Vagabundar means to wander aimlessly or to rove without a fixed purpose. It is often used to describe wandering around casually or aimlessly.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundo | Eu vagabundo pelo bairro aos domingos. I wander around the neighborhood on Sundays. | |
Tu | vagabundas | Tu vagabundas pelas ruas à noite. You wander through the streets at night. | |
Ele / Ela / Você | vagabunda | Ela vagabunda sem destino na cidade. She wanders aimlessly around the city. | |
Nós | vagabundamos | Nós vagabundamos pelo parque hoje. We wander through the park today. | |
Vós | vagabundais | Vós vagabundais pelas praças da cidade. You all wander through the city's squares. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundam | Eles vagabundam sem rumo na cidade. They wander aimlessly in the city. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vaguei | Eu vaguei pela cidade ontem. I wandered around the city yesterday. | |
Tu | vagueaste | Tu vagueaste pelo parque de manhã. You wandered through the park in the morning. | |
Ele / Ela / Você | vagueou | Ela vagueou sem destino na rua. She wandered aimlessly on the street. | |
Nós | vagueámos | Nós vagueámos pelo bairro no sábado. We wandered around the neighborhood on Saturday. | |
Vós | vagueastes | Vós vagueastes por horas na floresta. You all wandered for hours in the forest. | |
Eles / Elas / Vocês | vaguearam | Eles vaguearam pelo centro da cidade. They wandered through the city center. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundava | Eu vagabundava pelo bairro aos domingos. I used to wander around the neighborhood on Sundays. | |
Tu | vagabundavas | Tu vagabundavas na praça toda tarde. You used to wander in the square every afternoon. | |
Ele / Ela / Você | vagabundava | Ela vagabundava pelas ruas antigas. She used to wander through the old streets. | |
Nós | vagabundávamos | Nós vagabundávamos pelo parque quando éramos crianças. We used to wander through the park when we were children. | |
Vós | vagabundáveis | Vós vagabundáveis pelas praias desertas. You all used to wander along the deserted beaches. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundavam | Eles vagabundavam pelas cidades antigas. They used to wander through the old cities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tenho vagabundeado | Tenho vagabundeado por essa cidade há anos. I have wandered around this city for years. | |
Tu | tens vagabundeado | Tens vagabundeado bastante ultimamente. You have wandered quite a bit lately. | |
Ele / Ela / Você | tem vagabundeado | Ela tem vagabundeado pelo parque toda manhã. She has wandered through the park every morning. | |
Nós | temos vagabundeado | Temos vagabundeado pelo bairro nos finais de semana. We have wandered around the neighborhood on weekends. | |
Vós | tendes vagabundeado | Vós tendes vagabundeado por muitas regiões. You all have wandered through many regions. | |
Eles / Elas / Vocês | têm vagabundeado | Eles têm vagabundeado por várias cidades. They have wandered through several cities. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundei | Eu vagabundei pelo bairro ontem. I wandered around the neighborhood yesterday. | |
Tu | vagabundaste | Tu vagabundaste por aí na sua juventude. You wandered around back in your youth. | |
Ele / Ela / Você | vagabundou | Ela vagabundou pelo parque toda manhã. She wandered through the park every morning. | |
Nós | vagabundamos | Nós vagabundamos pela cidade no fim de semana. We wandered around the city over the weekend. | |
Vós | vagabundastes | Vós vagabundastes pelo campo na infância. You all wandered through the countryside in your childhood. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundaram | Eles vagabundaram por várias cidades antes de se estabelecerem. They wandered through several cities before settling down. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tinha vagabundado | Eu tinha vagabundado bastante ontem. I had wandered a lot yesterday. | |
Tu | tinhas vagabundado | Tu tinhas vagabundado por horas antes de dormir. You had wandered for hours before sleeping. | |
Ele / Ela / Você | tinha vagabundado | Ela tinha vagabundado pelo parque antes de chegar. She had wandered through the park before arriving. | |
Nós | tínhamos vagabundado | Nós tínhamos vagabundado pelo centro ontem. We had wandered around downtown yesterday. | |
Vós | tínheis vagabundado | Vós tínheis vagabundado por horas na praça. You all had wandered for hours in the square. | |
Eles / Elas / Vocês | tinham vagabundado | Eles tinham vagabundado antes de a loja fechar. They had wandered before the store closed. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundarei | Eu vagabundarei pelo parque amanhã. I will wander through the park tomorrow. | |
Tu | vagabundarás | Tu vagabundarás na praia no fim de semana. You will wander on the beach this weekend. | |
Ele / Ela / Você | vagabundará | Ela vagabundará pela cidade à noite. She will wander around the city at night. | |
