Portuguese verb sanear conjugation

sanear
to sanitize, to clean up, to improve
regular verbPast participle: sanadoGerund: sanando

Sanear means to clean, purify, or improve a situation, often used in contexts related to environmental, health, or infrastructural improvements.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sanear

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusaneio
Eu saneio os problemas da empresa.
I address the company's problems.
Tusaneias
Tu saneias as dúvidas do cliente.
You clarify the client's doubts.
Ele / Ela / Vocêsaneia
Ela saneia as questões pendentes.
She clears up the pending issues.
Nóssaneamos
Nós saneamos as irregularidades.
We rectify the irregularities.
Vóssaneais
Vós saneais os problemas rapidamente.
You all resolve the problems quickly.
Eles / Elas / Vocêssaneiam
Eles saneiam as áreas afetadas.
They clean up the affected areas.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusanarei
Eu sanarei o local amanhã.
I will clean up the place tomorrow.
Tusaneaste
Tu saneaste o problema ontem.
You fixed the problem yesterday.
Ele / Ela / Vocêsaneou
Ela saneou a área rapidamente.
She cleaned up the area quickly.
Nóssaneamos
Nós saneamos as condições precárias.
We improved the poor conditions.
Vóssaneastes
Vós saneastes a situação ontem.
You all fixed the situation yesterday.
Eles / Elas / Vocêssanearam
Eles sanearam o rio na semana passada.
They cleaned up the river last week.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusanava
Eu sanava os problemas antigos.
I was repairing the old problems.
Tusanavas
Tu sanavas as áreas afetadas.
You were repairing the affected areas.
Ele / Ela / Vocêsanava
Ela sanava as feridas lentamente.
She was healing the wounds slowly.
Nóssanávamos
Nós sanávamos as condições precárias.
We were improving the poor conditions.
Vóssanáveis
Vós sanáveis as instalações antigas.
You all were repairing the old facilities.
Eles / Elas / Vocêssanavam
Eles sanavam os problemas ambientais.
They were fixing the environmental issues.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sanado
Tenho sanado os problemas há meses.
I have been healing the problems for months.
Tutens sanado
Tens sanado suas feridas lentamente.
You have been healing your wounds slowly.
Ele / Ela / Vocêtem sanado
Ela tem sanado as dificuldades com paciência.
She has been healing the difficulties with patience.
Nóstemos sanado
Temos sanado as questões internas.
We have been healing the internal issues.
Vóstendes sanado
Vós tendes sanado as feridas antigas.
You all have been healing the old wounds.
Eles / Elas / Vocêstêm sanado
Eles têm sanado os conflitos internos.
They have been healing the internal conflicts.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusanara
Ele sanara os problemas ontem.
He had repaired the problems yesterday.
Tusanaras
Tu sanaras a casa antes de sair.
You had repaired the house before leaving.
Ele / Ela / Vocêsanara
Ela sanara o relatório antes da reunião.
She had fixed the report before the meeting.
Nóssanáramos
Nós sanáramos os danos no dia anterior.
We had repaired the damages the day before.
Vóssanáreis
Vós sanáreis as feridas ontem.
You all had healed the wounds yesterday.
Eles / Elas / Vocêssanaram
Eles sanaram as dificuldades na semana passada.
They had overcome the difficulties last week.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sanado
Eu tinha sanado o problema antes de você chegar.
I had healed the problem before you arrived.
Tutinhas sanado
Tu tinhas sanado a ferida ontem.
You had healed the wound yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha sanado
Ela tinha sanado a ferida antes do médico chegar.
She had healed the wound before the doctor arrived.
Nóstínhamos sanado
Nós tínhamos sanado o problema antes do evento.
We had healed the problem before the event.
Vóstínheis sanado
Vós tínheis sanado todas as feridas ontem.
You all had healed all the wounds yesterday.
Eles / Elas / Vocêstinham sanado
Eles tinham sanado as dúvidas antes da reunião.
They had healed the doubts before the meeting.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusanarei
Eu sanarei os problemas amanhã.
I will fix the problems tomorrow.
Tusanares
Tu sanaras a ferida logo.
You will heal the wound soon.
Ele / Ela / Vocêsanará
Ela sanará a situação difícil.
She will heal the difficult situation.
Nóssanaremos
Nós sanaremos as dúvidas na reunião.
