Retransmitir significa transmitir novamente ou transmitir de volta, geralmente relacionado a sinais, programas de rádio, televisão ou dados. É usado quando alguém envia uma transmissão recebida para um novo público ou local.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmito | Eu retransmito a mensagem agora. I retransmit the message now. | |
| Tu | retransmites | Tu retransmites o vídeo para todos. You retransmit the video to everyone. | |
| Ele / Ela / Você | retransmite | Ela retransmite as notícias ao vivo. She retransmits the news live. | |
| Nós | retransmitimos | Nós retransmitimos o evento semanalmente. We retransmit the event weekly. | |
| Vós | retransmitis | Vós retransmitis as informações rapidamente. You all retransmit the information quickly. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitem | Eles retransmitem o programa às oito horas. They retransmit the program at eight o'clock. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmiti | Eu retransmiti a mensagem ontem. I retransmitted the message yesterday. | |
| Tu | retransmitiste | Tu retransmitiste o vídeo ao grupo. You retransmitted the video to the group. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitiu | Ela retransmitiu a notícia rapidamente. She retransmitted the news quickly. | |
| Nós | retransmitimos | Nós retransmitimos o programa ontem. We retransmitted the program yesterday. | |
| Vós | retransmitistes | Vós retransmitistes a mensagem ao chefe. You retransmitted the message to the boss. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitiram | Eles retransmitiram o sinal na reunião. They retransmitted the signal at the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitia | Eu retransmitia as notícias todos os dias. I used to retransmit the news every day. | |
| Tu | retransmitias | Tu retransmitias as mensagens rapidamente. You used to retransmit messages quickly. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitia | Ela retransmitia os programas antigos. She used to retransmit the old programs. | |
| Nós | retransmitíamos | Nós retransmitíamos as aulas ao vivo. We used to retransmit the live classes. | |
| Vós | retransmitíeis | Vós retransmitíeis as transmissões antigas. You all used to retransmit the old broadcasts. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitiam | Eles retransmitiam as notícias locais. They used to retransmit the local news. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho retransmitido | Eu tenho retransmitido as notícias diariamente. I have been retransmitting the news daily. | |
| Tu | tens retransmitido | Tu tens retransmitido os vídeos para os colegas. You have been retransmitting the videos to colleagues. | |
| Ele / Ela / Você | tem retransmitido | Ela tem retransmitido as mensagens importantes. She has been retransmitting the important messages. | |
| Nós | temos retransmitido | Nós temos retransmitido as aulas ao vivo. We have been retransmitting the live classes. | |
| Vós | tendes retransmitido | Vós tendes retransmitido as informações corretas. You all have been retransmitting the correct information. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm retransmitido | Eles têm retransmitido as instruções aos funcionários. They have been retransmitting the instructions to the employees. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitira | Ela retransmitira a mensagem ontem. She had retransmitted the message yesterday. | |
| Tu | retransmitiras | Tu retransmitiras o arquivo antes do prazo. You had retransmitted the file before the deadline. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitira | Ele retransmitira a notícia na reunião. He had retransmitted the news at the meeting. | |
| Nós | retransmitíramos | Nós retransmitíramos as informações ontem. We had retransmitted the information yesterday. | |
| Vós | retransmitíreis | Vós retransmitíreis a mensagem na hora certa. You all had retransmitted the message at the right time. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitiram | Eles retransmitiram o sinal antes do evento. They had retransmitted the signal before the event. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha retransmitido | Eu tinha retransmitido a mensagem ontem. I had retransmitted the message yesterday. | |
| Tu | tinhas retransmitido | Tu tinhas retransmitido o arquivo antes do prazo. You had retransmitted the file before the deadline. | |
| Ele / Ela / Você | tinha retransmitido | Ela tinha retransmitido a notícia ao chefe. She had retransmitted the news to the boss. | |
| Nós | tínhamos retransmitido | Nós tínhamos retransmitido o relatório ontem. We had retransmitted the report yesterday. | |
| Vós | tínheis retransmitido | Vós tínheis retransmitido a mensagem antes de sair. You all had retransmitted the message before leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham retransmitido | Eles tinham retransmitido o aviso ao cliente. They had retransmitted the notice to the client. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitirei | Eu retransmitirei a reunião amanhã. I will retransmit the meeting tomorrow. | |
| Tu | retransmitirás | Tu retransmitirás o evento ao vivo. You will retransmit the event live. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitirá | Ela retransmitirá a mensagem mais tarde. She will retransmit the message later. | |
