Portuguese verb sorrir conjugation

sorrir
to smile
regular verbPast participle: sorridoGerund: sorrindo

Sorrir means to smile, indicating happiness, friendliness, or amusement. It is used to describe the act of smiling or showing a smile.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sorrir

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrio
Eu sorrio quando estou feliz.
I smile when I am happy.
Tusorris
Tu sorris muito nas fotos.
You smile a lot in photos.
Ele / Ela / Vocêsorri
Ela sorri ao ver o presente.
She smiles when she sees the gift.
Nóssorrimos
Nós sorrimos durante a conversa.
We smile during the conversation.
Vóssorrís
Vós sorris ao contar a piada.
You all smile when telling the joke.
Eles / Elas / Vocêssorrirem
Eles sorriem ao ver o filme.
They smile when watching the movie.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusorri
Eu sorri na festa ontem.
I smiled at the party yesterday.
Tusorriste
Tu sorriste para ela.
You smiled at her.
Ele / Ela / Vocêsorriu
Ela sorriu ao receber a notícia.
She smiled when receiving the news.
Nóssorrimos
Nós sorrimos durante a apresentação.
We smiled during the presentation.
Vóssorristes
Vós sorristes ao ver o presente.
You all smiled when seeing the gift.
Eles / Elas / Vocêssorriram
Eles sorriram ao ouvir a boa notícia.
They smiled when hearing the good news.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusorria
Eu sorria toda manhã na infância.
I used to smile every morning in childhood.
Tusorrias
Tu sorrias quando te contavam piadas.
You used to smile when they told you jokes.
Ele / Ela / Vocêsorria
Ela sorria ao ver o pôr do sol.
She used to smile when seeing the sunset.
Nóssorríamos
Nós sorríamos nas reuniões familiares.
We used to smile at family gatherings.
Vóssorríeis
Vós sorríeis sempre que nos encontrávamos.
You all used to smile whenever we met.
Eles / Elas / Vocêssorriam
Eles sorriam ao ouvir boas notícias.
They used to smile when hearing good news.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sorrido
Tenho sorrido muito ultimamente.
I have been smiling a lot lately.
Tutens sorrido
Tens sorrido desde manhã.
You have been smiling since morning.
Ele / Ela / Vocêtem sorrido
Ela tem sorrido o dia todo.
She has been smiling all day.
Nóstemos sorrido
Temos sorrido com as boas notícias.
We have been smiling with the good news.
Vóstendes sorrido
Vós tendes sorrido bastante ultimamente.
You all have been smiling quite a bit lately.
Eles / Elas / Vocêstêm sorrido
Eles têm sorrido desde a manhã.
They have been smiling since morning.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrira
Ela sorrira antes de entrar na sala.
She had smiled before entering the room.
Tusorriras
Tu sorriras quando viste a surpresa.
You had smiled when you saw the surprise.
Ele / Ela / Vocêsorriu
Ele sorriu ao ouvir a notícia.
He had smiled when he heard the news.
Nóssorríramos
Nós sorríramos ao lembrar do evento.
We had smiled when recalling the event.
Vóssorríreis
Vós sorríreis ao ver o presente.
You all had smiled when seeing the gift.
Eles / Elas / Vocêssorriram
Eles sorriram após a vitória.
They had smiled after the victory.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sorrido
Eu tinha sorrido antes de você chegar.
I had smiled before you arrived.
Tutinhas sorrido
Tu tinhas sorrido na festa ontem.
You had smiled at the party yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha sorrido
Ela tinha sorrido quando viu a surpresa.
She had smiled when she saw the surprise.
Nóstínhamos sorrido
Nós tínhamos sorrido durante a reunião.
We had smiled during the meeting.
Vóstínheis sorrido
Vós tínheis sorrido na festa antiga.
You all had smiled at the old party.
Eles / Elas / Vocêstinham sorrido
Eles tinham sorrido antes de partir.
They had smiled before leaving.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrirei
Eu sorrirei na minha apresentação.
I will smile at my presentation.
Tusorrirás
Tu sorrirás quando vir a surpresa.
You will smile when you see the surprise.
Ele / Ela / Vocêsorrirá
Ela sorrirá na festa amanhã.
She will smile at the party tomorrow.
