Portuguese verb significar conjugation

significar
to mean
regular verbPast participle: significadoGerund: significando

Significar means to signify, to imply, or to have as a meaning. It is used when discussing the meaning or importance of something.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of significar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusignifico
Eu significo isso para você.
I mean this to you.
Tusignificas
Tu significas muito para mim.
You mean a lot to me.
Ele / Ela / Vocêsignifica
Ela significa tudo na minha vida.
She means everything in my life.
Nóssignificamos
Nós significamos o mundo um para o outro.
We mean the world to each other.
Vóssignificais
Vós significais muito para a equipe.
You all mean a lot to the team.
Eles / Elas / Vocêssignificam
Eles significam o sucesso da empresa.
They mean the success of the company.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusignifiquei
Eu significuei a mensagem ontem.
I understood the message yesterday.
Tusignificaste
Tu significaste bem a ideia.
You understood the idea well.
Ele / Ela / Vocêsignificou
Ela significou tudo para mim.
She meant everything to me.
Nóssignificamos
Nós significamos muito na história.
We meant a lot in history.
Vóssignificastes
Vós significastes a verdade.
You all understood the truth.
Eles / Elas / Vocêssignificaram
Eles significaram o sucesso da equipe.
They represented the team's success.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificava
Eu significava bem aquilo.
I used to mean that well.
Tusignificavas
Tu significavas muita coisa para ela.
You meant a lot to her.
Ele / Ela / Vocêsignificava
Ele significava tudo na minha vida.
He meant everything in my life.
Nóssignificávamos
Nós significávamos o mesmo para a equipe.
We meant the same to the team.
Vóssignificáveis
Vós significáveis muito para a história.
You all meant a lot to history.
Eles / Elas / Vocêssignificavam
Elas significavam tudo para ele.
They meant everything to him.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho significado
Eu tenho significado essa palavra há anos.
I have meant this word for years.
Tutens significado
Tu tens significado na equipe desde o começo.
You have had importance in the team since the beginning.
Ele / Ela / Vocêtem significado
Ela tem significado para mim.
She has meant a lot to me.
Nóstemos significado
Nós temos significado na história da empresa.
We have had importance in the company's history.
Vóstendes significado
Vós tendes significado na comunidade há anos.
You all have had importance in the community for years.
Eles / Elas / Vocêstêm significado
Eles têm significado para o projeto.
They have meant something to the project.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificara
Ele já significara a importância do projeto.
He had already emphasized the importance of the project.
Tusignificaras
Tu significaras tudo na reunião passada.
You had emphasized everything in the last meeting.
Ele / Ela / Vocêsignificara
Ela significara sua decisão antes de falar.
She had made her decision before speaking.
Nóssignificáramos
Nós significáramos o que foi dito ontem.
We had understood what was said yesterday.
Vóssignificáreis
Vós significáreis o que pensais.
You all had understood what you thought.
Eles / Elas / Vocêssignificaram
Eles significaram a verdade na reunião.
They had revealed the truth in the meeting.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha significado
Eu tinha significado tudo na reunião.
I had meant everything in the meeting.
Tutinhas significado
Tu tinhas significado muito para ela.
You had meant a lot to her.
Ele / Ela / Vocêtinha significado
Ela tinha significado algo especial para mim.
She had meant something special to me.
Nóstínhamos significado
Nós tínhamos significado na história da cidade.
We had meant something in the city's history.
Vóstínheis significado
Vós tínheis significado na reunião passada.
You all had meant something in the last meeting.
Eles / Elas / Vocêstinham significado
Eles tinham significado antes da mudança.
They had meant something before the change.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificarei
Eu significarei minha decisão amanhã.
I will signify my decision tomorrow.
Tusignificará
Tu significarás muito para mim.
You will mean a lot to me.
Ele / Ela / Vocêsignificará
Ela significará o que disser amanhã.
She will signify what she says tomorrow.
Nóssignificaremos
Nós significaremos nossos esforços.
We will signify our efforts.
Vóssignificareis
Vós significareis a mudança logo.
You all will signify the change soon.