| Nós | retransmitiremos | Nós retransmitiremos o programa às 20h. We will retransmit the program at 8 PM. | |
| Vós | retransmitireis | Vós retransmitireis a conferência amanhã. You all will retransmit the conference tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitirão | Eles retransmitirão a partida ao vivo. They will retransmit the match live. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei retransmitido | Eu terei retransmitido o relatório amanhã. I will have retransmitted the report tomorrow. | |
| Tu | terás retransmitido | Tu terás retransmitido a mensagem até lá. You will have retransmitted the message by then. | |
| Ele / Ela / Você | terá retransmitido | Ela terá retransmitido a notícia cedo. She will have retransmitted the news early. | |
| Nós | teremos retransmitido | Nós teremos retransmitido o vídeo amanhã. We will have retransmitted the video tomorrow. | |
| Vós | tereis retransmitido | Vós tereis retransmitido a mensagem importante. You all will have retransmitted the important message. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão retransmitido | Eles terão retransmitido o conteúdo até sexta. They will have retransmitted the content by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitiria | Eu retransmitiria a mensagem se fosse necessário. I would retransmit the message if it were necessary. | |
| Tu | retransmitirias | Tu retransmitirias o vídeo se pedissem. You would retransmit the video if asked. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitiria | Ela retransmitiria a notícia se soubesse. She would retransmit the news if she knew. | |
| Nós | retransmitiríamos | Nós retransmitiríamos o evento se fosse importante. We would retransmit the event if it was important. | |
| Vós | retransmitiríeis | Vós retransmitiríeis a transmissão se fosse necessário. You all would retransmit the broadcast if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitiriam | Eles retransmitiriam a reunião se pudessem. They would retransmit the meeting if they could. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria retransmitido | Eu teria retransmitido a mensagem se tivesse recebido. I would have retransmitted the message if I had received it. | |
| Tu | terias retransmitido | Tu terias retransmitido o vídeo se soubesses da novidade. You would have retransmitted the video if you knew about the news. | |
| Ele / Ela / Você | teria retransmitido | Ela teria retransmitido a notícia ao chefe. She would have retransmitted the news to the boss. | |
| Nós | teríamos retransmitido | Nós teríamos retransmitido a informação ontem. We would have retransmitted the information yesterday. | |
| Vós | teríeis retransmitido | Vós teríeis retransmitido a mensagem se estivesse aqui. You all would have retransmitted the message if you were here. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam retransmitido | Eles teriam retransmitido o arquivo se tivessem recebido o link. They would have retransmitted the file if they had received the link. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmita | Espero que ele retransmita a mensagem. I hope he retransmits the message. | |
| Tu | retransmitas | Desejo que tu retransmitas o arquivo. I wish you retransmit the file. | |
| Ele / Ela / Você | retransmita | É importante que ela retransmita a informação. It's important that she retransmits the information. | |
| Nós | retransmitamos | Queremos que nós retransmitamos a notícia. We want us to retransmit the news. | |
| Vós | retransmitais | Espero que vós retransmitais o relatório. I hope you all retransmit the report. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitam | É necessário que eles retransmitam a mensagem. It's necessary that they retransmit the message. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmiti | Espero que eu retransmiti a mensagem ontem. I hope that I retransmitted the message yesterday. | |
| Tu | retransmitiste | Dúvido que tu retransmitiste o arquivo. I doubt that you retransmitted the file. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitiu | Ela achou que ele retransmitiu a notícia. She thought that he retransmitted the news. | |
| Nós | retransmitimos | Esperávamos que nós retransmitimos a informação. We hoped that we retransmitted the information. | |
| Vós | retransmitistes | Não acreditaram que vós retransmitistes o vídeo. They didn't believe that you retransmitted the video. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitiram | Eles duvidaram que vocês retransmitiram a mensagem. They doubted that you retransmitted the message. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitisse | Se eu retransmitisse a mensagem, todos entenderiam. If I retransmitted the message, everyone would understand. | |
| Tu | retransmitisses | Se tu retransmitisses o vídeo, ficaria mais claro. If you retransmitted the video, it would be clearer. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitisse | Se ele retransmitisse a notícia, todos ficariam informados. If he retransmitted the news, everyone would be informed. | |
| Nós | retransmitíssemos | Se nós retransmitíssemos a aula, mais pessoas aprenderiam. If we retransmitted the class, more people would learn. | |
