Submeter means to submit or present something for consideration, approval, or judgment. It is often used in contexts involving proposals, documents, or oneself to authority.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeto | Eu submeto o relatório ao chefe hoje. I submit the report to the boss today. | |
Tu | submetes | Tu submetes os documentos amanhã. You submit the documents tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | submete | Ela submete o projeto à diretoria. She submits the project to the board. | |
Nós | submetemos | Nós submetemos as propostas à avaliação. We submit the proposals for evaluation. | |
Vós | submeteis | Vós submeteis as tarefas ao supervisor. You all submit the tasks to the supervisor. | |
Eles / Elas / Vocês | submetem | Eles submetem os exames na semana que vem. They submit the exams next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeti | Eu submeti o relatório ontem. I submitted the report yesterday. | |
Tu | submeteste | Tu submeteste o documento ao chefe. You submitted the document to the boss. | |
Ele / Ela / Você | submeteu | Ela submeteu o projeto na semana passada. She submitted the project last week. | |
Nós | submetemos | Nós submetemos as propostas ontem. We submitted the proposals yesterday. | |
Vós | submetestes | Vós submetestes os papéis ao juiz. You all submitted the papers to the judge. | |
Eles / Elas / Vocês | submeteram | Eles submeteram os dados ao sistema. They submitted the data to the system. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submetia | Eu submetia meus relatórios toda semana. I used to submit my reports every week. | |
Tu | submetias | Tu submetias os documentos ao chefe. You used to submit the documents to the boss. | |
Ele / Ela / Você | submetia | Ela submetia as propostas antes do prazo. She used to submit the proposals before the deadline. | |
Nós | submetíamos | Nós submetíamos as tarefas diariamente. We used to submit the tasks daily. | |
Vós | submetíeis | Vós submetíeis os projetos à avaliação. You all used to submit the projects for review. | |
Eles / Elas / Vocês | submetiam | Eles submetiam as inscrições cedo. They used to submit the applications early. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho submetido | Eu tenho submetido meus relatórios ao chefe. I have submitted my reports to the boss. | |
Tu | tens submetido | Tu tens submetido os documentos corretos? Have you submitted the correct documents? | |
Ele / Ela / Você | tem submetido | Ela tem submetido projetos importantes. She has submitted important projects. | |
Nós | temos submetido | Nós temos submetido várias propostas. We have submitted several proposals. | |
Vós | tendes submetido | Vós tendes submetido os relatórios ontem? Have you all submitted the reports yesterday? | |
Eles / Elas / Vocês | têm submetido | Eles têm submetido muitas tarefas. They have submitted many tasks. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeteria | Eu já tinha submetido o relatório. I had already submitted the report. | |
Tu | submeteras | Tu já submeteras o projeto ontem. You had already submitted the project yesterday. | |
Ele / Ela / Você | submeterara | Ela já submetera a inscrição antes do prazo. She had already submitted the application before the deadline. | |
Nós | submeteráramos | Nós já submetêramos os documentos na semana passada. We had already submitted the documents last week. | |
Vós | submeteráreis | Vós já submetêreis o pedido ontem. You all had already submitted the request yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | submeteraram | Eles já submetêramos os relatórios antes do prazo. They had already submitted the reports before the deadline. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha submetido | Eu tinha submetido o relatório antes do prazo. I had submitted the report before the deadline. | |
Tu | tinhas submetido | Tu tinhas submetido o formulário ontem. You had submitted the form yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha submetido | Ela tinha submetido o documento ao chefe. She had submitted the document to the boss. | |
Nós | tínhamos submetido | Nós tínhamos submetido as propostas na semana passada. We had submitted the proposals last week. | |
Vós | tínheis submetido | Vós tínheis submetido o projeto antes do prazo. You all had submitted the project before the deadline. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham submetido | Eles tinham submetido os documentos ontem. They had submitted the documents yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeterei | Eu submeterei o projeto amanhã. I will submit the project tomorrow. | |
Tu | submeterás | Tu submeterás a proposta na próxima semana. You will submit the proposal next week. | |
Ele / Ela / Você | submeterá | Ela submeterá o relatório hoje. She will submit the report today. | |
