Portuguese verb sondar conjugation

sondar
to sound out, to probe, to survey
regular verbPast participle: sondadoGerund: sondando

Sondar means to sound out or probe, often used in contexts of investigation, measurement, or surveying. It can also refer to exploring or assessing something carefully.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sondar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusondo
Eu sondo as áreas próximas ao rio.
I sond the areas near the river.
Tusondas
Tu sondas o solo antes de plantar.
You sond the soil before planting.
Ele / Ela / Vocêsonda
Ela sonda os resultados com atenção.
She sond the results carefully.
Nóssondamos
Nós sondamos o terreno para construir.
We sond the land to build.
Vóssondais
Vós sondais o fundo do lago.
You all sond the bottom of the lake.
Eles / Elas / Vocêssondam
Eles sondam as possibilidades de negócio.
They sond the business possibilities.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusondei
Eu sondei o solo ontem.
I surveyed the soil yesterday.
Tusondaste
Tu sondaste a área antes de construir.
You surveyed the area before building.
Ele / Ela / Vocêsondou
Ela sondou o rio com cuidado.
She surveyed the river carefully.
Nóssondamos
Nós sondamos o terreno na semana passada.
We surveyed the land last week.
Vóssondastes
Vós sondastes o fundo do lago.
You all surveyed the bottom of the lake.
Eles / Elas / Vocêssondaram
Eles sondaram o espaço com equipamentos modernos.
They surveyed the space with modern equipment.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusondava
Eu sondava o terreno antes de construir.
I was surveying the land before building.
Tusondavas
Tu sondavas o rio com atenção.
You were surveying the river carefully.
Ele / Ela / Vocêsondava
Ela sondava as possibilidades com cuidado.
She was surveying the possibilities carefully.
Nóssondávamos
Nós sondávamos o mar na expedição.
We were surveying the sea during the expedition.
Vóssondáveis
Vós sondáveis o terreno com atenção.
You all were surveying the land carefully.
Eles / Elas / Vocêssondavam
Eles sondavam o fundo do poço.
They were surveying the bottom of the well.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sondado
Tenho sondado várias opções.
I have surveyed several options.
Tutens sondado
Tens sondado o mercado recentemente.
You have surveyed the market recently.
Ele / Ela / Vocêtem sondado
Ela tem sondado novas oportunidades.
She has surveyed new opportunities.
Nóstemos sondado
Temos sondado diferentes fornecedores.
We have surveyed different suppliers.
Vóstendes sondado
Vós tendes sondado várias alternativas.
You all have surveyed several alternatives.
Eles / Elas / Vocêstêm sondado
Eles têm sondado o mercado internacional.
They have surveyed the international market.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusondara
Ele já sondara a área antes de decidir.
He had already surveyed the area before deciding.
Tusondaras
Tu sondaras o terreno ontem à tarde.
You had surveyed the land yesterday afternoon.
Ele / Ela / Vocêsondara
Ela sondara o rio antes de nadar.
She had surveyed the river before swimming.
Nóssondáramos
Nós sondáramos o local na semana passada.
We had surveyed the place last week.
Vóssondáreis
Vós sondáreis o mapa antes de partir.
You all had surveyed the map before leaving.
Eles / Elas / Vocêssondaram
Eles sondaram o terreno ontem.
They surveyed the land yesterday.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sondado
Eu tinha sondado a área antes de decidir.
I had surveyed the area before deciding.
Tutinhas sondado
Tu tinhas sondado o terreno ontem.
You had surveyed the land yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha sondado
Ela tinha sondado o rio antes de nadar.
She had surveyed the river before swimming.
Nóstínhamos sondado
Nós tínhamos sondado o local na semana passada.
We had surveyed the place last week.
Vóstínheis sondado
Vós tínheis sondado o mapa com atenção.
You all had surveyed the map carefully.
Eles / Elas / Vocêstinham sondado
Eles tinham sondado o terreno antes da construção.
They had surveyed the land before construction.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusondarei
Eu sondarei o terreno amanhã.
I will survey the land tomorrow.
Tusondarás
Tu sondarás a área na próxima semana.
You will survey the area next week.
Ele / Ela / Vocêsondarás
Ela sondará o rio hoje.
She will survey the river today.