| Vós | retransmitísseis | Se vós retransmitísseis a mensagem, o problema seria resolvido. If you retransmitted the message, the problem would be solved. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitissem | Se eles retransmitissem o relatório, tudo ficaria mais claro. If they retransmitted the report, everything would be clearer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitisse | Se ele retransmitisse a mensagem, todos entenderiam. If he retransmitted the message, everyone would understand. | |
| Tu | retransmitisses | Se tu retransmitisses o arquivo, o problema seria resolvido. If you retransmitted the file, the problem would be solved. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitisse | Se ela retransmitisse a notícia, todos ficariam informados. If she retransmitted the news, everyone would be informed. | |
| Nós | retransmitíssemos | Se nós retransmitíssemos o vídeo, mais pessoas assistiriam. If we retransmitted the video, more people would watch. | |
| Vós | retransmitísseis | Se vós retransmitísseis a mensagem, o erro seria evitado. If you all retransmitted the message, the error would be avoided. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitissem | Se eles retransmitissem o sinal, a conexão melhoraria. If they retransmitted the signal, the connection would improve. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitir | Quando ele retransmitir a mensagem, todos saberão. When he retransmits the message, everyone will know. | |
| Tu | retransmitires | Se tu retransmitires o arquivo, o projeto avança. If you retransmit the file, the project moves forward. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitir | Quando ela retransmitir a notícia, todos ficarão surpresos. When she retransmits the news, everyone will be surprised. | |
| Nós | retransmitirmos | Se nós retransmitirmos a transmissão, alcançaremos mais pessoas. If we retransmit the broadcast, we will reach more people. | |
| Vós | retransmitirdes | Quando vós retransmitirdes o evento, aumentareis a audiência. When you retransmit the event, you will increase the audience. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitirem | Se eles retransmitirem a reunião, todos ficarão informados. If they retransmit the meeting, everyone will be informed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver tido retransmitido | Quando eu tiver tido retransmitido a mensagem, avisarei. When I have transmitted the message, | |
| Tu | tiveres tido retransmitido | Quando tu tiveres tido retransmitido o relatório, enviarei a resposta. When you have transmitted the report, | |
| Ele / Ela / Você | tiver tido retransmitido | Assim que ele tiver tido retransmitido o vídeo, podemos começar. As soon as he has transmitted the video, | |
| Nós | tivermos tido retransmitido | Quando nós tivermos tido retransmitido as informações, podemos decidir. When we have transmitted the information, | |
| Vós | tivérs vós tido retransmitido | Quando vós tivésseis tido retransmitido o arquivo, informem-me. When you all have transmitted the file, | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem tido retransmitido | Depois que eles tiverem tido retransmitido os dados, podemos avançar. After they have transmitted the data, |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | transmita | Transmita a mensagem agora. Transmit the message now. | |
| Tu | transmite | Transmite o relatório para mim. Transmit the report to me. | |
| Ele / Ela / Você | transmita | Transmita os dados ao cliente. Transmit the data to the client. | |
| Nós | transmitamos | Transmitamos a informação imediatamente. Let's transmit the information immediately. | |
| Vós | transmiti | Transmiti o sinal agora. Transmit the signal now. | |
| Eles / Elas / Vocês | transmitam | Transmitam os resultados ao chefe. Transmit the results to the boss. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não retransmita | Não retransmita informações confidenciais. Do not retransmit confidential information. | |
| Tu | não retransmitas | Não retransmitas esses dados agora. Don't retransmit these data now. | |
| Ele / Ela / Você | não retransmita | Não retransmita a mensagem sem autorização. Don't retransmit the message without authorization. | |
| Nós | não retransmitamos | Não retransmitamos informações sem verificar. Let's not retransmit information without checking. | |
| Vós | não retransmitais | Não retransmitais esses arquivos sem permissão. Don't retransmit these files without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | não retransmitam | Não retransmitam os dados sem confirmação. Don't retransmit the data without confirmation. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | retransmitir | Espero retransmitir a mensagem amanhã. I hope to retransmit the message tomorrow. | |
| Tu | retransmitires | É importante que tu retransmitires a informação. It's important that you retransmit the information. | |
| Ele / Ela / Você | retransmitir | Desejo que ele retransmitir a notícia logo. I wish that he retransmit the news soon. | |
| Nós | retransmitirmos | Vamos retransmitirmos o evento ao vivo. Let's retransmit the event live. | |
| Vós | retransmitirdes | Espero que vós retransmitirdes a reunião. I hope that you all retransmit the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | retransmitirem | É necessário que eles retransmitirem a transmissão. It's necessary that they retransmit the broadcast. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app