Sangrar means to bleed or lose blood. It is used both literally, in medical or physical contexts, and figuratively, to indicate loss or leakage of something.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangro | Eu sangro quando me cortei. I bleed when I cut myself. | |
Tu | sangras | Tu sangras facilmente, cuidado. You bleed easily, be careful. | |
Ele / Ela / Você | sangra | Ela sangra após o acidente. She bleeds after the accident. | |
Nós | sangramos | Nós sangramos durante a cirurgia. We bleed during surgery. | |
Vós | sangrais | Vós sangrais com facilidade. You all bleed easily. | |
Eles / Elas / Vocês | sangram | Elas sangram após o corte. They bleed after the cut. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrei | Eu sangrei durante o corte. I bled during the cut. | |
Tu | sangraste | Tu sangraste muito ontem. You bled a lot yesterday. | |
Ele / Ela / Você | sangrou | Ela sangrou após a cirurgia. She bled after the surgery. | |
Nós | sangrámos | Nós sangrámos na ferida. We bled on the wound. | |
Vós | sangrástes | Vós sangrástes bastante ontem. You all bled quite a lot yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | sangraram | Eles sangraram durante o jogo. They bled during the game. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrava | Eu sangrava bastante durante o ferimento. I used to bleed a lot during the injury. | |
Tu | sangravas | Tu sangravas quando cortaste o dedo. You used to bleed when you cut your finger. | |
Ele / Ela / Você | sangrava | Ela sangrava após o acidente. She was bleeding after the accident. | |
Nós | sangrávamos | Nós sangrávamos com facilidade naquela ferida. We used to bleed easily from that wound. | |
Vós | sangráveis | Vós sangráveis ao cortar a pele. You all used to bleed when cutting the skin. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrávam | Elas sangrávam muito durante o procedimento. They used to bleed a lot during the procedure. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho sangrado | Tenho sangrado bastante hoje. I have been bleeding a lot today. | |
Tu | tens sangrado | Tens sangrado desde ontem. You have been bleeding since yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tem sangrado | Ela tem sangrado há horas. She has been bleeding for hours. | |
Nós | temos sangrado | Temos sangrado bastante nesta semana. We have been bleeding quite a lot this week. | |
Vós | tendes sangrado | Vós tendes sangrado desde a manhã. You all have been bleeding since morning. | |
Eles / Elas / Vocês | têm sangrado | Eles têm sangrado há dias. They have been bleeding for days. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrara | Ela já sangrara antes de chegar ao hospital. She had already bled before arriving at the hospital. | |
Tu | sangráras | Tu sangráras bastante na última semana. You had bled a lot last week. | |
Ele / Ela / Você | sangrara | Ele sangrara durante o procedimento. He had bled during the procedure. | |
Nós | sangráremos | Nós sangráremos se não cuidarmos da ferida. We would have bled if we didn't take care of the wound. | |
Vós | sangráreis | Vós sangráreis se não usardes o torniquete. You all would have bled if you didn't use the tourniquet. | |
Eles / Elas / Vocês | sangráram | Eles sangraram bastante na batalha. They had bled a lot in the battle. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha sangrado | Eu tinha sangrado antes de chegar ao hospital. I had bled before arriving at the hospital. | |
Tu | tinhas sangrado | Tu tinhas sangrado quando te encontrei. You had bled when I found you. | |
Ele / Ela / Você | tinha sangrado | Ela tinha sangrado durante o procedimento. She had bled during the procedure. | |
Nós | tínhamos sangrado | Nós tínhamos sangrado antes de parar o tratamento. We had bled before stopping the treatment. | |
Vós | tínheis sangrado | Vós tínheis sangrado na última consulta. You all had bled in the last appointment. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham sangrado | Eles tinham sangrado antes de receber o remédio. They had bled before receiving the medicine. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrarei | Eu sangrarei se não tomar cuidado. I will bleed if I don't be careful. | |
Tu | sangrarás | Tu sangrarás se não usar proteção. You will bleed if you don't use protection. | |
Ele / Ela / Você | sangrará | Ela sangrará se não tratar a ferida. She will bleed if she doesn't treat the wound. | |
