Revogar significa cancelar, anular ou invalidar uma decisão, lei ou ato oficial. É frequentemente usado no contexto jurídico ou administrativo.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogo | Eu revogo a decisão amanhã. I revoke the decision tomorrow. | |
| Tu | revogas | Tu revogas o contrato hoje. You revoke the contract today. | |
| Ele / Ela / Você | revoga | Ela revoga a lei rapidamente. She revokes the law quickly. | |
| Nós | revogamos | Nós revogamos a regra antiga. We revoke the old rule. | |
| Vós | revogais | Vós revogais a decisão final. You all revoke the final decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogam | Eles revogam a lei toda semana. They revoke the law every week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revoguei | Eu revoguei a lei ontem. I revoked the law yesterday. | |
| Tu | revogaste | Tu revogaste a decisão final. You revoked the final decision. | |
| Ele / Ela / Você | revogou | Ela revogou o contrato na semana passada. She revoked the contract last week. | |
| Nós | revogamos | Nós revogamos a norma antiga. We revoked the old regulation. | |
| Vós | revogastes | Vós revogastes a lei na reunião. You all revoked the law at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogaram | Eles revogaram o decreto ontem. They revoked the decree yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogava | Eu revogava a lei antiga sempre que podia. I used to revoke the old law whenever I could. | |
| Tu | revogavas | Tu revogavas decisões sem consultar o conselho. You used to revoke decisions without consulting the council. | |
| Ele / Ela / Você | revogava | Ela revogava regras que não funcionavam mais. She used to revoke rules that no longer worked. | |
| Nós | revogávamos | Nós revogávamos leis antigas frequentemente. We used to revoke old laws frequently. | |
| Vós | revogáveis | Vós revogáveis decisões sem debate adequado. You used to revoke decisions without proper debate. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogavam | Eles revogavam contratos quando necessário. They used to revoke contracts when necessary. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho revogado | Tenho revogado minhas decisões. I have revoked my decisions. | |
| Tu | tens revogado | Tens revogado o contrato? Have you revoked the contract? | |
| Ele / Ela / Você | tem revogado | Ela tem revogado as regras. She has revoked the rules. | |
| Nós | temos revogado | Temos revogado a lei recentemente. We have revoked the law recently. | |
| Vós | tendes revogado | Vós tendes revogado o decreto? Have you all revoked the decree? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm revogado | Eles têm revogado várias normas. They have revoked several regulations. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogara | Ele revogara a lei antes do anúncio oficial. He had revoked the law before the official announcement. | |
| Tu | revogaras | Tu revogaras a decisão ontem à noite. You had revoked the decision last night. | |
| Ele / Ela / Você | revogara | Ela revogara o contrato na semana passada. She had revoked the contract last week. | |
| Nós | revogáramos | Nós revogáramos a norma antiga há anos. We had revoked the old rule years ago. | |
| Vós | revogáreis | Vós revogáreis a lei se for necessário. You all had revoked the law if necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogaram | Eles revogaram a decisão ontem. They revoked the decision yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha revogado | Eu tinha revogado a lei antes da mudança. I had revoked the law before the change. | |
| Tu | tinhas revogado | Tu tinhas revogado o contrato ontem. You had revoked the contract yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha revogado | Ela tinha revogado a decisão anterior. She had revoked the previous decision. | |
| Nós | tínhamos revogado | Nós tínhamos revogado a norma antiga. We had revoked the old rule. | |
| Vós | tínheis revogado | Vós tínheis revogado o acordo na reunião. You all had revoked the agreement at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham revogado | Eles tinham revogado a lei antes do prazo. They had revoked the law before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogarei | Eu revogarei a decisão amanhã. I will revoke the decision tomorrow. | |
| Tu | revogarás | Tu revogarás a lei em breve. You will revoke the law soon. | |
| Ele / Ela / Você | revogará | Ela revogará o contrato na próxima semana. She will revoke the contract next week. | |
| Nós | revogaremos | Nós revogaremos a norma amanhã. We will revoke the rule tomorrow. | |
