Portuguese verb rugir conjugation

rugir
to roar
irregular verbPast participle: rugidoGerund: rugindo

Rugir means to emit a loud, deep sound, typically associated with animals like lions or tigers. It is used to describe the act of roaring or making a loud, resonant noise.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of rugir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eurugio
O leão rugio forte na savana.
The lion roared loudly in the savannah.
Turuges
Tu ruges como um animal selvagem.
You roar like a wild animal.
Ele / Ela / Vocêruge
O tigre ruge ao ver sua presa.
The tiger roars when it sees its prey.
Nósrugimos
Nós rugimos de alegria na festa.
We roared with joy at the party.
Vósrugis
Vós rugis com força na floresta.
You all roar loudly in the forest.
Eles / Elas / Vocêsrugem
Os leões rugem ao amanhecer.
The lions roar at dawn.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurugí
Eu rugi alto na floresta ontem.
I roared loudly in the forest yesterday.
Turugiste
Tu rugiste com força na reunião.
You roared loudly at the meeting.
Ele / Ela / Vocêrugiu
Ele rugiu de raiva após a discussão.
He roared in anger after the argument.
Nósrugimos
Nós rugimos juntos na apresentação.
We roared together during the performance.
Vósrugistes
Vós rugistes na floresta silenciosa.
You all roared in the silent forest.
Eles / Elas / Vocêsrugiram
Elas rugiram de alegria com a notícia.
They roared with joy at the news.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurugia
O leão rugia alto na savana.
The lion roared loudly in the savannah.
Turugias
Tu rugias quando ficava bravo.
You roared when you got angry.
Ele / Ela / Vocêrugia
Ela rugia durante a apresentação.
She roared during the performance.
Nósrugíamos
Nós rugíamos de rir na festa.
We roared with laughter at the party.
Vósrugíeis
Vós rugíeis toda a noite.
You all roared all night.
Eles / Elas / Vocêsrugiam
Os cães rugiam na rua.
The dogs roared in the street.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho rugido
Tenho rugido desde manhã.
I have roared since morning.
Tutens rugido
Tens rugido bastante hoje.
You have roared a lot today.
Ele / Ela / Vocêtem rugido
Ela tem rugido o dia todo.
She has roared all day.
Nóstemos rugido
Temos rugido muitas vezes nesta semana.
We have roared many times this week.
Vóstendes rugido
Vós tendes rugido bastante ultimamente.
You all have roared quite a bit lately.
Eles / Elas / Vocêstêm rugido
Eles têm rugido durante a noite.
They have roared during the night.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurugira
Ele já rugira antes de dormir.
He had already roared before sleeping.
Turugiras
Tu rugiras na floresta ontem.
You roared in the forest yesterday.
Ele / Ela / Vocêrugira
Ela rugira quando viu o perigo.
She had roared when she saw the danger.
Nósrugíramos
Nós rugíramos durante a apresentação.
We had roared during the performance.
Vósrugíreis
Vós rugíreis na reunião passada.
You all had roared in the last meeting.
Eles / Elas / Vocêsrugiram
Eles rugiram ao ver o leão.
They roared when they saw the lion.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha rugido
Eu tinha rugido antes de você chegar.
I had roared before you arrived.
Tutinhas rugido
Tu tinhas rugido durante a festa.
You had roared during the party.
Ele / Ela / Vocêtinha rugido
Ela tinha rugido na floresta.
She had roared in the forest.
Nóstínhamos rugido
Nós tínhamos rugido juntos ontem.
We had roared together yesterday.
Vóstínheis rugido
Vós tínheis rugido na reunião passada.
You all had roared in the last meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham rugido
Eles tinham rugido na selva.
They had roared in the jungle.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurugirei
Eu rugirei se alguém me incomodar.
I will roar if someone bothers me.
Turugirás
Tu rugirás na hora certa.
You will roar at the right time.
Ele / Ela / Vocêrugirá
Ela rugirá de raiva amanhã.
She will roar with anger tomorrow.
Nósrugiremos
Nós rugiremos ao ver o leão.
We will roar when we see the lion.
