Portuguese verb sussurrar conjugation

sussurrar
to whisper
regular verbPast participle: sussurradoGerund: sussurrando

Sussurrar means to speak very softly or quietly, often in a hushed tone. It is used when describing whispering or speaking in a low voice.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of sussurrar

Indicative Present

Portuguese tense name: Indicativo Presente

Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurro
Eu sussurro segredos para minha amiga.
I whisper secrets to my friend.
Tusussurras
Tu sussurras palavras doces ao namorado.
You whisper sweet words to your boyfriend.
Ele / Ela / Vocêsussurra
Ela sussurra no ouvido dele.
She whispers in his ear.
Nóssussurramos
Nós sussurramos durante a reunião.
We whisper during the meeting.
Vóssussurrais
Vós sussurrais segredos na aula.
You all whisper secrets in class.
Eles / Elas / Vocêssussurram
Eles sussurram para não serem ouvidos.
They whisper so they won't be heard.

Indicative Preterite

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrei
Eu sussurrei o segredo a ela.
I whispered the secret to her.
Tusussurraste
Tu sussurraste algo importante.
You whispered something important.
Ele / Ela / Vocêsussurrou
Ela sussurrou no ouvido dele.
She whispered in his ear.
Nóssussurramos
Nós sussurramos durante a reunião.
We whispered during the meeting.
Vóssussurrastes
Vós sussurrastes segredos um ao outro.
You all whispered secrets to each other.
Eles / Elas / Vocêssussurraram
Eles sussurraram para não serem ouvidos.
They whispered so they wouldn't be heard.

Indicative Imperfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrava
Eu sussurrava segredos para ela.
I used to whisper secrets to her.
Tusussurravas
Tu sussurravas no ouvido dele.
You used to whisper in his ear.
Ele / Ela / Vocêsussurrava
Ela sussurrava palavras doces.
She used to whisper sweet words.
Nóssussurrávamos
Nós sussurrávamos durante a aula.
We used to whisper during the class.
Vóssussurráveis
Vós sussurráveis segredos um ao outro.
You all used to whisper secrets to each other.
Eles / Elas / Vocêssussurravam
Eles sussurravam histórias assustadoras.
They used to whisper scary stories.

Indicative Present Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto

Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente

PronounConjugationExampleAudio
Eutenho sussurrado
Eu tenho sussurrado segredos a ela.
I have whispered secrets to her.
Tutens sussurrado
Tu tens sussurrado algo importante.
You have whispered something important.
Ele / Ela / Vocêtem sussurrado
Ela tem sussurrado muitas vezes.
She has whispered many times.
Nóstemos sussurrado
Nós temos sussurrado segredos o dia todo.
We have whispered secrets all day.
Vóstendes sussurrado
Vós tendes sussurrado muitas histórias.
You all have whispered many stories.
Eles / Elas / Vocêstêm sussurrado
Eles têm sussurrado sobre o projeto.
They have whispered about the project.

Indicative Past Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrara
Ela já sussurrara antes de entrar na sala.
She had already whispered before entering the room.
Tusussurraras
Tu sussurraras algo importante ontem.
You had whispered something important yesterday.
Ele / Ela / Vocêsussurrara
Ele sussurrara segredos na festa.
He had whispered secrets at the party.
Nóssussurráramos
Nós sussurráramos durante a reunião.
We had whispered during the meeting.
Vóssussurráreis
Vós sussurráreis para não serem ouvidos.
You all had whispered so as not to be heard.
Eles / Elas / Vocêssussurraram
Eles sussurraram segredos na esquina.
They had whispered secrets on the corner.

Indicative Past Perfect (Compound)

Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto

Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eutinha sussurrado
Eu tinha sussurrado a verdade antes de sair.
I had whispered the truth before leaving.
Tutinhas sussurrado
Tu tinhas sussurrado algo importante ontem.
You had whispered something important yesterday.
Ele / Ela / Vocêtinha sussurrado
Ela tinha sussurrado o segredo para mim.
She had whispered the secret to me.
Nóstínhamos sussurrado
Nós tínhamos sussurrado durante a reunião.
We had whispered during the meeting.
Vóstínheis sussurrado
Vós tínheis sussurrado no corredor.
You all had whispered in the corridor.
Eles / Elas / Vocêstinham sussurrado
Eles tinham sussurrado antes de entrar.
They had whispered before entering.

