Portuguese verb rodear conjugation

rodear
to surround
regular verbPast participle: rodeadoGerund: rodando

Rodear means to surround or encircle something or someone. It is used when describing the action of encircling or enclosing.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of rodear

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeo
Eu rodear a praça todos os dias.
I surround the square every day.
Turodeias
Tu rodeias o parque de manhã.
You surround the park in the morning.
Ele / Ela / Vocêrodeia
Ela rodeia o bairro de bicicleta.
She surrounds the neighborhood by bike.
Nósrodeamos
Nós rodeamos o estádio antes do jogo.
We surround the stadium before the game.
Vósrodeais
Vós rodeais a cidade antiga.
You all surround the old city.
Eles / Elas / Vocêsrodeiam
Eles rodeiam a floresta para proteger a área.
They surround the forest to protect the area.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeei
Eu rodeei a praça ontem.
I circled the square yesterday.
Turodeaste
Tu rodeaste o parque de manhã.
You circled the park in the morning.
Ele / Ela / Vocêrodeou
Ela rodeou o bairro toda tarde.
She circled the neighborhood all afternoon.
Nósrodeamos
Nós rodeamos o estádio no domingo.
We circled the stadium on Sunday.
Vósrodeastes
Vós rodeastes o campo ontem.
You all circled the field yesterday.
Eles / Elas / Vocêsrodearam
Eles rodearam a cidade durante a festa.
They circled the city during the festival.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeava
Eu rodeava a praça todos os dias.
I used to circle the square every day.
Turodeavas
Tu rodeavas o parque frequentemente.
You used to circle the park frequently.
Ele / Ela / Vocêrodeava
Ela rodeava a cidade de bicicleta.
She used to ride around the city by bike.
Nósrodeávamos
Nós rodeávamos o bairro aos domingos.
We used to circle the neighborhood on Sundays.
Vósrodeáveis
Vós rodeáveis o campo com frequência.
You all used to circle the field frequently.
Eles / Elas / Vocêsrodeavam
Eles rodeavam a floresta às vezes.
They used to circle the forest sometimes.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho rodeado
Tenho rodeado essa área há horas.
I have been surrounding this area for hours.
Tutens rodeado
Tens rodeado a cidade toda.
You have been surrounding the whole city.
Ele / Ela / Vocêtem rodeado
Ela tem rodeado o parque diariamente.
She has been surrounding the park daily.
Nóstemos rodeado
Temos rodeado o prédio desde manhã.
We have been surrounding the building since morning.
Vóstendes rodeado
Vós tendes rodeado a área toda.
You all have been surrounding the entire area.
Eles / Elas / Vocêstêm rodeado
Eles têm rodeado o alvo há horas.
They have been surrounding the target for hours.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeara
Ela já rodeara o bairro antes de chegar.
She had already circled the neighborhood before arriving.
Turodearas
Tu rodearas a praça ontem à tarde.
You had circled the square yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêrodeara
Ele rodeara o parque antes de partir.
He had circled the park before leaving.
Nósrodeáramos
Nós rodeáramos a cidade toda na semana passada.
We had circled the entire city last week.
Vósrodeáreis
Vós rodeáreis o museu antes de entrar.
You all had circled the museum before entering.
Eles / Elas / Vocêsrodearam
Eles rodearam o campo antes do jogo começar.
They had circled the field before the game started.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha rodeado
Eu tinha rodeado a praça antes de chegar.
I had circled the square before arriving.
Tutinhas rodeado
Tu tinhas rodeado o parque ontem.
You had circled the park yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha rodeado
Ela tinha rodeado o bairro toda manhã.
She had circled the neighborhood all morning.
Nóstínhamos rodeado
Nós tínhamos rodeado o campo antes da chuva.
We had circled the field before the rain.
Vóstínheis rodeado
Vós tínheis rodeado a cidade antiga.
You all had circled the old city.
Eles / Elas / Vocêstinham rodeado
Eles tinham rodeado o prédio várias vezes.
They had circled the building several times.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurodearei
Eu rodearei a praça amanhã.
I will surround the square tomorrow.
Turodearás
Tu rodearás o parque mais tarde.
You will surround the park later.
Ele / Ela / Vocêrodeará
Ela rodeará a cidade na próxima semana.
She will surround the city next week.
Nósrodearemos
Nós rodearemos o bairro de bicicleta.
We will surround the neighborhood by bike.
Vósrodearéis
Vós rodearéis o campo amanhã.