Vósrugireis
Vós rugireis se assustados.
You all will roar if scared.
Eles / Elas / Vocêsrugirão
Eles rugirão na floresta escura.
They will roar in the dark forest.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei rugido
Eu terei rugido na floresta amanhã.
I will have roared in the forest tomorrow.
Tuterás rugido
Tu terás rugido durante a apresentação.
You will have roared during the performance.
Ele / Ela / Vocêterá rugido
Ela terá rugido na reunião importante.
She will have roared in the important meeting.
Nósteremos rugido
Nós teremos rugido na celebração final.
We will have roared at the final celebration.
Vóstereis rugido
Vós tereis rugido na competição amanhã.
You all will have roared in the competition tomorrow.
Eles / Elas / Vocêsterão rugido
Eles terão rugido na festa à noite.
They will have roared at the party tonight.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eurugiria
Eu rugiria se fosse um leão.
I would roar if I were a lion.
Turugirias
Tu rugirias se estivesse bravo.
You would roar if you were angry.
Ele / Ela / Vocêrugiria
Ela rugiria se estivesse na floresta.
She would roar if she were in the forest.
Nósrugiríamos
Nós rugiríamos se fôssemos animais selvagens.
We would roar if we were wild animals.
Vósrugiríeis
Vós rugiríeis se fosse uma cena de filme.
You all would roar if it were a movie scene.
Eles / Elas / Vocêsrugiriam
Eles rugiriam se estivessem assustados.
They would roar if they were scared.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria rugido
Eu teria rugido se tivesse visto o leão.
I would have roared if I had seen the lion.
Tuterias rugido
Tu terias rugido na floresta à noite.
You would have roared in the forest at night.
Ele / Ela / Vocêteria rugido
Ela teria rugido ao ouvir o trovão.
She would have roared upon hearing the thunder.
Nósteríamos rugido
Nós teríamos rugido se estivéssemos assustados.
We would have roared if we were scared.
Vósteríeis rugido
Vós teríeis rugido na caverna escura.
You all would have roared in the dark cave.
Eles / Elas / Vocêsteriam rugido
Eles teriam rugido ao ver o predador.
They would have roared upon seeing the predator.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eurugir
Espero que o leão rugir forte.
I hope the lion roars loudly.
Turugir
Desejo que tu rugir com força.
I wish that you roar loudly.
Ele / Ela / Vocêrugir
É importante que ele rugir agora.
It's important that he roars now.
Nósrugir
Queremos que nós rugir juntos.
We want us to roar together.
Vósrugir
Que vós rugir com coragem!
May you all roar with courage!
Eles / Elas / Vocêsrugir
Espero que eles rugir bem alto.
I hope that they roar loudly.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eurugira
Espero que ele rugira na floresta ontem.
I hope that he roared in the forest yesterday.
Turugiras
Se tu rugiras mais alto, todos ouviriam.
If you roared louder, everyone would hear.
Ele / Ela / Vocêrugira
Acredito que ela rugira na reunião passada.
I believe that she roared in the last meeting.
Nósrugirmos
Esperávamos que nós rugirmos na apresentação.
We hoped that we roared during the presentation.
Vósrugíreis
Se vós rugíreis mais forte, assustaríeis os animais.
If you all roared louder, you would scare the animals.
Eles / Elas / Vocêsrugiram
Foi surpreendente que eles rugiram tão alto.
It was surprising that they roared so loudly.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurugisse
Se eu rugisse mais alto, assustaria eles.
If I roared louder, I would scare them.
Turugisses
Se tu rugisses, eles ficariam assustados.
If you roared, they would get scared.
Ele / Ela / Vocêrugisse
Se ele rugisse, chamaria atenção.
If he roared, he would attract attention.
Nósrugíssemos
Se nós rugíssemos juntos, pareceríamos feras.
If we roared together, we would look like beasts.
Vósrugísseis
Se vós rugísseis, assustaríeis a todos.
If you all roared, you would scare everyone.
Eles / Elas / Vocêsrugissem
Se eles rugissem, o chão tremeria.
If they roared, the ground would shake.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eurugisse
Se eu rugisse mais forte, assustaria eles.
