Ultrapassar means to surpass, overtake, or exceed something or someone. It is used when referring to surpassing limits, distances, or achievements.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapasso | Eu ultrapasso os obstáculos com facilidade. I overcome obstacles easily. | |
| Tu | ultrapassas | Tu ultrapassas os limites do possível. You surpass the limits of the possible. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassa | Ela ultrapassa todos os desafios. She surpasses all challenges. | |
| Nós | ultrapassamos | Nós ultrapassamos as expectativas. We surpass expectations. | |
| Vós | ultrapassais | Vós ultrapassais os limites permitidos. You all surpass the allowed limits. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassam | Eles ultrapassam os concorrentes. They surpass the competitors. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassei | Eu ultrapassei o carro na rua. I overtook the car on the street. | |
| Tu | ultrapassaste | Tu ultrapassaste todos na corrida. You overtook everyone in the race. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassou | Ela ultrapassou as expectativas. She exceeded expectations. | |
| Nós | ultrapassamos | Nós ultrapassamos o limite da velocidade. We exceeded the speed limit. | |
| Vós | ultrapassastes | Vós ultrapassastes as metas do projeto. You all surpassed the project goals. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassaram | Eles ultrapassaram os obstáculos. They overcame the obstacles. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassava | Eu ultrapassava os carros devagar. I used to overtake the cars slowly. | |
| Tu | ultrapassavas | Tu ultrapassavas os limites frequentemente. You used to exceed the limits frequently. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassava | Ela ultrapassava todos na corrida. She used to surpass everyone in the race. | |
| Nós | ultrapassávamos | Nós ultrapassávamos obstáculos com facilidade. We used to overcome obstacles easily. | |
| Vós | ultrapassáveis | Vós ultrapassáveis as expectativas. You all used to surpass expectations. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassavam | Eles ultrapassavam os limites da ciência. They used to surpass the limits of science. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho ultrapassado | Eu tenho ultrapassado meus limites. I have surpassed my limits. | |
| Tu | tens ultrapassado | Tu tens ultrapassado suas metas. You have surpassed your goals. | |
| Ele / Ela / Você | tem ultrapassado | Ela tem ultrapassado expectativas. She has surpassed expectations. | |
| Nós | temos ultrapassado | Nós temos ultrapassado obstáculos. We have surpassed obstacles. | |
| Vós | tendes ultrapassado | Vós tendes ultrapassado limites. You all have surpassed limits. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm ultrapassado | Eles têm ultrapassado desafios. They have surpassed challenges. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassara | Ela já ultrapassara todos os obstáculos. She had already surpassed all the obstacles. | |
| Tu | ultrapassaras | Tu ultrapassaras as expectativas do chefe. You had surpassed the boss's expectations. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassara | Ele ultrapassara o limite da velocidade. He had exceeded the speed limit. | |
| Nós | ultrapassáramos | Nós ultrapassáramos todos os concorrentes. We had surpassed all the competitors. | |
| Vós | ultrapassáreis | Vós ultrapassáreis as marcas antigas. You all had surpassed the old records. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassaram | Eles ultrapassaram as metas estabelecidas. They had surpassed the set goals. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha ultrapassado | Eu tinha ultrapassado o limite ontem. I had exceeded the limit yesterday. | |
| Tu | tinhas ultrapassado | Tu tinhas ultrapassado a velocidade permitida. You had exceeded the allowed speed. | |
| Ele / Ela / Você | tinha ultrapassado | Ela tinha ultrapassado todos os obstáculos. She had overcome all the obstacles. | |
| Nós | tínhamos ultrapassado | Nós tínhamos ultrapassado as expectativas. We had exceeded expectations. | |
| Vós | tínheis ultrapassado | Vós tínheis ultrapassado o limite permitido. You all had exceeded the permitted limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham ultrapassado | Eles tinham ultrapassado a marca antiga. They had exceeded the old mark. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassarei | Eu ultrapassarei meus limites amanhã. I will surpass my limits tomorrow. | |
| Tu | ultrapassarás | Tu ultrapassarás as expectativas da equipe. You will surpass the team's expectations. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassará | Ela ultrapassará todos os obstáculos. She will surpass all obstacles. | |
| Nós | ultrapassaremos | Nós ultrapassaremos as metas estabelecidas. We will surpass the set goals. | |