Eles / Elas / Vocêssignificarão
Eles significarão o que pensam.
They will signify what they think.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei significado
Eu terei significado na reunião amanhã.
I will have meaning in the meeting tomorrow.
Tuterás significado
Tu terás significado na apresentação.
You will have meaning in the presentation.
Ele / Ela / Vocêterá significado
Ela terá significado na equipe.
She will have meaning in the team.
Nósteremos significado
Nós teremos significado na decisão final.
We will have meaning in the final decision.
Vóstereis significado
Vós tereis significado na estratégia.
You all will have meaning in the strategy.
Eles / Elas / Vocêsterão significado
Eles terão significado na pesquisa.
They will have meaning in the research.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificaria
Eu significaria isso se fosse importante.
I would mean that if it were important.
Tusignificarias
Tu significarias mais se estudasses mais.
You would mean more if you studied more.
Ele / Ela / Vocêsignificaria
Ela significaria a verdade na reunião.
She would mean the truth at the meeting.
Nóssignificaríamos
Nós significaríamos o esforço se fosse necessário.
We would mean the effort if it were necessary.
Vóssignificaríeis
Vós significaríeis algo importante para a equipe.
You all would mean something important to the team.
Eles / Elas / Vocêssignificariam
Eles significariam a vitória se jogassem bem.
They would mean the victory if they played well.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria significado
Eu teria significado a mensagem se tivesse entendido.
I would have understood the message if I had understood.
Tuterias significado
Tu terias significado se tivesse explicado melhor.
You would have understood if you had explained better.
Ele / Ela / Vocêteria significado
Ela teria significado a resposta se fosse mais clara.
She would have understood the answer if it had been clearer.
Nósteríamos significado
Nós teríamos significado a notícia se soubéssemos antes.
We would have understood the news if we had known earlier.
Vósteríeis significado
Vós teríeis significado a explicação se ouvísseis com atenção.
You all would have understood the explanation if you had listened carefully.
Eles / Elas / Vocêsteriam significado
Eles teriam significado a instrução se tivesse sido mais detalhada.
They would have understood the instruction if it had been more detailed.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusignifique
Espero que eu signifique algo importante.
I hope that I mean something important.
Tusignifiques
Desejo que tu signifiques muito para mim.
I wish that you mean a lot to me.
Ele / Ela / Vocêsignifique
É importante que ele signifique o que promete.
It's important that he means what he promises.
Nóssignifiquemos
Queremos que nós signifiquemos algo para a equipe.
We want us to mean something to the team.
Vóssignifiqueis
Espero que vós signifiqueis um exemplo.
I hope that you all mean an example.
Eles / Elas / Vocêssignifiquem
É necessário que eles signifiquem compromisso.
It's necessary that they mean commitment.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificasse
Se eu significasse isso, te avisaria.
If I meant that, I would tell you.
Tusignificasses
Se tu significasses o que disseste, mudarias de ideia.
If you meant what you said, you would change your mind.
Ele / Ela / Vocêsignificasse
Ela significasse mais, teria mais respeito.
If she meant more, she would have more respect.
Nóssignificássemos
Se nós significássemos a importância, agiríamos diferente.
If we meant the importance, we would act differently.
Vóssignificásseis
Se vós significásseis a verdade, não mentiríeis.
If you all meant the truth, you wouldn't lie.
Eles / Elas / Vocêssignificassem
Se eles significassem o esforço, teriam sucesso.
If they meant the effort, they would succeed.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificasse
Se eu significasse isso, te avisaria.
If I meant that, I would tell you.
Tusignificasses
Se tu significasses o que disseste, pedirias desculpas.
If you meant what you said, you would apologize.
Ele / Ela / Vocêsignificasse
Se ela significasse algo, diria agora.
If she meant something, she would say now.
Nóssignificássemos
Se nós significássemos mais, agiríamos diferente.
If we meant more, we would act differently.
Vóssignificásseis
Se vós significásseis o que pensais, mudaríeis.
If you all meant what you think, you would change.
Eles / Elas / Vocêssignificassem
Se eles significassem a verdade, falaríamos.
