Portuguese verb retirar-se conjugation

retirar-se
to withdraw
regular verbPast participle: retiradoGerund: retirando

Retirar-se means to withdraw or remove oneself from a place or situation. It is often used in contexts of leaving, stepping back, or distancing oneself.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of retirar-se

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eume retiro
Eu me retiro cedo hoje.
I leave early today.
Tute retiras
Tu te retiras antes do almoço.
You leave before lunch.
Ele / Ela / Vocêse retira
Ela se retira da reunião agora.
She is leaving the meeting now.
Nósnos retiramos
Nós nos retiramos após o evento.
We leave after the event.
Vósvos retirais
Vós vos retirais cedo hoje.
You all leave early today.
Eles / Elas / Vocêsse retiram
Eles se retiram da sala agora.
They are leaving the room now.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eume retirei
Eu me retirei da reunião cedo.
I left the meeting early.
Tute retiraste
Tu te retiraste antes do horário.
You left before the time.
Ele / Ela / Vocêse retirou
Ela se retirou da festa às dez.
She left the party at ten.
Nósnos retiramos
Nós nos retiramos após o aviso.
We left after the notice.
Vósvos retirasteis
Vós vos retirasteis cedo da reunião.
You all left early from the meeting.
Eles / Elas / Vocêsse retiraram
Eles se retiraram antes do fim.
They left before the end.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eume retirava
Eu me retirava cedo da festa.
I used to leave early from the party.
Tute retiravas
Tu te retiravas sempre antes do horário.
You used to leave before the time.
Ele / Ela / Vocêse retirava
Ela se retirava quando ficava chateada.
She used to leave when she was upset.
Nósnos retirávamos
Nós nos retirávamos após o expediente.
We used to leave after work.
Vósvos retiráveis
Vós vos retiráveis cedo da reunião.
You all used to leave early from the meeting.
Eles / Elas / Vocêsse retiravam
Eles se retiravam quando o problema surgia.
They used to leave when the problem arose.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho me retirado
Tenho me retirado cedo ultimamente.
I have been withdrawing early lately.
Tutens te retirado
Tens te retirado da reunião?
Have you been withdrawing from the meeting?
Ele / Ela / Vocêtem se retirado
Ela tem se retirado das redes sociais.
She has been withdrawing from social media.
Nóstemos nos retirado
Temos nos retirado do projeto.
We have been withdrawing from the project.
Vóstendes vos retirado
Tendes vos retirado da discussão?
Have you all been withdrawing from the discussion?
Eles / Elas / Vocêstêm se retirado
Eles têm se retirado da competição.
They have been withdrawing from the competition.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euretirara
Ela já retirara o dinheiro antes de eu chegar.
She had already withdrawn the money before I arrived.
Turetiraras
Tu retiraras o documento ontem.
You had withdrawn the document yesterday.
Ele / Ela / Vocêretirara
Ele retirara o livro da estante ontem.
He had taken the book off the shelf yesterday.
Nósretiráramos
Nós retiráramos o projeto antes da reunião.
We had withdrawn the project before the meeting.
Vósretiráreis
Vós retiráreis os papéis ontem.
You all had withdrawn the papers yesterday.
Eles / Elas / Vocêsretiraram
Eles retiraram os fundos na semana passada.
They withdrew the funds last week.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha retirado-me
Eu tinha retirado-me antes da reunião começar.
I had withdrawn myself before the meeting started.
Tutinhas retirado-te
Tu tinhas retirado-te do projeto ontem.
You had withdrawn yourself from the project yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha retirado-se
Ela tinha retirado-se da discussão cedo.
She had withdrawn herself from the discussion early.
Nóstínhamos retirado-nos
Nós tínhamos retirado-nos antes do aviso.
We had withdrawn ourselves before the notice.
Vóstínheis retirado-vos
Vós tínheis retirado-vos da sala silenciosamente.
You all had withdrawn yourselves from the room quietly.
Eles / Elas / Vocêstinham retirado-se
Eles tinham retirado-se antes da polícia chegar.
They had withdrawn themselves before the police arrived.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eume retirarei
Eu me retirarei da reunião mais tarde.
I will withdraw myself from the meeting later.
Tute retirarás
Tu te retirarás quando terminar o trabalho.
You will withdraw yourself when the work is finished.
Ele / Ela / Vocêse retirará
Ela se retirará antes do horário.