Nóssorriremos
Nós sorriremos juntos na foto.
We will smile together in the photo.
Vóssorrireis
Vós sorrireis ao ver o presente.
You all will smile when you see the gift.
Eles / Elas / Vocêssorrirão
Eles sorrirão ao ouvir a notícia.
They will smile when they hear the news.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sorrido
Eu terei sorrido muito amanhã.
I will have smiled a lot tomorrow.
Tuterás sorrido
Tu terás sorrido na festa.
You will have smiled at the party.
Ele / Ela / Vocêterá sorrido
Ela terá sorrido ao ver a surpresa.
She will have smiled when seeing the surprise.
Nósteremos sorrido
Nós teremos sorrido durante o filme.
We will have smiled during the movie.
Vóstereis sorrido
Vós tereis sorrido na celebração.
You all will have smiled at the celebration.
Eles / Elas / Vocêsterão sorrido
Eles terão sorrido ao receber a notícia.
They will have smiled upon receiving the news.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusorriria
Eu sorriria se estivesse feliz.
I would smile if I were happy.
Tusorririas
Tu sorririas se visse a surpresa.
You would smile if you saw the surprise.
Ele / Ela / Vocêsorriria
Ela sorriria com a notícia.
She would smile with the news.
Nóssorriríamos
Nós sorriríamos se ganhássemos o prêmio.
We would smile if we won the prize.
Vóssorriríeis
Vós sorriríeis na festa.
You all would smile at the party.
Eles / Elas / Vocêssorririam
Eles sorririam com a brincadeira.
They would smile with the joke.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria sorrido
Eu teria sorrido se soubesse da surpresa.
I would have smiled if I knew about the surprise.
Tuterias sorrido
Tu terias sorrido na festa, não é?
You would have smiled at the party, right?
Ele / Ela / Vocêteria sorrido
Ela teria sorrido com a notícia.
She would have smiled with the news.
Nósteríamos sorrido
Nós teríamos sorrido se tivéssemos visto o filme.
We would have smiled if we had seen the movie.
Vósteríeis sorrido
Vós teríeis sorrido na brincadeira.
You all would have smiled at the joke.
Eles / Elas / Vocêsteriam sorrido
Eles teriam sorrido com a piada.
They would have smiled at the joke.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusorria
Espero que eu sorria mais hoje.
I hope that I smile more today.
Tusorrias
Desejo que tu sorrias na festa.
I wish that you smile at the party.
Ele / Ela / Vocêsorria
É importante que ela sorria durante a apresentação.
It's important that she smiles during the presentation.
Nóssorríamos
Queremos que nós sorríamos juntos.
We want us to smile together.
Vóssorríeis
Espero que vós sorríeis na reunião.
I hope that you all smile at the meeting.
Eles / Elas / Vocêssorriam
Dúvido que eles sorriam com tanta facilidade.
I doubt that they smile so easily.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrira
Espero que eu sorrira na festa.
I hope I had smiled at the party.
Tusorriras
Se tu sorriras, tudo ficaria melhor.
If you had smiled, everything would have been better.
Ele / Ela / Vocêsorriu
Ela duvidou que ele sorriu ontem.
She doubted that he smiled yesterday.
Nóssorrirmos
Esperávamos que nós sorrirmos na foto.
We hoped that we had smiled in the photo.
Vóssorrirdes
Se vós sorrirdes, a reunião melhora.
If you all had smiled, the meeting would improve.
Eles / Elas / Vocêssorriram
Eles ficaram felizes que vocês sorriram.
They were happy that you all smiled.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrisse
Se eu sorrisse mais, as pessoas me entenderiam melhor.
If I smiled more, people would understand me better.
Tusorrisses
Se tu sorrisses, parecerias mais amigável.
If you smiled, you would seem friendlier.
Ele / Ela / Vocêsorrisse
Se ela sorrisse, tudo ficaria mais leve.
If she smiled, everything would feel lighter.
Nóssorríssemos
Se nós sorríssemos mais, o ambiente mudaria.
If we smiled more, the environment would change.
Vóssorrísseis
Se vós sorrísseis, os convidados ficariam felizes.
If you all smiled, the guests would be happy.
Eles / Elas / Vocêssorrissem
Se eles sorrissem, a reunião seria mais agradável.
