Urdir means to weave, to plot or to contrive something carefully, often related to planning or fabricating schemes or stories.
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdo | Eu urdo os detalhes do plano. I weave the details of the plan. | |
| Tu | urdes | Tu urdes uma história interessante. You weave an interesting story. | |
| Ele / Ela / Você | urdi | Ela urdi uma trama complexa. She weaves a complex plot. | |
| Nós | urdimos | Nós urdimos uma estratégia eficaz. We weave an effective strategy. | |
| Vós | urdes | Vós urdes planos secretos. You all weave secret plans. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdem | Eles urdem uma conspiração. They weave a conspiracy. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdi | Eu urdi um plano secreto. I devised a secret plan. | |
| Tu | urdiste | Tu urdiste uma estratégia eficaz. You devised an effective strategy. | |
| Ele / Ela / Você | urdiu | Ela urdiu uma trama complexa. She devised a complex plot. | |
| Nós | urdimos | Nós urdimos uma conspiração juntos. We devised a conspiracy together. | |
| Vós | urdistes | Vós urdistes um plano detalhado. You all devised a detailed plan. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdiram | Eles urdiram uma armadilha. They devised a trap. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdia | Eu urdia histórias para meus filhos. I used to weave stories for my children. | |
| Tu | urdias | Tu urdias planos secretos. You used to weave secret plans. | |
| Ele / Ela / Você | urdia | Ela urdia tapeçarias bonitas. She used to weave beautiful tapestries. | |
| Nós | urdíamos | Nós urdíamos estratégias juntos. We used to weave strategies together. | |
| Vós | urdíeis | Vós urdíeis planos complicados. You all used to weave complicated plans. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdiam | Eles urdiam histórias fascinantes. They used to weave fascinating stories. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho urdido | Eu tenho urdido planos para o evento. I have woven plans for the event. | |
| Tu | tens urdido | Tu tens urdido uma estratégia eficaz. You have woven an effective strategy. | |
| Ele / Ela / Você | tem urdido | Ela tem urdido uma teia de mentiras. She has woven a web of lies. | |
| Nós | temos urdido | Nós temos urdido um plano secreto. We have woven a secret plan. | |
| Vós | tendes urdido | Vós tendes urdido muitas histórias. You all have woven many stories. | |
| Eles / Elas / Vocês | têm urdido | Eles têm urdido uma trama complexa. They have woven a complex plot. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdera | Ele já urdera a trama antes de descobrir a verdade. He had already woven the plot before discovering the truth. | |
| Tu | urderas | Tu urderas a história com detalhes ontem. You had woven the story with details yesterday. | |
| Ele / Ela / Você | urdera | Ela urdera a rede antes do amanhecer. She had woven the net before dawn. | |
| Nós | urderamos | Nós urderamos o tapete na semana passada. We had woven the rug last week. | |
| Vós | urderastes | Vós urderastes a cortina ontem à tarde. You all had woven the curtain yesterday afternoon. | |
| Eles / Elas / Vocês | urderaram | Eles urderaram a trama antes do evento. They had woven the plot before the event. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha urdido | Eu tinha urdido um plano secreto. I had spun a secret plan. | |
| Tu | tinhas urdido | Tu tinhas urdido uma estratégia melhor. You had spun a better strategy. | |
| Ele / Ela / Você | tinha urdido | Ela tinha urdido uma teia complexa. She had spun a complex web. | |
| Nós | tínhamos urdido | Nós tínhamos urdido um plano perfeito. We had spun a perfect plan. | |
| Vós | tínheis urdido | Vós tínheis urdido uma trama antiga. You all had spun an old plot. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham urdido | Eles tinham urdido uma conspiração. They had spun a conspiracy. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdirá | Ele urdirá um plano secreto. He will hatch a secret plan. | |
| Tu | urdirás | Tu urdirás uma estratégia melhor. You will hatch a better strategy. | |
| Ele / Ela / Você | urdirá | Ela urdirá uma surpresa para todos. She will hatch a surprise for everyone. | |
| Nós | urdiramos | Nós urdiramos um projeto inovador. We will hatch an innovative project. | |