We will clear up the doubts in the meeting.
Vóssanareis
Vós sanareis os problemas amanhã.
You all will fix the problems tomorrow.
Eles / Elas / Vocêssanarão
Eles sanarão as feridas rapidamente.
They will heal the wounds quickly.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sanado
Eu terei sanado todas as dúvidas amanhã.
I will have healed all doubts tomorrow.
Tuterás sanado
Tu terás sanado o problema até sexta-feira.
You will have healed the problem by Friday.
Ele / Ela / Vocêterá sanado
Ela terá sanado as feridas em breve.
She will have healed the wounds soon.
Nósteremos sanado
Nós teremos sanado todas as questões amanhã.
We will have healed all the issues tomorrow.
Vóstereis sanado
Vós tereis sanado as feridas até lá.
You all will have healed the wounds by then.
Eles / Elas / Vocêsterão sanado
Eles terão sanado todas as dúvidas ao final do dia.
They will have healed all doubts by the end of the day.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusanaria
Eu sanaria o local se tivesse recursos.
I would sanitize the place if I had resources.
Tusanarias
Tu sanarias o problema se ajudasses.
You would sanitize the problem if you helped.
Ele / Ela / Vocêsanaria
Ela sanaria a área se fosse necessário.
She would sanitize the area if it was necessary.
Nóssanaríamos
Nós sanaríamos o ambiente se soubéssemos como.
We would sanitize the environment if we knew how.
Vóssanáreis
Vós sanáreis o espaço se pedirdes ajuda.
You all would sanitize the space if you ask for help.
Eles / Elas / Vocêssanariam
Eles sanariam o local se recebessem instruções.
They would sanitize the place if they received instructions.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria sanado
Eu teria sanado o problema ontem.
I would have healed the problem yesterday.
Tuterias sanado
Tu terias sanado a ferida se tivesse cuidado.
You would have healed the wound if you had taken care.
Ele / Ela / Vocêteria sanado
Ela teria sanado a água antes da chuva.
She would have healed the water before the rain.
Nósteríamos sanado
Nós teríamos sanado o vazamento ontem.
We would have healed the leak yesterday.
Vósteríeis sanado
Vós teríeis sanado o problema se tivesse tempo.
You all would have healed the problem if you had time.
Eles / Elas / Vocêsteriam sanado
Eles teriam sanado a situação se soubessem.
They would have healed the situation if they knew.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusaneie
Espero que eu sane as dúvidas.
I hope that I clear the doubts.
Tusaneies
Desejo que tu sane os problemas.
I wish that you resolve the problems.
Ele / Ela / Vocêsaneie
É importante que ele sane a situação.
It's important that he resolve the situation.
Nóssaneemos
Queremos que nós saneemos as questões.
We want us to clear the issues.
Vóssaneéis
Espero que vós saneéis os erros.
I hope that you all resolve the errors.
Eles / Elas / Vocêssaneiem
É necessário que eles saneiem as dúvidas.
It's necessary that they clear the doubts.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusaneasse
Espero que eu saneasse o problema ontem.
I hope I fixed the problem yesterday.
Tusaneasses
Se tu saneasses a situação, tudo ficaria melhor.
If you fixed the situation, everything would be better.
Ele / Ela / Vocêsaneasse
Ela duvida que ele saneasse a questão.
She doubts that he fixed the issue.
Nóssaneássemos
Era importante que nós saneássemos os erros.
It was important that we fixed the mistakes.
Vóssaneásseis
Se vós saneásseis o problema, evitaríeis complicações.
If you fixed the problem, you would avoid complications.
Eles / Elas / Vocêssaneassem
Espero que eles saneassem as dívidas ontem.
I hope they paid off the debts yesterday.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusaneasse
Se eu saneasse o problema, tudo ficaria melhor.
If I fixed the problem, everything would get better.
Tusaneasses
Se tu saneasses a situação, evitaríamos conflitos.
If you fixed the situation, we would avoid conflicts.
Ele / Ela / Vocêsaneasse
Se ela saneasse as dívidas, poderia viajar.
If she paid off the debts, she could travel.
Nóssaneássemos
Se nós saneássemos as falhas, o projeto avançaria.
If we fixed the flaws, the project would move forward.
Vóssaneásseis
Se vós saneásseis o erro, tudo estaria resolvido.
