Retornar means to go back to a place or state. It is used when referring to returning to a previous location, condition, or situation.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retorno | Eu retorno amanhã ao escritório. I return to the office tomorrow. | |
| Tu | retornas | Tu retornas cedo hoje? Do you return early today? | |
| Ele / Ela / Você | retorna | Ela retorna de viagem amanhã. She returns from the trip tomorrow. | |
| Nós | retornamos | Nós retornamos na próxima semana. We return next week. | |
| Vós | retornais | Vós retornais ao mesmo tempo todos os dias. You all return at the same time every day. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornam | Eles retornam amanhã de férias. They return tomorrow from vacation. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornei | Eu retornei ontem à noite. I returned last night. | |
| Tu | retornaste | Tu retornaste cedo hoje. You returned early today. | |
| Ele / Ela / Você | retornou | Ela retornou de viagem ontem. She returned from the trip yesterday. | |
| Nós | retornamos | Nós retornamos ao trabalho na segunda. We returned to work on Monday. | |
| Vós | retornastes | Vós retornastes tarde da festa. You all returned late from the party. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornaram | Eles retornaram antes do esperado. They returned earlier than expected. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornava | Eu retornava sempre cedo. I used to return early every time. | |
| Tu | retornavas | Tu retornavas antes do almoço. You used to return before lunch. | |
| Ele / Ela / Você | retornava | Ela retornava às aulas pontualmente. She used to return to classes punctually. | |
| Nós | retornávamos | Nós retornávamos sempre juntos. We used to return together. | |
| Vós | retornáveis | Vós retornáveis ao mesmo tempo. You all used to return at the same time. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornavam | Eles retornavam após o expediente. They used to return after work. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho retornado | Tenho retornado ao trabalho cedo. I have returned to work early. | |
| Tu | tens retornado | Tens retornado de viagem ontem. You have returned from the trip yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tem retornado | Ela tem retornado frequentemente ao Brasil. She has returned to Brazil frequently. | |
| Nós | temos retornado | Temos retornado ao mesmo lugar sempre. We have returned to the same place always. | |
| Vós | tendes retornado | Vós tendes retornado recentemente? Have you all returned recently? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm retornado | Eles têm retornado tarde do trabalho. They have returned late from work. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornara | Ela já retornara antes do almoço. She had already returned before lunch. | |
| Tu | retornaras | Tu retornaras ontem à noite. You had returned last night. | |
| Ele / Ela / Você | retornara | Ele retornara antes de nós chegarmos. He had returned before we arrived. | |
| Nós | retornáramos | Nós retornáramos ao país há anos. We had returned to the country years ago. | |
| Vós | retornáreis | Vós retornáreis após a reunião. You all had returned after the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornaram | Eles retornaram tarde da viagem. They had returned late from the trip. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha retornado | Eu já tinha retornado quando você chegou. I had already returned when you arrived. | |
| Tu | tinhas retornado | Tu tinhas retornado antes do almoço. You had returned before lunch. | |
| Ele / Ela / Você | tinha retornado | Ela tinha retornado ontem à noite. She had returned last night. | |
| Nós | tínhamos retornado | Nós tínhamos retornado de viagem na semana passada. We had returned from the trip last week. | |
| Vós | tínheis retornado | Vós tínheis retornado antes do previsto. You all had returned earlier than expected. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham retornado | Eles tinham retornado antes do amanhecer. They had returned before dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornarei | Eu retornarei amanhã cedo. I will return tomorrow morning. | |
| Tu | retornarás | Tu retornarás antes do almoço. You will return before lunch. | |
| Ele / Ela / Você | retornará | Ela retornará na próxima semana. She will return next week. | |
| Nós | retornaremos | Nós retornaremos ao Brasil em dezembro. We will return to Brazil in December. | |
| Vós | retornareis | Vós retornareis depois das férias. You all will return after the holidays. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornarão | Eles retornarão amanhã à tarde. They will return tomorrow afternoon. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei retornado | Eu terei retornado até amanhã. I will have returned by tomorrow. | |
| Tu | terás retornado | Tu terás retornado antes do almoço. You will have returned before lunch. | |
| Ele / Ela / Você | terá retornado | Ela terá retornado da viagem às 18h. She will have returned from the trip at 6 pm. | |
| Nós | teremos retornado | Nós teremos retornado até o final do dia. We will have returned by the end of the day. | |
| Vós | tereis retornado | Vós tereis retornado antes do evento. You all will have returned before the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão retornado | Eles terão retornado na próxima semana. They will have returned next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornaria | Eu retornaria se fosse necessário. I would return if it were necessary. | |
| Tu | retornarias | Tu retornarias mais cedo se pudesse. You would return earlier if you could. | |
| Ele / Ela / Você | retornaria | Ela retornaria amanhã, se não estivesse doente. She would return tomorrow if she weren't sick. | |
| Nós | retornaríamos | Nós retornaríamos juntos, se fosse possível. We would return together if it were possible. | |
| Vós | retornaríeis | Vós retornaríeis antes do horário previsto. You all would return before the scheduled time. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornariam | Eles retornariam se recebessem a notícia. They would return if they received the news. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria retornado | Eu teria retornado antes da sua chegada. I would have returned before your arrival. | |
| Tu | terias retornado | Tu terias retornado se tivesse tempo. You would have returned if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria retornado | Ela teria retornado ontem à noite. She would have returned last night. | |
| Nós | teríamos retornado | Nós teríamos retornado mais cedo, se soubéssemos. We would have returned earlier if we knew. | |
