Rondar means to patrol or to move around a place, often with a sense of surveillance or lurking. It can also imply hovering or lingering around a location or person.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondo | Eu rondo a praça todas as noites. I patrol the square every night. | |
| Tu | rondas | Tu rondas o bairro com atenção. You patrol the neighborhood carefully. | |
| Ele / Ela / Você | ronda | Ela ronda a casa de manhã. She patrols the house in the morning. | |
| Nós | rondamos | Nós rondamos o parque ao entardecer. We patrol the park in the evening. | |
| Vós | rondais | Vós rondais o bairro com cuidado. You all patrol the neighborhood carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondam | Eles rondam a área suspeita. They patrol the suspicious area. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondar | Eu rondei a praça ontem. I circled the square yesterday. | |
| Tu | rondaste | Tu rondaste o bairro à noite. You circled the neighborhood at night. | |
| Ele / Ela / Você | rondou | Ela rondou a casa toda. She circled the whole house. | |
| Nós | rondamos | Nós rondamos o parque de manhã. We circled the park in the morning. | |
| Vós | rondastes | Vós rondastes o bairro ontem. You all circled the neighborhood yesterday. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondaram | Eles rondaram a área toda. They circled the entire area. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondava | Ele rondava a casa toda noite. He used to patrol the house every night. | |
| Tu | rondavas | Tu rondavas o bairro frequentemente. You used to patrol the neighborhood often. | |
| Ele / Ela / Você | rondava | Ela rondava o parque aos domingos. She used to patrol the park on Sundays. | |
| Nós | rondávamos | Nós rondávamos a escola à noite. We used to patrol the school at night. | |
| Vós | rondáveis | Vós rondáveis a cidade antiga. You used to patrol the old city. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondavam | Eles rondavam o bairro escondidos. They used to patrol the neighborhood secretly. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho rondado | Tenho rondado essa área toda semana. I have been patrolling this area all week. | |
| Tu | tens rondado | Tens rondado o bairro hoje? Have you been patrolling the neighborhood today? | |
| Ele / Ela / Você | tem rondado | Ela tem rondado a escola desde manhã. She has been patrolling the school since morning. | |
| Nós | temos rondado | Temos rondado o parque à noite. We have been patrolling the park at night. | |
| Vós | tendes rondado | Vós tendes rondado a rua toda semana. You all have been patrolling the whole street. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm rondado | Eles têm rondado a área há dias. They have been patrolling the area for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondara | Ele já rondara a área antes do amanhecer. He had already circled the area before dawn. | |
| Tu | rondaras | Tu rondaras a cidade na semana passada. You had circled the city last week. | |
| Ele / Ela / Você | rondara | Ela rondara o bairro antes de mudar. She had circled the neighborhood before moving. | |
| Nós | rondáramos | Nós rondáramos o local ontem à noite. We had circled the place last night. | |
| Vós | rondáreis | Vós rondáreis a fazenda na época. You all had circled the farm at that time. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondaram | Eles rondaram a área antes da polícia chegar. They had circled the area before the police arrived. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha rondado | Eu tinha rondado a área antes de chamar a polícia. I had circled the area before calling the police. | |
| Tu | tinhas rondado | Tu tinhas rondado o bairro ontem à noite. You had circled the neighborhood last night. | |
| Ele / Ela / Você | tinha rondado | Ela tinha rondado a casa antes de entrar. She had circled the house before entering. | |
| Nós | tínhamos rondado | Nós tínhamos rondado o parque antes do amanhecer. We had circled the park before dawn. | |
| Vós | tínheis rondado | Vós tínheis rondado o local na semana passada. You all had circled the place last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham rondado | Eles tinham rondado a área antes do incidente. They had circled the area before the incident. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondarei | Eu rondarei a área amanhã. I will patrol the area tomorrow. | |
| Tu | rondarás | Tu rondarás a loja à noite. You will patrol the store at night. | |
| Ele / Ela / Você | rondará | Ela rondará o bairro hoje. She will patrol the neighborhood today. | |
| Nós | rondaremos | Nós rondaremos o parque amanhã. We will patrol the park tomorrow. | |