She will withdraw herself before the time.
Nósnos retiraremos
Nós nos retiraremos após a conclusão.
We will withdraw ourselves after the conclusion.
Vósvos retiraréis
Vós vos retiraréis se não houver mais dúvidas.
You all will withdraw yourselves if there are no more doubts.
Eles / Elas / Vocêsse retirarão
Eles se retirarão cedo amanhã.
They will withdraw themselves early tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei me retirado
Até amanhã, terei me retirado da reunião.
By tomorrow, I will have left the meeting.
Tuterás te retirado
Quando chegar, terás te retirado do escritório.
When you arrive, you will have left the office.
Ele / Ela / Vocêterá se retirado
Ele terá se retirado antes do almoço.
He will have left before lunch.
Nósteremos nos retirado
Até o final do dia, teremos nos retirado do evento.
By the end of the day, we will have left the event.
Vóstereis vos retirado
Vós tereis vos retirado antes da tempestade.
You all will have left before the storm.
Eles / Elas / Vocêsterão se retirado
Eles terão se retirado quando chegar.
They will have left by the time you arrive.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eume retiraria
Eu me retiraria se fosse necessário.
I would withdraw myself if it were necessary.
Tute retirarías
Tu te retirarías se a situação piorasse.
You would withdraw yourself if the situation worsened.
Ele / Ela / Vocêse retiraria
Ela se retiraria da reunião mais cedo.
She would withdraw herself from the meeting earlier.
Nósnos retiraríamos
Nós nos retiraríamos se fosse o melhor para todos.
We would withdraw ourselves if it was best for everyone.
Vósvos retiraríeis
Vós vos retiraríeis se a situação exigisse.
You all would withdraw yourselves if the situation required.
Eles / Elas / Vocêsse retirariam
Eles se retirariam se a crise continuasse.
They would withdraw themselves if the crisis continued.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria me retirado
Eu teria me retirado se soubesse da situação.
I would have withdrawn myself if I knew about the situation.
Tuterias te retirado
Tu terias te retirado se tivesse visto o problema.
You would have withdrawn yourself if you had seen the problem.
Ele / Ela / Vocêteria se retirado
Ela teria se retirado antes da confusão começar.
She would have withdrawn herself before the confusion started.
Nósteríamos nos retirado
Nós teríamos nos retirado se a situação fosse perigosa.
We would have withdrawn ourselves if the situation was dangerous.
Vósteríeis vos retirado
Vós teríeis vos retirado se fosse necessário.
You all would have withdrawn yourselves if it was necessary.
Eles / Elas / Vocêsteriam se retirado
Eles teriam se retirado após a discussão.
They would have withdrawn themselves after the argument.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eume retire
Espero que eu me retire cedo.
I hope that I leave early.
Tute retires
Desejo que tu te retires agora.
I wish that you leave now.
Ele / Ela / Vocêse retire
É importante que ele se retire da reunião.
It's important that he leaves the meeting.
Nósnos retiremos
Queremos que nós nos retiremos antes do horário.
We want us to leave before the time.
Vósvos retireis
Que vós vos retireis rapidamente.
May you leave quickly.
Eles / Elas / Vocêsse retirem
Espero que eles se retirem logo.
I hope that they leave soon.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eume retirei
Espero que eu me retire a tempo.
I hope I withdraw in time.
Tute retiraste
Se tu te retiraste antes do aviso, tudo bem.
If you withdrew before the notice, it's okay.
Ele / Ela / Vocêse retirou
Ela se retirou da reunião cedo.
She withdrew from the meeting early.
Nósnos retiramos
Nós nos retiramos após a discussão.
We withdrew after the discussion.
Vósvos retirasteis
Vós vos retirasteis antes do horário.
You all withdrew before the time.
Eles / Elas / Vocêsse retiraram
Eles se retiraram da festa cedo.
They withdrew from the party early.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eume retirasse
Se eu me retirasse, ela ficaria triste.
If I withdrew, she would be sad.
Tute retirasses
Se tu te retirasses, não haveria problema.
If you withdrew, there would be no problem.
Ele / Ela / Vocêse retirasse
Se ele se retirasse, tudo ficaria mais fácil.
If he withdrew, everything would become easier.
Nósnos retirássemos
Se nós nos retirássemos, evitaríamos conflitos.
If we withdrew, we would avoid conflicts.
Vósvos retirásseis
Se vós vos retirásseis, a situação mudaria.