| Vós | teríeis retornado | Vós teríeis retornado se a situação fosse diferente. You all would have returned if the situation had been different. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam retornado | Eles teriam retornado após o evento. They would have returned after the event. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retorne | Espero que eu retorne cedo. I hope that I return early. | |
| Tu | retornes | Desejo que tu retornes amanhã. I wish that you return tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | retorne | É importante que ela retorne antes das seis. It's important that she return before six. | |
| Nós | retornemos | Queremos que nós retornemos juntos. We want us to return together. | |
| Vós | retorneis | Espero que vós retorneis em breve. I hope that you all return soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornem | É possível que eles retornem amanhã. It's possible that they return tomorrow. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornei | Espero que eu retorne amanhã. I hope that I return tomorrow. | |
| Tu | retornaste | Se tu retornaste cedo, podemos sair. If you returned early, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | retornou | Ela retornou ontem à noite. She returned last night. | |
| Nós | retornamos | Esperamos que nós retornemos em breve. We hope that we return soon. | |
| Vós | retornastes | Se vós retornastes antes, avisai-me. If you all returned earlier, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornaram | Eles retornaram após o almoço. They returned after lunch. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornasse | Se eu retornasse mais cedo, evitaria problemas. If I returned earlier, I would avoid problems. | |
| Tu | retornasses | Se tu retornasses amanhã, poderíamos conversar. If you returned tomorrow, we could talk. | |
| Ele / Ela / Você | retornasse | Se ela retornasse agora, ficaria feliz. If she returned now, she would be happy. | |
| Nós | retornássemos | Se nós retornássemos juntos, seria melhor. If we returned together, it would be better. | |
| Vós | retornásseis | Se vós retornásseis mais tarde, perderíeis a reunião. If you all returned later, you would miss the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornassem | Se eles retornassem antes, evitaríamos problemas. If they returned earlier, we would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornasse | Se eu retornasse mais cedo, evitaria problemas. If I returned earlier, I would avoid problems. | |
| Tu | retornasses | Se tu retornasses amanhã, poderíamos conversar. If you returned tomorrow, we could talk. | |
| Ele / Ela / Você | retornasse | Se ela retornasse ontem, teria visto o aviso. If she returned yesterday, she would have seen the notice. | |
| Nós | retornássemos | Se nós retornássemos antes, evitaríamos a confusão. If we returned earlier, we would avoid the confusion. | |
| Vós | retornásseis | Se vós retornásseis mais tarde, perderíeis a reunião. If you all returned later, you would miss the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornassem | Se eles retornassem agora, poderiam ajudar. If they returned now, they could help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornar | Quando eu retornar, te aviso. When I return, I will let you know. | |
| Tu | retornares | Se tu retornares cedo, podemos sair. If you return early, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | retornar | Quando ela retornar, falaremos sobre isso. When she returns, we will talk about it. | |
| Nós | retornarmos | Se nós retornarmos a tempo, assistiremos ao jogo. If we return on time, we will watch the game. | |
| Vós | retornardes | Se vós retornardes antes, encontrareis tudo organizado. If you all return earlier, you will find everything organized. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornarem | Quando eles retornarem, começaremos a reunião. When they return, we will start the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver retornado | Quando eu tiver retornado, te aviso. When I have returned, I will let you know. | |
| Tu | tiveres retornado | Se tu tiveres retornado antes, avise-me. If you have returned earlier, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | tiver retornado | Assim que ele tiver retornado, começaremos a reunião. As soon as he has returned, we will start the meeting. | |
| Nós | tivermos retornado | Quando nós tivermos retornado, iremos ao cinema. When we have returned, we will go to the cinema. | |
| Vós | tiverdes retornado | Se vós tiverdes retornado, ligai para mim. If you all have returned, call me. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem retornado | Depois que eles tiverem retornado, podemos sair. After they have returned, we can go out. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retorno | Não é usado na primeira pessoa do singular no imperativo afirmativo. It is not used in the first person singular in the affirmative imperative. | |
| Tu | retorna | Retorna antes que escureça. Return before it gets dark. | |
| Ele / Ela / Você | retorne | Por favor, retorne amanhã cedo. Please, return tomorrow morning. | |
| Nós | retornemos | Retornemos ao trabalho após o almoço. Let's return to work after lunch. | |
| Vós | retornai | Retornai logo ao hotel. Return to the hotel soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornem | Retornem ao ponto de encontro às 18h. Return to the meeting point at 6 pm. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não retorne | Não retorne tarde hoje. Don't return late today. | |
| Tu | não retornes | Não retornes sem avisar. Don't return without warning. | |
| Ele / Ela / Você | não retorne | Não retorne antes do horário. Don't return before the time. | |
| Nós | não retornemos | Não retornemos sem confirmação. Let's not return without confirmation. | |
| Vós | não retorneis | Não retorneis sem permissão. Don't return without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | não retornem | Não retornem até amanhã. Don't return until tomorrow. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retornar | Espero que eu retornar amanhã. I hope that I return tomorrow. | |
| Tu | retornes | Se tu retornares cedo, podemos sair. If you return early, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | retornar | Desejo que ela retornar logo. I wish that she return soon. | |
| Nós | retornarmos | Vamos esperar que nós retornarmos juntos. Let's hope that we return together. | |
| Vós | retornardes | Espero que vós retornardes em breve. I hope that you all return soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | retornem | É importante que eles retornem antes do pôr do sol. It's important that they return before sunset. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app