Portuguese verb ressurgir conjugation

ressurgir
to reappear, to resurface
irregular verbPast participle: ressurgidoGerund: ressurgindo

Ressurgir means to reappear or come back into view or existence after being absent or hidden. It is often used to describe something that reemerges or revives.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of ressurgir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgo
Eu ressurgi das cinzas ontem.
I rose from the ashes yesterday.
Turessurges
Tu ressurges com força total.
You resurge with full strength.
Ele / Ela / Vocêressurge
Ela ressurge mais forte a cada dia.
She resurges stronger every day.
Nósressurgimos
Nós resurgimos após a crise.
We resurge after the crisis.
Vósressurgeis
Vós ressurgis com esperança renovada.
You all resurge with renewed hope.
Eles / Elas / Vocêsressurgem
Eles ressurgem das dificuldades.
They resurge from difficulties.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgi
Eu ressurgi das cinzas ontem.
I reemerged from the ashes yesterday.
Turessurgiste
Tu ressurgiste com força total.
You reemerged with full strength.
Ele / Ela / Vocêressurgiu
Ela ressurgiu após o período difícil.
She reemerged after the difficult period.
Nósressurgimos
Nós ressurgimos mais fortes que nunca.
We reemerged stronger than ever.
Vósressurgistes
Vós ressurgistes na hora certa.
You all reemerged at the right time.
Eles / Elas / Vocêsressurgiram
Eles ressurgiram após a crise.
They reemerged after the crisis.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgia
Ele ressurgia das cinzas frequentemente.
He was rising from the ashes frequently.
Turessurgia
Tu ressurgia sempre cedo na escola.
You used to rise early at school.
Ele / Ela / Vocêressurgia
Ela ressurgia das dificuldades com força.
She used to rise from difficulties with strength.
Nósressurgíamos
Nós ressurgíamos após cada queda.
We used to rise after each fall.
Vósressurgiaís
Vós ressurgiaís com esperança renovada.
You all used to rise with renewed hope.
Eles / Elas / Vocêsressurgiam
Eles ressurgiam sempre mais fortes.
They used to rise always stronger.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho ressurgido
Tenho ressurgido de várias dificuldades.
I have resurfaced from various difficulties.
Tutens ressurgido
Tens ressurgido com força total.
You have resurfaced with full strength.
Ele / Ela / Vocêtem ressurgido
Ela tem ressurgido após a doença.
She has resurfaced after the illness.
Nóstemos ressurgido
Temos ressurgido como uma equipe forte.
We have resurfaced as a strong team.
Vóstendes ressurgido
Vós tendes ressurgido das cinzas.
You all have resurfaced from the ashes.
Eles / Elas / Vocêstêm ressurgido
Eles têm ressurgido na política.
They have resurfaced in politics.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgira
Ele já ressurgira antes do anúncio oficial.
He had already reappeared before the official announcement.
Turessurgiras
Tu ressurgiras na reunião passada.
You had reappeared at the last meeting.
Ele / Ela / Vocêressurgira
Ela ressurgira após anos desaparecida.
She had reappeared after years missing.
Nósressurgíramos
Nós ressurgíramos antes do evento começar.
We had reappeared before the event started.
Vósressurgíreis
Vós ressurgíreis no momento certo.
You all had reappeared at the right moment.
Eles / Elas / Vocêsressurgiram
Eles ressurgiram após a crise.
They had reappeared after the crisis.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha ressurgido
Eu já tinha ressurgido quando ela chegou.
I had already resurfaced when she arrived.
Tutinhas ressurgido
Tu tinhas ressurgido antes do evento começar.
You had resurfaced before the event started.
Ele / Ela / Vocêtinha ressurgido
Ela tinha ressurgido após anos desaparecida.
She had resurfaced after years of being missing.
Nóstínhamos ressurgido
Nós tínhamos ressurgido na mesma época.
We had resurfaced at the same time.
Vóstínheis ressurgido
Vós tínheis ressurgido antes de partir.
You all had resurfaced before leaving.
Eles / Elas / Vocêstinham ressurgido
Eles tinham ressurgido após o escândalo.
They had resurfaced after the scandal.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgirei
Eu ressurgirei mais forte após a crise.
I will reemerge stronger after the crisis.