If you all withdrew, the situation would change.
Eles / Elas / Vocêsse retirassem
Se eles se retirassem, o problema acabaria.
If they withdrew, the problem would end.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euretirasse
Se eu retirasse o dinheiro ontem, não teria problemas.
If I withdrew the money yesterday, I wouldn't have problems.
Turetirasses
Se tu retirasses o documento, tudo ficaria mais fácil.
If you withdrew the document, everything would be easier.
Ele / Ela / Vocêretirasse
Se ela retirasse o convite, não participaria da festa.
If she withdrew the invitation, she wouldn't attend the party.
Nósretirássemos
Se nós retirássemos o projeto, não precisaríamos mais discutir.
If we withdrew the project, we wouldn't need to discuss it anymore.
Vósretirásseis
Se vós retirásseis o documento, tudo ficaria resolvido.
If you all withdrew the document, everything would be settled.
Eles / Elas / Vocêsretirassem
Se eles retirassem a queixa, a situação mudaria.
If they withdrew the complaint, the situation would change.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euretirar-me
Quando eu retirar-me, avisarei você.
When I withdraw, I will inform you.
Turetirares-te
Se tu retirares-te cedo, chegarás antes.
If you withdraw early, you will arrive sooner.
Ele / Ela / Vocêretirar-se
Quando ele retirar-se, a reunião termina.
When he withdraws, the meeting ends.
Nósretirarmos-nos
Se nós retirarmos-nos, o problema continuará.
If we withdraw, the problem will continue.
Vósretirardes-vos
Se vós retirardes-vos, não haverá solução.
If you all withdraw, there will be no solution.
Eles / Elas / Vocêsretirarem-se
Quando eles retirarem-se, podemos agir.
When they withdraw, we can act.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eume tiver retirado
Quando me tiver retirado, tudo estará resolvido.
When I have withdrawn, everything will be resolved.
Tute tiveres retirado
Se te tiveres retirado antes, não haverá problema.
If you have withdrawn earlier, there will be no problem.
Ele / Ela / Vocêse tiver se retirado
Assim que ele tiver se retirado, podemos começar.
As soon as he has withdrawn, we can start.
Nósnos tivermos retirado
Quando nos tivermos retirado, a reunião terminará.
When we have withdrawn, the meeting will end.
Vósvos tiverdes retirado
Se vós tiverdes retirado, a decisão será final.
If you all have withdrawn, the decision will be final.
Eles / Elas / Vocêsse tiverem se retirado
Depois que eles tiverem se retirado, podemos falar.
After they have withdrawn, we can talk.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Euretire-se
Retire-se da sala agora.
Leave the room now.
Turetira-te
Retira-te antes que escureça.
Leave before it gets dark.
Ele / Ela / Vocêretire-se
Retire-se imediatamente, por favor.
Leave immediately, please.
Nósretiremo-nos
Retiremo-nos antes do amanhecer.
Let's leave before dawn.
Vósretirai-vos
Retirai-vos da área restrita.
Leave the restricted area.
Eles / Elas / Vocêsretirem-se
Retirem-se da sala, por favor.
Please leave the room.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão me retire
Não me retire daqui sem avisar.
Don't leave me here without warning.
Tunão te retires
Não te retires antes de terminar.
Don't leave before finishing.
Ele / Ela / Vocênão se retire
Por favor, não se retire agora.
Please, don't leave now.
Nósnão nos retiremos
Não nos retiremos sem explicar o motivo.
Let's not leave without explaining the reason.
Vósnão vos retireis
Não vos retireis antes do aviso.
Don't leave before being warned.
Eles / Elas / Vocêsnão se retirem
Não se retirem sem consultar o chefe.
Don't leave without consulting the boss.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Euretirarme
Espero retirar-me cedo amanhã.
I hope to leave early tomorrow.
Turetirarte
É importante retirar-te antes do almoço.
It's important for you to leave before lunch.
Ele / Ela / Vocêretirarse
Desejo retirar-se após a reunião.
He/She/You wishes to leave after the meeting.
Nósretirarmo-nos
Vamos retirar-nos antes do trânsito.
We will leave before the traffic.
Vósretirardes
Espero que vós retireis cedo.
I hope you all leave early.
Eles / Elas / Vocêsretirarem-se
É importante que eles se retirem agora.
It's important that they leave now.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You would have withdrawn yourself if you had seen the problem.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download