| Vós | urdireis | Vós urdireis uma solução eficaz. You all will hatch an effective solution. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdirão | Eles urdirão uma estratégia vencedora. They will hatch a winning strategy. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei urdido | Eu terei urdido o plano amanhã. I will have woven the plan tomorrow. | |
| Tu | terás urdido | Tu terás urdido a trama antes do evento. You will have woven the plot before the event. | |
| Ele / Ela / Você | terá urdido | Ela terá urdido a estratégia até lá. She will have woven the strategy by then. | |
| Nós | teremos urdido | Nós teremos urdido o esquema na próxima semana. We will have woven the scheme next week. | |
| Vós | tereis urdido | Vós tereis urdido a trama com antecedência. You all will have woven the plot in advance. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão urdido | Eles terão urdido a conspiração amanhã. They will have woven the conspiracy tomorrow. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdiria | Eu urdiria um plano melhor. I would weave a better plan. | |
| Tu | urdirias | Tu urdirias uma estratégia diferente. You would weave a different strategy. | |
| Ele / Ela / Você | urdiria | Ela urdiria uma armadilha sutil. She would weave a subtle trap. | |
| Nós | urdiríamos | Nós urdiríamos uma solução criativa. We would weave a creative solution. | |
| Vós | urdiríeis | Vós urdiríeis um plano secreto. You all would weave a secret plan. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdiriam | Eles urdiriam uma trama complexa. They would weave a complex plot. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria urdido | Eu teria urdido um plano melhor. I would have spun a better plan. | |
| Tu | terias urdido | Tu terias urdido uma estratégia diferente. You would have spun a different strategy. | |
| Ele / Ela / Você | teria urdido | Ela teria urdido uma trama secreta. She would have spun a secret plot. | |
| Nós | teríamos urdido | Nós teríamos urdido uma conspiração. We would have spun a conspiracy. | |
| Vós | teríeis urdido | Vós teríeis urdido um plano oculto. You all would have spun a hidden plan. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam urdido | Eles teriam urdido uma armadilha. They would have spun a trap. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urda | Espero que ele urda a verdade. I hope he uncovers the truth. | |
| Tu | urdas | É importante que tu urdas o plano. It's important that you devise the plan. | |
| Ele / Ela / Você | urda | Desejo que ela urda a solução. I wish that she devises the solution. | |
| Nós | urdiamos | Queremos que nós urdiamos estratégias. We want us to devise strategies. | |
| Vós | urdais | Espero que vós urdais planos melhores. I hope that you all devise better plans. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdam | É possível que eles urdam uma armadilha. It's possible that they devise a trap. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdi | Espero que eu urdi a estratégia certa. I hope that I devised the right strategy. | |
| Tu | urdiste | Se tu urdisse melhor, ganharia mais clientes. If you devised it better, you would attract more clients. | |
| Ele / Ela / Você | urdiu | Ela urdiu um plano detalhado ontem. She devised a detailed plan yesterday. | |
| Nós | urdimos | Nós urdimos uma surpresa para ela. We devised a surprise for her. | |
| Vós | urdisteis | Vós urdisteis uma estratégia eficaz. You all devised an effective strategy. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdiram | Eles urdiram um plano secreto. They devised a secret plan. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdisse | Se eu urdisse um plano, seria mais fácil. If I devised a plan, it would be easier. | |
| Tu | urdisses | Se tu urdisses uma estratégia, teríamos sucesso. If you devised a strategy, we would succeed. | |
| Ele / Ela / Você | urdisse | Se ela urdisse uma história, pareceria mais convincente. If she devised a story, it would seem more convincing. | |
| Nós | urdissemos | Se nós urdissemos um plano, tudo ficaria melhor. If we devised a plan, everything would be better. | |
| Vós | urdisseis | Se vós urdisseis uma solução, resolveríamos o problema. If you all devised a solution, we would solve the problem. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdissem | Se eles urdissem uma estratégia, poderiam vencer. If they devised a strategy, they could win. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdira | Se eu urdira um plano, teria sucesso. If I had devised a plan, I would have succeeded. | |
