Portuguese verb sobrepor conjugation

sobrepor
to overlay, to superimpose, to put over
regular verbPast participle: sobrepostoGerund: sobrepondo

Sobrepor means to place or lay something over another, often used in contexts involving layering, superimposing images, or exceeding limits.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sobrepor

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusobreponho
Eu sobreponho minhas opiniões às dele.
I override my opinions with his.
Tusobrepões
Tu sobrepões suas ideias às minhas?
Do you override your ideas over mine?
Ele / Ela / Vocêsobrepõe
Ela sobrepõe suas preferências às regras.
She overrides her preferences over the rules.
Nóssobrepomos
Nós sobrepomos obstáculos com esforço.
We overcome obstacles with effort.
Vóssobrepôeis
Vós sobrepôeis as dificuldades facilmente.
You all (formal) overcome difficulties easily.
Eles / Elas / Vocêssobrepõem
Eles sobrepõem suas opiniões às regras.
They override their opinions over the rules.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepus
Eu sobrepus o papel na mesa.
I placed the paper on the table.
Tusobrepus
Tu sobrepuse as caixas na prateleira.
You stacked the boxes on the shelf.
Ele / Ela / Vocêsobrepôs
Ela sobrepôs os livros na estante.
She stacked the books on the shelf.
Nóssobrepusemos
Nós sobrepusemos as camisas na gaveta.
We stacked the shirts in the drawer.
Vóssobrepusestes
Vós sobrepusestes as peças na montagem.
You all stacked the pieces during assembly.
Eles / Elas / Vocêssobrepuseram
Eles sobrepuseram as camadas de tinta.
They layered the coats of paint.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepunha
Eu sobrepunha os papéis na mesa.
I used to overlay the papers on the table.
Tusobrepunhas
Tu sobrepunhas as camadas com cuidado.
You used to overlay the layers carefully.
Ele / Ela / Vocêsobrepunha
Ela sobrepunha as roupas na gaveta.
She used to overlay the clothes in the drawer.
Nóssobrepunhamos
Nós sobrepunhamos os mapas na parede.
We used to overlay the maps on the wall.
Vóssobrepunháveis
Vós sobrepunháveis as camadas com atenção.
You all used to overlay the layers carefully.
Eles / Elas / Vocêssobrepunham
Eles sobrepunham os livros na estante.
They used to overlay the books on the shelf.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sobreposto
Tenho sobreposto os papéis na mesa.
I have overlapped the papers on the table.
Tutens sobreposto
Tens sobreposto as camadas do bolo.
You have overlapped the cake layers.
Ele / Ela / Vocêtem sobreposto
Ela tem sobreposto as roupas no armário.
She has overlapped the clothes in the wardrobe.
Nóstemos sobreposto
Temos sobreposto as tarefas na lista.
We have overlapped the tasks on the list.
Vóstendes sobreposto
Vós tendes sobreposto as camadas do projeto.
You all have overlapped the project layers.
Eles / Elas / Vocêstêm sobreposto
Eles têm sobreposto as informações no relatório.
They have overlapped the information in the report.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepus
Eu sobrepus os objetos na prateleira.
I placed the objects on the shelf earlier.
Tusobrepuseste
Tu sobrepuseste as cartas na mesa ontem.
You had placed the cards on the table yesterday.
Ele / Ela / Vocêsobrepôs
Ela sobrepôs as roupas na mala.
She had overlapped the clothes in the suitcase.
Nóssobrepusemos
Nós sobrepusemos as camadas do bolo.
We had overlapped the layers of the cake.
Vóssobrepusestes
Vós sobrepusestes as peças na montagem.
You all had overlapped the pieces in the assembly.
Eles / Elas / Vocêssobrepuseram
Eles sobrepuseram as fotos no álbum.
They had overlapped the photos in the album.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sobreposto
Eu tinha sobreposto os quadros antes da sua chegada.
I had overlaid the pictures before your arrival.
Tutinhas sobreposto
Tu tinhas sobreposto as roupas na mala ontem.
You had overlaid the clothes in the suitcase yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha sobreposto
Ela tinha sobreposto as camadas de tinta na parede.
She had overlaid the layers of paint on the wall.
Nóstínhamos sobreposto
Nós tínhamos sobreposto os ingredientes na receita.
We had overlaid the ingredients in the recipe.
Vóstínheis sobreposto
Vós tínheis sobreposto as peças antes do prazo.
You all had overlaid the pieces before the deadline.
Eles / Elas / Vocêstinham sobreposto
Eles tinham sobreposto as camadas de bolo.
They had overlaid the cake layers.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusobreporei
Eu sobreporei os livros na estante.
I overlaid the books on the shelf.
Tusobreporás
Tu sobreporás as camisas no armário.
You will overlay the shirts in the closet.
Ele / Ela / Vocêsobreporá
Ela sobreporá as fotos na parede.
She will overlay the photos on the wall.