| Vós | ultrapassareis | Vós ultrapassareis os limites permitidos. You all will surpass the allowed limits. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassarão | Eles ultrapassarão os concorrentes. They will surpass the competitors. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei ultrapassado | Eu terei ultrapassado o limite amanhã. I will have surpassed the limit tomorrow. | |
| Tu | terás ultrapassado | Tu terás ultrapassado as expectativas em breve. You will have surpassed the expectations soon. | |
| Ele / Ela / Você | terá ultrapassado | Ela terá ultrapassado todos os obstáculos. She will have surpassed all obstacles. | |
| Nós | teremos ultrapassado | Nós teremos ultrapassado o desafio final. We will have surpassed the final challenge. | |
| Vós | tereis ultrapassado | Vós tereis ultrapassado as metas estabelecidas. You all will have surpassed the set goals. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão ultrapassado | Eles terão ultrapassado os limites permitidos. They will have surpassed the allowed limits. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassaria | Eu ultrapassaria o limite se pudesse. I would surpass the limit if I could. | |
| Tu | ultrapassarias | Tu ultrapassarias a marca se treinasses mais. You would surpass the mark if you trained more. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassaria | Ela ultrapassaria os obstáculos se tentasse. She would surpass the obstacles if she tried. | |
| Nós | ultrapassaríamos | Nós ultrapassaríamos os adversários se jogássemos melhor. We would surpass the opponents if we played better. | |
| Vós | ultrapassaríeis | Vós ultrapassaríeis os limites se esforçásseis mais. You all would surpass the limits if you tried harder. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassariam | Eles ultrapassariam a concorrência se trabalhassem juntos. They would surpass the competition if they worked together. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria ultrapassado | Eu teria ultrapassado o limite se tivesse tentado. I would have surpassed the limit if I had tried. | |
| Tu | terias ultrapassado | Tu terias ultrapassado a meta se tivesse trabalhado mais. You would have surpassed the goal if you had worked harder. | |
| Ele / Ela / Você | teria ultrapassado | Ela teria ultrapassado o carro se tivesse acelerado. She would have overtaken the car if she had accelerated. | |
| Nós | teríamos ultrapassado | Nós teríamos ultrapassado a marca se tivéssemos tentado. We would have surpassed the mark if we had tried. | |
| Vós | teríeis ultrapassado | Vós teríeis ultrapassado o obstáculo se fosse possível. You all would have surpassed the obstacle if it had been possible. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam ultrapassado | Eles teriam ultrapassado os concorrentes se tivessem se esforçado. They would have surpassed the competitors if they had tried harder. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapasse | Espero que eu ultrapasse o limite. I hope that I surpass the limit. | |
| Tu | ultrapasses | É importante que tu ultrapasses os obstáculos. It's important that you surpass the obstacles. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapasse | Desejo que ela ultrapasse as expectativas. I wish that she surpasses the expectations. | |
| Nós | ultrapassemos | Que nós ultrapassemos os desafios juntos. May we surpass the challenges together. | |
| Vós | ultrapasseis | Espero que vós ultrapasseis as dificuldades. I hope that you all surpass the difficulties. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassem | Que eles ultrapassem os limites permitidos. May they surpass the permitted limits. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassei | Espero que eu ultrapasse o obstáculo. I hope that I overcame the obstacle. | |
| Tu | ultrapassaste | Acredito que tu ultrapassaste o limite. I believe that you exceeded the limit. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassou | Ela duvida que ele ultrapassou a marca. She doubts that he surpassed the mark. | |
| Nós | ultrapassamos | Esperávamos que nós ultrapassássemos o desafio. We hoped that we overcame the challenge. | |
| Vós | ultrapassastes | Não sei se vós ultrapassastes o limite. I don't know if you all exceeded the limit. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassaram | Eles duvidam que vocês ultrapassaram a meta. They doubt that you all surpassed the goal. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassasse | Se eu ultrapassasse o limite, seria perigoso. If I surpassed the limit, it would be dangerous. | |
| Tu | ultrapassasses | Se tu ultrapassasses a velocidade, poderia ser multado. If you surpassed the speed, you could be fined. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassasse | Se ele ultrapassasse o obstáculo, chegaria mais rápido. If he surpassed the obstacle, he would arrive faster. | |
| Nós | ultrapassássemos | Se nós ultrapassássemos as expectativas, seríamos promovidos. If we surpassed the expectations, we would be promoted. | |
