Sussurrar means to speak very softly or quietly, often in a hushed tone. It is used when describing whispering or speaking in a low voice.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurro | Eu sussurro segredos para minha amiga. I whisper secrets to my friend. | |
Tu | sussurras | Tu sussurras palavras doces ao namorado. You whisper sweet words to your boyfriend. | |
Ele / Ela / Você | sussurra | Ela sussurra no ouvido dele. She whispers in his ear. | |
Nós | sussurramos | Nós sussurramos durante a reunião. We whisper during the meeting. | |
Vós | sussurrais | Vós sussurrais segredos na aula. You all whisper secrets in class. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurram | Eles sussurram para não serem ouvidos. They whisper so they won't be heard. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrei | Eu sussurrei o segredo a ela. I whispered the secret to her. | |
Tu | sussurraste | Tu sussurraste algo importante. You whispered something important. | |
Ele / Ela / Você | sussurrou | Ela sussurrou no ouvido dele. She whispered in his ear. | |
Nós | sussurramos | Nós sussurramos durante a reunião. We whispered during the meeting. | |
Vós | sussurrastes | Vós sussurrastes segredos um ao outro. You all whispered secrets to each other. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurraram | Eles sussurraram para não serem ouvidos. They whispered so they wouldn't be heard. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrava | Eu sussurrava segredos para ela. I used to whisper secrets to her. | |
Tu | sussurravas | Tu sussurravas no ouvido dele. You used to whisper in his ear. | |
Ele / Ela / Você | sussurrava | Ela sussurrava palavras doces. She used to whisper sweet words. | |
Nós | sussurrávamos | Nós sussurrávamos durante a aula. We used to whisper during the class. | |
Vós | sussurráveis | Vós sussurráveis segredos um ao outro. You all used to whisper secrets to each other. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurravam | Eles sussurravam histórias assustadoras. They used to whisper scary stories. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho sussurrado | Eu tenho sussurrado segredos a ela. I have whispered secrets to her. | |
Tu | tens sussurrado | Tu tens sussurrado algo importante. You have whispered something important. | |
Ele / Ela / Você | tem sussurrado | Ela tem sussurrado muitas vezes. She has whispered many times. | |
Nós | temos sussurrado | Nós temos sussurrado segredos o dia todo. We have whispered secrets all day. | |
Vós | tendes sussurrado | Vós tendes sussurrado muitas histórias. You all have whispered many stories. | |
Eles / Elas / Vocês | têm sussurrado | Eles têm sussurrado sobre o projeto. They have whispered about the project. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrara | Ela já sussurrara antes de entrar na sala. She had already whispered before entering the room. | |
Tu | sussurraras | Tu sussurraras algo importante ontem. You had whispered something important yesterday. | |
Ele / Ela / Você | sussurrara | Ele sussurrara segredos na festa. He had whispered secrets at the party. | |
Nós | sussurráramos | Nós sussurráramos durante a reunião. We had whispered during the meeting. | |
Vós | sussurráreis | Vós sussurráreis para não serem ouvidos. You all had whispered so as not to be heard. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurraram | Eles sussurraram segredos na esquina. They had whispered secrets on the corner. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha sussurrado | Eu tinha sussurrado a verdade antes de sair. I had whispered the truth before leaving. | |
Tu | tinhas sussurrado | Tu tinhas sussurrado algo importante ontem. You had whispered something important yesterday. | |
Ele / Ela / Você | tinha sussurrado | Ela tinha sussurrado o segredo para mim. She had whispered the secret to me. | |
Nós | tínhamos sussurrado | Nós tínhamos sussurrado durante a reunião. We had whispered during the meeting. | |
Vós | tínheis sussurrado | Vós tínheis sussurrado no corredor. You all had whispered in the corridor. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham sussurrado | Eles tinham sussurrado antes de entrar. They had whispered before entering. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrarei | Eu sussurrarei a notícia amanhã. I will whisper the news tomorrow. | |
Tu | sussurrarás | Tu sussurrarás durante a reunião. You will whisper during the meeting. | |
Ele / Ela / Você | sussurrará | Ela sussurrará o segredo para ele. She will whisper the secret to him. | |