Turessurgirás
Tu ressurgirás com novas ideias amanhã.
You will reemerge with new ideas tomorrow.
Ele / Ela / Vocêressurgirá
Ela ressurgirá após o período difícil.
She will reemerge after the difficult period.
Nósressurgiremos
Nós ressurgiremos mais fortes do que nunca.
We will reemerge stronger than ever.
Vósressurgireis
Vós ressurgireis com novas forças.
You all will reemerge with new strength.
Eles / Elas / Vocêsressurgirão
Eles ressurgirão após a tempestade.
They will reemerge after the storm.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei ressurgido
Eu terei ressurgido das cinzas.
I will have risen from the ashes.
Tuterás ressurgido
Tu terás ressurgido antes do evento.
You will have risen before the event.
Ele / Ela / Vocêterá ressurgido
Ela terá ressurgido na próxima semana.
She will have risen next week.
Nósteremos ressurgido
Nós teremos ressurgido após a crise.
We will have risen after the crisis.
Vóstereis ressurgido
Vós tereis ressurgido no momento certo.
You all will have risen at the right time.
Eles / Elas / Vocêsterão ressurgido
Eles terão ressurgido antes do fim.
They will have risen before the end.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgiria
Eu ressurgiria se fosse necessário.
I would reappear if it were necessary.
Turessurgirias
Tu ressurgirias com mais força amanhã.
You would reappear stronger tomorrow.
Ele / Ela / Vocêressurgiria
Ela ressurgiria se tivesse apoio.
She would reappear if she had support.
Nósressurgiríamos
Nós ressurgiríamos juntos na próxima fase.
We would reappear together in the next phase.
Vósressurgiríeis
Vós ressurgiríeis se tentasseis novamente.
You all would reappear if you tried again.
Eles / Elas / Vocêsressurgiriam
Eles ressurgiriam após a crise.
They would reappear after the crisis.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria ressurgido
Eu teria ressurgido se tivesse tentado.
I would have resurged if I had tried.
Tuterias ressurgido
Tu terias ressurgido com mais esforço.
You would have resurged with more effort.
Ele / Ela / Vocêteria ressurgido
Ela teria ressurgido após a crise.
She would have resurged after the crisis.
Nósteríamos ressurgido
Nós teríamos ressurgido se fosse possível.
We would have resurged if it were possible.
Vósteríeis ressurgido
Vós teríeis ressurgido com mais força.
You all would have resurged with more strength.
Eles / Elas / Vocêsteriam ressurgido
Eles teriam ressurgido após a derrota.
They would have resurged after the defeat.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Euressurja
Espero que ele ressurgia com força.
I hope he resurges strongly.
Turessurgas
Que tu ressurgas mais forte que antes.
May you resurge stronger than before.
Ele / Ela / Vocêressurja
Desejo que ela ressurgja rapidamente.
I wish that she resurges quickly.
Nósressurgamos
Que nós ressurgamos após a crise.
May we resurge after the crisis.
Vósressurjais
Espero que vós ressurjais com esperança.
I hope that you all resurge with hope.
Eles / Elas / Vocêsressurjam
Que eles ressurjam mais fortes.
May they resurge stronger.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgi
Espero que eu ressurgi mais forte.
I hope I reemerged stronger.
Turessurgiste
Se tu ressurgiste, parabéns!
If you reemerged, congratulations!
Ele / Ela / Vocêressurgiu
Ela ressurgiu após a crise.
She reemerged after the crisis.
Nósressurgimos
Nós ressurgimos das dificuldades.
We reemerged from the difficulties.
Vósressurgistes
Vós ressurgistes com força total.
You all reemerged with full strength.
Eles / Elas / Vocêsressurgiram
Eles ressurgiram no mercado ontem.
They reemerged in the market yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgisse
Se ele ressurgisse, ficaria feliz.
If he reappeared, he would be happy.
Turessurgisses
Se tu ressurgisses, eu ficaria surpreso.
If you reappeared, I would be surprised.
Ele / Ela / Vocêressurgisse
Se ela ressurgisse, todos ficariam animados.
If she reappeared, everyone would be excited.
Nósressurgíssemos
Se nós ressurgíssemos, seria ótimo.
If we reappeared, it would be great.
Vósressurgísseis
Se vós ressurgísseis, ficaríamos felizes.
