Portuguese verb sofrer conjugation

sofrer
to suffer
regular verbPast participle: sofridoGerund: sofrendo

Sofrer means to suffer or endure pain, hardship, or difficulty. It is used to describe experiencing negative or challenging situations.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sofrer

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusofro
Eu sofro com essa dor há dias.
I have been suffering from this pain for days.
Tusofreres
Tu sofres muito com o trabalho.
You suffer a lot with work.
Ele / Ela / Vocêsofre
Ela sofre de ansiedade às vezes.
She suffers from anxiety sometimes.
Nóssofremos
Nós sofremos perdas no último mês.
We suffered losses last month.
Vóssofreis
Vós sofreis com as mudanças.
You all suffer with the changes.
Eles / Elas / Vocêssofrem
Eles sofrem por causa da doença.
They suffer because of the illness.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusofri
Eu sofri muito na escola ontem.
I suffered a lot at school yesterday.
Tusorrestes
Tu sorrestes com a notícia difícil.
You suffered with the difficult news.
Ele / Ela / Vocêsofreu
Ela sofreu uma lesão na partida.
She suffered an injury during the match.
Nóssofremos
Nós sofremos perdas na última semana.
We suffered losses last week.
Vóssofrestes
Vós sofrestes bastante com o frio.
You all suffered a lot with the cold.
Eles / Elas / Vocêssofreram
Eles sofreram consequências graves.
They suffered serious consequences.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusofria
Eu sofria muito naquela época.
I suffered a lot back then.
Tusofrias
Tu sofrias com aquela situação.
You were suffering with that situation.
Ele / Ela / Vocêsofria
Ela sofria em silêncio.
She was suffering in silence.
Nóssofríamos
Nós sofríamos juntos todos os dias.
We suffered together every day.
Vóssofríeis
Vós sofríeis por causa da perda.
You all were suffering because of the loss.
Eles / Elas / Vocêssofriam
Eles sofriam com a situação difícil.
They were suffering from the difficult situation.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sofrido
Tenho sofrido bastante com essa situação.
I have suffered a lot with this situation.
Tutens sofrido
Tens sofrido por causa do trabalho?
Have you suffered because of work?
Ele / Ela / Vocêtem sofrido
Ela tem sofrido com a doença há meses.
She has suffered from the illness for months.
Nóstemos sofrido
Temos sofrido com as mudanças na empresa.
We have suffered from the changes in the company.
Vóstendes sofrido
Vós tendes sofrido bastante ultimamente.
You all have suffered a lot lately.
Eles / Elas / Vocêstêm sofrido
Eles têm sofrido com a perda de amigos.
They have suffered from the loss of friends.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutivera sofrido
Eu tivera sofrido antes de você chegar.
I had suffered before you arrived.
Tutiveras sofrido
Tu tiveras sofrido muito naquela época.
You had suffered a lot back then.
Ele / Ela / Vocêtivera sofrido
Ela tivera sofrido antes de receber a notícia.
She had suffered before receiving the news.
Nóstivéramos sofrido
Nós tivéramos sofrido bastante na viagem.
We had suffered quite a bit during the trip.
Vóstivéreis sofrido
Vós tivéreis sofrido por causa da tempestade.
You all had suffered because of the storm.
Eles / Elas / Vocêstiveram sofrido
Eles tiveram sofrido antes de encontrar ajuda.
They had suffered before finding help.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sofrido
Eu já tinha sofrido antes de você chegar.
I had already suffered before you arrived.
Tutinhas sofrido
Tu tinhas sofrido muito naquela época.
You had suffered a lot at that time.
Ele / Ela / Vocêtinha sofrido
Ela tinha sofrido bastante na infância.
She had suffered a lot in childhood.
Nóstínhamos sofrido
Nós tínhamos sofrido perdas difíceis.
We had suffered difficult losses.
Vóstínheis sofrido
Vós tínheis sofrido muito na guerra.
You all had suffered a lot in the war.
Eles / Elas / Vocêstinham sofrido
Eles tinham sofrido antes de encontrar ajuda.
They had suffered before finding help.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusofrerei
Eu sofrerei as consequências amanhã.
I will suffer the consequences tomorrow.
Tusofrerás
Tu sofrerás se não te cuidar.
You will suffer if you don't take care of yourself.