Indicative Future

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente

Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrarei
Eu sussurrarei a notícia amanhã.
I will whisper the news tomorrow.
Tusussurrarás
Tu sussurrarás durante a reunião.
You will whisper during the meeting.
Ele / Ela / Vocêsussurrará
Ela sussurrará o segredo para ele.
She will whisper the secret to him.
Nóssussurrarmos
Nós sussurrarmos para não acordar a criança.
We will whisper so as not to wake the child.
Vóssussurrareis
Vós sussurrareis a mensagem aos convidados.
You all will whisper the message to the guests.
Eles / Elas / Vocêssussurrarão
Eles sussurrarão o plano na reunião.
They will whisper the plan in the meeting.

Indicative Future Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto

Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Euterei sussurrado
Eu terei sussurrado a verdade amanhã.
I will have whispered the truth tomorrow.
Tuterás sussurrado
Tu terás sussurrado o segredo mais tarde.
You will have whispered the secret later.
Ele / Ela / Vocêterá sussurrado
Ela terá sussurrado a resposta certa.
She will have whispered the right answer.
Nósteremos sussurrado
Nós teremos sussurrado as novidades na reunião.
We will have whispered the news at the meeting.
Vóstereis sussurrado
Vós tereis sussurrado durante o evento.
You all will have whispered during the event.
Eles / Elas / Vocêsterão sussurrado
Eles terão sussurrado o plano secreto.
They will have whispered the secret plan.

Indicative Conditional

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito

Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurraria
Eu sussurraria a verdade se fosse necessário.
I would whisper the truth if it were necessary.
Tusussurrarias
Tu sussurrarias para não acordar o bebê.
You would whisper so as not to wake the baby.
Ele / Ela / Vocêsussurraria
Ela sussurraria o segredo para você.
She would whisper the secret to you.
Nóssussurraríamos
Nós sussurraríamos para não chamar atenção.
We would whisper to avoid drawing attention.
Vóssussurraríeis
Vós sussurraríeis para não ser ouvidos.
You all would whisper so as not to be heard.
Eles / Elas / Vocêssussurrariam
Eles sussurrariam o plano aos amigos.
They would whisper the plan to the friends.

Indicative Conditional Perfect

Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto

Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Euteria sussurrado
Eu teria sussurrado a verdade.
I would have whispered the truth.
Tuterias sussurrado
Tu terias sussurrado algo importante.
You would have whispered something important.
Ele / Ela / Vocêteria sussurrado
Ela teria sussurrado no ouvido dele.
She would have whispered in his ear.
Nósteríamos sussurrado
Nós teríamos sussurrado segredos.
We would have whispered secrets.
Vósteríeis sussurrado
Vós teríeis sussurrado durante a reunião.
You all would have whispered during the meeting.
Eles / Elas / Vocêsteriam sussurrado
Eles teriam sussurrado algo escondido.
They would have whispered something hidden.

Subjunctive Present

Portuguese tense name: Subjuntivo Presente

Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurre
Espero que eu sussurre a verdade.
I hope that I whisper the truth.
Tusussurres
Desejo que tu sussurres algo importante.
I wish that you whisper something important.
Ele / Ela / Vocêsussurre
Ela quer que ele sussurre a resposta.
She wants him to whisper the answer.
Nóssussurremos
Queremos que nós sussurremos segredos.
We want us to whisper secrets.
Vóssussurreis
Espero que vós sussurreis com cuidado.
I hope that you all whisper carefully.
Eles / Elas / Vocêssussurrem
É importante que eles sussurrem durante a reunião.
It's important that they whisper during the meeting.

Subjunctive Present Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito

Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrara
Espero que eu sussurrara a verdade.
I hope I told the truth.
Tusussurraras
Se tu sussurraras mais baixo, ninguém ouviria.
If you whispered quieter, no one would hear.
Ele / Ela / Vocêsussurrara
Ela duvidou que ele sussurrara a resposta.
She doubted that he whispered the answer.
Nóssussurráramos
Achamos que nós sussurráramos demais.
We thought we whispered too much.
Vóssussurráreis
Se vós sussurráreis, poderiam ser ouvidos.
If you whispered, you could be heard.
Eles / Elas / Vocêssussurraram
Eles sussurraram segredos na reunião.
They whispered secrets at the meeting.

Subjunctive Imperfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrasse
Se eu sussurrasse, ninguém ouviria.
If I whispered, no one would hear.
Tusussurrasses
Se tu sussurrasses, ela ficaria surpresa.
If you whispered, she would be surprised.
Ele / Ela / Vocêsussurrasse
Se ele sussurrasse, o segredo ficaria seguro.
If he whispered, the secret would stay safe.
Nóssussurrássemos
Se nós sussurrássemos, ninguém entenderia.
If we whispered, no one would understand.
Vóssussurrásseis
Se vós sussurrásseis, o ambiente ficaria mais calmo.
If you all whispered, the environment would become calmer.
Eles / Elas / Vocêssussurrassem
Se eles sussurrassem, o segredo não vazaria.
If they whispered, the secret wouldn't leak.