Nós | sangraremos | Nós sangraremos se não cuidarmos da ferida. We will bleed if we don't take care of the wound. | |
Vós | sangrareis | Vós sangrareis se não usardes proteção. You all will bleed if you don't use protection. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrarão | Eles sangrarão se não forem cautelosos. They will bleed if they are not careful. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei sangrado | Eu terei sangrado bastante amanhã. I will have bled a lot tomorrow. | |
Tu | terás sangrado | Tu terás sangrado após o procedimento. You will have bled after the procedure. | |
Ele / Ela / Você | terá sangrado | Ela terá sangrado antes de chegar. She will have bled before arriving. | |
Nós | teremos sangrado | Nós teremos sangrado durante o exercício. We will have bled during the workout. | |
Vós | tereis sangrado | Vós tereis sangrado após o corte. You all will have bled after the cut. | |
Eles / Elas / Vocês | terão sangrado | Eles terão sangrado antes do diagnóstico. They will have bled before the diagnosis. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangraria | Eu sangraria se cortasse a mão. I would bleed if I cut my hand. | |
Tu | sangrarias | Tu sangrarias se não usasses curativo. You would bleed if you didn't use a bandage. | |
Ele / Ela / Você | sangraria | Ela sangraria se machucasse o dedo. She would bleed if she hurt her finger. | |
Nós | sangraríamos | Nós sangraríamos se cortássemos a mão. We would bleed if we cut our hand. | |
Vós | sangraríeis | Vós sangraríeis se não usásseis luvas. You all would bleed if you didn't wear gloves. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrariam | Eles sangrariam se fossem feridos. They would bleed if they got hurt. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria sangrado | Eu teria sangrado se tivesse cortado. I would have bled if I had cut myself. | |
Tu | terias sangrado | Tu terias sangrado se fosse machucado. You would have bled if you had been hurt. | |
Ele / Ela / Você | teria sangrado | Ela teria sangrado após o acidente. She would have bled after the accident. | |
Nós | teríamos sangrado | Nós teríamos sangrado se cortássemos a mão. We would have bled if we had cut our hand. | |
Vós | teríeis sangrado | Vós teríeis sangrado se fosse ferido. You all would have bled if you had been injured. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam sangrado | Eles teriam sangrado se o ferimento fosse profundo. They would have bled if the wound had been deep. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangre | Espero que ele sangre a ferida. I hope that he bleeds the wound. | |
Tu | sangres | É importante que tu sangres a ferida. It's important that you bleed the wound. | |
Ele / Ela / Você | sangre | Desejo que ela sangre a ferida. I wish that she bleeds the wound. | |
Nós | sangremos | Queremos que nós sangremos a ferida. We want us to bleed the wound. | |
Vós | sangreis | Recomendo que vós sangreis a ferida. I recommend that you all bleed the wound. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrem | É possível que eles sangrem a ferida. It's possible that they bleed the wound. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrei | Espero que eu sangrei bem ontem. I hope I bled well yesterday. | |
Tu | sangrasses | Se tu sangrasses, procurasse ajuda imediatamente. If you bled, you should seek help immediately. | |
Ele / Ela / Você | sangrou | Ela sangrou bastante na ferida. She bled a lot from the wound. | |
Nós | sangrássemos | Se nós sangrássemos, iríamos ao hospital. If we bled, we would go to the hospital. | |
Vós | sangráveis | Se vós sangráveis, devíeis procurar um médico. If you all bled, you should see a doctor. | |
Eles / Elas / Vocês | sangraram | Eles sangraram durante o acidente. They bled during the accident. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrasse | Se eu sangrasse, procuraria um médico. If I bled, I would see a doctor. | |
Tu | sangrasses | Se tu sangrasses, precisarias de cuidados. If you bled, you would need care. | |
Ele / Ela / Você | sangrasse | Se ela sangrasse, ficaria preocupada. If she bled, she would be worried. | |
Nós | sangrássemos | Se nós sangrássemos, iríamos ao hospital. If we bled, we would go to the hospital. | |