Nóssobreporremos
Nós sobreporremos as camadas do projeto.
We will overlay the layers of the project.
Vóssobreporéis
Vós sobreporéis os papéis na mesa.
You all will overlay the papers on the table.
Eles / Elas / Vocêssobreporão
Eles sobreporão as peças no arranjo.
They will overlay the pieces in the arrangement.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sobreposto
Eu terei sobreposto o documento amanhã.
I will have overlaid the document tomorrow.
Tuterás sobreposto
Tu terás sobreposto as camadas até lá.
You will have overlaid the layers by then.
Ele / Ela / Vocêterá sobreposto
Ela terá sobreposto as peças na montagem.
She will have overlaid the parts in the assembly.
Nósteremos sobreposto
Nós teremos sobreposto as imagens na apresentação.
We will have overlaid the images in the presentation.
Vóstereis sobreposto
Vós tereis sobreposto as camadas no projeto.
You all will have overlaid the layers in the project.
Eles / Elas / Vocêsterão sobreposto
Eles terão sobreposto as informações necessárias.
They will have overlaid the necessary information.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusobreporia
Eu sobreporia minhas ideias às dele.
I would override my ideas with his.
Tusobreporias
Tu sobreporias suas opiniões às minhas?
Would you override your opinions with mine?
Ele / Ela / Vocêsobreporia
Ela sobreporia seus interesses ao trabalho.
She would override her interests with work.
Nóssobreporíamos
Nós sobreporíamos nossas preferências às regras.
We would override our preferences with the rules.
Vóssobreporíeis
Vós sobreporíeis as opiniões dos outros?
Would you override others' opinions?
Eles / Elas / Vocêssobreporiam
Eles sobreporiam suas vontades às nossas.
They would override their wishes with ours.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha me sobreposto
Eu tinha me sobreposto às dificuldades.
I had overcome myself to the difficulties.
Tutinhas te sobreposto
Tu tinhas te sobreposto ao desafio.
You had overcome yourself to the challenge.
Ele / Ela / Vocêtinha se sobreposto
Ela tinha se sobreposto às expectativas.
She had overcome herself to the expectations.
Nóstínhamos nos sobreposto
Nós tínhamos nos sobreposto às dificuldades.
We had overcome ourselves to the difficulties.
Vóstínheis vos sobreposto
Vós tínheis vos sobreposto às adversidades.
You all had overcome yourselves to the adversities.
Eles / Elas / Vocêstinham se sobreposto
Eles tinham se sobreposto às limitações.
They had overcome themselves to the limitations.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusobreponha
Espero que eu sobreponha minhas dificuldades.
I hope that I overcome my difficulties.
Tusobreponhas
Desejo que tu sobreponhas os obstáculos.
I wish that you overcome the obstacles.
Ele / Ela / Vocêsobreponha
É importante que ele sobreponha seus medos.
It's important that he overcomes his fears.
Nóssobreponhamos
Queremos que nós sobreponhamos as dificuldades.
We want us to overcome the difficulties.
Vóssobreponhais
Espero que vós sobreponhais os problemas.
I hope that you all overcome the problems.
Eles / Elas / Vocêssobreponham
É necessário que eles sobreponham os obstáculos.
It's necessary that they overcome the obstacles.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepusesse
Se eu sobrepusesse minhas expectativas, ficaria feliz.
If I had exceeded my expectations, I would be happy.
Tusobrepusesse
Se tu sobrepusesse seus limites, conseguiria mais.
If you had exceeded your limits, you could achieve more.
Ele / Ela / Vocêsobrepusesse
Se ela sobrepusesse suas habilidades, ganharia a competição.
If she had exceeded her skills, she would win the competition.
Nóssobrepuséssemos
Se nós sobrepuséssemos nossos obstáculos, avançaríamos mais rápido.
If we had overcome our obstacles, we would move forward faster.
Vóssobrepusésseis
Se vós sobrepusésseis as dificuldades, teríeis sucesso.
If you all had overcome the difficulties, you would succeed.
Eles / Elas / Vocêssobrepusessem
Se eles sobrepusessem suas limitações, poderiam conquistar mais.
If they had exceeded their limitations, they could achieve more.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepusesse
Se eu sobrepusesse minhas expectativas, ficaria feliz.
If I overlaid my expectations, I would be happy.
Tusobrepusesse
Se tu sobrepusesse suas habilidades, conseguiria avançar.
If you overlaid your skills, you would be able to advance.
Ele / Ela / Vocêsobrepusesse
Se ele sobrepusesse sua força, venceria o jogo.
If he overlaid his strength, he would win the game.
Nóssobrepuséssemos
Se nós sobrepuséssemos nossos limites, alcançaríamos mais.
If we overlaid our limits, we would achieve more.
Vóssobrepusésseis
Se vós sobrepusésseis obstáculos, teríeis sucesso.
If you overlaid obstacles, you would have success.
