Repercutir means to have an effect or influence that spreads or reverberates, often used in contexts of consequences, impacts, or effects spreading through society, media, or other domains.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercuto | Eu repercuto as opiniões dos clientes. I echo the clients' opinions. | |
| Tu | repercutes | Tu repercutes as consequências da sua decisão. You reflect the consequences of your decision. | |
| Ele / Ela / Você | repercute | Ela repercute as notícias na reunião. She echoes the news in the meeting. | |
| Nós | repercutimos | Nós repercutimos as mudanças na empresa. We reflect the changes in the company. | |
| Vós | repercutis | Vós repercutis as opiniões dos clientes. You all echo the clients' opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutem | Eles repercutem as notícias rapidamente. They echo the news quickly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercuti | A notícia repercutiu rapidamente. The news spread quickly. | |
| Tu | repercutiste | Tu repercutiste a mensagem ontem. You spread the message yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | repercutiu | Ela repercutiu a informação na reunião. She spread the information at the meeting. | |
| Nós | repercutimos | Repercutimos a notícia na imprensa. We spread the news in the press. | |
| Vós | repercutistes | Vós repercutistes a campanha nas redes. You all spread the campaign on social media. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutiram | As opiniões repercutiram na sociedade. The opinions spread in society. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutia | A notícia repercutia por toda a cidade. The news was spreading throughout the city. | |
| Tu | repercutias | Tu repercutias a mensagem aos colegas. You used to pass the message to your colleagues. | |
| Ele / Ela / Você | repercutia | Ela repercutia as opiniões dos clientes. She used to echo the customers' opinions. | |
| Nós | repercutíamos | Nós repercutíamos as notícias na reunião. We used to discuss the news at the meeting. | |
| Vós | repercutíeis | Vós repercutíeis as informações rapidamente. You all used to spread the information quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutiam | Eles repercutiam as opiniões dos clientes. They used to reflect the customers' opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho repercutido | Tenho repercutido as notícias o dia todo. I have been repercuting the news all day. | |
| Tu | tens repercutido | Tens repercutido as informações com seus colegas. You have been repercuting the information with your colleagues. | |
| Ele / Ela / Você | tem repercutido | Ela tem repercutido as opiniões dos clientes. She has been repercuting the clients' opinions. | |
| Nós | temos repercutido | Temos repercutido as mudanças na empresa. We have been repercuting the changes in the company. | |
| Vós | tendes repercutido | Vós tendes repercutido as notícias na reunião. You all have been repercuting the news in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm repercutido | Eles têm repercutido as novidades aos clientes. They have been repercuting the news to the clients. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutira | Ele repercutira a notícia ontem. He had repercuted the news yesterday. | |
| Tu | repercutiras | Tu repercutiras a mensagem antes de sair. You had repercuted the message before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | repercutira | Ela repercutira o comentário na reunião. She had repercuted the comment at the meeting. | |
| Nós | repercutíramos | Nós repercutíramos a informação ontem. We had repercuted the information yesterday. | |
| Vós | repercutíreis | Vós repercutíreis a notícia na manhã passada. You all had repercuted the news last morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutiram | Eles repercutiram o resultado na reunião. They had repercuted the result at the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha repercutido | Eu tinha repercutido a notícia antes de você. I had repercuted the news before you. | |
| Tu | tinhas repercutido | Tu tinhas repercutido a mensagem ontem. You had repercuted the message yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha repercutido | Ela tinha repercutido a informação rapidamente. She had repercuted the information quickly. | |
| Nós | tínhamos repercutido | Nós tínhamos repercutido a notícia na reunião. We had repercuted the news at the meeting. | |
| Vós | tínheis repercutido | Vós tínheis repercutido a mensagem na rede. You all had repercuted the message on the network. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham repercutido | Eles tinham repercutido a notícia antes de sair. They had repercuted the news before leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutirei | Eu repercutirei a notícia amanhã. I will echo the news tomorrow. | |
| Tu | repercutirás | Tu repercutirás a mensagem mais tarde. You will echo the message later. | |
| Ele / Ela / Você | repercutirá | Ela repercutirá a decisão na reunião. She will echo the decision at the meeting. | |
