Portuguese verb rogar conjugation

rogar
to beg, to pray
regular verbPast participle: rogadoGerund: rogando

Rogar means to beg or to pray, often used in contexts of supplication, prayer, or pleading.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of rogar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurogo
Eu rogo por ajuda todos os dias.
I beg for help every day.
Turogas
Tu rogas por misericórdia na oração.
You beg for mercy in prayer.
Ele / Ela / Vocêroga
Ela roga por uma chance de explicar.
She begs for a chance to explain.
Nósrogamos
Nós rogamos por paz na reunião.
We beg for peace at the meeting.
Vósrogais
Vós rogais por proteção divina.
You all beg for divine protection.
Eles / Elas / Vocêsrogam
Eles rogarm por justiça na audiência.
They beg for justice at the hearing.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euroguei
Eu roguei pela saúde dele ontem.
I prayed for his health yesterday.
Turogaste
Tu roguei por um desejo antigo.
You prayed for an old wish.
Ele / Ela / Vocêrogou
Ela rogou por justiça na reunião.
She prayed for justice at the meeting.
Nósrogamos
Nós roguei pelos nossos sonhos.
We prayed for our dreams.
Vósrogastes
Vós rogueis com fé e esperança.
You all prayed with faith and hope.
Eles / Elas / Vocêsrogarem
Eles rogaram por ajuda na hora difícil.
They prayed for help during the difficult time.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurogava
Eu rogava por ajuda todos os dias.
I used to beg for help every day.
Turogavas
Tu rogavas por justiça na reunião.
You used to beg for justice at the meeting.
Ele / Ela / Vocêrogava
Ela rogava por paz na comunidade.
She used to beg for peace in the community.
Nósrogávamos
Nós rogávamos por um mundo melhor.
We used to beg for a better world.
Vósrogáveis
Vós rogáveis por misericórdia sempre que podíeis.
You all used to beg for mercy whenever you could.
Eles / Elas / Vocêsrogavam
Eles rogavam por ajuda na crise.
They used to beg for help during the crisis.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho rogado
Tenho rogado por ajuda toda manhã.
I have begged for help every morning.
Tutens rogado
Tens rogado por uma oportunidade.
You have begged for an opportunity.
Ele / Ela / Vocêtem rogado
Ela tem rogado por justiça.
She has begged for justice.
Nóstemos rogado
Temos rogado por paz há dias.
We have begged for peace for days.
Vóstendes rogado
Vós tendes rogado por ajuda constante.
You all have begged for help constantly.
Eles / Elas / Vocêstêm rogado
Eles têm rogado por uma solução.
They have begged for a solution.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurogara
Ele rogara pela paz antes do conflito começar.
He had begged for peace before the conflict started.
Turogaste
Tu rogaste por ajuda ontem à noite.
You had begged for help last night.
Ele / Ela / Vocêrogara
Ela rogara por uma oportunidade antes de partir.
She had begged for an opportunity before leaving.
Nósrogáramos
Nós rogáramos por justiça na reunião passada.
We had begged for justice at the last meeting.
Vósrogáreis
Vós rogáreis por misericórdia na época.
You all had begged for mercy at that time.
Eles / Elas / Vocêsrogaram
Eles rogariam se soubessem da situação.
They would have begged if they knew about the situation.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha rogado
Eu tinha rogado por ajuda ontem.
I had begged for help yesterday.
Tutinhas rogado
Tu tinhas rogado antes de sair.
You had begged before leaving.
Ele / Ela / Vocêtinha rogado
Ela tinha rogado por perdão.
She had begged for forgiveness.
Nóstínhamos rogado
Nós tínhamos rogado por uma chance.
We had begged for a chance.
Vóstínheis rogado
Vós tínheis rogado antes de partir.
You all had begged before leaving.
Eles / Elas / Vocêstinham rogado
Eles tinham rogado por ajuda na reunião.
They had begged for help at the meeting.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurogarei
Eu rogarei por sua saúde amanhã.
I will pray for your health tomorrow.
