Resguardar means to safeguard or protect something or someone, often used in contexts involving security, preservation, or defense.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardo | Eu resguardo meus direitos sempre. I safeguard my rights always. | |
| Tu | resguardas | Tu resguardas suas informações pessoais. You safeguard your personal information. | |
| Ele / Ela / Você | resguarda | Ela resguarda seus segredos com cuidado. She safeguards her secrets carefully. | |
| Nós | resguardamos | Nós resguardamos nossos documentos importantes. We safeguard our important documents. | |
| Vós | resguardais | Vós resguardais as informações confidenciais. You all safeguard the confidential information. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardam | Eles resguardam suas opiniões. They safeguard their opinions. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardei | Eu resguardei meus documentos ontem. I safeguarded my documents yesterday. | |
| Tu | resguardaste | Tu resguardaste as chaves na gaveta. You safeguarded the keys in the drawer. | |
| Ele / Ela / Você | resguardou | Ela resguardou as informações confidenciais. She safeguarded the confidential information. | |
| Nós | resguardamos | Nós resguardamos os direitos dos funcionários. We safeguarded the employees' rights. | |
| Vós | resguardastes | Vós resguardastes os documentos importantes. You all safeguarded the important documents. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardaram | Eles resguardaram os bens da empresa. They safeguarded the company's assets. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardava | Eu resguardava meus documentos antigos. I used to safeguard my old documents. | |
| Tu | resguardavas | Tu resguardavas as informações confidenciais. You used to safeguard confidential information. | |
| Ele / Ela / Você | resguardava | Ela resguardava os segredos dos amigos. She used to safeguard her friends' secrets. | |
| Nós | resguardávamos | Nós resguardávamos os documentos importantes. We used to safeguard important documents. | |
| Vós | resguardáveis | Vós resguardáveis os bens da comunidade. You all used to safeguard the community's assets. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardavam | Eles resguardavam as informações da empresa. They used to safeguard the company's information. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho resguardado | Eu tenho resguardado meus direitos. I have safeguarded my rights. | |
| Tu | tens resguardado | Tu tens resguardado suas opiniões. You have safeguarded your opinions. | |
| Ele / Ela / Você | tem resguardado | Ela tem resguardado seus segredos. She has safeguarded her secrets. | |
| Nós | temos resguardado | Nós temos resguardado nossas reservas. We have safeguarded our reserves. | |
| Vós | tendes resguardado | Vós tendes resguardado as informações. You all have safeguarded the information. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm resguardado | Eles têm resguardado seus direitos. They have safeguarded their rights. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardara | Ele já resguardara os documentos. He had already safeguarded the documents. | |
| Tu | resguardaras | Tu resguardaras as informações importantes. You had safeguarded the important information. | |
| Ele / Ela / Você | resguardara | Ela resguardara os segredos antes de sair. She had safeguarded the secrets before leaving. | |
| Nós | resguardáramos | Nós resguardáramos os direitos dos trabalhadores. We had safeguarded the workers' rights. | |
| Vós | resguardáreis | Vós resguardáreis as provas antigas. You all had safeguarded the old evidence. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardaram | Eles resguardaram os bens durante a crise. They had safeguarded the assets during the crisis. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha resguardado | Eu tinha resguardado os documentos ontem. I had safeguarded the documents yesterday. | |
| Tu | tinhas resguardado | Tu tinhas resguardado a encomenda antes do prazo. You had safeguarded the order before the deadline. | |
| Ele / Ela / Você | tinha resguardado | Ela tinha resguardado as informações confidenciais. She had safeguarded the confidential information. | |
| Nós | tínhamos resguardado | Nós tínhamos resguardado os recursos adequadamente. We had safeguarded the resources properly. | |
| Vós | tínheis resguardado | Vós tínheis resguardado os segredos da empresa. You all had safeguarded the company's secrets. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham resguardado | Eles tinham resguardado as provas importantes. They had safeguarded the important evidence. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardarei | Eu resguardarei meus documentos. I will safeguard my documents. | |
| Tu | resguardarás | Tu resguardarás suas informações. You will safeguard your information. | |
| Ele / Ela / Você | resguardará | Ela resguardará os segredos dele. She will safeguard his secrets. | |
| Nós | resguardaremos | Nós resguardaremos os direitos dos clientes. We will safeguard the clients' rights. | |