You all will surround the field tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrodearão
Eles rodearão a escola às 8 horas.
They will surround the school at 8 o'clock.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei rodeado
Eu terei rodeado o bairro até amanhã.
I will have surrounded the neighborhood by tomorrow.
Tuterás rodeado
Tu terás rodeado a cidade até o final do dia.
You will have surrounded the city by the end of the day.
Ele / Ela / Vocêterá rodeado
Ela terá rodeado o parque às 18 horas.
She will have surrounded the park at 6 PM.
Nósteremos rodeado
Nós teremos rodeado a área antes do evento.
We will have surrounded the area before the event.
Vóstereis rodeado
Vós tereis rodeado o perímetro amanhã cedo.
You all will have surrounded the perimeter tomorrow morning.
Eles / Elas / Vocêsterão rodeado
Eles terão rodeado a praça até o pôr do sol.
They will have surrounded the square by sunset.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurodearia
Eu rodearia a cidade se tivesse tempo.
I would surround the city if I had time.
Turodearias
Tu rodearias o parque se fosse de carro.
You would surround the park if you were in a car.
Ele / Ela / Vocêrodearia
Ela rodearia o bairro se conhecesse bem.
She would surround the neighborhood if she knew it well.
Nósrodearíamos
Nós rodearíamos o lago se fosse seguro.
We would surround the lake if it were safe.
Vósrodearíeis
Vós rodearíeis a praça se fosse permitido.
You all would surround the square if it were allowed.
Eles / Elas / Vocêsrodeariam
Eles rodeariam o prédio se soubessem o caminho.
They would surround the building if they knew the way.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria rodeado
Eu teria rodeado a praça se tivesse tempo.
I would have surrounded the square if I had time.
Tuterias rodeado
Tu terias rodeado o parque na sua visita.
You would have surrounded the park on your visit.
Ele / Ela / Vocêteria rodeado
Ela teria rodeado o bairro ontem.
She would have surrounded the neighborhood yesterday.
Nósteríamos rodeado
Nós teríamos rodeado a cidade se soubéssemos do evento.
We would have surrounded the city if we knew about the event.
Vósteríeis rodeado
Vós teríeis rodeado o perímetro se estivésseis aqui.
You all would have surrounded the perimeter if you were here.
Eles / Elas / Vocêsteriam rodeado
Eles teriam rodeado o campo se tivessem planejado.
They would have surrounded the field if they had planned.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeie
Espero que eu rodeie a área hoje.
I hope that I surround the area today.
Turodeies
É importante que tu rodeies o perímetro.
It's important that you surround the perimeter.
Ele / Ela / Vocêrodeie
Desejo que ele rodeie o jardim amanhã.
I wish that he surrounds the garden tomorrow.
Nósrodeemos
Queremos que nós rodeemos o parque.
We want us to surround the park.
Vósrodeieis
Espero que vós rodeieis a praça cedo.
I hope that you all surround the square early.
Eles / Elas / Vocêsrodeiem
É necessário que eles rodeiem o prédio.
It's necessary that they surround the building.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeei
Espero que eu rodei a área ontem.
I hope that I surrounded the area yesterday.
Turodeaste
Dúvido que tu rodeaste o parque ontem.
I doubt that you surrounded the park yesterday.
Ele / Ela / Vocêrodeou
Ela achou que ele rodeou a cidade na semana passada.
She thought that he surrounded the city last week.
Nósrodeamos
Esperávamos que nós rodeamos o perímetro ontem.
We hoped that we surrounded the perimeter yesterday.
Vósrodeastes
Se vós rodeastes o campo, encontrareis o caminho.
If you all surrounded the field, you will find the way.
Eles / Elas / Vocêsrodearam
Eles duvidaram que vocês rodearam a área ontem.
They doubted that you all surrounded the area yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeasse
Se eu rodeasse a praça, te encontraria.
If I circled the square, I would find you.
Turodeasses
Se tu rodeasses o parque, verias muitas pessoas.
If you circled the park, you would see many people.
Ele / Ela / Vocêrodeasse
Se ele rodeasse a cidade, descobriria novos lugares.
If he circled the city, he would discover new places.
Nósrodeássemos
Se nós rodeássemos o bairro, encontraríamos o atalho.
If we circled the neighborhood, we would find the shortcut.
Vósrodeásseis
Se vós rodeásseis o rio, chegaríeis ao outro lado.
If you all circled the river, you would reach the other side.