| Vós | revogareis | Vós revogareis a decisão em breve. You all will revoke the decision soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogarão | Eles revogarão a lei na próxima sessão. They will revoke the law in the next session. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei revogado | Eu terei revogado a lei até amanhã. I will have revoked the law by tomorrow. | |
| Tu | terás revogado | Tu terás revogado o contrato até sexta-feira. You will have revoked the contract by Friday. | |
| Ele / Ela / Você | terá revogado | Ela terá revogado a decisão amanhã. She will have revoked the decision tomorrow. | |
| Nós | teremos revogado | Nós teremos revogado as regras até lá. We will have revoked the rules by then. | |
| Vós | tereis revogado | Vós tereis revogado a norma em breve. You all will have revoked the norm soon. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão revogado | Eles terão revogado o decreto amanhã. They will have revoked the decree tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogaria | Eu revogaria a lei se fosse necessário. I would revoke the law if it were necessary. | |
| Tu | revogarias | Tu revogarias a decisão se fosse possível. You would revoke the decision if it were possible. | |
| Ele / Ela / Você | revogaria | Ela revogaria o contrato se encontrasse problemas. She would revoke the contract if she found problems. | |
| Nós | revogaríamos | Nós revogaríamos a norma se fosse injusta. We would revoke the rule if it were unfair. | |
| Vós | revogaríeis | Vós revogaríeis a lei se fosse necessário. You all would revoke the law if it were necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogariam | Eles revogariam o decreto se tivessem argumentos. They would revoke the decree if they had arguments. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria revogado | Eu teria revogado a decisão se soubesse antes. I would have revoked the decision if I had known earlier. | |
| Tu | terias revogado | Tu terias revogado o contrato se tivesse tempo. You would have revoked the contract if you had time. | |
| Ele / Ela / Você | teria revogado | Ela teria revogado a lei se fosse possível. She would have revoked the law if it were possible. | |
| Nós | teríamos revogado | Nós teríamos revogado a regra se soubéssemos do problema. We would have revoked the rule if we knew about the problem. | |
| Vós | teríeis revogado | Vós teríeis revogado a decisão se fosse necessário. You all would have revoked the decision if it was necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam revogado | Eles teriam revogado a lei se tivessem tempo. They would have revoked the law if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogue | Espero que ele revogue a decisão. I hope he revokes the decision. | |
| Tu | revogues | É importante que tu revogues o contrato. It's important that you revoke the contract. | |
| Ele / Ela / Você | revogue | Desejo que ela revogue a lei. I wish she revokes the law. | |
| Nós | revoguemos | Queremos que nós revoguemos a regra. We want us to revoke the rule. | |
| Vós | revogueis | Espero que vós revogueis o acordo. I hope you all revoke the agreement. | |
| Eles / Elas / Vocês | revoguem | É necessário que eles revoguem a lei. It's necessary that they revoke the law. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogue | Espero que eu revogue a decisão. I hope that I revoke the decision. | |
| Tu | revogues | É importante que tu revogues a lei. It's important that you revoke the law. | |
| Ele / Ela / Você | revogou | Ela duvidou que você revogou o contrato. She doubted that you revoked the contract. | |
| Nós | revogássemos | Se nós revogássemos a regra, tudo mudaria. If we revoked the rule, everything would change. | |
| Vós | revogásseis | Embora vós revogásseis a decisão, ela foi mantida. Although you revoked the decision, it was maintained. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogaram | Eles revogaram o decreto ontem. They revoked the decree yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogasse | Se eu revogasse a lei, tudo mudaria. If I revoked the law, everything would change. | |
| Tu | revogasses | Se tu revogasses a decisão, ela seria diferente. If you revoked the decision, it would be different. | |
| Ele / Ela / Você | revogasse | Se ele revogasse o contrato, não haveria problemas. If he revoked the contract, there would be no problems. | |
| Nós | revogássemos | Se nós revogássemos a regra, tudo ficaria mais fácil. If we revoked the rule, everything would be easier. | |
| Vós | revogásseis | Se vós revogásseis a lei antiga, haveria mudanças. If you revoked the old law, there would be changes. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogassem | Se eles revogassem a decisão, o problema acabaria. If they revoked the decision, the problem would end. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogasse | Se ele revogasse a lei, tudo mudaria. If he revoked the law, everything would change. | |
