Trancar means to lock or secure something, such as a door, window, or container. It is used when referring to the act of fastening or securing to prevent access.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tranco | Eu tranco a porta toda noite. I lock the door every night. | |
| Tu | trancas | Tu trancas o carro antes de sair. You lock the car before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | tranca | Ela tranca a janela quando chove. She locks the window when it rains. | |
| Nós | trancamos | Nós trancamos a casa às dez horas. We lock the house at ten o'clock. | |
| Vós | trancais | Vós trancais a porta ao sair. You all lock the door when leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancam | Eles trancam o escritório às seis. They lock the office at six. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tranquei | Eu tranquei a porta cedo. I locked the door early. | |
| Tu | trancaste | Tu trancaste a janela ontem. You locked the window yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | trancou | Ela trancou o escritório às seis. She locked the office at six. | |
| Nós | trancamos | Nós trancamos o carro antes de sair. We locked the car before leaving. | |
| Vós | trancastes | Vós trancastes a loja cedo. You all locked the store early. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancaram | Eles trancaram a casa às dez. They locked the house at ten. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancava | Eu trancava a porta toda noite. I used to lock the door every night. | |
| Tu | trancavas | Tu trancavas o escritório cedo. You used to lock the office early. | |
| Ele / Ela / Você | trancava | Ela trancava as janelas antes de dormir. She used to lock the windows before sleeping. | |
| Nós | trancávamos | Nós trancávamos a casa às sete. We used to lock the house at seven. | |
| Vós | trancáveis | Vós trancáveis as portas cedo. You all used to lock the doors early. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancavam | Eles trancavam o escritório às seis. They used to lock the office at six. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho trancado | Eu tenho trancado a porta toda manhã. I have locked the door every morning. | |
| Tu | tens trancado | Tu tens trancado o escritório cedo. You have locked the office early. | |
| Ele / Ela / Você | tem trancado | Ela tem trancado as janelas por segurança. She has locked the windows for security. | |
| Nós | temos trancado | Nós temos trancado a casa toda noite. We have locked the house every night. | |
| Vós | tendes trancado | Vós tendes trancado as portas cedo. You all have locked the doors early. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm trancado | Eles têm trancado o escritório frequentemente. They have locked the office frequently. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancara | Ela trancara a porta antes de sair. She had locked the door before leaving. | |
| Tu | trancaras | Tu trancaras o armário ontem. You had locked the closet yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | trancara | Ele trancara o escritório cedo. He had locked the office early. | |
| Nós | trancáramos | Nós trancáramos a casa antes da tempestade. We had locked the house before the storm. | |
| Vós | trancáreis | Vós trancáreis a loja ontem à noite. You all had locked the store last night. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancaram | Eles trancaram as janelas cedo. They had locked the windows early. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha trancado | Eu tinha trancado a porta antes de sair. I had locked the door before leaving. | |
| Tu | tinhas trancado | Tu tinhas trancado a janela ontem. You had locked the window yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | tinha trancado | Ela tinha trancado o armário cedo. She had locked the closet early. | |
| Nós | tínhamos trancado | Nós tínhamos trancado a loja às oito. We had locked the store at eight. | |
| Vós | tínheis trancado | Vós tínheis trancado a sala antes da reunião. You all had locked the room before the meeting. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham trancado | Eles tinham trancado o cofre ontem. They had locked the safe yesterday. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancarei | Eu trancarei a porta mais tarde. I will lock the door later. | |
| Tu | trancarás | Tu trancarás o escritório amanhã. You will lock the office tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | trancará | Ela trancará o carro agora. She will lock the car now. | |