Nóssondaremos
Nós sondaremos o projeto amanhã.
We will survey the project tomorrow.
Vóssondareis
Vós sondareis o local na próxima semana.
You all will survey the location next week.
Eles / Elas / Vocêssondarão
Eles sondarão o mercado em breve.
They will survey the market soon.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sondado
Eu terei sondado todas as áreas.
I will have surveyed all the areas.
Tuterás sondado
Tu terás sondado os resultados finais.
You will have surveyed the final results.
Ele / Ela / Vocêterá sondado
Ela terá sondado o terreno amanhã.
She will have surveyed the land tomorrow.
Nósteremos sondado
Nós teremos sondado todas as opções.
We will have surveyed all the options.
Vóstereis sondado
Vós tereis sondado o projeto até sexta.
You all will have surveyed the project by Friday.
Eles / Elas / Vocêsterão sondado
Eles terão sondado o local antes da visita.
They will have surveyed the place before the visit.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusondaria
Eu sondaria a área antes de decidir.
I would survey the area before deciding.
Tusondarias
Tu sondarias o rio se tivesse tempo.
You would survey the river if you had time.
Ele / Ela / Vocêsondaria
Ela sondaria o terreno se fosse necessário.
She would survey the land if necessary.
Nóssondaríamos
Nós sondaríamos o mercado se fosse preciso.
We would survey the market if it were necessary.
Vóssondaríeis
Vós sondaríeis a área se tivesse oportunidade.
You all would survey the area if you had the chance.
Eles / Elas / Vocêssondariam
Eles sondariam o local se recebessem autorização.
They would survey the place if they received authorization.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria sondado
Eu teria sondado a área antes de decidir.
I would have sounded out the area before deciding.
Tuterias sondado
Tu terias sondado o terreno se tivesse tempo.
You would have sounded the ground if you had time.
Ele / Ela / Vocêteria sondado
Ela teria sondado a possibilidade ontem.
She would have sounded out the possibility yesterday.
Nósteríamos sondado
Nós teríamos sondado o rio se soubéssemos da situação.
We would have sounded the river if we knew about the situation.
Vósteríeis sondado
Vós teríeis sondado o local se estivesse disponível.
You all would have sounded out the place if it had been available.
Eles / Elas / Vocêsteriam sondado
Eles teriam sondado o projeto se tivessem recursos.
They would have sounded out the project if they had resources.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusonde
Espero que eu sonde o terreno amanhã.
I hope that I survey the land tomorrow.
Tusondes
Desejo que tu sondes a água antes de mergulhar.
I wish that you survey the water before diving.
Ele / Ela / Vocêsonde
É importante que ele sonde o local com cuidado.
It's important that he survey the place carefully.
Nóssondemos
Queremos que nós sondemos o rio amanhã.
We want us to survey the river tomorrow.
Vóssondéis
Espero que vós sondéis as áreas desconhecidas.
I hope that you all survey the unknown areas.
Eles / Elas / Vocêssondem
É necessário que eles sondem o solo antes de construir.
It's necessary that they survey the soil before building.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusondei
Espero que eu sondei bem o terreno.
I hope I surveyed the land well.
Tusondaste
Se tu sondaste o rio, saberias a profundidade.
If you surveyed the river, you would know its depth.
Ele / Ela / Vocêsondou
Ela duvidou que ele sondou o local.
She doubted that he surveyed the site.
Nóssondamos
Nós sondamos todas as possibilidades.
We surveyed all the possibilities.
Vóssondastes
Vós sondastes o terreno ontem?
Did you all survey the land yesterday?
Eles / Elas / Vocêssondaram
Eles sondaram o rio antes de construir.
They surveyed the river before building.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusondasse
Se eu sondasse a área, encontraria evidências.
If I surveyed the area, I would find evidence.
Tusondasses
Se tu sondasses o rio, saberias a profundidade.
If you surveyed the river, you would know the depth.
Ele / Ela / Vocêsondasse
Se ele sondasse o terreno, evitaria problemas.
If he surveyed the land, he would avoid problems.
Nóssondássemos
Se nós sondássemos o mercado, teríamos mais sucesso.
If we surveyed the market, we would have more success.
Vóssondásseis
Se vós sondásseis a situação, entenderíeis melhor.