Nós | vagabundaremos | Nós vagabundaremos pelo centro amanhã. We will wander through the downtown tomorrow. | |
Vós | vagabundareis | Vós vagabundareis pelo campo na próxima semana. You all will wander through the countryside next week. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundarão | Eles vagabundarão na floresta durante o dia. They will wander in the forest during the day. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | terei vagabundado | Eu terei vagabundado bastante até lá. I will have wandered a lot by then. | |
Tu | terás vagabundado | Tu terás vagabundado pelo país inteiro. You will have wandered around the whole country. | |
Ele / Ela / Você | terá vagabundado | Ela terá vagabundado por várias cidades. She will have wandered through several cities. | |
Nós | teremos vagabundado | Nós teremos vagabundado durante as férias. We will have wandered during the holidays. | |
Vós | tereis vagabundado | Vós tereis vagabundado bastante nesta semana. You all will have wandered a lot this week. | |
Eles / Elas / Vocês | terão vagabundado | Eles terão vagabundado pelo mundo todo. They will have wandered around the whole world. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundei | Eu vagabundei pelo bairro ontem. I wandered around the neighborhood yesterday. | |
Tu | vagabundaste | Tu vagabundaste na praça à tarde. You wandered in the square in the afternoon. | |
Ele / Ela / Você | vagabundaria | Ele vagabundaria se tivesse tempo livre. He would wander if he had free time. | |
Nós | vagabundaríamos | Nós vagabundaríamos na cidade se fosse permitido. We would wander around the city if it were allowed. | |
Vós | vagabundaríeis | Vós vagabundaríeis pelo parque se fosse verão. You all would wander through the park if it were summer. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabunariam | Eles vagabunariam na praia se o tempo estivesse bom. They would wander on the beach if the weather was good. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | teria vagabundeado | Eu teria vagabundeado mais se tivesse tempo. I would have wandered more if I had time. | |
Tu | terias vagabundeado | Tu terias vagabundeado se soubesses o caminho. You would have wandered if you knew the way. | |
Ele / Ela / Você | teria vagabundeado | Ela teria vagabundeado pelo parque ontem. She would have wandered through the park yesterday. | |
Nós | teríamos vagabundeado | Nós teríamos vagabundeado na praia se fosse verão. We would have wandered on the beach if it were summer. | |
Vós | teríeis vagabundeado | Vós teríeis vagabundeado mais se tivesse oportunidade. You all would have wandered more if you had the chance. | |
Eles / Elas / Vocês | teriam vagabundeado | Eles teriam vagabundeado pela cidade toda. They would have wandered all over the city. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabunde | Espero que eu vagabunde mais na cidade. I hope that I wander more around the city. | |
Tu | vagabundes | Desejo que tu vagabundes sem preocupações. I wish that you wander carefree. | |
Ele / Ela / Você | vagabunde | É importante que ela vagabunde com responsabilidade. It's important that she wanders responsibly. | |
Nós | vagabundemos | Vamos vagabundemos pelo parque amanhã. Let's wander through the park tomorrow. | |
Vós | vagabundeis | Que vós vagabundeis com alegria. May you all wander happily. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundem | Espero que eles vagabundem bastante durante as férias. I hope that they wander a lot during the holidays. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundei | Espero que eu vagabundei ontem. I hope I wandered yesterday. | |
Tu | vagabundaste | Se tu vagabundaste pelo parque, avise-me. If you wandered through the park, let me know. | |
Ele / Ela / Você | vagabundou | Ela vagabundou pelo centro ontem. She wandered around downtown yesterday. | |
Nós | vagabundamos | Esperamos que nós vagabundamos na praia. We hoped that we wandered on the beach. | |
Vós | vagabundastes | Se vós vagabundastes na cidade, contai-me. If you all wandered in the city, tell me. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundaram | Eles vagabundaram pelo bairro ontem. They wandered around the neighborhood yesterday. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundasse | Se eu vagabundasse mais, conheceria pessoas novas. If I wandered more, I would meet new people. | |
Tu | vagabundasses | Se tu vagabundasses pelo bairro, verias muitas coisas. If you wandered around the neighborhood, you would see many things. | |
Ele / Ela / Você | vagabundasse | Se ela vagabundasse na cidade, encontraria amigos antigos. If she wandered in the city, she would find old friends. | |
Nós | vagabundássemos | Se nós vagabundássemos mais, teríamos aventuras diferentes. If we wandered more, we would have different adventures. | |