If they smiled, the meeting would be more pleasant.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrisse
Se eu sorrisse mais, as pessoas me entenderiam melhor.
If I smiled more, people would understand me better.
Tusorrisses
Se tu sorrisses, tudo ficaria mais leve.
If you smiled, everything would feel lighter.
Ele / Ela / Vocêsorrisse
Se ela sorrisse, a situação mudaria.
If she smiled, the situation would change.
Nóssorríssemos
Se nós sorríssemos mais, o ambiente melhoraria.
If we smiled more, the environment would improve.
Vóssorrísseis
Se vós sorrísseis, todos ficariam mais felizes.
If you all smiled, everyone would be happier.
Eles / Elas / Vocêssorrissem
Se eles sorrissem, a reunião seria mais agradável.
If they smiled, the meeting would be more pleasant.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrir
Quando eu sorrir, ela ficará feliz.
When I smile, she will be happy.
Tusorris
Se tu sorrir, todos ficarão alegres.
If you smile, everyone will be happy.
Ele / Ela / Vocêsorrir
Quando ele sorrir, todos perceberão.
When he smiles, everyone will notice.
Nóssorrirmos
Se nós sorrirmos, o dia será melhor.
If we smile, the day will be better.
Vóssorrirdes
Quando vós sorrirdes, o ambiente muda.
When you all smile, the environment changes.
Eles / Elas / Vocêssorrirem
Se eles sorrirem, tudo ficará mais leve.
If they smile, everything will feel lighter.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiveri-sorrido
Quando eu tiver sorrido, tudo ficará melhor.
When I will have smiled, everything will have gotten better.
Tutiveri-sorrido
Quando tu tiveres sorrido, a reunião terminará.
When you will have smiled, the meeting will have ended.
Ele / Ela / Vocêtiveri-sorrido
Quando ela tiver sorrido, todos ficarão felizes.
When she will have smiled, everyone will be happy.
Nóstivermos-sorrido
Quando nós tivermos sorrido, o problema será resolvido.
When we will have smiled, the problem will have been solved.
Vóstiverdes-sorrido
Quando vós tiverdes sorrido, a festa começará.
When you all will have smiled, the party will start.
Eles / Elas / Vocêstiverem-sorrido
Quando eles tiverem sorrido, tudo estará bem.
When they will have smiled, everything will be fine.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eu
Não há forma de 'eu' no modo imperativo.
There is no 'I' form in the imperative mood.
Tusorrir
Sorrir mais pode melhorar seu humor.
Smile more; it can improve your mood.
Ele / Ela / Vocêsorria
Sorria para a foto, por favor.
Smile for the photo, please.
Nóssorramos
Sorramos ao ver a surpresa.
Let's smile when we see the surprise.
Vóssorrirdes
Sorrirdes ao entrar na sala.
Smile when you enter the room.
Eles / Elas / Vocêssorram
Sorram para os convidados.
Smile at the guests.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão sorria
Não sorria antes de ouvir a notícia.
Don't smile before hearing the news.
Tunão sorrias
Tu não sorrias se estivesse triste.
You wouldn't smile if you were sad.
Ele / Ela / Vocênão sorria
Ele não sorria durante a reunião.
He didn't smile during the meeting.
Nósnão sorriamos
Nós não sorriamos com a notícia ruim.
We didn't smile at the bad news.
Vósnão sorrais
Vós não sorrais na hora errada.
You all don't smile at the wrong time.
Eles / Elas / Vocêsnão sorriam
Eles não sorriam ao ouvir a piada.
They didn't smile when hearing the joke.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusorrir
Espero sorrir mais amanhã.
I hope to smile more tomorrow.
Tusorris
É importante que tu sorris durante a apresentação.
It's important that you smile during the presentation.
Ele / Ela / Vocêsorrir
Desejo que ela sorrir sempre.
I wish that she always smiles.
Nóssorrirmos
Vamos sorrir mesmo nos dias difíceis.
Let's smile even on difficult days.
Vóssorrirdes
Que vós sorrirdes com esperança.
May you all smile with hope.
Eles / Elas / Vocêssorrirem
Espero que eles sorrirem na foto.
I hope they smile in the photo.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
When I smile, she will be happy.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download