If you all surveyed the situation, you would understand better.
Eles / Elas / Vocêssondassem
Se eles sondassem a área, descobririam algo importante.
If they surveyed the area, they would discover something important.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusondasse
Se eu sondasse melhor, entenderia o problema.
If I had probed better, I would understand the problem.
Tusondasses
Se tu sondasses com mais atenção, descobririas a verdade.
If you had probed more carefully, you would discover the truth.
Ele / Ela / Vocêsondasse
Se ele sondasse o terreno, evitaria problemas.
If he had probed the ground, he would avoid problems.
Nóssondássemos
Se nós sondássemos as opções, escolheríamos melhor.
If we had probed the options, we would choose better.
Vóssondásseis
Se vós sondásseis o assunto, entenderíeis tudo.
If you all had probed the subject, you would understand everything.
Eles / Elas / Vocêssondassem
Se eles sondassem o mercado, teriam mais sucesso.
If they had probed the market, they would have more success.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusondar
Quando eu sondar o local, aviso você.
When I survey the place, I will notify you.
Tusondares
Se tu sondares o terreno, entenderás melhor.
If you survey the land, you'll understand better.
Ele / Ela / Vocêsondar
Quando ele sondar o rio, saberemos a profundidade.
When he survey the river, we will know the depth.
Nóssondarmos
Se nós sondarmos o solo, descobriremos água.
If we survey the soil, we will find water.
Vóssondardes
Quando vós sondardes o campo, decidireis o melhor caminho.
When you all survey the field, you will decide the best way.
Eles / Elas / Vocêssondarem
Se eles sondarem o terreno, poderão construir.
If they survey the land, they will be able to build.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver sondado
Quando eu tiver sondado todas as opções, decidirei.
When I have surveyed all the options, I will decide.
Tutiveres sondado
Se tu tiveres sondado antes, evitarás problemas.
If you have surveyed beforehand, you will avoid problems.
Ele / Ela / Vocêtiver sondado
Quando ela tiver sondado o terreno, começará a construir.
When she has surveyed the land, she will start building.
Nóstivermos sondado
Assim que nós tivermos sondado o rio, podemos atravessar.
As soon as we have surveyed the river, we can cross.
Vóstiverdes sondado
Se vós tiverdes sondado o caminho, chegaréis mais rápido.
If you all have surveyed the way, you will arrive faster.
Eles / Elas / Vocêstiverem sondado
Quando eles tiverem sondado o local, darão a resposta.
When they have surveyed the place, they will give the answer.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eusonde
Sonde a área antes de começar.
Scan the area before starting.
Tusonda
Sonda o solo com cuidado.
Scan the soil carefully.
Ele / Ela / Vocêsonde
Sonde o rio com atenção.
Scan the river carefully.
Nóssondemos
Sondemos o terreno agora.
Let's scan the terrain now.
Vóssondai
Sondai as áreas suspeitas.
Scan the suspicious areas.
Eles / Elas / Vocêssondem
Sondem o local com atenção.
Scan the place carefully.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão sondes
Não sondes a profundidade sem equipamento.
Don't probe the depth without equipment.
Tunão sondes
Não sondes o solo agora.
Don't probe the soil now.
Ele / Ela / Vocênão sonde
Não sonde a área perigosa.
Don't probe the dangerous area.
Nósnão sondemos
Não sondemos até a autorização.
Let's not probe until we have permission.
Vósnão sondéis
Não sondéis o rio sem cuidado.
Don't probe the river carelessly.
Eles / Elas / Vocêsnão sondem
Não sondem o local sem autorização.
Don't probe the site without authorization.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusondar
Espero sonda r o solo amanhã.
I hope to probe the soil tomorrow.
Tusondares
É importante que tu sondares a área.
It's important that you probe the area.
Ele / Ela / Vocêsondar
Desejo que ele sonda o rio hoje.
I wish that he probes the river today.
Nóssondarmos
Vamos sondarmos o terreno agora.
Let's probe the ground now.
Vóssondardes
Se vós sondares o mar, avise-me.
If you all probe the sea, let me know.
Eles / Elas / Vocêssondarem
É importante que eles sondarem o fundo do lago.
It's important that they probe the bottom of the lake.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When I survey the place, I will notify you.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download