Zarpar means to set sail or depart, especially in the context of ships or boats leaving port. It is used to describe the action of starting a voyage or journey by sea.
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app
Portuguese tense name: Indicativo Presente
Presente do Indicativo - usado para falar sobre situações, eventos ou pensamentos que estão acontecendo agora
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpo | Eu zarpo amanhã cedo. I set sail tomorrow morning. | |
| Tu | zarpa | Tu zarpa na próxima semana. You set sail next week. | |
| Ele / Ela / Você | zarpa | Ela zarpa hoje à tarde. She sets sail this afternoon. | |
| Nós | zarpamos | Nós zarpamos ao amanhecer. We set sail at dawn. | |
| Vós | zarpais | Vós zarpais amanhã cedo. You all set sail tomorrow morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpam | Eles zarpam na próxima semana. They set sail next week. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações completadas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpou | Ele zarpou ontem de manhã. He set sail yesterday morning. | |
| Tu | zarpaste | Tu zarpaste cedo para o mar. You set sail early for the sea. | |
| Ele / Ela / Você | zarpou | Ela zarpou na semana passada. She set sail last week. | |
| Nós | zarpamos | Nós zarpamos ao amanhecer. We set sail at dawn. | |
| Vós | zarpastes | Vós zarpastes ontem à noite. You all set sail last night. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarparem | Eles zarparem na manhã seguinte. They set sail the next morning. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Indicativo - usado para descrever ações regulares e repetidas que aconteceram no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpava | Quando eu zarpava, o mar estava calmo. When I used to sail away, the sea was calm. | |
| Tu | zarpavas | Tu zarpavas sempre ao amanhecer. You used to set sail at dawn. | |
| Ele / Ela / Você | zarpava | Ela zarpava toda semana para pescar. She used to set sail every week to fish. | |
| Nós | zarpávamos | Nós zarpávamos antes do sol nascer. We used to set sail before sunrise. | |
| Vós | zarpáveis | Vós zarpáveis frequentemente nesta época. You all used to set sail frequently at this time. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpavam | Eles zarpavam sempre no verão. They used to set sail every summer. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Perfeito Composto
Pretérito Perfeito Composto do Indicativo - usado para descrever ações que começaram no passado e continuam no presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tenho zarpado | Eu tenho zarpado cedo todos os dias. I have set sail early every day. | |
| Tu | tens zarpado | Tu tens zarpado várias vezes nesta semana. You have set sail several times this week. | |
| Ele / Ela / Você | tem zarpado | Ela tem zarpado sempre que pode. She has set sail whenever she can. | |
| Nós | temos zarpado | Nós temos zarpado juntos muitas vezes. We have set sail together many times. | |
| Vós | tendes zarpado | Vós tendes zarpado recentemente? Have you all set sail recently? | |
| Eles / Elas / Vocês | têm zarpado | Eles têm zarpado várias vezes neste mês. They have set sail several times this month. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpara | Quando cheguei, ele já zarpara. When I arrived, he had already set sail. | |
| Tu | zarparas | Tu zarparas antes do temporal começar. You had set sail before the storm started. | |
| Ele / Ela / Você | zarpara | Ela zarpara na manhã seguinte. She had set sail the next morning. | |
| Nós | zarparamos | Nós zarparamos antes do amanhecer. We had set sail before dawn. | |
| Vós | zarpastes | Vós zarpastes na semana passada. You all had set sail last week. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarparam | Eles zarparam antes da tempestade. They had set sail before the storm. |
Portuguese tense name: Indicativo Pretérito Mais-que-perfeito Composto
Pretérito Mais-que-perfeito Composto do Indicativo - usado para falar sobre ações que aconteceram antes de outras no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | tinha zarpatado | Eu tinha zarpatado antes da tempestade chegar. I had set sail before the storm arrived. | |
| Tu | tinhas zarpatado | Tu tinhas zarpatado quando ligaram para você. You had set sail when they called you. | |
| Ele / Ela / Você | tinha zarpatado | Ela tinha zarpatado antes de partir. She had set sail before leaving. | |
| Nós | tínhamos zarpatado | Nós tínhamos zarpatado antes do amanhecer. We had set sail before dawn. | |
| Vós | tínheis zarpatado | Vós tínheis zarpatado antes de chegar. You all had set sail before arriving. | |