Vós | vagabundásseis | Se vós vagabundásseis pelo campo, descobriríeis lugares escondidos. If you all wandered through the countryside, you would discover hidden places. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundassem | Se eles vagabundassem na floresta, encontrariam animais selvagens. If they wandered in the forest, they would find wild animals. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundasse | Se eu vagabundasse mais, encontraria novas amizades. If I wandered more, I would find new friendships. | |
Tu | vagabundasses | Se tu vagabundasses pelo bairro, conhecerias pessoas interessantes. If you wandered around the neighborhood, you would meet interesting people. | |
Ele / Ela / Você | vagabundasse | Se ele vagabundasse na praça, talvez encontrasse alguém conhecido. If he wandered in the square, he might meet someone he knows. | |
Nós | vagabundássemos | Se nós vagabundássemos mais, entenderíamos melhor a cidade. If we wandered more, we would understand the city better. | |
Vós | vagabundásseis | Se vós vagabundásseis pelo campo, descobriríeis lugares escondidos. If you all wandered through the countryside, you would discover hidden places. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundassem | Se eles vagabundassem na floresta, poderiam se perder. If they wandered in the forest, they could get lost. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabundar | Quando eu vagabundar pelo bairro, vou explorar tudo. When I wander around the neighborhood, I will explore everything. | |
Tu | vagabundares | Se tu vagabundares na praça, encontra alguém conhecido. If you wander in the square, you'll meet someone familiar. | |
Ele / Ela / Você | vagabundar | Quando ela vagabundar na cidade, vai tirar fotos. When she wanders around the city, she will take photos. | |
Nós | vagabundarmos | Se nós vagabundarmos pelo parque, podemos encontrar um amigo. If we wander through the park, we might find a friend. | |
Vós | vagabundardes | Se vós vagabundardes na praia, aproveitai o dia. If you all wander on the beach, enjoy the day. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundarem | Quando eles vagabundarem pelo centro, vão se divertir. When they wander through downtown, they will have fun. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | tiver vagabundado | Quando eu tiver vagabundado bastante, descansarei. When I have wandered enough, I will rest. | |
Tu | tiveres vagabundado | Se tu tiveres vagabundado por aí, vais se cansar. If you have wandered around, you will get tired. | |
Ele / Ela / Você | tiver vagabundado | Quando ele tiver vagabundado, voltará para casa. When he has wandered, he will return home. | |
Nós | tivermos vagabundado | Assim que nós tivermos vagabundado, podemos descansar. As soon as we have wandered, we can rest. | |
Vós | tiverdes vagabundado | Se vós tiverdes vagabundado, ficareis cansados. If you all have wandered, you will be tired. | |
Eles / Elas / Vocês | tiverem vagabundado | Quando eles tiverem vagabundado, poderão dormir. When they have wandered, they will be able to sleep. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabunde | Vagabunde pela cidade hoje. Roam around the city today. | |
Tu | vagabunda | Vagabunda pelo parque à tarde. Roam through the park in the afternoon. | |
Ele / Ela / Você | vagabunde | Vagabunde pelo bairro agora. Roam around the neighborhood now. | |
Nós | vagabundemos | Vagabundemos pelo centro comercial. Let's roam around the shopping center. | |
Vós | vagabundei | Vagabundei pelo mercado ontem. Roam around the market yesterday. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundem | Vagabundem pelo bairro à noite. Roam around the neighborhood at night. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | não vagabunde | Não vagabunde pela rua à noite. Don't wander around the street at night. | |
Tu | não vagabundes | Não vagabundes sem motivo aparente. Don't wander around without a reason. | |
Ele / Ela / Você | não vagabunde | Ele não vagabunde na praça hoje. He doesn't wander in the square today. | |
Nós | não vagabundemos | Não vagabundemos sem destino. Let's not wander aimlessly. | |
Vós | não vagabundeis | Não vagabundeis por lugares perigosos. Don't wander in dangerous places. | |
Eles / Elas / Vocês | não vagabundem | Eles não vagabundem à noite. They don't wander at night. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
---|---|---|---|
Eu | vagabunde | Espero que eu vagabunde mais cedo hoje. I hope that I wander more early today. | |
Tu | vagabundes | É importante que tu vagabundes com responsabilidade. It's important that you wander responsibly. | |
Ele / Ela / Você | vagabunde | Desejo que ela vagabunde no parque amanhã. I wish that she wanders in the park tomorrow. | |
Nós | vagabundemos | Vamos vagabundemos pela cidade no sábado. Let's wander around the city on Saturday. | |
Vós | vagabundeis | Espero que vós vagabundeis com cuidado. I hope that you all wander carefully. | |
Eles / Elas / Vocês | vagabundem | Que eles vagabundem sem preocupações. May they wander without worries. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app