Nós | sussurrarmos | Nós sussurrarmos para não acordar a criança. We will whisper so as not to wake the child. | |
Vós | sussurrareis | Vós sussurrareis a mensagem aos convidados. You all will whisper the message to the guests. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrarão | Eles sussurrarão o plano na reunião. They will whisper the plan in the meeting. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei sussurrado | Eu terei sussurrado a verdade amanhã. I will have whispered the truth tomorrow. | |
Tu | terás sussurrado | Tu terás sussurrado o segredo mais tarde. You will have whispered the secret later. | |
Ele / Ela / Você | terá sussurrado | Ela terá sussurrado a resposta certa. She will have whispered the right answer. | |
Nós | teremos sussurrado | Nós teremos sussurrado as novidades na reunião. We will have whispered the news at the meeting. | |
Vós | tereis sussurrado | Vós tereis sussurrado durante o evento. You all will have whispered during the event. | |
Eles / Elas / Vocês | terão sussurrado | Eles terão sussurrado o plano secreto. They will have whispered the secret plan. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurraria | Eu sussurraria a verdade se fosse necessário. I would whisper the truth if it were necessary. | |
Tu | sussurrarias | Tu sussurrarias para não acordar o bebê. You would whisper so as not to wake the baby. | |
Ele / Ela / Você | sussurraria | Ela sussurraria o segredo para você. She would whisper the secret to you. | |
Nós | sussurraríamos | Nós sussurraríamos para não chamar atenção. We would whisper to avoid drawing attention. | |
Vós | sussurraríeis | Vós sussurraríeis para não ser ouvidos. You all would whisper so as not to be heard. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrariam | Eles sussurrariam o plano aos amigos. They would whisper the plan to the friends. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria sussurrado | Eu teria sussurrado a verdade. I would have whispered the truth. | |
Tu | terias sussurrado | Tu terias sussurrado algo importante. You would have whispered something important. | |
Ele / Ela / Você | teria sussurrado | Ela teria sussurrado no ouvido dele. She would have whispered in his ear. | |
Nós | teríamos sussurrado | Nós teríamos sussurrado segredos. We would have whispered secrets. | |
Vós | teríeis sussurrado | Vós teríeis sussurrado durante a reunião. You all would have whispered during the meeting. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam sussurrado | Eles teriam sussurrado algo escondido. They would have whispered something hidden. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurre | Espero que eu sussurre a verdade. I hope that I whisper the truth. | |
Tu | sussurres | Desejo que tu sussurres algo importante. I wish that you whisper something important. | |
Ele / Ela / Você | sussurre | Ela quer que ele sussurre a resposta. She wants him to whisper the answer. | |
Nós | sussurremos | Queremos que nós sussurremos segredos. We want us to whisper secrets. | |
Vós | sussurreis | Espero que vós sussurreis com cuidado. I hope that you all whisper carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrem | É importante que eles sussurrem durante a reunião. It's important that they whisper during the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrara | Espero que eu sussurrara a verdade. I hope I told the truth. | |
Tu | sussurraras | Se tu sussurraras mais baixo, ninguém ouviria. If you whispered quieter, no one would hear. | |
Ele / Ela / Você | sussurrara | Ela duvidou que ele sussurrara a resposta. She doubted that he whispered the answer. | |
Nós | sussurráramos | Achamos que nós sussurráramos demais. We thought we whispered too much. | |
Vós | sussurráreis | Se vós sussurráreis, poderiam ser ouvidos. If you whispered, you could be heard. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurraram | Eles sussurraram segredos na reunião. They whispered secrets at the meeting. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrasse | Se eu sussurrasse, ninguém ouviria. If I whispered, no one would hear. | |
Tu | sussurrasses | Se tu sussurrasses, ela ficaria surpresa. If you whispered, she would be surprised. | |
Ele / Ela / Você | sussurrasse | Se ele sussurrasse, o segredo ficaria seguro. If he whispered, the secret would stay safe. | |
Nós | sussurrássemos | Se nós sussurrássemos, ninguém entenderia. If we whispered, no one would understand. | |