Nós | submeteremos | Nós submeteremos as inscrições amanhã. We will submit the registrations tomorrow. | |
Vós | submeteréis | Vós submeteréis as propostas na reunião. You all will submit the proposals at the meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | submeterão | Eles submeterão os documentos hoje. They will submit the documents today. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei submetido | Eu terei submetido o relatório até amanhã. I will have submitted the report by tomorrow. | |
Tu | terás submetido | Tu terás submetido o formulário até sexta-feira. You will have submitted the form by Friday. | |
Ele / Ela / Você | terá submetido | Ela terá submetido o projeto na próxima semana. She will have submitted the project next week. | |
Nós | teremos submetido | Nós teremos submetido as propostas até o prazo. We will have submitted the proposals by the deadline. | |
Vós | tereis submetido | Vós tereis submetido os documentos amanhã. You all will have submitted the documents tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | terão submetido | Eles terão submetido as inscrições até sexta. They will have submitted the registrations by Friday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeteria | Eu submeteria o projeto se tivesse tempo. I would submit the project if I had time. | |
Tu | submeterias | Tu submeterias a proposta se fosse melhor. You would submit the proposal if it were better. | |
Ele / Ela / Você | submeteria | Ela submeteria o relatório amanhã. She would submit the report tomorrow. | |
Nós | submeteríamos | Nós submeteríamos a ideia se fosse aceita. We would submit the idea if it were accepted. | |
Vós | submeteríeis | Vós submeteríeis o documento se fosse necessário. You all would submit the document if it were necessary. | |
Eles / Elas / Vocês | submeteriam | Eles submeteriam o pedido se fosse aprovado. They would submit the request if it were approved. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria submetido | Eu teria submetido o documento ontem. I would have submitted the document yesterday. | |
Tu | terias submetido | Tu terias submetido a proposta antes do prazo. You would have submitted the proposal before the deadline. | |
Ele / Ela / Você | teria submetido | Ela teria submetido o relatório na semana passada. She would have submitted the report last week. | |
Nós | teríamos submetido | Nós teríamos submetido o projeto se soubéssemos. We would have submitted the project if we knew. | |
Vós | teríeis submetido | Vós teríeis submetido a inscrição a tempo. You all would have submitted the registration on time. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam submetido | Eles teriam submetido os documentos ontem. They would have submitted the documents yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeta | Espero que eu submeta o documento hoje. I hope that I submit the document today. | |
Tu | submetas | É importante que tu submetas a proposta amanhã. It's important that you submit the proposal tomorrow. | |
Ele / Ela / Você | submeta | Desejo que ela submeta o relatório cedo. I wish that she submits the report early. | |
Nós | submetamos | Vamos que nós submetamos as propostas agora. Let's submit the proposals now. | |
Vós | submetais | Espero que vós submetais os documentos em breve. I hope that you all submit the documents soon. | |
Eles / Elas / Vocês | submetam | É necessário que eles submetam os projetos até sexta. It's necessary that they submit the projects by Friday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeti | Espero que eu tenha submetido o relatório. I hope that I have submitted the report. | |
Tu | submeteste | Se tu submeteste o projeto ontem, já podemos começar. If you submitted the project yesterday, we can start now. | |
Ele / Ela / Você | submeteu | Ela duvidava que ele submeteu a proposta. She doubted that he submitted the proposal. | |
Nós | submetemos | A equipe submeteu os documentos na semana passada. The team submitted the documents last week. | |
Vós | submetestes | Vós submetestes os papéis ontem? Did you all submit the papers yesterday? | |
Eles / Elas / Vocês | submeteram | Eles submeteram o projeto ao conselho. They submitted the project to the council. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submetesse | Se eu submetesse ao teste, passaria de fase. If I submitted to the test, I would pass. | |
Tu | submetesses | Se tu submetesses ao exame, entenderias melhor. If you submitted to the exam, you would understand better. | |
Ele / Ela / Você | submetesse | Se ele submetesse ao procedimento, ficaria bem. If he submitted to the procedure, he would be fine. | |
Nós | submetêssemos | Se nós submetêssemos às regras, evitaríamos problemas. If we submitted to the rules, we would avoid problems. | |
Vós | submetêsseis | Se vós submetêsseis ao plano, teríeis sucesso. If you all submitted to the plan, you would succeed. | |