| Nós | trancaremos | Nós trancaremos a casa às oito. We will lock the house at eight. | |
| Vós | trancareis | Vós trancareis a loja mais tarde. You all will lock the store later. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancarão | Eles trancarão o escritório amanhã. They will lock the office tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei trancado | Eu terei trancado a porta às oito. I will have locked the door at eight. | |
| Tu | terás trancado | Tu terás trancado a janela antes de sair. You will have locked the window before leaving. | |
| Ele / Ela / Você | terá trancado | Ela terá trancado o escritório até amanhã. She will have locked the office by tomorrow. | |
| Nós | teremos trancado | Nós teremos trancado a casa ao chegar. We will have locked the house upon arriving. | |
| Vós | tereis trancado | Vós tereis trancado o depósito cedo. You all will have locked the storage early. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão trancado | Eles terão trancado o cadeado ao sair. They will have locked the padlock when leaving. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancaria | Eu trancaria a porta se saísse. I would lock the door if I left. | |
| Tu | trancarias | Tu trancarias o carro se fosse perigoso. You would lock the car if it were dangerous. | |
| Ele / Ela / Você | trancaria | Ela trancaria a janela se chovesse. She would lock the window if it rained. | |
| Nós | trancáramos | Nós trancáramos a casa antes de sair. We would have locked the house before leaving. | |
| Vós | trancáreis | Vós trancáreis a loja se fechasse cedo. You all would lock the store if it closed early. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancariam | Eles trancariam o escritório se soubessem da ameaça. They would lock the office if they knew about the threat. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria trancado | Eu teria trancado a porta antes de sair. I would have locked the door before leaving. | |
| Tu | terias trancado | Tu terias trancado a gaveta se soubesses. You would have locked the drawer if you knew. | |
| Ele / Ela / Você | teria trancado | Ela teria trancado o escritório mais cedo. She would have locked the office earlier. | |
| Nós | teríamos trancado | Nós teríamos trancado a loja se soubéssemos. We would have locked the store if we knew. | |
| Vós | teríeis trancado | Vós teríeis trancado a sala se estivesse aqui. You all would have locked the room if you were here. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam trancado | Eles teriam trancado o cofre ontem. They would have locked the safe yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tranque | Espero que eu tranque a porta. I hope that I lock the door. | |
| Tu | tranque | Desejo que tu trancues a janela. I wish that you lock the window. | |
| Ele / Ela / Você | tranque | É importante que ele tranque a gaveta. It's important that he lock the drawer. | |
| Nós | tranquemos | Queremos que nós tranquemos as portas. We want us to lock the doors. | |
| Vós | tranqueis | Espero que vós tranqueis as janelas. I hope that you all lock the windows. | |
| Eles / Elas / Vocês | tranquem | É necessário que eles tranquem o escritório. It's necessary that they lock the office. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tranquei | Espero que eu tranque a porta. I hope I lock the door. | |
| Tu | trancaste | Se tu trancaste a janela, ninguém entra. If you locked the window, no one enters. | |
| Ele / Ela / Você | trancou | Ela trancou o escritório cedo. She locked the office early. | |
| Nós | trancamos | Nós trancamos a casa antes de sair. We locked the house before leaving. | |
| Vós | trancastes | Vós trancastes a porta corretamente. You all locked the door correctly. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancaram | Eles trancaram o arquivo antigo. They locked the old file. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancasse | Se eu trancasse a porta, ninguém entraria. If I locked the door, no one would enter. | |
| Tu | trancasses | Se tu trancasses o escritório, ninguém te incomodaria. If you locked the office, no one would bother you. | |
| Ele / Ela / Você | trancasse | Se ela trancasse a janela, o frio não entraria. If she locked the window, the cold wouldn't come in. | |
| Nós | trancássemos | Se nós trancássemos a sala, não haveria problema. If we locked the room, there wouldn't be a problem. | |