| Nós | repercutiremos | Nós repercutiremos as mudanças na empresa. We will echo the changes in the company. | |
| Vós | repercutireis | Vós repercutireis a notícia aos colegas. You all will echo the news to the colleagues. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutirão | Eles repercutirão o anúncio amanhã. They will echo the announcement tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei repercutido | Eu terei repercutido a notícia amanhã. I will have repercuted the news tomorrow. | |
| Tu | terás repercutido | Tu terás repercutido a mensagem cedo. You will have repercuted the message early. | |
| Ele / Ela / Você | terá repercutido | Ela terá repercutido a informação hoje. She will have repercuted the information today. | |
| Nós | teremos repercutido | Nós teremos repercutido o anúncio na reunião. We will have repercuted the announcement at the meeting. | |
| Vós | tereis repercutido | Vós tereis repercutido a notícia na escola. You all will have repercuted the news at school. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão repercutido | Eles terão repercutido a história na cidade. They will have repercuted the story in the city. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutiria | Eu repercutiria a notícia se soubesse. I would echo the news if I knew. | |
| Tu | repercutirias | Tu repercutirias a mensagem se fosse importante. You would echo the message if it were important. | |
| Ele / Ela / Você | repercutiria | Ela repercutiria a opinião se fosse relevante. She would echo the opinion if it were relevant. | |
| Nós | repercutiríamos | Nós repercutiríamos a notícia se fosse verdadeira. We would echo the news if it were true. | |
| Vós | repercutiríeis | Vós repercutiríeis a mensagem se fosse importante. You all would echo the message if it were important. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutiriam | Eles repercutiriam a notícia se soubessem. They would echo the news if they knew. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria repercutido | Eu teria repercutido a notícia se soubesse. I would have repercuted the news if I knew. | |
| Tu | terias repercutido | Tu terias repercutido a informação ontem. You would have repercuted the information yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria repercutido | Ela teria repercutido o assunto se fosse importante. She would have repercuted the matter if it was important. | |
| Nós | teríamos repercutido | Nós teríamos repercutido a notícia na reunião. We would have repercuted the news at the meeting. | |
| Vós | teríeis repercutido | Vós teríeis repercutido a informação se estivesse disponível. You all would have repercuted the information if it had been available. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam repercutido | Eles teriam repercutido a notícia se soubessem. They would have repercuted the news if they knew. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercuta | Espero que essa notícia repercuta bem. I hope this news has a good impact. | |
| Tu | repercutas | Espero que tu repercutas a mensagem corretamente. I hope you relay the message correctly. | |
| Ele / Ela / Você | repercuta | Desejo que ela repercuta a informação logo. I wish that she disseminates the information quickly. | |
| Nós | repercutamos | Queremos que nós repercutamos a notícia com cuidado. We want us to spread the news carefully. | |
| Vós | repercutais | Que vós repercutais a mensagem com atenção. May you all relay the message attentively. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutam | É importante que eles repercutam a decisão. It's important that they relay the decision. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercuti | Espero que repercuti a notícia rapidamente. I hope that I/it echoed the news quickly. | |
| Tu | repercutires | Se repercutires a mensagem, avise-me. If you echoed the message, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | repercutiu | Ela repercutiu bem a informação. She echoed the information well. | |
| Nós | repercutimos | Quando repercutirmos a notícia, avisaremos. When we echoed the news, we will inform. | |
| Vós | repercutistes | Se repercutistes a mensagem, diga logo. If you echoed the message, say so immediately. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutiram | Eles repercutiram a notícia na reunião. They echoed the news at the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutisse | Se eu repercutisse a notícia, todos saberiam. If I spread the news, everyone would know. | |
| Tu | repercutisses | Se tu repercutisses a mensagem, ela chegaria mais rápido. If you spread the message, it would arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | repercutisse | Se ele repercutisse o problema, a situação mudaria. If he spread the problem, the situation would change. | |
| Nós | repercutíssemos | Se nós repercutíssemos a notícia, teria mais impacto. If we spread the news, it would have more impact. | |