Subjunctive Past Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito

Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrasse
Se eu sussurrasse, ninguém ouviria.
If I whispered, no one would hear.
Tusussurrasses
Se tu sussurrasses, eu entenderia.
If you whispered, I would understand.
Ele / Ela / Vocêsussurrasse
Se ele sussurrasse, eu ouviria melhor.
If he whispered, I would hear better.
Nóssussurrássemos
Se nós sussurrássemos, ninguém saberia.
If we whispered, no one would know.
Vóssussurrásseis
Se vós sussurrásseis, pareceria estranho.
If you all whispered, it would seem strange.
Eles / Elas / Vocêssussurrassem
Se eles sussurrassem, ninguém entenderia.
If they whispered, no one would understand.

Subjunctive Future

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro

Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrar
Se eu sussurrar, ninguém ouvirá.
If I whisper, no one will hear.
Tusussurrares
Quando tu sussurrares, todos escutarão.
When you whisper, everyone will listen.
Ele / Ela / Vocêsussurrar
Se ela sussurrar, podemos entender melhor.
If she whispers, we can understand better.
Nóssussurrarmos
Se nós sussurrarmos, ninguém saberá.
If we whisper, no one will know.
Vóssussurrardes
Quando vós sussurrardes, os outros ficarão curiosos.
When you all whisper, others will become curious.
Eles / Elas / Vocêssussurrarem
Se eles sussurrarem, podemos ouvir melhor.
If they whisper, we can hear better.

Subjunctive Future Perfect

Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto

Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido

PronounConjugationExampleAudio
Eutiver sussurrado
Quando eu tiver sussurrado a notícia, todos ficarão surpresos.
When I have whispered the news, everyone will be surprised.
Tutiveres sussurrado
Se tu tiveres sussurrado a verdade, tudo ficará melhor.
If you have whispered the truth, everything will get better.
Ele / Ela / Vocêtiver sussurrado
Quando ela tiver sussurrado o segredo, ninguém mais saberá.
When she has whispered the secret, no one else will know.
Nóstivermos sussurrado
Depois que tivermos sussurrado tudo, podemos descansar.
After we have whispered everything, we can rest.
Vóstiverdes sussurrado
Se vós tiverdes sussurrado a mensagem, todos entenderão.
If you all have whispered the message, everyone will understand.
Eles / Elas / Vocêstiverem sussurrado
Quando eles tiverem sussurrado a resposta, podemos partir.
When they have whispered the answer, we can leave.

Imperative Affirmative

Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo

Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurre
Sussurre a verdade com calma.
Whisper the truth calmly.
Tusussurra
Sussurra no ouvido dela.
Whisper in her ear.
Ele / Ela / Vocêsussurre
Sussurre o segredo para ele.
Whisper the secret to him.
Nóssussurremos
Sussurremos juntos para não assustar.
Let's whisper together so as not to scare.
Vóssussurrai
Sussurrai as instruções aos alunos.
Whisper the instructions to the students.
Eles / Elas / Vocêssussurrem
Sussurrem para não serem ouvidos.
Whisper so they won't be heard.

Imperative Negative

Portuguese tense name: Imperativo Negativo

Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos

PronounConjugationExampleAudio
Eunão sussurre
Não sussurre durante a reunião.
Don't whisper during the meeting.
Tunão sussures
Não sussures na sala, por favor.
Don't whisper in the room, please.
Ele / Ela / Vocênão sussurre
Ele pediu para não sussurre na biblioteca.
He asked not to whisper in the library.
Nósnão sussurremos
Não sussurremos durante o exame.
Let's not whisper during the exam.
Vósnão sussurreis
Não sussurreis na aula, por favor.
Don't whisper in the class, please.
Eles / Elas / Vocêsnão sussurrem
Os alunos não sussurrem na sala.
The students don't whisper in the classroom.

Personal Infinitive

Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal

Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português

PronounConjugationExampleAudio
Eusussurrar
Espero sussurrar a verdade.
I hope to whisper the truth.
Tusussurrares
Desejo que tu sussurrares mais baixo.
I wish that you whisper quieter.
Ele / Ela / Vocêsussurrar
É importante ele sussurrar durante a reunião.
It's important that he whisper during the meeting.
Nóssussurrarmos
Vamos sussurrarmos para não assustar os outros.
Let's whisper so as not to scare others.
Vóssussurrardes
Espero que vós sussurrardes com cuidado.
I hope that you all whisper carefully.
Eles / Elas / Vocêssussurrarem
É necessário que eles sussurrarem para não serem ouvidos.
It's necessary that they whisper so they aren't heard.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to Portuguese
If I whispered, no one would hear.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download