| Eles / Elas / Vocês | tinham zarpatado | Eles tinham zarpatado quando o vento mudou. They had set sail when the wind changed. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente
Futuro do Presente do Indicativo - usado para falar sobre algo que vai acontecer no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarparei | Eu zarparei amanhã cedo. I will set sail tomorrow morning. | |
| Tu | zarparás | Tu zarparás na próxima semana. You will set sail next week. | |
| Ele / Ela / Você | zarpará | Ela zarpará ao amanhecer. She will set sail at dawn. | |
| Nós | zarparemos | Nós zarparemos quando o vento melhorar. We will set sail when the wind improves. | |
| Vós | zarpareis | Vós zarpareis na próxima temporada. You all will set sail next season. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarparão | Eles zarparão ao amanhecer. They will set sail at dawn. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Presente Composto
Futuro do Presente Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que terá acontecido no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | terei zarpatado | Eu terei zarpatado antes de chegar. I will have set sail before arriving. | |
| Tu | terás zarpatado | Tu terás zarpatado até amanhã. You will have set sail by tomorrow. | |
| Ele / Ela / Você | terá zarpatado | Ela terá zarpatado na próxima semana. She will have set sail next week. | |
| Nós | teremos zarpatado | Nós teremos zarpatado até o fim do mês. We will have set sail by the end of the month. | |
| Vós | tereis zarpatado | Vós tereis zarpatado antes do verão. You all will have set sail before summer. | |
| Eles / Elas / Vocês | terão zarpatado | Eles terão zarpatado na próxima temporada. They will have set sail in the next season. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito
Futuro do Pretérito do Indicativo - usado para falar sobre algo que aconteceria sob certas condições
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarparia | Eu zarparia se tivesse uma oportunidade. I would set sail if I had an opportunity. | |
| Tu | zarparias | Tu zarparias se o tempo estivesse melhor. You would set sail if the weather was better. | |
| Ele / Ela / Você | zarparia | Ela zarparia amanhã, se pudesse. She would set sail tomorrow if she could. | |
| Nós | zarparíamos | Nós zarparíamos se recebêssemos a autorização. We would set sail if we received authorization. | |
| Vós | zarparíeis | Vós zarparíeis se a condição fosse favorável. You all would set sail if the condition was favorable. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpariam | Eles zarpariam se o capitão autorizasse. They would set sail if the captain authorized. |
Portuguese tense name: Indicativo Futuro do Pretérito Composto
Futuro do Pretérito Composto do Indicativo - usado para falar sobre algo que teria acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | teria zarpatado | Eu teria zarpatado se tivesse tempo. I would have set sail if I had time. | |
| Tu | terias zarpatado | Tu terias zarpatado se fosse possível. You would have set sail if it were possible. | |
| Ele / Ela / Você | teria zarpatado | Ela teria zarpatado ontem à noite. She would have set sail last night. | |
| Nós | teríamos zarpatado | Nós teríamos zarpatado se soubéssemos da oportunidade. We would have set sail if we knew about the opportunity. | |
| Vós | teríeis zarpatado | Vós teríeis zarpatado se tivesse a chance. You all would have set sail if you had the chance. | |
| Eles / Elas / Vocês | teriam zarpatado | Eles teriam zarpatado se o clima estivesse bom. They would have set sail if the weather had been good. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Presente
Presente do Subjuntivo - usado para expressar dúvida, possibilidade, desejo ou emoção
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpe | Espero que eu zarpe amanhã cedo. I hope I depart early tomorrow. | |
| Tu | zarpe | Desejo que tu zarpe antes do almoço. I wish you depart before lunch. | |
| Ele / Ela / Você | zarpe | É importante que ele zarpe agora. It's important that he depart now. | |
| Nós | zarpemos | Queremos que nós zarpemos juntos. We want us to depart together. | |
| Vós | zarpais | Espero que vós zarpais amanhã. I hope you all depart tomorrow. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpem | Dúvido que eles zarpem sem aviso. I doubt that they depart without notice. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Perfeito
Pretérito Perfeito do Subjuntivo - usado para expressar ações passadas com conexão ao presente