| Vós | repercutísseis | Se vós repercutísseis a informação, todos ficariam sabendo. If you all spread the information, everyone would know. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutissem | Se eles repercutissem a decisão, mudaria tudo. If they spread the decision, everything would change. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutisse | Se eu repercutisse a notícia, todos ficariam surpresos. If I had echoed the news, everyone would be surprised. | |
| Tu | repercutisses | Se tu repercutisses a mensagem, ela chegaria mais rápido. If you had echoed the message, it would arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | repercutisse | Se ele repercutisse a informação, todos saberiam. If he had echoed the information, everyone would know. | |
| Nós | repercutíssemos | Se nós repercutíssemos o anúncio, mais pessoas participariam. If we had echoed the announcement, more people would participate. | |
| Vós | repercutísseis | Se vós repercutísseis a notícia, ela se espalharia rapidamente. If you all had echoed the news, it would spread quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutissem | Se eles repercutissem o problema, a solução viria mais cedo. If they had echoed the problem, the solution would come sooner. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutir | Quando a notícia repercutir, todos ficarão surpresos. When the news reverberates, everyone will be surprised. | |
| Tu | repercutires | Se tu repercutires a mensagem, ela chegará mais longe. If you spread the message, it will reach further. | |
| Ele / Ela / Você | repercutir | Quando o assunto repercutir, a discussão começa. When the matter reverberates, the discussion begins. | |
| Nós | repercutirmos | Se nós repercudirmos a notícia, ela se espalhará rapidamente. If we spread the news, it will spread quickly. | |
| Vós | repercutirdes | Se vós repercutirdes a informação, ela será conhecida por todos. If you all spread the information, it will be known by everyone. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutirem | Quando eles repercutirem a decisão, todos aceitarão. When they announce the decision, everyone will accept it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver repercutido | Quando eu tiver repercutido a notícia, todos saberão. When I have repercuted the news, everyone will know. | |
| Tu | tiveres repercutido | Quando tu tiveres repercutido a mensagem, ela será eficaz. When you have repercuted the message, it will be effective. | |
| Ele / Ela / Você | tiver repercutido | Assim que ele tiver repercutido o resultado, podemos comemorar. As soon as he has repercuted the result, we can celebrate. | |
| Nós | tivermos repercutido | Quando nós tivermos repercutido a decisão, ela será definitiva. When we have repercuted the decision, it will be final. | |
| Vós | tiverdes repercutido | Se vós tiverdes repercutido a notícia, todos ficarão informados. If you all have repercuted the news, everyone will be informed. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem repercutido | Quando eles tiverem repercutido a informação, tudo estará resolvido. When they have repercuted the information, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercuta | Repercuta a mensagem agora. Rebroadcast the message now. | |
| Tu | repercuta | Repercuta o som mais alto. Rebroadcast the sound louder. | |
| Ele / Ela / Você | repercuta | Repercuta a notícia imediatamente. Rebroadcast the news immediately. | |
| Nós | repercutamos | Repercutamos a informação na reunião. Let's rebroadcast the information at the meeting. | |
| Vós | repercuntai | Repercuntai a mensagem aos colegas. Rebroadcast the message to the colleagues. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutam | Repercutam o impacto na mídia. Rebroadcast the impact in the media. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não repercuta | Não repercuta essas notícias sem verificar. Don't spread these news without verifying. | |
| Tu | não repercutes | Não repercutes comentários ofensivos. Don't spread offensive comments. | |
| Ele / Ela / Você | não repercuta | Ele não repercuta as críticas injustas. He doesn't spread unjust criticisms. | |
| Nós | não repercutamos | Não repercutamos boatos na escola. Let's not spread rumors at school. | |
| Vós | não reperculteis | Não reperculteis notícias sem checar. Don't spread news without checking. | |
| Eles / Elas / Vocês | não repercutam | Eles não repercutam informações falsas. They don't spread false information. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | repercutir | Espero que repercuta positivamente. I hope it will have a positive impact. | |
| Tu | repercutires | Se tu repercutires bem, será ótimo. If you impact well, it will be great. | |
| Ele / Ela / Você | repercutir | É importante que repercuta na mídia. It's important that it impacts the media. | |
| Nós | repercutirmos | Vamos repercutirmos a notícia amanhã. Let's impact the news tomorrow. | |
| Vós | repercutirdes | Se vós repercutirdes bem, o projeto avança. If you impact well, the project advances. | |
| Eles / Elas / Vocês | repercutirem | Desejo que repercutirem positivamente. I wish that they impact positively. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app