| Tu | urdiras | Se tu urdiras uma estratégia, vencerias. If you had devised a strategy, you would have won. | |
| Ele / Ela / Você | urdira | Se ela urdira uma mentira, seria descoberta. If she had devised a lie, she would be discovered. | |
| Nós | urdíramos | Se nós urdíramos um plano, teríamos evitado problemas. If we had devised a plan, we would have avoided problems. | |
| Vós | urdíreis | Se vós urdíreis uma estratégia, alcançaríeis o sucesso. If you all had devised a strategy, you would achieve success. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdiram | Se eles urdiram uma conspiração, foi descoberta. If they had devised a conspiracy, it was discovered. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdir | Quando eu urdir a estratégia, tudo ficará mais fácil. When I weave the strategy, everything will become easier. | |
| Tu | urdir | Se tu urdir um plano, podemos vencer. If you weave a plan, we can win. | |
| Ele / Ela / Você | urdir | Quando ele urdir as ideias, todos vão concordar. When he weaves the ideas, everyone will agree. | |
| Nós | urdir | Se nós urdirmos uma solução, resolveremos o problema. If we weave a solution, we will solve the problem. | |
| Vós | urdir | Quando vós urdirdes o plano, tudo estará pronto. When you all weave the plan, everything will be ready. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdir | Se eles urdirem uma conspiração, será difícil de descobrir. If they weave a conspiracy, it will be hard to discover. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tiver urdido | Quando eu tiver urdido o plano, te aviso. When I have devised the plan, I will inform you. | |
| Tu | tiveres urdido | Se tu tiveres urdido a estratégia, venceremos. If you have devised the strategy, we will win. | |
| Ele / Ela / Você | tiver urdido | Assim que ele tiver urdido a trama, tudo mudará. As soon as he has devised the plot, everything will change. | |
| Nós | tivermos urdido | Quando nós tivermos urdido o plano, começaremos. When we have devised the plan, we will start. | |
| Vós | tiverdes urdido | Se vós tiverdes urdido a conspiração, será revelada. If you have devised the conspiracy, it will be revealed. | |
| Eles / Elas / Vocês | tiverem urdido | Quando eles tiverem urdido a estratégia, agirão. When they have devised the strategy, they will act. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urda | Urda a massa com cuidado. Knead the dough carefully. | |
| Tu | urde | Urde a lã para o tapete. Knead the wool for the rug. | |
| Ele / Ela / Você | urda | Urda o pão antes de assar. Knead the bread before baking. | |
| Nós | urda | Urda a massa para o bolo. Knead the dough for the cake. | |
| Vós | urdei | Urdei a massa com paciência. Knead the dough patiently. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdam | Urdam a mistura devagar. Knead the mixture slowly. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não urdas | Não urdas a questão sem pensar. Don't plot the issue without thinking. | |
| Tu | não urdas | Tu não urdas antes de entender. You don't plot before understanding. | |
| Ele / Ela / Você | não urda | Ele não urda estratégias agora. He doesn't plot strategies now. | |
| Nós | não urdamos | Não urdamos planos sem consultar. Let's not plot plans without consulting. | |
| Vós | não urdais | Vós não urdais intrigas aqui. You all don't plot intrigues here. | |
| Eles / Elas / Vocês | não urdam | Eles não urdam nada sem autorização. They don't plot anything without authorization. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | urdir | Espero que eu urdir uma estratégia eficaz. I hope that I devise an effective strategy. | |
| Tu | urdires | É importante que tu urdir planos detalhados. It's important that you devise detailed plans. | |
| Ele / Ela / Você | urdir | Desejo que ele urdir uma solução rápida. I wish that he devises a quick solution. | |
| Nós | urdir | Queremos que nós urdirmos uma estratégia juntos. We want us to devise a strategy together. | |
| Vós | urdirdes | Espero que vós urdirdes um plano melhor. I hope that you all devise a better plan. | |
| Eles / Elas / Vocês | urdir | É importante que eles urdir uma solução eficaz. It's important that they devise an effective solution. |
Learn up to 20,000 Spanish words with our spaced repetition app!