cake, everyone would be happy.
Turepartisses
Se tu repartisses as tarefas, tudo ficaria mais fácil.
If you had divided the tasks, everything would be easier.
Ele / Ela / Vocêrepartisse
Se ela repartisse os recursos, ninguém ficaria sem nada.
If she had divided the resources, no one would be left without anything.
Nósrepartíssemos
Se nós repartíssemos o dinheiro, todos ficariam satisfeitos.
If we had divided the money, everyone would be satisfied.
Vósrepartísseis
Se vós repartísseis as tarefas, o trabalho seria mais leve.
If you all had divided the tasks, the work would be lighter.
Eles / Elas / Vocêsrepartissem
Se eles repartissem as heranças, evitaria conflitos.
If they had divided the inheritances, it would have avoided conflicts.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartir
Quando eu repartir as tarefas, tudo ficará melhor.
When I distribute the tasks, everything will be better.
Turepartires
Se tu repartires os recursos, todos ficarão satisfeitos.
If you distribute the resources, everyone will be satisfied.
Ele / Ela / Vocêrepartir
Quando ele repartir os lucros, ficará feliz.
When he distributes the profits, he will be happy.
Nósrepartirmos
Se nós repartirmos as tarefas, o trabalho será mais fácil.
If we distribute the tasks, the work will be easier.
Vósrepartirdes
Quando vós repartirdes os materiais, tudo estará organizado.
When you distribute the materials, everything will be organized.
Eles / Elas / Vocêsrepartirem
Se eles repartirem as heranças, evitarão conflitos.
If they distribute the inheritances, they will avoid conflicts.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver reunido
Quando eu tiver reunido os documentos, aviso você.
When I have gathered the documents, I will notify you.
Tutiveres reunido
Quando tu tiveres reunido as provas, entregaremos o relatório.
When you have gathered the evidence, we will deliver the report.
Ele / Ela / Vocêtiver reunido
Assim que ele tiver reunido as informações, podemos começar.
As soon as he has gathered the information, we can start.
Nóstivermos reunido
Quando nós tivermos reunido todos os dados, decidiremos.
When we have gathered all the data, we will decide.
Vóstiverdes reunido
Quando vós tiverdes reunido as evidências, apresentaremos o caso.
When you all have gathered the evidence, we will present the case.
Eles / Elas / Vocêstiverem reunido
Assim que eles tiverem reunido as provas, poderão agir.
As soon as they have gathered the evidence, they will be able to act.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eureparta
Reparta o bolo com todos.
Share the cake with everyone.
Tureparte
Reparte as tarefas com seu irmão.
Share the chores with your brother.
Ele / Ela / Vocêreparta
Reparta o documento agora.
Share the document now.
Nósrepartamos
Repartamos as despesas igualmente.
Let's split the expenses equally.
Vósreparti
Reparti o material entre os colegas.
Distribute the material among the colleagues.
Eles / Elas / Vocêsrepartam
Repartam as tarefas até amanhã.
Distribute the tasks by tomorrow.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão repartas
Não repartas o bolo sem minha permissão.
Don't split the cake without my permission.
Tunão repartas
Tu não repartas os documentos sem autorização.
You don't split the documents without authorization.
Ele / Ela / Vocênão reparta
Ele não reparta as tarefas agora.
He doesn't split the tasks now.
Nósnão repartamos
Não repartamos os recursos sem consenso.
Let's not split the resources without consensus.
Vósnão repartais
Vós não repartais as mercadorias ainda.
You all don't split the goods yet.
Eles / Elas / Vocêsnão repartam
Eles não repartam os lucros agora.
They don't split the profits now.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurepartir
Espero repartir as tarefas amanhã.
I hope to share the tasks tomorrow.
Turepartires
Antes de sair, tu deves repartir o bolo.
Before leaving, you must share the cake.
Ele / Ela / Vocêrepartir
É importante repartir o trabalho com a equipe.
It's important to share the work with the team.
Nósrepartirmos
Vamos repartir os lucros igualmente.
Let's share the profits equally.
Vósrepartirdes
Vós deveis repartir as tarefas entre vocês.
You all should share the tasks among yourselves.
Eles / Elas / Vocêsrepartirem
Eles querem repartir os bens da herança.
They want to share the inheritance assets.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When I have gathered the documents, I will notify you.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download