Vós | sussurrásseis | Se vós sussurrásseis, o ambiente ficaria mais calmo. If you all whispered, the environment would become calmer. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrassem | Se eles sussurrassem, o segredo não vazaria. If they whispered, the secret wouldn't leak. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrasse | Se eu sussurrasse, ninguém ouviria. If I whispered, no one would hear. | |
Tu | sussurrasses | Se tu sussurrasses, eu entenderia. If you whispered, I would understand. | |
Ele / Ela / Você | sussurrasse | Se ele sussurrasse, eu ouviria melhor. If he whispered, I would hear better. | |
Nós | sussurrássemos | Se nós sussurrássemos, ninguém saberia. If we whispered, no one would know. | |
Vós | sussurrásseis | Se vós sussurrásseis, pareceria estranho. If you all whispered, it would seem strange. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrassem | Se eles sussurrassem, ninguém entenderia. If they whispered, no one would understand. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrar | Se eu sussurrar, ninguém ouvirá. If I whisper, no one will hear. | |
Tu | sussurrares | Quando tu sussurrares, todos escutarão. When you whisper, everyone will listen. | |
Ele / Ela / Você | sussurrar | Se ela sussurrar, podemos entender melhor. If she whispers, we can understand better. | |
Nós | sussurrarmos | Se nós sussurrarmos, ninguém saberá. If we whisper, no one will know. | |
Vós | sussurrardes | Quando vós sussurrardes, os outros ficarão curiosos. When you all whisper, others will become curious. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrarem | Se eles sussurrarem, podemos ouvir melhor. If they whisper, we can hear better. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver sussurrado | Quando eu tiver sussurrado a notícia, todos ficarão surpresos. When I have whispered the news, everyone will be surprised. | |
Tu | tiveres sussurrado | Se tu tiveres sussurrado a verdade, tudo ficará melhor. If you have whispered the truth, everything will get better. | |
Ele / Ela / Você | tiver sussurrado | Quando ela tiver sussurrado o segredo, ninguém mais saberá. When she has whispered the secret, no one else will know. | |
Nós | tivermos sussurrado | Depois que tivermos sussurrado tudo, podemos descansar. After we have whispered everything, we can rest. | |
Vós | tiverdes sussurrado | Se vós tiverdes sussurrado a mensagem, todos entenderão. If you all have whispered the message, everyone will understand. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem sussurrado | Quando eles tiverem sussurrado a resposta, podemos partir. When they have whispered the answer, we can leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurre | Sussurre a verdade com calma. Whisper the truth calmly. | |
Tu | sussurra | Sussurra no ouvido dela. Whisper in her ear. | |
Ele / Ela / Você | sussurre | Sussurre o segredo para ele. Whisper the secret to him. | |
Nós | sussurremos | Sussurremos juntos para não assustar. Let's whisper together so as not to scare. | |
Vós | sussurrai | Sussurrai as instruções aos alunos. Whisper the instructions to the students. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrem | Sussurrem para não serem ouvidos. Whisper so they won't be heard. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não sussurre | Não sussurre durante a reunião. Don't whisper during the meeting. | |
Tu | não sussures | Não sussures na sala, por favor. Don't whisper in the room, please. | |
Ele / Ela / Você | não sussurre | Ele pediu para não sussurre na biblioteca. He asked not to whisper in the library. | |
Nós | não sussurremos | Não sussurremos durante o exame. Let's not whisper during the exam. | |
Vós | não sussurreis | Não sussurreis na aula, por favor. Don't whisper in the class, please. | |
Eles / Elas / Vocês | não sussurrem | Os alunos não sussurrem na sala. The students don't whisper in the classroom. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | sussurrar | Espero sussurrar a verdade. I hope to whisper the truth. | |
Tu | sussurrares | Desejo que tu sussurrares mais baixo. I wish that you whisper quieter. | |
Ele / Ela / Você | sussurrar | É importante ele sussurrar durante a reunião. It's important that he whisper during the meeting. | |
Nós | sussurrarmos | Vamos sussurrarmos para não assustar os outros. Let's whisper so as not to scare others. | |
Vós | sussurrardes | Espero que vós sussurrardes com cuidado. I hope that you all whisper carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | sussurrarem | É necessário que eles sussurrarem para não serem ouvidos. It's necessary that they whisper so they aren't heard. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app