Roncar means to make a snoring sound during sleep. It is used to describe the act of snoring, often in the context of sleep or health discussions.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronco | Eu ronco quando estou cansado. I snore when I am tired. | |
| Tu | roncas | Tu roncas alto à noite. You snore loudly at night. | |
| Ele / Ela / Você | ronca | Ele ronca durante o sono. He snores during sleep. | |
| Nós | roncamos | Nós roncamos quando estamos exaustos. We snore when we are exhausted. | |
| Vós | roncais | Vós roncais muito alto. You all snore very loudly. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncam | Elas roncam toda a noite. They snore all night. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronquei | Eu ronquei durante a noite. I snored during the night. | |
| Tu | roncaste | Tu roncaste alto ontem. You snored loudly yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | roncou | Ele roncou na reunião. He snored during the meeting. | |
| Nós | roncamos | Nós roncamos na pousada. We snored at the inn. | |
| Vós | roncastes | Vós roncastes durante o filme. You all snored during the movie. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncaram | Elas roncaram a noite toda. They snored all night. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncava | Ele roncava alto durante a noite. He used to snore loudly during the night. | |
| Tu | roncavas | Tu roncavas toda vez que dormias na casa da avó. You used to snore every time you slept at grandma's house. | |
| Ele / Ela / Você | roncava | Ela roncava enquanto assistia TV. She used to snore while watching TV. | |
| Nós | roncávamos | Nós roncávamos durante as viagens longas. We used to snore during long trips. | |
| Vós | roncáveis | Vós roncáveis alto na reunião. You all used to snore loudly in the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncavam | Eles roncavam toda noite na pousada. They used to snore every night at the inn. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho roncado | Tenho roncado bastante ultimamente. I have been snoring a lot lately. | |
| Tu | tens roncado | Tens ronacado durante a noite? Have you been snoring during the night? | |
| Ele / Ela / Você | tem roncado | Ela tem ronacado muito hoje. She has been snoring a lot today. | |
| Nós | temos roncado | Temos roncado toda a semana. We have been snoring all week. | |
| Vós | tendes roncado | Vós tendes ronacado bastante ultimamente. You all have been snoring quite a bit lately. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm roncado | Eles têm ronacado durante a reunião. They have been snoring during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncara | Eu roncara antes de dormir. I had snored before sleeping. | |
| Tu | roncaras | Tu roncaras durante a reunião. You had snored during the meeting. | |
| Ele / Ela / Você | roncara | Ela roncara na madrugada. She had snored in the early morning. | |
| Nós | ronáramos | Nós ronáramos na festa ontem. We had snored at the party yesterday. | |
| Vós | ronáreis | Vós ronáreis na viagem passada. You all had snored on the last trip. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncaram | Eles roncaram durante o filme. They had snored during the movie. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha roncado | Eu tinha roncado durante a noite. I had snored during the night. | |
| Tu | tinhas roncado | Tu tinhas roncado antes de eu chegar. You had snored before I arrived. | |
| Ele / Ela / Você | tinha roncado | Ela tinha roncado a manhã toda. She had snored all morning. | |
| Nós | tínhamos ronçado | Nós tínhamos ronçado na festa ontem. We had snored at the party yesterday. | |
| Vós | tínheis ronçado | Vós tínheis ronçado antes de dormir. You all had snored before sleeping. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham ronçado | Eles tinham ronçado durante a reunião. They had snored during the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncarei | Eu roncarei durante a noite. I will snore during the night. | |
| Tu | roncarás | Tu roncarás se não dormir bem. You will snore if you don't sleep well. | |
| Ele / Ela / Você | roncará | Ele roncará na reunião amanhã. He will snore in the meeting tomorrow. | |
| Nós | roncaremos | Nós roncaremos se ficarmos cansados. We will snore if we get tired. | |