If I roared louder, I would scare them.
Turugisses
Se tu rugisses assim, assustarias todos.
If you roared like that, you would scare everyone.
Ele / Ela / Vocêrugisse
Se ele rugisse, chamaria atenção.
If he roared, he would attract attention.
Nósrugíssemos
Se nós rugíssemos juntos, pareceríamos feras.
If we roared together, we would look like beasts.
Vósrugísseis
Se vós rugísseis, assustaríeis a todos.
If you all roared, you would scare everyone.
Eles / Elas / Vocêsrugissem
Se eles rugissem, o zoológico ficaria assustado.
If they roared, the zoo would get scared.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eurugir
Quando o leão rugir, todos ficarão assustados.
When the lion roars, everyone will be scared.
Turugires
Se tu rugires alto, os vizinhos vão reclamar.
If you roar loudly, the neighbors will complain.
Ele / Ela / Vocêrugir
Se ela rugir, o cachorro vai se assustar.
If she roars, the dog will get scared.
Nósrugirmos
Quando nós rugirmos, todos vão ouvir.
When we roar, everyone will hear.
Vósrugirdes
Se vós rugirdes forte, assustareis os outros.
If you all roar loudly, you will scare the others.
Eles / Elas / Vocêsrugirem
Se eles rugirem, o animal ficará assustado.
If they roar, the animal will get scared.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver tido rugido
Quando eu tiver tido rugido, eles já terão partido.
When I have had roared, they will have already left.
Tutiveres tido rugido
Se tu tiveres tido rugido, avise-me logo.
If you have had roared, let me know immediately.
Ele / Ela / Vocêtiver tido rugido
Quando ele tiver tido rugido, a floresta ficará silenciosa.
When he has had roared, the forest will become silent.
Nóstivermos tido rugido
Depois que tivermos tido rugido, podemos descansar.
After we have had roared, we can rest.
Vóstiverdes tido rugido
Se vós tiverdes tido rugido, avisai-nos.
If you all have had roared, inform us.
Eles / Elas / Vocêstiverem tido rugido
Quando eles tiverem tido rugido, a cidade estará em silêncio.
When they have had roared, the city will be silent.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eurugir
Não há forma de imperativo afirmativo para 'eu'.
There is no affirmative imperative form for 'eu'.
Turugir
Rugir mais forte, por favor!
Roar louder, please!
Ele / Ela / Vocêruga
Ruga com força na apresentação.
Roar strongly during the presentation.
Nósrugamos
Vamos rugamos para assustar os inimigos.
Let's roar to scare the enemies.
Vósrugide
Rugide com coragem na competição!
Roar bravely in the competition!
Eles / Elas / Vocêsrugam
Os leões rugam ao amanhecer.
The lions roar at dawn.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão rugas
Não rugas na sala, por favor.
Don't roar in the living room, please.
Tunão rugas
Tu não rugas tão alto durante a noite.
You don't roar so loudly at night.
Ele / Ela / Vocênão rugia
Ele não rugia quando viu o perigo.
He didn't roar when he saw the danger.
Nósnão rugamos
Não rugamos durante a apresentação.
Let's not roar during the presentation.
Vósnão rugais
Vós não rugais na floresta, por favor.
Don't roar in the forest, please.
Eles / Elas / Vocêsnão rugam
Eles não rugam perto das crianças.
They don't roar near the children.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eurugir
Espero que eu rugir mais forte amanhã.
I hope that I roar louder tomorrow.
Turugires
Se tu rugires com mais força, assustarás os outros.
If you roar louder, you will scare others.
Ele / Ela / Vocêrugir
É importante que ele rugir na apresentação.
It's important that he roars during the presentation.
Nósrugirmos
Desejamos que nós rugirmos juntos na festa.
We hope that we roar together at the party.
Vósrugirdes
Espero que vós rugirdes com entusiasmo.
I hope that you all roar with enthusiasm.
Eles / Elas / Vocêsrugirem
É necessário que eles rugirem forte na competição.
It's necessary that they roar loudly in the competition.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If you roared louder, everyone would hear.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download