If you all reappeared, we would be happy.
Eles / Elas / Vocêsressurgissem
Se eles ressurgissem, tudo mudaria.
If they reappeared, everything would change.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgisse
Se ele ressurgisse, ficaria surpreso.
If he had reappeared, he would be surprised.
Turessurgisses
Se tu ressurgisses, eu ficaria feliz.
If you had reappeared, I would be happy.
Ele / Ela / Vocêressurgisse
Se ela ressurgisse, todos ficariam animados.
If she had reappeared, everyone would be excited.
Nósressurgíssemos
Se nós ressurgíssemos, seria uma surpresa.
If we had reappeared, it would be a surprise.
Vósressurgísseis
Se vós ressurgísseis, todos ficariam chocados.
If you all had reappeared, everyone would be shocked.
Eles / Elas / Vocêsressurgissem
Se eles ressurgissem, a notícia se espalharia.
If they had reappeared, the news would spread.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgir
Quando ele ressurgir, vamos conversar.
When he reappears, we will talk.
Turessurgires
Se tu ressurgires, te ajudarei.
If you reappear, I will help you.
Ele / Ela / Vocêressurgir
Quando ela ressurgir, tudo ficará bem.
When she reappears, everything will be fine.
Nósressurgirmos
Se nós ressurgirmos, faremos diferente.
If we reappear, we will do it differently.
Vósressurgirdes
Se vós ressurgirdes, podemos recomeçar.
If you all reappear, we can start over.
Eles / Elas / Vocêsressurgirem
Quando eles ressurgirem, tudo mudará.
When they reappear, everything will change.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver resurgido
Quando eu tiver resurgido, tudo estará bem.
When I have resurged, everything will be fine.
Tuhouver resurgido
Se tu houver resurgido, poderemos conversar.
If you have resurged, we can talk.
Ele / Ela / Vocêhouver resurgido
Quando ele houver resurgido, a situação mudará.
When he has resurged, the situation will change.
Nóshouver resurgido
Assim que nós houver resurgido, começaremos de novo.
As soon as we have resurged, we will start again.
Vóshouver resurgido
Quando vós houverdes resurgido, avançaremos.
When you all have resurged, we will move forward.
Eles / Elas / Vocêshouver resurgido
Se eles houverem resurgido, a esperança renascerá.
If they have resurged, hope will be reborn.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euressurge
Resurge com força na sua vida.
Resurge strongly in your life.
Turessurge
Resurge agora mesmo, sem medo.
Resurge right now, without fear.
Ele / Ela / Vocêressurge
Resurge das cinzas como uma fênix.
Resurge from the ashes like a phoenix.
Nósressurgamos
Resurgamos juntos dessa crise.
Let's resurge together from this crisis.
Vósressurgei
Resurgei com determinação e coragem.
Resurge with determination and courage.
Eles / Elas / Vocêsressurjam
Resurjam com esperança no coração.
Resurge with hope in your heart.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão ressurgir
Não ressurgir sem avisar.
Don't resurge without warning.
Tunão ressurgir
Tu não ressurgir antes de terminar.
You don't resurge before finishing.
Ele / Ela / Vocênão ressurgir
Ele não ressurgir na reunião.
He doesn't resurge at the meeting.
Nósnão ressurgirmos
Não ressurgirmos sem planejamento.
Let's not resurge without planning.
Vósnão ressurgirdes
Vós não ressurgirdes sem aviso.
You all don't resurge without warning.
Eles / Elas / Vocêsnão ressurgirem
Eles não ressurgirem de repente.
They don't resurge suddenly.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euressurgir
Espero que eu ressurgir mais forte.
I hope that I resurge stronger.
Turessurgires
É importante que tu ressurgires após a crise.
It's important that you resurge after the crisis.
Ele / Ela / Vocêressurgir
Desejo que ele ressurgir com esperança.
I wish that he resurge with hope.
Nósressurgirmos
Vamos ressurgirmos das dificuldades.
Let's resurge from difficulties.
Vósressurgirdes
Que vós ressurgirdes mais fortes.
That you all resurge stronger.
Eles / Elas / Vocêsressurgirem
Espero que eles ressurgirem vitoriosos.
I hope that they resurge victorious.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When she reappears, everything will be fine.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download