| Vós | trancásseis | Se vós trancásseis a porta, evitaríeis problemas. If you all locked the door, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancassem | Se eles trancassem o cofre, ninguém acessaria. If they locked the safe, no one would access it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancasse | Se eu trancasse a porta, ninguém entraria. If I locked the door, no one would enter. | |
| Tu | trancasses | Se tu trancasses o escritório, ninguém te incomodaria. If you locked the office, no one would bother you. | |
| Ele / Ela / Você | trancasse | Se ela trancasse a janela, o frio não entraria. If she locked the window, the cold wouldn't come in. | |
| Nós | trancássemos | Se nós trancássemos a casa, estaríamos mais seguros. If we locked the house, we would be safer. | |
| Vós | trancásseis | Se vós trancásseis a porta, ninguém entraria. If you all locked the door, no one would enter. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancassem | Se eles trancassem o cofre, ninguém poderia abrir. If they locked the safe, no one could open it. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancar | Quando eu trancar a porta, ninguém entra. When I lock the door, no one enters. | |
| Tu | trancares | Se tu trancares o escritório, ninguém vai te incomodar. If you lock the office, no one will bother you. | |
| Ele / Ela / Você | trancar | Quando ela trancar a janela, ficará mais seguro. When she lock the window, it will be safer. | |
| Nós | trancarmos | Se nós trancarmos a loja cedo, evitamos problemas. If we lock the store early, we avoid problems. | |
| Vós | trancardes | Se vós trancardes a porta, ninguém entrará. If you lock the door, no one will enter. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancarem | Se eles trancarem as janelas, ficarão mais seguros. If they lock the windows, they will be safer. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver trancado | Quando eu tiver trancado a porta, sairei. When I have locked the door, I will leave. | |
| Tu | tiver trancado | Se tu tiveres trancado o escritório, podemos sair. If you have locked the office, we can go out. | |
| Ele / Ela / Você | tiver trancado | Quando ela tiver trancado a janela, podemos dormir. When she has locked the window, we can sleep. | |
| Nós | tivermos trancado | Assim que tivermos trancado a loja, fecharemos. As soon as we have locked the store, we will close. | |
| Vós | tiverdes trancado | Se vós tiverdes trancado a porta, não entraremos. If you have locked the door, we will not enter. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem trancado | Quando eles tiverem trancado o escritório, irão embora. When they have locked the office, they will leave. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tranque | Tranque a porta antes de sair. Lock the door before leaving. | |
| Tu | tranca | Tranca a janela, por favor. Lock the window, please. | |
| Ele / Ela / Você | tranque | Tranque o carro agora. Lock the car now. | |
| Nós | tranquem | Tranquem as portas ao entrar. Lock the doors when entering. | |
| Vós | trancai | Trancai as janelas antes de dormir. Lock the windows before sleeping. | |
| Eles / Elas / Vocês | tranquem | Tranquem as lojas ao fechar. Lock the stores when closing. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não tranque | Não tranque a porta agora. Don't lock the door now. | |
| Tu | não tranques | Não tranques o armário, por favor. Don't lock the closet, please. | |
| Ele / Ela / Você | não tranque | Não tranque o arquivo ainda. Don't lock the file yet. | |
| Nós | não tranquemos | Não tranquemos a janela agora. Let's not lock the window now. | |
| Vós | não tranqueis | Não tranqueis a porta, por favor. Don't lock the door, please. | |
| Eles / Elas / Vocês | não tranquem | Não tranquem o cadeado ainda. Don't lock the padlock yet. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | trancar | Espero trancar a porta antes de dormir. I hope to lock the door before sleeping. | |
| Tu | trancares | É importante trancares a janela à noite. It's important that you lock the window at night. | |
| Ele / Ela / Você | trancar | Ela quer trancar o armário agora. She wants to lock the closet now. | |
| Nós | trancarmos | Vamos trancarmos a casa cedo hoje. Let's lock the house early today. | |
| Vós | trancardes | Espero que vós trancardes a loja ao sair. I hope that you all lock the store when leaving. | |
| Eles / Elas / Vocês | trancarem | Eles querem trancarem o escritório agora. They want to lock the office now. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!