If you fixed the mistake, everything would be resolved.
Eles / Elas / Vocêssaneassem
Se eles saneassem as questões, o problema acabaria.
If they fixed the issues, the problem would end.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusaneasse
Se eu saneasse o problema, tudo ficaria melhor.
If I had remedied the problem, everything would be better.
Tusaneasses
Se tu saneasses a situação, poderíamos avançar.
If you had remedied the situation, we could move forward.
Ele / Ela / Vocêsaneasse
Se ela saneasse as dúvidas, todos entenderiam.
If she had clarified the doubts, everyone would understand.
Nóssaneássemos
Se nós saneássemos os erros, o projeto seria perfeito.
If we had fixed the mistakes, the project would be perfect.
Vóssaneásseis
Se vós saneásseis as falhas, o relatório ficaria melhor.
If you all had corrected the flaws, the report would be better.
Eles / Elas / Vocêssaneassem
Se eles saneassem as questões, tudo estaria resolvido.
If they had resolved the issues, everything would be settled.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusanar
Quando eu sanar o problema, avisarei.
When I solve the problem, I will inform.
Tusanares
Se tu sanares a ferida, ela vai melhorar.
If you heal the wound, it will get better.
Ele / Ela / Vocêsanar
Quando ele sanar as dúvidas, ficará mais tranquilo.
When he clears up the doubts, he will feel more at ease.
Nóssanarmos
Se nós sanarmos a situação, tudo ficará bem.
If we resolve the situation, everything will be fine.
Vóssanardes
Se vós sanardes o problema, avançaremos.
If you all solve the problem, we will move forward.
Eles / Elas / Vocêssanarem
Quando eles sanarem as questões, poderão partir.
When they resolve the issues, they will be able to leave.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver sanado
Quando eu tiver sanado os problemas, poderei descansar.
When I have healed the problems, I will be able to rest.
Tuhouveres sanado
Se tu houveres sanado todas as dúvidas, podemos avançar.
If you have healed all doubts, we can move forward.
Ele / Ela / Vocêhouver sanado
Quando ele houver sanado as feridas, ficará melhor.
When he has healed the wounds, he will feel better.
Nóshouvermos sanado
Assim que nós houvermos sanado as questões, podemos partir.
As soon as we have healed the issues, we can leave.
Vóshouverdes sanado
Se vós houverdes sanado os problemas, a reunião será concluída.
If you all have healed the problems, the meeting will be over.
Eles / Elas / Vocêshouverem sanado
Quando eles houverem sanado as dificuldades, tudo estará resolvido.
When they have healed the difficulties, everything will be resolved.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eusanar
Sanar os problemas é importante.
Solving the problems is important.
Tusanar
Sanar as feridas rapidamente.
Heal the wounds quickly.
Ele / Ela / Vocêsanar
Sanar as dúvidas agora.
Clear up the doubts now.
Nóssanar
Sanar as questões pendentes.
Resolve the pending issues.
Vóssanar
Sanar as feridas logo.
Heal the wounds soon.
Eles / Elas / Vocêssanar
Sanar os problemas imediatamente.
Solve the problems immediately.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão saneie
Não saneie o rio sem autorização.
Do not clean the river without authorization.
Tunão saneies
Não saneies o local sem equipamento adequado.
Do not clean the place without proper equipment.
Ele / Ela / Vocênão saneie
Ele não saneie a área sem supervisão.
He does not clean the area without supervision.
Nósnão saneemos
Não saneemos o parque hoje.
Let's not clean the park today.
Vósnão saneeis
Não saneeis o rio sem permissão.
Do not clean the river without permission.
Eles / Elas / Vocêsnão saneiem
Eles não saneiem o espaço público agora.
They are not to clean the public space now.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusanar
Espero sanar todas as dúvidas.
I hope to clear all doubts.
Tusanares
É importante sanares antes de agir.
It's important that you clear up before acting.
Ele / Ela / Vocêsanar
Desejo sanar essa questão logo.
I wish to resolve this issue soon.
Nóssanar
Vamos sanar os problemas juntos.
Let's resolve the problems together.
Vóssanardes
Espero que sanardes as pendências.
I hope that you all resolve the pending issues.
Eles / Elas / Vocêssanarem
É necessário sanarem as dificuldades.
It's necessary that they resolve the difficulties.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
They were fixing the environmental issues.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download