| Vós | resguardareis | Vós resguardareis as informações confidenciais. You all will safeguard the confidential information. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardarão | Eles resguardarão os bens da empresa. They will safeguard the company's assets. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei resguardado | Eu terei resguardado os documentos. I will have safeguarded the documents. | |
| Tu | terás resguardado | Tu terás resguardado as informações. You will have safeguarded the information. | |
| Ele / Ela / Você | terá resguardado | Ela terá resguardado os segredos. She will have safeguarded the secrets. | |
| Nós | teremos resguardado | Nós teremos resguardado tudo corretamente. We will have safeguarded everything correctly. | |
| Vós | tereis resguardado | Vós tereis resguardado as informações. You all will have safeguarded the information. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão resguardado | Eles terão resguardado os bens. They will have safeguarded the assets. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardaria | Eu resguardaria meus documentos. I would safeguard my documents. | |
| Tu | resguardarias | Tu resguardarias os segredos dele. You would safeguard his secrets. | |
| Ele / Ela / Você | resguardaria | Ela resguardaria a confidência. She would safeguard the confidentiality. | |
| Nós | resguardaríamos | Nós resguardaríamos as informações. We would safeguard the information. | |
| Vós | resguardáveis | Vós resguardáveis os interesses da empresa. You all would safeguard the company's interests. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardariam | Eles resguardariam os direitos civis. They would safeguard civil rights. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria resguardado | Eu teria resguardado meus documentos. I would have safeguarded my documents. | |
| Tu | terias resguardado | Tu terias resguardado os objetos valiosos. You would have safeguarded the valuable objects. | |
| Ele / Ela / Você | teria resguardado | Ela teria resguardado as informações confidenciais. She would have safeguarded the confidential information. | |
| Nós | teríamos resguardado | Nós teríamos resguardado os direitos dos clientes. We would have safeguarded the clients' rights. | |
| Vós | teríeis resguardado | Vós teríeis resguardado os segredos da empresa. You all would have safeguarded the company's secrets. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam resguardado | Eles teriam resguardado as provas importantes. They would have safeguarded the important evidence. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguarde | Espero que eu resguarde meus direitos. I hope that I safeguard my rights. | |
| Tu | resguardes | Desejo que tu resguardes sua privacidade. I wish that you safeguard your privacy. | |
| Ele / Ela / Você | resguarde | É importante que ele resguarde suas informações. It's important that he safeguards his information. | |
| Nós | resguardemos | Vamos resguardemos nossos documentos. Let's safeguard our documents. | |
| Vós | resguardeis | Espero que vós resguardes as regras. I hope that you safeguard the rules. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardem | Que eles resguardem seus direitos. May they safeguard their rights. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardara | Espero que eu resguardara melhor meus documentos. I hope that I had better protected my documents. | |
| Tu | resguardaras | Se tu resguardaras suas informações, evitaria problemas. If you had protected your information, you would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | resguardara | Ela duvidava que você resguardara os segredos. She doubted that you had protected the secrets. | |
| Nós | resguardáramos | Achamos que nós resguardáramos tudo corretamente. We thought that we had protected everything correctly. | |
| Vós | resguardáreis | Espero que vós resguardáreis as informações. I hope that you all had protected the information. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardaram | Eles não acreditaram que vocês resguardaram os documentos. They didn't believe that you all had protected the documents. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardasse | Se eu resguardasse melhor meus documentos, evitaria problemas. If I had better safeguarded my documents, I would avoid problems. | |
| Tu | resguardasses | Se tu resguardasses suas informações, não teria perdido os dados. If you had safeguarded your information, you wouldn't have lost the data. | |
| Ele / Ela / Você | resguardasse | Se ela resguardasse suas ideias, seria mais respeitada. If she had safeguarded her ideas, she would be more respected. | |
| Nós | resguardássemos | Se nós resguardássemos melhor o patrimônio, evitaríamos perdas. If we had safeguarded the property better, we would avoid losses. | |