Turogaste
Tu rogaste por ajuda ontem.
You prayed for help yesterday.
Ele / Ela / Vocêrogá
Ele rogá pelo sucesso da equipe.
He will pray for the team's success.
Nósrogaremos
Nós rogaremos por paz no país.
We will pray for peace in the country.
Vósrogareis
Vós rogareis por um bom resultado.
You all will pray for a good result.
Eles / Elas / Vocêsrogarem
Eles rogarão por justiça amanhã.
They will pray for justice tomorrow.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei rogado
Eu terei rogado por ajuda amanhã.
I will have begged for help tomorrow.
Tuterás rogado
Tu terás rogado antes de sair.
You will have begged before leaving.
Ele / Ela / Vocêterá rogado
Ela terá rogado por perdão.
She will have begged for forgiveness.
Nósteremos rogado
Nós teremos rogado juntos na cerimônia.
We will have begged together at the ceremony.
Vóstereis rogado
Vós tereis rogado ao chefe.
You all will have begged the boss.
Eles / Elas / Vocêsterão rogado
Eles terão rogado por uma chance.
They will have begged for a chance.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurogaria
Eu rogaria por sua ajuda amanhã.
I would beg for your help tomorrow.
Turogarias
Tu rogarias por justiça se fosse necessário.
You would beg for justice if it were necessary.
Ele / Ela / Vocêrogaria
Ela rogaria pelo sucesso da equipe.
She would beg for the team's success.
Nósrogaríamos
Nós rogaríamos por paz na reunião.
We would beg for peace at the meeting.
Vósrogáreis
Vós rogáreis por uma solução rápida.
You all would beg for a quick solution.
Eles / Elas / Vocêsrogariam
Eles rogariam por misericórdia.
They would beg for mercy.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria rogado
Eu teria rogado se fosse necessário.
I would have begged if it were necessary.
Tuterias rogado
Tu terias rogado se soubesses a verdade.
You would have begged if you knew the truth.
Ele / Ela / Vocêteria rogado
Ela teria rogado pelo favor.
She would have begged for the favor.
Nósteríamos rogado
Nós teríamos rogado se tivéssemos tempo.
We would have begged if we had time.
Vósteríeis rogado
Vós teríeis rogado se soubésseis a resposta.
You all would have begged if you knew the answer.
Eles / Elas / Vocêsteriam rogado
Eles teriam rogado se fosse importante.
They would have begged if it was important.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurogue
Espero que eu rogue com fé.
I hope that I pray with faith.
Turogues
É importante que tu roges por ajuda.
It's important that you pray for help.
Ele / Ela / Vocêroge
Desejo que ela roge pelo sucesso.
I wish that she prays for success.
Nósroguemos
Vamos roguemos por paz.
Let's pray for peace.
Vósrogueis
Que vós rogueis com esperança.
That you all pray with hope.
Eles / Elas / Vocêsroguem
Que eles roguem pelo bem comum.
That they pray for the common good.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euroguei
Espero que eu roguei a ajuda dele.
I hope I begged for his help.
Turogaste
Se tu rogaste, ele te atenderá.
If you begged, he will help you.
Ele / Ela / Vocêrogou
Ela rogou por uma oportunidade.
She begged for an opportunity.
Nósrogamos
Nós rogamos por paz na reunião.
We begged for peace at the meeting.
Vósrogastes
Vós rogastes por justiça.
You all begged for justice.
Eles / Elas / Vocêsrogarem
Eles rogarem por ajuda urgentemente.
They begged for help urgently.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurogasse
Se eu rogasse por ajuda, alguém ouviria.
If I begged for help, someone would listen.
Turogasses
Se tu rogasses mais, talvez te ajudassem.
If you begged more, maybe they would help you.
Ele / Ela / Vocêrogasse
Se ele rogasse com mais força, conseguiria.
If he begged harder, he would succeed.
Nósrogássemos
Se nós rogássemos juntos, teríamos mais chances.
If we begged together, we would have more chances.
Vósrogásseis
Se vós rogásseis mais, talvez mudassem de ideia.