Ele / Ela / Vocêsofrerá
Ela sofrerá com a decisão.
She will suffer with the decision.
Nóssofreremos
Nós sofreremos juntos nesta jornada.
We will suffer together on this journey.
Vóssofrereis
Vós sofrereis as consequências do erro.
You all will suffer the consequences of the mistake.
Eles / Elas / Vocêssofrerão
Eles sofrerão com a perda.
They will suffer with the loss.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sofrido
Eu terei sofrido bastante até lá.
I will have suffered a lot by then.
Tuterás sofrido
Tu terás sofrido mudanças importantes.
You will have suffered important changes.
Ele / Ela / Vocêterá sofrido
Ela terá sofrido consequências sérias.
She will have suffered serious consequences.
Nósteremos sofrido
Nós teremos sofrido bastante com isso.
We will have suffered a lot from this.
Vóstereis sofrido
Vós tereis sofrido muitas perdas.
You all will have suffered many losses.
Eles / Elas / Vocêsterão sofrido
Eles terão sofrido as consequências.
They will have suffered the consequences.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusofreria
Eu sofreria se fosse você.
I would suffer if I were you.
Tusofrerias
Tu sofrerias mais se soubesses a verdade.
You would suffer more if you knew the truth.
Ele / Ela / Vocêsofreria
Ela sofreria menos com apoio.
She would suffer less with support.
Nóssofreríamos
Nós sofreríamos juntos na dificuldade.
We would suffer together in hardship.
Vóssofreríeis
Vós sofreríeis se não ajudasseis.
You all would suffer if you didn't help.
Eles / Elas / Vocêssofreriam
Eles sofreriam sem orientação.
They would suffer without guidance.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria sofrido
Eu teria sofrido se tivesse insistido.
I would have suffered if I had insisted.
Tuterias sofrido
Tu terias sofrido mais se tivesse tentado.
You would have suffered more if you had tried.
Ele / Ela / Vocêteria sofrido
Ela teria sofrido sem nossa ajuda.
She would have suffered without our help.
Nósteríamos sofrido
Nós teríamos sofrido se não fosse a sorte.
We would have suffered if it weren't for luck.
Vósteríeis sofrido
Vós teríeis sofrido mais se tivesse acontecido.
You all would have suffered more if it had happened.
Eles / Elas / Vocêsteriam sofrido
Eles teriam sofrido se não fosse a ajuda.
They would have suffered if it weren't for the help.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusofra
Espero que eu sofra menos amanhã.
I hope that I suffer less tomorrow.
Tusofras
Desejo que tu sofras menos com isso.
I wish that you suffer less with this.
Ele / Ela / Vocêsofra
É importante que ela sofra as consequências.
It's important that she suffers the consequences.
Nóssofremos
Queremos que nós soframos juntos.
We want us to suffer together.
Vóssofrais
Espero que vós sofrais menos nesta fase.
I hope that you all suffer less in this phase.
Eles / Elas / Vocêssofram
Que eles sofram pelo que fizeram.
May they suffer for what they did.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Euque eu tivesse sofrido
Espero que eu tivesse sofrido menos.
I hope I had suffered less.
Tuque tu tivesses sofrido
Desejo que tu tivesses sofrido mais.
I wish that you had suffered more.
Ele / Ela / Vocêque ele/ela/você tivesse sofrido
Acredito que ela tivesse sofrido bastante.
I believe that she had suffered a lot.
Nósque nós tivéssemos sofrido
Era importante que nós tivéssemos sofrido juntos.
It was important that we had suffered together.
Vósque vós tivésseis sofrido
Espero que vós tivésseis sofrido o suficiente.
I hope that you all had suffered enough.
Eles / Elas / Vocêsque eles/elas/vocês tivessem sofrido
Dizia que eles tivessem sofrido muito.
He said that they had suffered a lot.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusofresse
Se eu sofrêsse mais, buscaria ajuda.
If I suffered more, I would seek help.
Tusofresses
Se tu sofresses menos, estaria mais feliz.
If you suffered less, you would be happier.
Ele / Ela / Vocêsofresse
Se ele sofrêsse, pediria desculpas.
If he suffered, he would apologize.
Nóssofrêssemos
Se nós sofrêssemos juntos, seria mais fácil.