| Vós | roncareis | Vós roncareis na festa à noite. You all will snore at the party tonight. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncarão | Eles roncarão se não descansarem. They will snore if they don't rest. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei roncado | Eu terei roncado a noite toda. I will have snored all night. | |
| Tu | terás roncado | Tu terás roncado na festa ontem. You will have snored at the party yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | terá roncado | Ela terá roncado durante o filme. She will have snored during the movie. | |
| Nós | teremos roncado | Nós teremos roncado na viagem. We will have snored on the trip. | |
| Vós | tereis roncado | Vós tereis roncado na reunião. You all will have snored at the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão roncado | Eles terão roncado durante a noite. They will have snored during the night. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncaria | Ele roncaría se estivesse cansado. He would snore if he were tired. | |
| Tu | roncarias | Tu roncarías se dormisses cedo. You would snore if you fell asleep early. | |
| Ele / Ela / Você | roncaria | Ela roncaría durante a noite. She would snore during the night. | |
| Nós | roncaríamos | Nós roncaríamos se estivéssemos exaustos. We would snore if we were exhausted. | |
| Vós | roncaríeis | Vós roncaríeis se não usasseis o travesseiro. You all would snore if you didn't use the pillow. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncariam | Eles roncaríam se estivessem cansados. They would snore if they were tired. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria roncado | Eu teria roncado se estivesse cansado. I would have snored if I were tired. | |
| Tu | terias roncado | Tu terias roncado na festa ontem. You would have snored at the party yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | teria roncado | Ela teria roncado durante o filme. She would have snored during the movie. | |
| Nós | teríamos roncado | Nós teríamos roncado se estivéssemos dormindo juntos. We would have snored if we had been sleeping together. | |
| Vós | teríeis roncado | Vós teríeis roncado na reunião se estivesse cansado. You all would have snored in the meeting if you were tired. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam roncado | Eles teriam roncado na viagem toda. They would have snored throughout the trip. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronque | Espero que ele ronque menos à noite. I hope he snore less at night. | |
| Tu | ronques | É importante que tu ronques menos. It's important that you snore less. | |
| Ele / Ela / Você | ronque | Desejo que ele ronque tranquilamente. I wish that he snores peacefully. | |
| Nós | ronquemos | Que nós ronquemos menos na próxima noite. May we snore less tonight. | |
| Vós | ronqueis | Espero que vós ronqueis menos durante o sono. I hope that you all snore less during sleep. | |
| Eles / Elas / Vocês | ronquem | Que eles ronquem menos na reunião. May they snore less during the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronquei | Espero que eu não ronque na reunião. I hope I don't snore in the meeting. | |
| Tu | roncaste | Se tu roncares, todos vão acordar. If you snore, everyone will wake up. | |
| Ele / Ela / Você | roncou | Ela ficou preocupada que ele roncou durante a noite. She was worried that he snored during the night. | |
| Nós | roncamos | Esperávamos que nós não roncássemos na viagem. We hoped that we didn't snore on the trip. | |
| Vós | roncásseis | Se vós ronçásseis, os vizinhos reclamariam. If you all snored, the neighbors would complain. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncaram | Eles duvidaram que vocês roncaram na festa. They doubted that you all snored at the party. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncasse | Se eu ronçasse mais, dormiria melhor. If I snored more, I would sleep better. | |
| Tu | ronçasses | Se tu ronçasses menos, tua esposa ficaria feliz. If you snored less, your wife would be happy. | |
| Ele / Ela / Você | ronçasse | Se ele ronçasse durante a noite, acordaria todos. If he snored during the night, he would wake everyone up. | |
| Nós | ronçássemos | Se nós ronçássemos mais, teríamos problemas. If we snored more, we would have problems. | |
| Vós | ronçásseis | Se vós ronçásseis, os vizinhos reclamariam. If you all snored, the neighbors would complain. | |