Vós | sangrásseis | Se vós sangrásseis, precisaríeis de ajuda. If you all bled, you would need help. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrassem | Se eles sangrassem, ficariam assustados. If they bled, they would be scared. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrasse | Se eu sangrasse mais, poderia perder muito sangue. If I bled more, I could lose a lot of blood. | |
Tu | sangrasses | Se tu sangrasses, precisaria de um médico. If you bled, you would need a doctor. | |
Ele / Ela / Você | sangrasse | Se ela sangrasse, ficaria preocupada. If she bled, she would be worried. | |
Nós | sangrássemos | Se nós sangrássemos mais, ficaria perigoso. If we bled more, it would be dangerous. | |
Vós | sangrásseis | Se vós sangrásseis, precisaríeis de ajuda. If you all bled, you would need help. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrassem | Se eles sangrassem, deveriam procurar um hospital. If they bled, they should seek a hospital. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrar | Se ele sangrar, precisará de atenção. If he bleed, he will need attention. | |
Tu | sangrares | Quando sangrares, avise-me imediatamente. When you bleed, inform me immediately. | |
Ele / Ela / Você | sangrar | Se ela sangrar, deve procurar um médico. If she bleed, she should see a doctor. | |
Nós | sangrarmos | Se nós sangrarmos, vamos ao hospital. If we bleed, we will go to the hospital. | |
Vós | sangrares | Se vós sangrares, cuidai de si mesmos. If you bleed, take care of yourselves. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrarem | Se eles sangrarem, precisarão de ajuda. If they bleed, they will need help. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver sangrado | Quando eu tiver sangrado, procure ajuda médica. When I have bled, seek medical help. | |
Tu | tiveres sangrado | Se tu tiveres sangrado, use um curativo. If you have bled, use a bandage. | |
Ele / Ela / Você | tiver sangrado | Quando ele tiver sangrado, deve ir ao hospital. When he has bled, he should go to the hospital. | |
Nós | tivermos sangrado | Se nós tivermos sangrado, iremos ao pronto-socorro. If we have bled, we will go to the emergency room. | |
Vós | tiverdes sangrado | Quando vós tiverdes sangrado, procurem atendimento urgente. When you all have bled, seek urgent care. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem sangrado | Se eles tiverem sangrado, devem procurar um médico. If they have bled, they should see a doctor. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangre | Sangre a ferida com cuidado. Bleed the wound carefully. | |
Tu | sangra | Sangra a ferida, por favor. Bleed the wound, please. | |
Ele / Ela / Você | sangre | Sangre a ferida com atenção. Bleed the wound carefully. | |
Nós | sangremos | Sangremos a ferida devagar. Let's bleed the wound slowly. | |
Vós | sangrai | Sangrai a ferida com calma. Bleed the wound calmly. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrem | Sangrem a ferida agora mesmo. Bleed the wound right now. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não sangre | Não sangre ao cortar a ferida. Do not bleed when cutting the wound. | |
Tu | não sangres | Não sangres ao limpar o machucado. Don't bleed when cleaning the wound. | |
Ele / Ela / Você | não sangre | Não sangre ao mexer na ferida. Don't bleed when touching the wound. | |
Nós | não sangremos | Não sangremos ao fazer o procedimento. Let's not bleed during the procedure. | |
Vós | não sangreis | Não sangreis ao aplicar o curativo. Don't bleed when applying the bandage. | |
Eles / Elas / Vocês | não sangrem | Não sangrem ao remover o objeto. Don't bleed when removing the object. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sangrar | Espero que eu sangrar bem na cirurgia. I hope that I bleed well during the surgery. | |
Tu | sangrares | Se tu sangrares demais, avise-me. If you bleed too much, let me know. | |
Ele / Ela / Você | sangrar | É importante que ele sangrar lentamente. It's important that he bleed slowly. | |
Nós | sangrámos | Desejamos que nós sangrámos sem complicações. We wish that we bleed without complications. | |
Vós | sangráreis | Espero que vós sangráreis com cuidado. I hope that you all bleed carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | sangrarem | É necessário que eles sangrarem antes da cirurgia. It's necessary that they bleed before the surgery. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app