| Vós | rondareis | Vós rondareis a cidade à noite. You all will patrol the city tonight. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondarão | Eles rondarão o prédio mais tarde. They will patrol the building later. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei rondado | Eu terei rondado a área até amanhã. I will have roamed the area by tomorrow. | |
| Tu | terás rondado | Tu terás rondado o bairro cedo. You will have roamed the neighborhood early. | |
| Ele / Ela / Você | terá rondado | Ela terá rondado a cidade toda. She will have roamed the whole city. | |
| Nós | teremos rondado | Nós teremos rondado o parque ao entardecer. We will have roamed the park in the evening. | |
| Vós | tereis rondado | Vós tereis rondado o local antes do evento. You all will have roamed the place before the event. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão rondado | Eles terão rondado a floresta ao amanhecer. They will have roamed the forest at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondaria | Eu rondaria a área se fosse necessário. I would patrol the area if it were necessary. | |
| Tu | rondarias | Tu rondarias o bairro à noite? Would you patrol the neighborhood at night? | |
| Ele / Ela / Você | rondaria | Ela rondaria a loja se soubesse do problema. She would patrol the store if she knew about the problem. | |
| Nós | rondaríamos | Nós rondaríamos o parque se fosse seguro. We would patrol the park if it were safe. | |
| Vós | rondaríeis | Vós rondaríeis a cidade se tivésseis tempo. You all would patrol the city if you had time. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondariam | Eles rondariam a área se recebessem a autorização. They would patrol the area if they received authorization. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria rondado | Eu teria rondado a área ontem à noite. I would have roamed the area last night. | |
| Tu | terias rondado | Tu terias rondado o bairro se soubesses. You would have roamed the neighborhood if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria rondado | Ela teria rondado a loja antes de fechar. She would have roamed the store before closing. | |
| Nós | teríamos rondado | Nós teríamos rondado o parque à tarde. We would have roamed the park in the afternoon. | |
| Vós | teríeis rondado | Vós teríeis rondado o castelo antigo. You all would have roamed the old castle. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam rondado | Eles teriam rondado a cidade se tivessem tempo. They would have roamed the city if they had time. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronde | Espero que eu ronde a área hoje. I hope I patrol the area today. | |
| Tu | rondes | É importante que tu rondes a loja à noite. It's important that you patrol the store at night. | |
| Ele / Ela / Você | ronde | Desejo que ele ronde o bairro com cuidado. I wish that he patrols the neighborhood carefully. | |
| Nós | rondemos | Queremos que nós rondemos o parque amanhã. We want us to patrol the park tomorrow. | |
| Vós | rondedes | Espero que vós rondedes a cidade toda. I hope that you all patrol the whole city. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondem | É necessário que eles rondem o perímetro. It's necessary that they patrol the perimeter. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondara | Espero que eu rondara a área ontem. I hope I had circled the area yesterday. | |
| Tu | rondaras | Se tu rondaras o bairro, saberias de tudo. If you had circled the neighborhood, you would know everything. | |
| Ele / Ela / Você | rondara | Ela duvidava que ele rondara a casa à noite. She doubted that he had circled the house at night. | |
| Nós | rondáramos | Achamos que nós rondáramos o local antes. We thought we had circled the place before. | |
| Vós | rondáreis | Se vós rondáreis o perímetro, evitariam problemas. If you had circled the perimeter, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondaram | Eles disseram que rondaram a área ontem. They said they had circled the area yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondasse | Se eu rondasse a área, evitaria problemas. If I patrolled the area, I would avoid problems. | |
| Tu | rondasses | Se tu rondasses mais cedo, encontrarias a solução. If you patrolled earlier, you would find the solution. | |
| Ele / Ela / Você | rondasse | Se ele rondasse a rua, saberíamos o que aconteceu. If he patrolled the street, we would know what happened. | |
| Nós | rondássemos | Se nós rondássemos o bairro, evitaríamos problemas. If we patrolled the neighborhood, we would avoid problems. | |