| Eles / Elas / Vocês | ronçassem | Se eles ronçassem, não conseguiriam dormir. If they snored, they wouldn't be able to sleep. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncasse | Se eu ronçasse mais, dormiria melhor. If I snored more, I would sleep better. | |
| Tu | roncasses | Se tu ronçasses menos, não incomodarias os vizinhos. If you snored less, you wouldn't bother the neighbors. | |
| Ele / Ela / Você | ronçasse | Se ele ronçasse durante a noite, acordaria cedo. If he snored during the night, he would wake up early. | |
| Nós | ronçássemos | Se nós ronçássemos mais, teríamos problemas de saúde. If we snored more, we would have health problems. | |
| Vós | ronçásseis | Se vós ronçásseis menos, dormiríeis melhor. If you all snored less, you would sleep better. | |
| Eles / Elas / Vocês | ronçassem | Se eles ronçassem mais, os vizinhos reclamariam. If they snored more, the neighbors would complain. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | roncarei | Se eu roncar, acorde-me, por favor. If I snore, wake me up, please. | |
| Tu | roncares | Quando tu roncares, todos acordam. When you snore, everyone wakes up. | |
| Ele / Ela / Você | roncará | Se ela roncar, vamos procurar ajuda. If she snores, we will seek help. | |
| Nós | roncaremos | Quando nós roncar, devemos procurar tratamento. When we snore, we should seek treatment. | |
| Vós | roncareis | Se vós roncardes, avisai-me. If you all snore, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | roncarão | Se eles roncarem, fecharemos a porta. If they snore, we will close the door. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiveres roncado | Quando tiveres roncado, avisarei. When you have snored, I will notify. | |
| Tu | tiveres roncado | Se tiveres roncado, não te preocupes. If you have snored, don't worry. | |
| Ele / Ela / Você | tiver roncado | Quando tiver roncado, ele sairá. When he has snored, he will leave. | |
| Nós | tivermos roncado | Assim que tivermos roncado, podemos dormir. As soon as we have snored, we can sleep. | |
| Vós | tiverdes roncado | Se tiverdes roncado, avisem-me. If you have snored, let me know. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem roncado | Quando tiverem roncado, sairemos. When they have snored, we will leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronque | Não é comum usar na primeira pessoa do singular no imperativo. It's not common to use in the first person singular in the imperative. | |
| Tu | ronca | Ronca mais alto para assustar o cachorro. Snore louder to scare the dog. | |
| Ele / Ela / Você | ronque | Ronque para aliviar o estresse. Snore to relieve stress. | |
| Nós | ronquemos | Ronquemos juntos para dormir melhor. Let's snore together to sleep better. | |
| Vós | ronquai | Ronquai suavemente durante a meditação. Snore softly during meditation. | |
| Eles / Elas / Vocês | ronquem | Ronquem para não ficarem cansados. Snore so you don't get tired. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não roncues | Não roncues durante a reunião. Don't snore during the meeting. | |
| Tu | não roncues | Tu não roncues enquanto dormes. You don't snore while sleeping. | |
| Ele / Ela / Você | não ronque | Ele não ronque na sala de cinema. He doesn't snore in the cinema. | |
| Nós | não ronquemos | Não ronquemos na aula, por favor. Let's not snore in class, please. | |
| Vós | não ronqueis | Vós não ronqueis durante o filme. Don't snore during the movie. | |
| Eles / Elas / Vocês | não ronquem | Eles não ronquem na reunião. They don't snore in the meeting. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronque | Espero que eu não ronque durante o sono. I hope I don't snore during sleep. | |
| Tu | ronques | É importante que tu ronques menos. It's important that you snore less. | |
| Ele / Ela / Você | ronque | Desejo que ele ronque menos à noite. I wish that he snore less at night. | |
| Nós | ronquemos | Vamos tentar que nós não ronquemos alto. Let's try not to snore loudly. | |
| Vós | ronqueis | Espero que vós não ronqueis durante a reunião. I hope you all don't snore during the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | ronquem | Que eles não ronquem na sala de cinema. May they not snore in the movie theater. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app