If we suffered together, it would be easier.
Vóssofrêsseis
Se vós sofrêsseis menos, aproveitaríeis mais.
If you suffered less, you would enjoy more.
Eles / Elas / Vocêssofressem
Se eles sofressem mais, mudariam de atitude.
If they suffered more, they would change their attitude.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutivesse sofrido
Se eu tivesse sofrido mais, teria aprendido.
If I had suffered more, I would have learned.
Tutivesses sofrido
Se tu tivesses sofrido antes, entenderias melhor.
If you had suffered before, you would understand better.
Ele / Ela / Vocêtivesse sofrido
Se ela tivesse sofrido, teria contado para alguém.
If she had suffered, she would have told someone.
Nóstivéssemos sofrido
Se nós tivéssemos sofrido mais, teríamos aprendido a lição.
If we had suffered more, we would have learned the lesson.
Vóstivésseis sofrido
Se vós tivésseis sofrido, entenderíeis melhor.
If you all had suffered, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêstivessem sofrido
Se eles tivessem sofrido mais, seriam mais fortes.
If they had suffered more, they would be stronger.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusofrer
Quando eu sofrer, você vai ajudar.
When I suffer, you will help.
Tusofreres
Se tu sofreres, procure ajuda logo.
If you suffer, seek help quickly.
Ele / Ela / Vocêsofrer
Se ela sofrer, vai ficar triste.
If she suffers, she will be sad.
Nóssofermos
Quando nós sofrermos, aprenderemos algo.
When we suffer, we will learn something.
Vóssoferdes
Se vós sofrerdes, enfrentareis dificuldades.
If you suffer, you will face difficulties.
Eles / Elas / Vocêssoferem
Se eles sofrerem, irão buscar ajuda.
If they suffer, they will seek help.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver sofrido
Quando eu tiver sofrido tudo, vou descansar.
When I have suffered everything, I will rest.
Tutiver sofrido
Se tu tiveres sofrido bastante, entenderás melhor.
If you have suffered enough, you will understand better.
Ele / Ela / Vocêtiver sofrido
Quando ele tiver sofrido o suficiente, vai aprender.
When he has suffered enough, he will learn.
Nóstivermos sofrido
Assim que tivermos sofrido o suficiente, podemos parar.
As soon as we have suffered enough, we can stop.
Vóstivésseis sofrido
Se vós tivésseis sofrido mais, entenderíeis melhor.
If you all had suffered more, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêstiverem sofrido
Quando eles tiverem sofrido tudo, vão valorizar mais.
When they have suffered everything, they will value more.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eu
Tusofre
Sofre mais para entender o problema.
Endure more to understand the problem.
Ele / Ela / Vocêsofra
Sofra com paciência nesta situação.
Endure with patience in this situation.
Nóssoframos
Sofremos juntos nesta jornada.
Let's endure together on this journey.
Vóssofri
Sofri mais do que devia.
Endure more than you should.
Eles / Elas / Vocêssofram
Sofram as consequências das ações.
Endure the consequences of your actions.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão sofra
Não sofra por coisas pequenas.
Don't suffer over small things.
Tunão sofras
Não sofras sem necessidade.
Don't suffer unnecessarily.
Ele / Ela / Vocênão sofra
Não sofra por isso agora.
Don't suffer about it now.
Nósnão soframos
Não soframos com problemas irrelevantes.
Let's not suffer over irrelevant problems.
Vósnão sofrais
Não sofrais sem necessidade.
Don't suffer unnecessarily.
Eles / Elas / Vocêsnão sofram
Não sofram por bobagens.
Don't suffer over silly things.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusofrer
Espero que eu sofrer mais pacientemente.
I hope that I suffer more patiently.
Tusofreres
É importante que tu sofreres com coragem.
It's important that you suffer with courage.
Ele / Ela / Vocêsofrer
Desejo que ele sofrer menos dor.
I wish that he suffer less pain.
Nóssofrermos
Vamos esperar que nós sofrermos juntos.
Let's hope that we suffer together.
Vóssofrerdes
Que vós sofrerdes com força e esperança.
May you all suffer with strength and hope.
Eles / Elas / Vocêssofrerem
É necessário que eles sofrerem para aprender.
It's necessary that they suffer to learn.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
I hope that I suffer less tomorrow.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download