Eles / Elas / Vocês | submetessem | Se eles submetessem ao teste, poderiam avançar. If they submitted to the test, they could advance. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submisesse | Se eu submisse a proposta, aceitaria. If I submitted to the proposal, I would accept. | |
Tu | submisses | Se tu submisses ao regulamento, tudo ficaria melhor. If you submitted to the regulation, everything would be better. | |
Ele / Ela / Você | submissse | Se ele submissse às regras, evitaria problemas. If he submitted to the rules, he would avoid problems. | |
Nós | submisséssemos | Se nós submisséssemos às condições, teríamos sucesso. If we submitted to the conditions, we would succeed. | |
Vós | submissésseis | Se vós submissésseis às orientações, tudo daria certo. If you all submitted to the guidelines, everything would work out. | |
Eles / Elas / Vocês | submisssem | Se eles submisssem às recomendações, evitariam problemas. If they submitted to the recommendations, they would avoid problems. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeter | Quando eu submeter os documentos, aviso você. When I submit the documents, I will notify you. | |
Tu | submeteres | Se tu submeteres o projeto amanhã, será aprovado. If you submit the project tomorrow, it will be approved. | |
Ele / Ela / Você | submeter | Quando ele submeter o relatório, podemos discutir. When he submits the report, we can discuss. | |
Nós | submetermos | Se nós submetermos a proposta, teremos resposta em breve. If we submit the proposal, we will get a response soon. | |
Vós | submeterdes | Se vós submeterdes o pedido, será considerado. If you all submit the request, it will be considered. | |
Eles / Elas / Vocês | submeterem | Quando eles submeterem os papéis, tudo estará resolvido. When they submit the papers, everything will be resolved. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver submetido | Quando eu tiver submetido o relatório, enviarei o e-mail. When I have submitted the report, I will send the email. | |
Tu | tiveres submetido | Se tu tiveres submetido o projeto, podemos comemorar. If you have submitted the project, we can celebrate. | |
Ele / Ela / Você | tiver submetido | Assim que ele tiver submetido a proposta, começaremos a análise. As soon as he has submitted the proposal, we will start the analysis. | |
Nós | tivermos submetido | Quando nós tivermos submetido as tarefas, descansaremos. When we have submitted the tasks, we will rest. | |
Vós | tiverdes submetido | Se vós tiverdes submetido os documentos, enviarei a resposta. If you all have submitted the documents, I will send the reply. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem submetido | Quando eles tiverem submetido os relatórios, faremos a reunião. When they have submitted the reports, we will hold the meeting. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeta | Submeta o documento até amanhã. Submit the document by tomorrow. | |
Tu | submete | Submete o relatório agora. Submit the report now. | |
Ele / Ela / Você | submeta | Submeta o formulário, por favor. Please submit the form. | |
Nós | submetamos | Submetamos nossas propostas ao conselho. Let's submit our proposals to the council. | |
Vós | submeteivos | Submeteivos o projeto ao avaliador. Submit the project to the evaluator. | |
Eles / Elas / Vocês | submetam | Submetam os relatórios até sexta-feira. Submit the reports by Friday. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não submeta | Não submeta seus dados a esse site. Don't submit your data to this site. | |
Tu | não submetas | Não submetas a sua opinião sem pensar. Don't submit your opinion without thinking. | |
Ele / Ela / Você | não submeta | Ele não submeta suas ideias ao juiz. He doesn't submit his ideas to the judge. | |
Nós | não submetamos | Não submetamos nossos colegas a esse teste. Let's not submit our colleagues to this test. | |
Vós | não submetais | Não submetais os alunos a tanta pressão. Don't submit the students to so much pressure. | |
Eles / Elas / Vocês | não submetam | Eles não submetam suas opiniões ao chefe. They don't submit their opinions to the boss. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | submeter | Espero que eu submeta o relatório amanhã. I hope that I submit the report tomorrow. | |
Tu | submetas | É importante que tu submetas o documento hoje. It's important that you submit the document today. | |
Ele / Ela / Você | submeta | Desejo que ela submeta a proposta cedo. I wish that she submits the proposal early. | |
Nós | submetamos | Vamos submetamos o projeto à avaliação. Let's submit the project for evaluation. | |
Vós | submetais | Espero que vós submetais o relatório amanhã. I hope that you all submit the report tomorrow. | |
Eles / Elas / Vocês | submetam | É necessário que eles submetam os documentos hoje. It's necessary that they submit the documents today. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app