| Vós | rondásseis | Se vós rondásseis a praça, encontrariam pistas. If you all patrolled the square, you would find clues. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondassem | Se eles rondassem à noite, garantiriam a segurança. If they patrolled at night, they would ensure safety. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondasse | Se eu rondasse mais a área, evitaria problemas. If I had patrolled the area more, I would avoid problems. | |
| Tu | rondasses | Se tu rondasses a casa, saberíamos de tudo. If you had patrolled the house, we would know everything. | |
| Ele / Ela / Você | rondasse | Se ele rondasse o bairro, encontraria pistas. If he had patrolled the neighborhood, he would find clues. | |
| Nós | rondássemos | Se nós rondássemos mais à noite, evitaríamos surpresas. If we had patrolled more at night, we would avoid surprises. | |
| Vós | rondásseis | Se vós rondásseis o local, teríeis evitado o problema. If you all had patrolled the place, you would have avoided the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondassem | Se eles rondassem mais, poderiam prevenir crimes. If they had patrolled more, they could prevent crimes. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondar | Quando eu rondar o bairro, aviso você. When I patrol the neighborhood, I will inform you. | |
| Tu | rondares | Se tu rondares a área, toma cuidado. If you patrol the area, be careful. | |
| Ele / Ela / Você | rondar | Quando ele rondar a praça, chamarei ele. When he patrols the square, I will call him. | |
| Nós | rondarmos | Se nós rondarmos o parque, encontramos o cachorro perdido. If we patrol the park, we will find the lost dog. | |
| Vós | rondardes | Quando vós rondardes a rua, fiquem atentos. When you all patrol the street, stay alert. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondarem | Se eles rondarem a área, avisem a polícia. If they patrol the area, inform the police. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver rondado | Quando eu tiver rondado a área, aviso você. When I have circled the area, I will inform you. | |
| Tu | tiveres rondado | Se tu tiveres rondado o bairro, saberás das novidades. If you have circled the neighborhood, you will know the news. | |
| Ele / Ela / Você | tiver rondado | Quando ele tiver rondado a praça, voltaremos. When he has circled the square, we will return. | |
| Nós | tivermos rondado | Assim que tivermos rondado o local, podemos partir. As soon as we have circled the place, we can leave. | |
| Vós | tiverdes rondado | Se tiverdes rondado o perímetro, encontrareis pistas. If you have circled the perimeter, you will find clues. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem rondado | Quando eles tiverem rondado o bairro, poderão descansar. When they have circled the neighborhood, they will be able to rest. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ronda | Ronda a praça todos os dias. He/She/You (formal) patrols the square every day. | |
| Tu | ronda | Ronda a rua agora mesmo! Patrol the street right now! | |
| Ele / Ela / Você | ronda | Ronda o bairro com cuidado. He/She/You (formal) patrols the neighborhood carefully. | |
| Nós | rondemos | Rondemos o parque à noite. Let's patrol the park at night. | |
| Vós | rondai | Rondai a área com atenção. Patrol the area carefully. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondem | Rondem a cidade com responsabilidade. They/You all patrol the city responsibly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não rondenho | Não rondenho a área sem permissão. I do not patrol the area without permission. | |
| Tu | não rondes | Não rondes perto da escola. Don't patrol near the school. | |
| Ele / Ela / Você | não ronde | Ele não ronde a vizinhança hoje. He does not patrol the neighborhood today. | |
| Nós | não rondenhemos | Não rondenhemos a rua agora. Let's not patrol the street now. | |
| Vós | não rondeis | Não rondeis a praça à noite. Don't patrol the square at night. | |
| Eles / Elas / Vocês | não rondem | Eles não rondem o parque à noite. They do not patrol the park at night. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | rondar | Espero que eu rondar a área hoje. I hope that I patrol the area today. | |
| Tu | rondares | Se tu rondares o bairro, avise-me. If you patrol the neighborhood, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | rondar | É importante que ele rondar à noite. It's important that he patrols at night. | |
| Nós | rondarmos | Desejamos que nós rondarmos o parque amanhã. We hope that we patrol the park tomorrow. | |
| Vós | rondardes | Se vós rondardes a cidade, tomai cuidado. If you all patrol the city, be careful. | |
| Eles / Elas / Vocês | rondarem | É necessário que eles rondarem o perímetro. It's necessary that they patrol the perimeter. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!