| Tu | revogasses | Se tu revogasses a decisão, evitaríamos problemas. If you revoked the decision, we would avoid problems. | |
| Ele / Ela / Você | revogasse | Se ela revogasse o contrato, ficaria mais fácil. If she revoked the contract, it would be easier. | |
| Nós | revogássemos | Se nós revogássemos a ordem, evitaríamos confusão. If we revoked the order, we would avoid confusion. | |
| Vós | revogásseis | Se vós revogásseis a portaria, a situação mudaria. If you all revoked the ordinance, the situation would change. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogassem | Se eles revogassem a lei antiga, tudo ficaria melhor. If they revoked the old law, everything would get better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogar | Quando eu revogar a decisão, tudo estará resolvido. When I revoke the decision, everything will be settled. | |
| Tu | revogares | Se tu revogares o contrato, perderás benefícios. If you revoke the contract, you will lose benefits. | |
| Ele / Ela / Você | revogar | Quando ela revogar a lei, tudo mudará. When she revokes the law, everything will change. | |
| Nós | revogarmos | Se nós revogarmos a decisão, evitaremos problemas. If we revoke the decision, we will avoid problems. | |
| Vós | revogardes | Se vós revogardes o acordo, tudo ficará em aberto. If you revoke the agreement, everything will be left open. | |
| Eles / Elas / Vocês | revogarem | Quando eles revogarem a lei, haverá mudanças. When they revoke the law, there will be changes. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver revogado | Quando eu tiver revogado a lei, tudo mudará. When I have revoked the law, everything will change. | |
| Tu | houver revogado | Se tu houver revogado a decisão, o problema será resolvido. If you have revoked the decision, the problem will be solved. | |
| Ele / Ela / Você | houver revogado | Quando ele houver revogado o decreto, a situação mudará. When he has revoked the decree, the situation will change. | |
| Nós | houver revogado | Se nós houver revogado as regras, tudo ficará mais fácil. If we have revoked the rules, everything will become easier. | |
| Vós | houver revogado | Quando vós houverdes revogado o acordo, poderemos avançar. When you all have revoked the agreement, we can move forward. | |
| Eles / Elas / Vocês | houver revogado | Se eles houverem revogado a lei, o projeto será aprovado. If they have revoked the law, the project will be approved. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogue | Revogue o decreto imediatamente. Revoke the decree immediately. | |
| Tu | revoga | Revoga o contrato agora mesmo. Revoke the contract right now. | |
| Ele / Ela / Você | revogue | Revogue a decisão o quanto antes. Revoke the decision as soon as possible. | |
| Nós | revoguemos | Revoguemos essa lei juntos. Let's revoke this law together. | |
| Vós | revogai | Revogai as regras antigas. Revoke the old rules. | |
| Eles / Elas / Vocês | revoguem | Revoguem as normas imediatamente. Revoke the norms immediately. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não revogue | Não revogue o documento sem consultar o advogado. Don't revoke the document without consulting the lawyer. | |
| Tu | não revogues | Não revogues a decisão sem pensar bem. Don't revoke the decision without thinking carefully. | |
| Ele / Ela / Você | não revogue | Não revogue o contrato agora. Don't revoke the contract now. | |
| Nós | não revoguemos | Não revoguemos a lei sem discussão adequada. Let's not revoke the law without proper discussion. | |
| Vós | não revogueis | Não revogueis as regras sem aviso prévio. Don't revoke the rules without prior notice. | |
| Eles / Elas / Vocês | não revoguem | Não revoguem as decisões sem consultar a equipe. Don't revoke the decisions without consulting the team. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | revogue | Espero que eu revogue a decisão. I hope that I revoke the decision. | |
| Tu | revogues | É importante que tu revogues a lei. It's important that you revoke the law. | |
| Ele / Ela / Você | revogue | Desejo que ele revogue o decreto. I wish that he revoke the decree. | |
| Nós | revoguemos | Vamos revoguemos o contrato antigo. Let's revoke the old contract. | |
| Vós | revogueis | Espero que vós revogueis a decisão. I hope that you all revoke the decision. | |
| Eles / Elas / Vocês | revoguem | Que eles revoguem a lei injusta. May they revoke the unfair law. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app