| Vós | ultrapassásseis | Se vós ultrapassásseis os limites, poderiam ser expulsos. If you all surpassed the limits, you could be expelled. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassassem | Se eles ultrapassassem a marca, ganhariam o prêmio. If they surpassed the mark, they would win the prize. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassasse | Se eu ultrapassasse o limite, seria multado. If I exceeded the limit, I would be fined. | |
| Tu | ultrapassasses | Se tu ultrapassasses a velocidade, poderia ser preso. If you exceeded the speed, you could be arrested. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassasse | Se ele ultrapassasse a linha, perderia o jogo. If he crossed the line, he would lose the game. | |
| Nós | ultrapassássemos | Se nós ultrapassássemos o limite, pagaríamos multa. If we exceeded the limit, we would pay a fine. | |
| Vós | ultrapassásseis | Se vós ultrapassásseis a velocidade, seria perigoso. If you exceeded the speed, it would be dangerous. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassassem | Se eles ultrapassassem a fronteira, seriam detidos. If they crossed the border, they would be detained. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassar | Quando eu ultrapassar o limite, paro. When I surpass the limit, I stop. | |
| Tu | ultrapassares | Se tu ultrapassares a velocidade, seria perigoso. If you surpass the speed, it would be dangerous. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassar | Quando ele ultrapassar a meta, comemora. When he surpasses the goal, he celebrates. | |
| Nós | ultrapassarmos | Se nós ultrapassarmos o limite, podemos ser multados. If we surpass the limit, we can be fined. | |
| Vós | ultrapassardes | Se vós ultrapassardes a marca, ficareis famosos. If you all surpass the mark, you will become famous. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassarem | Quando eles ultrapassarem os obstáculos, terão sucesso. When they surpass the obstacles, they will succeed. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver ultrapassado | Quando eu tiver ultrapassado o limite, paro. When I have surpassed the limit, I stop. | |
| Tu | tiveres ultrapassado | Se tu tiveres ultrapassado a meta, receberás um prêmio. If you have surpassed the goal, you will receive a prize. | |
| Ele / Ela / Você | tiver ultrapassado | Quando ele tiver ultrapassado o obstáculo, seguirá em frente. When he has surpassed the obstacle, he will move forward. | |
| Nós | tivermos ultrapassado | Assim que nós tivermos ultrapassado o desafio, comemoraremos. As soon as we have surpassed the challenge, we will celebrate. | |
| Vós | tiverdes ultrapassado | Se vós tiverdes ultrapassado o limite, enfrentareis consequências. If you all have surpassed the limit, you will face consequences. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem ultrapassado | Quando eles tiverem ultrapassado a marca, poderão descansar. When they have surpassed the mark, they will be able to rest. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapasse | Ultrapasse o limite de velocidade. Overtake the speed limit. | |
| Tu | ultrapassa | Ultrapassa o carro à sua frente. Overtake the car in front of you. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapasse | Ultrapasse essa dificuldade com calma. Overcome this difficulty calmly. | |
| Nós | ultrapasse | Ultrapasse seus limites hoje. Surpass your limits today. | |
| Vós | ultrapassai | Ultrapassai as expectativas da equipe. Surpass the team's expectations. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassem | Ultrapassem os obstáculos com coragem. Overcome the obstacles with courage. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não ultrapasse | Não ultrapasse o limite de velocidade. Don't exceed the speed limit. | |
| Tu | não ultrapasses | Não ultrapasses o carro à sua frente. Don't overtake the car in front of you. | |
| Ele / Ela / Você | não ultrapasse | Não ultrapasse o sinal vermelho. Don't run the red light. | |
| Nós | não ultrapassemos | Não ultrapassemos os limites da lei. Let's not exceed the limits of the law. | |
| Vós | não ultrapasseis | Não ultrapasseis a velocidade permitida. Don't exceed the permitted speed. | |
| Eles / Elas / Vocês | não ultrapassem | Não ultrapassem os obstáculos com pressa. Don't rush to overcome the obstacles. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | ultrapassar | Espero ultrapassar os obstáculos. I hope to overcome the obstacles. | |
| Tu | ultrapassares | É importante que tu ultrapassares o limite. It's important that you surpass the limit. | |
| Ele / Ela / Você | ultrapassar | Desejo que ele ultrapassar a marca. I wish that he surpass the mark. | |
| Nós | ultrapassarmos | Vamos ultrapassarmos as expectativas. Let's surpass the expectations. | |
| Vós | ultrapassardes | Espero que vós ultrapassardes os limites. I hope that you all surpass the limits. | |
| Eles / Elas / Vocês | ultrapassarem | É necessário que eles ultrapassarem os obstáculos. It's necessary that they surpass the obstacles. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app