If they meant the truth, we would speak.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Euse tivesse significado
Se eu tivesse significado na reunião, teria ajudado.
If I had meant it in the meeting, I would have helped.
Tuse tivesses significado
Se tu tivesses significado na discussão, terias sido mais claro.
If you had meant it in the discussion, you would have been clearer.
Ele / Ela / Vocêse tivesse significado
Se ela tivesse significado na mensagem, teria entendido melhor.
If she had meant it in the message, she would have understood better.
Nósse tivéssemos significado
Se nós tivéssemos significado na apresentação, teríamos convencido o cliente.
If we had meant it in the presentation, we would have convinced the client.
Vósse tivésseis significado
Se vós tivésseis significado na reunião, teríeis sido mais persuasivos.
If you all had meant it in the meeting, you would have been more persuasive.
Eles / Elas / Vocêsse tivessem significado
Se eles tivessem significado na decisão, tudo teria sido diferente.
If they had meant it in the decision, everything would have been different.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificarei
Se eu significar isso, você ficará surpreso.
If I mean that, you will be surprised.
Tusignificares
Quando tu significares a verdade, tudo mudará.
When you mean the truth, everything will change.
Ele / Ela / Vocêsignificará
Se ela significar bem, todos entenderão.
If she means it well, everyone will understand.
Nóssignificarmos
Quando nós significarmos o objetivo, avançaremos.
When we mean the goal, we will move forward.
Vóssignificardes
Se vós significardes a intenção, tudo ficará claro.
If you all mean the intention, everything will become clear.
Eles / Elas / Vocêssignificarem
Se eles significarem o que disseram, será ótimo.
If they mean what they said, it will be great.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euhouver significado
Quando eu houver significado, te aviso.
When I have meant it, I will let you know.
Tuhouveres significado
Se tu houveres significado, entenderás.
If you have meant it, you will understand.
Ele / Ela / Vocêhouver significado
Quando ele houver significado, tudo ficará claro.
When he has meant it, everything will become clear.
Nóshouvermos significado
Quando nós houvermos significado, decidiremos.
When we have meant it, we will decide.
Vóshouverdes significado
Se vós houverdes significado, concordareis.
If you all have meant it, you will agree.
Eles / Elas / Vocêshouverem significado
Quando eles houverem significado, começaremos.
When they have meant it, we will start.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eusignifique
Signifique a verdade sempre.
Always mean the truth.
Tusignifica
Significa o que você quer dizer.
It means what you want to say.
Ele / Ela / Vocêsignifique
Signifique suas intenções claramente.
Clearly state your intentions.
Nóssignifiquemos
Signifiquemos nossos objetivos hoje.
Let's state our goals today.
Vóssignificai
Significai o que pensais.
Express what you think.
Eles / Elas / Vocêssignifiquem
Signifiquem suas opiniões com coragem.
Express your opinions with courage.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão signifique
Não signifique isso para ninguém.
Don't mean that to anyone.
Tunão signifiques
Não signifiques isso agora.
Don't mean that now.
Ele / Ela / Vocênão signifique
Não signifique nada para ele.
Don't mean anything to him.
Nósnão signifiquemos
Não signifiquemos isso na reunião.
Let's not mean that in the meeting.
Vósnão signifiqueis
Não signifiqueis nada de errado.
Don't mean anything wrong.
Eles / Elas / Vocêsnão signifiquem
Não signifiquem isso de forma errada.
Don't mean that in the wrong way.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusignificar
Eu quero significar minhas intenções claramente.
I want to mean my intentions clearly.
Tusignificar
Tu precisas significar o que realmente pensas.
You need to mean what you really think.
Ele / Ela / Vocêsignificar
Ele deseja significar algo importante.
He wants to mean something important.
Nóssignificar
Nós vamos significar nossas opiniões na reunião.
We are going to mean our opinions at the meeting.
Vóssignificar
Vós tendes que significar a verdade.
You all have to mean the truth.
Eles / Elas / Vocêssignificar
Eles querem significar algo especial nesta ocasião.
They want to mean something special on this occasion.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
They had meant something before the change.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download