Eles / Elas / Vocêssobrepussem
Se eles sobrepussem suas dúvidas, agiriam com mais confiança.
If they overlaid their doubts, they would act with more confidence.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepusesse
Se eu sobrepusesse minhas expectativas, ficaria feliz.
If I had exceeded my expectations, I would be happy.
Tusobrepusesse
Se tu sobrepusesse suas habilidades, conseguiria o emprego.
If you had surpassed your skills, you would get the job.
Ele / Ela / Vocêsobrepusesse
Se ele sobrepusesse seus limites, venceria a corrida.
If he had exceeded his limits, he would win the race.
Nóssobrepuséssemos
Se nós sobrepuséssemos nossas dúvidas, teríamos mais confiança.
If we had overcome our doubts, we would have more confidence.
Vóssobrepusésseis
Se vós sobrepusésseis obstáculos, avançaríeis mais rápido.
If you had overcome obstacles, you would progress faster.
Eles / Elas / Vocêssobrepussem
Se eles sobrepussem as dificuldades, alcançariam o sucesso.
If they had overcome the difficulties, they would achieve success.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepuser
Quando eu sobrepuser as expectativas, ficarei feliz.
When I surpass the expectations, I will be happy.
Tusobrepuseres
Se tu sobrepuser os limites, alcançarás o sucesso.
If you surpass the limits, you will achieve success.
Ele / Ela / Vocêsobrepuser
Quando ele sobrepuser as dificuldades, avançará.
When he surpasses the difficulties, he will move forward.
Nóssobrepusermos
Se nós sobrepusermos os obstáculos, venceremos.
If we surpass the obstacles, we will win.
Vóssobrepuserdes
Quando vós sobrepuserdes os desafios, conquistareis o prêmio.
When you surpass the challenges, you will conquer the prize.
Eles / Elas / Vocêssobrepuserem
Se eles sobrepuserem as dificuldades, terão sucesso.
If they surpass the difficulties, they will succeed.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver sobreposto
Quando eu tiver sobreposto o obstáculo, seguirei em frente.
When I have overcome the obstacle, I will move forward.
Tutiveres sobreposto
Se tu tiveres sobreposto as dificuldades, alcançará o sucesso.
If you have overcome the difficulties, you will achieve success.
Ele / Ela / Vocêtiver sobreposto
Quando ela tiver sobreposto o problema, ficará mais tranquila.
When she has overcome the problem, she will be more at ease.
Nóstivermos sobreposto
Assim que nós tivermos sobreposto os desafios, comemoraremos.
As soon as we have overcome the challenges, we will celebrate.
Vóstiverdes sobreposto
Se vós tiverdes sobreposto as dificuldades, avançareis no projeto.
If you all have overcome the difficulties, you will advance in the project.
Eles / Elas / Vocêstiverem sobreposto
Quando eles tiverem sobreposto os obstáculos, poderão descansar.
When they have overcome the obstacles, they will be able to rest.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eusobreponha
Sobreponha as folhas na pilha.
Overlay the leaves on the pile.
Tusobreponha
Sobreponha o papel na impressora.
Place the paper on the printer.
Ele / Ela / Vocêsobreponha
Sobreponha o quadro na parede.
Hang the picture on the wall.
Nóssobreponhamos
Sobreponhamos as camadas do projeto.
Overlay the layers of the project.
Vóssobrepondei
Sobrepondei as peças com cuidado.
Overlay the pieces carefully.
Eles / Elas / Vocêssobreponham
Sobreponham as fotos na colagem.
Overlay the photos in the collage.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão sobreponha
Não sobreponha os objetos na mesa.
Don't overlap the objects on the table.
Tunão sobreponhas
Não sobreponhas as roupas no armário.
Don't overlap the clothes in the closet.
Ele / Ela / Vocênão sobreponha
Não sobreponha as fotos na parede.
Don't overlap the photos on the wall.
Nósnão sobreponhamos
Não sobreponhamos as tarefas hoje.
Let's not overlap the tasks today.
Vósnão sobreponhais
Não sobreponhais os livros na estante.
Don't overlap the books on the shelf.
Eles / Elas / Vocêsnão sobreponham
Não sobreponham as cadeiras na sala.
Don't overlap the chairs in the room.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusobrepor
Eu quero sobrepor os obstáculos.
I want to overcome the obstacles.
Tusobreporás
Tu sobreporás as dificuldades amanhã.
You will overcome the difficulties tomorrow.
Ele / Ela / Vocêsobreporá
Ela sobreporá os problemas com calma.
She will overcome the problems calmly.
Nóssobrepormos
Nós sobrepormos os desafios juntos.
We will overcome the challenges together.
Vóssobrepordes
Vós sobrepordes as dificuldades com esforço.
You all will overcome the difficulties with effort.
Eles / Elas / Vocêssobreporem
Eles sobreporem as barreiras rapidamente.
They will overcome the barriers quickly.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I override my opinions with his.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download