| Vós | resguardásseis | Se vós resguardásseis os documentos, não haveria confusão. If you all had safeguarded the documents, there wouldn't be confusion. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardassem | Se eles resguardassem suas reputações, evitariam problemas. If they had safeguarded their reputations, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardasse | Se eu resguardasse melhor meus documentos, evitaria problemas. If I had better safeguarded my documents, I would avoid problems. | |
| Tu | resguardasses | Se tu resguardasses suas informações, não teria perdido os dados. If you had safeguarded your information, you wouldn't have lost the data. | |
| Ele / Ela / Você | resguardasse | Se ela resguardasse a confidência, confiaríamos nela. If she had safeguarded the confidentiality, we would trust her. | |
| Nós | resguardássemos | Se nós resguardássemos melhor nossas ações, evitaríamos problemas. If we had safeguarded our actions better, we would avoid problems. | |
| Vós | resguardásseis | Se vós resguardásseis os documentos, não haveria perdas. If you all had safeguarded the documents, there would be no losses. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardassem | Se eles resguardassem as informações, não teriam sido roubadas. If they had safeguarded the information, it wouldn't have been stolen. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardarei | Se eu resguardar os documentos, evitarei problemas. If I safeguard the documents, I will avoid problems. | |
| Tu | resguardares | Quando resguardares as informações, estará mais seguro. When you safeguard the information, you will be safer. | |
| Ele / Ela / Você | resguardará | Ela resguardará os dados importantes amanhã. She will safeguard the important data tomorrow. | |
| Nós | resguardarmos | Se nós resguardarmos o patrimônio, evitaremos perdas. If we safeguard the assets, we will avoid losses. | |
| Vós | resguardardes | Quando vós resguardardes as chaves, tudo ficará seguro. When you safeguard the keys, everything will be secure. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardarem | Se eles resguardarem as informações, evitarão problemas. If they safeguard the information, they will avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver resguardado | Quando eu tiver resguardado tudo, poderei descansar. When I have guarded everything, I will be able to rest. | |
| Tu | houver resguardado | Se tu houver resguardado os documentos, enviarei a resposta. If you have guarded the documents, I will send the reply. | |
| Ele / Ela / Você | houver resguardado | Quando ele houver resguardado as informações, podemos prosseguir. When he has guarded the information, we can proceed. | |
| Nós | houver resguardado | Assim que nós houver resguardado os recursos, começaremos a obra. As soon as we have guarded the resources, we will start the project. | |
| Vós | houver resguardado | Quando vós houverdes resguardado os bens, sairemos. When you all have guarded the assets, we will leave. | |
| Eles / Elas / Vocês | houver resguardado | Depois que eles houverem resguardado as provas, poderão falar. After they have guarded the evidence, they will be able to speak. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguarde | Resguarde seus documentos com cuidado. Keep your documents safely. | |
| Tu | resguarda | Resguarda o que te foi pedido. Keep what was asked of you. | |
| Ele / Ela / Você | resguarde | Resguarde suas forças para o final. Save your strength for the end. | |
| Nós | resguardemos | Resguardemos nossas reservas financeiras. Let’s safeguard our financial reserves. | |
| Vós | resguardai | Resguardai as provas do incêndio. Preserve the evidence of the fire. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardem | Resguardem suas opiniões até a reunião. Keep your opinions until the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não resguarde | Não resguarde os documentos sem autorização. Do not safeguard the documents without authorization. | |
| Tu | não resguardes | Não resguardes suas opiniões assim. Don't safeguard your opinions like that. | |
| Ele / Ela / Você | não resguarde | Não resguarde os segredos dele. Don't safeguard his secrets. | |
| Nós | não resguardemos | Não resguardemos informações confidenciais. Let's not safeguard confidential information. | |
| Vós | não resguardais | Não resguardais os papéis assim. Don't safeguard the papers like that. | |
| Eles / Elas / Vocês | não resguardem | Não resguardem os bens da empresa. Don't safeguard the company's assets. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | resguardando | Eu estou resguardando meus direitos. I am safeguarding my rights. | |
| Tu | resguardando | Tu estás resguardando suas informações. You are safeguarding your information. | |
| Ele / Ela / Você | resguardando | Ele está resguardando seus bens. He is safeguarding his assets. | |
| Nós | resguardando | Nós estamos resguardando nossos interesses. We are safeguarding our interests. | |
| Vós | resguardando | Vós estais resguardando vossas opiniões. You all are safeguarding your opinions. | |
| Eles / Elas / Vocês | resguardando | Eles estão resguardando suas propriedades. They are safeguarding their properties. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app