Eles / Elas / Vocêsrodeassem
Se eles rodeassem o campo, evitariam o conflito.
If they circled the field, they would avoid the conflict.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeasse
Se eu rodeasse a cerca, evitaria problemas.
If I surrounded the fence, I would avoid problems.
Turodeasses
Se tu rodeasses o jardim, ficaria mais bonito.
If you surrounded the garden, it would look prettier.
Ele / Ela / Vocêrodeasse
Se ela rodeasse a praça, chamaria atenção.
If she surrounded the square, it would attract attention.
Nósrodeássemos
Se nós rodeássemos o parque, teríamos uma festa.
If we surrounded the park, we would have a party.
Vósrodeásseis
Se vós rodeásseis a cidade, seria mais seguro.
If you all surrounded the city, it would be safer.
Eles / Elas / Vocêsrodeassem
Se eles rodeassem o castelo, pareceria mais forte.
If they surrounded the castle, it would look stronger.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurodear
Quando eu rodear a cidade, vou visitar meus amigos.
When I surround the city, I will visit my friends.
Turodeares
Se tu rodeares o parque, encontrarás o caminho.
If you surround the park, you will find the way.
Ele / Ela / Vocêrodear
Quando ele rodear o bairro, vai verificar as ruas.
When he surrounds the neighborhood, he will check the streets.
Nósrodearmos
Se nós rodearmos o perímetro, garantiremos a segurança.
If we surround the perimeter, we will ensure safety.
Vósrodeardes
Quando vós rodeardes a área, avisai-me.
When you surround the area, notify me.
Eles / Elas / Vocêsrodearem
Se eles rodearem o prédio, poderão entrar.
If they surround the building, they will be able to enter.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver rodeado
Quando eu tiver rodeado o bairro, poderei descansar.
When I have surrounded the neighborhood, I will be able to rest.
Tutiveres rodeado
Se tu tiveres rodeado a área, avisarei você.
If you have surrounded the area, I will notify you.
Ele / Ela / Vocêtiver rodeado
Quando ele tiver rodeado o perímetro, podemos avançar.
When he has surrounded the perimeter, we can move forward.
Nóstivermos rodeado
Assim que tivermos rodeado o espaço, começaremos a construção.
As soon as we have surrounded the space, we will start building.
Vóstiverdes rodeado
Se tiverdes rodeado a cidade, a polícia será chamada.
If you have surrounded the city, the police will be called.
Eles / Elas / Vocêstiverem rodeado
Quando eles tiverem rodeado o território, a operação termina.
When they have surrounded the territory, the operation ends.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurodeie
Rodeie o quadro com cuidado.
Circle the frame carefully.
Turodeia
Rodeia a praça amanhã.
Circle the square tomorrow.
Ele / Ela / Vocêrodeie
Rodeie o perímetro da casa.
Circle the perimeter of the house.
Nósrodeemos
Rodeemos o campo antes do pôr do sol.
Let's circle the field before sunset.
Vósrodeai
Rodeai o caminho com atenção.
Circle the path carefully.
Eles / Elas / Vocêsrodeiem
Rodeiem o prédio para marcar o perímetro.
Circle the building to mark the perimeter.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão rodeie
Não rodeie a cerca, por favor.
Don't surround the fence, please.
Tunão rodeies
Não rodeies a árvore assim.
Don't surround the tree like that.
Ele / Ela / Vocênão rodeie
Não rodeie o quarteirão hoje.
Don't surround the block today.
Nósnão rodeemos
Não rodeemos a praça agora.
Let's not surround the square now.
Vósnão rodeeis
Não rodeeis o parque à noite.
Don't surround the park at night.
Eles / Elas / Vocêsnão rodeiem
Não rodeiem a cidade sem permissão.
Don't surround the city without permission.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurodear
Eu quero rodear a praça amanhã.
I want to surround the square tomorrow.
Turodeares
Espero que tu rodeares o parque hoje.
I hope that you surround the park today.
Ele / Ela / Vocêrodear
É importante que ele rodear a área antes.
It's important that he surrounds the area beforehand.
Nósrodearmos
Vamos rodearmos o bairro à noite.
Let's surround the neighborhood at night.
Vósrodeardes
Desejo que vós rodeardes o perímetro amanhã.
I wish that you all surround the perimeter tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsrodearem
É necessário que eles rodearem o local agora.
It's necessary that they surround the place now.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
You all would have surrounded the perimeter if you were here.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download