If you all begged more, maybe they would change their minds.
Eles / Elas / Vocêsrogassem
Se eles rogassem sinceramente, seriam atendidos.
If they begged sincerely, they would be attended to.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurogara
Se ele rogasse por ajuda, eu ajudaria.
If he begged for help, I would help.
Turogasses
Se tu rogasses com mais insistência, talvez conseguisse.
If you had begged more insistently, maybe you would have succeeded.
Ele / Ela / Vocêrogasse
Se ela rogasse com sinceridade, mudaria de ideia.
If she had begged sincerely, she would have changed her mind.
Nósrogássemos
Se nós rogássemos mais, talvez fosse atendido.
If we had begged more, maybe it would have been granted.
Vósrogásseis
Se vós rogásseis com mais fervor, conseguiríeis ajuda.
If you had begged with more fervor, you would have gotten help.
Eles / Elas / Vocêsrogassem
Se eles rogassem por perdão, a situação mudaria.
If they had begged for forgiveness, the situation would change.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurogar
Quando rogar, peça com fé.
When you pray, do so with faith.
Turogares
Se tu rogasses, talvez ajudasse.
If you prayed, maybe it would help.
Ele / Ela / Vocêrogare
Se ela rogasse, tudo mudaria.
If she prayed, everything would change.
Nósrogarmos
Quando rogarmos, Deus nos ouvirá.
When we pray, God will hear us.
Vósrogardes
Se vós rogardes, receberéis ajuda.
If you all pray, you will receive help.
Eles / Elas / Vocêsroguem
Se eles roguem, a resposta virá.
If they pray, the answer will come.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver rogado
Quando tiver rogado por ajuda, ele responderá.
When he has prayed for help, he will respond.
Tutiver rogado
Se tiver rogado com sinceridade, será atendido.
If you have prayed sincerely, you will be attended.
Ele / Ela / Vocêtiver rogado
Assim que tiver rogado, a situação mudará.
As soon as he has prayed, the situation will change.
Nóstivermos rogado
Quando tivermos rogado, receberemos uma resposta.
When we have prayed, we will receive an answer.
Vóstiverdes rogado
Se tiverdes rogado, tudo ficará bem.
If you have prayed, everything will be fine.
Eles / Elas / Vocêstiverem rogado
Depois que tiverem rogado, poderão descansar.
After they have prayed, they can rest.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurogo
Rogo que você me ajude amanhã.
I beg you to help me tomorrow.
Turoga
Roga ao padre por paz na sua alma.
Pray to the priest for peace in your soul.
Ele / Ela / Vocêroga
Roga por uma solução rápida.
Pray for a quick solution.
Nósrogai
Rogai por todos os necessitados.
Pray for all those in need.
Vósrogai
Rogai pelos doentes da cidade.
Pray for the sick in the city.
Eles / Elas / Vocêsroguem
Roguem por paz mundial.
Pray for world peace.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão rogue
Não rogue por eles agora.
Don't beg for them now.
Tunão roges
Não roges tanto por isso.
Don't beg so much for that.
Ele / Ela / Vocênão rogue
Ele não rogue por favor.
He doesn't beg, please.
Nósnão roguemos
Não roguemos por ajuda agora.
Let's not beg for help now.
Vósnão rogueis
Não rogueis por favor.
Don't beg, please.
Eles / Elas / Vocêsnão roguem
Eles não roguem por nada.
They don't beg for anything.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurogar
Espero que eu rogar por justiça.
I hope that I pray for justice.
Turogues
É importante que tu roges com fé.
It's important that you pray with faith.
Ele / Ela / Vocêrogar
Desejo que ele rogar por paz.
I wish that he prays for peace.
Nósrogarmos
Vamos rogar por um mundo melhor.
Let's pray for a better world.
Vósrogardes
Espero que vós rogardes com esperança.
I hope that you all pray with hope.
Eles / Elas / Vocêsroguem
Que eles roguem pelos doentes.
May they pray for the sick.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If he begged for help, I would help.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download