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpasse | Espero que eu zarpasse amanhã cedo. I hope I set sail early tomorrow. | |
| Tu | zarpasses | Se tu zarpasses agora, chegarias mais rápido. If you set sail now, you would arrive faster. | |
| Ele / Ela / Você | zarpasse | Acredito que ele zarpasse ontem à noite. I believe he set sail last night. | |
| Nós | zarpássemos | Desejávamos que nós zarpássemos juntos. We wished that we set sail together. | |
| Vós | zarpásseis | Se vós zarpásseis agora, evitariam problemas. If you all set sail now, you would avoid problems. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpassem | Era importante que eles zarpassem antes do amanhecer. It was important that they set sail before dawn. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Imperfeito
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações irreais ou hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpasse | Se eu zarpasse agora, perderia o voo. If I set sail now, I would miss the flight. | |
| Tu | zarpasses | Se tu zarpasses mais cedo, chegarias a tempo. If you set sail earlier, you would arrive on time. | |
| Ele / Ela / Você | zarpasse | Se ele zarpasse amanhã, evitaria problemas. If he set sail tomorrow, he would avoid problems. | |
| Nós | zarpássemos | Se nós zarpássemos juntos, teríamos mais chance. If we set sail together, we would have a better chance. | |
| Vós | zarpásseis | Se vós zarpásseis na manhã seguinte, chegaríeis cedo. If you all set sail the next morning, you would arrive early. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpassem | Se eles zarpassem agora, evitariam a tempestade. If they set sail now, they would avoid the storm. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Pretérito Mais-que-perfeito
Pretérito Mais-que-perfeito do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no passado
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpara | Se eu zarpara antes, teria evitado problemas. If I had set sail earlier, I would have avoided problems. | |
| Tu | zarparas | Se tu zarparas mais cedo, teria chegado a tempo. If you had set sail earlier, you would have arrived on time. | |
| Ele / Ela / Você | zarpara | Se ele zarpara ontem, teria encontrado o porto. If he had set sail yesterday, he would have found the port. | |
| Nós | zarparamos | Se nós zarparamos antes, evitamos o temporal. If we had set sail earlier, we would have avoided the storm. | |
| Vós | zarparais | Se vós zarparais na manhã seguinte, chegaríeis mais cedo. If you all had set sail the next morning, you would have arrived earlier. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarparam | Se eles zarparam ontem, já devem estar no porto. If they had set sail yesterday, they should already be at the port. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro
Futuro do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas no futuro
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarparei | Quando eu zarparei, avisarei você. When I set sail, I will inform you. | |
| Tu | zarpares | Se tu zarpares amanhã, não te esqueças do mapa. If you set sail tomorrow, don't forget the map. | |
| Ele / Ela / Você | zarparem | Quando ele zarparem, partirei também. When they set sail, I will leave too. | |
| Nós | zarparmos | Se nós zarparmos cedo, chegaremos antes. If we set sail early, we will arrive earlier. | |
| Vós | zarpardes | Quando vós zarpardes, levai tudo necessário. When you all set sail, take everything necessary. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarparem | Se eles zarparem amanhã, será ótimo. If they set sail tomorrow, it will be great. |
Portuguese tense name: Subjuntivo Futuro Composto
Futuro Composto do Subjuntivo - usado para expressar situações hipotéticas que terão acontecido
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | houver zarpado | Quando eu tiver zarpado, avisarei você. When I have set sail, I will notify you. | |
| Tu | houver zarpado | Se tu houver zarpado antes de nós, avise-me. If you have set sail before us, let me know. | |
| Ele / Ela / Você | houver zarpado | Quando ele houver zarpado, começaremos a reunião. When he has set sail, we will start the meeting. | |
| Nós | houver zarpado | Assim que nós houver zarpado, partiremos. As soon as we have set sail, we will leave. | |
| Vós | houver zarpado | Se vós houver zarpado antes, informem-nos. If you all have set sail earlier, inform us. | |
| Eles / Elas / Vocês | houver zarpado | Quando eles houverem zarpado, a reunião começará. When they have set sail, the meeting will start. |
Portuguese tense name: Imperativo Afirmativo
Imperativo Afirmativo - usado para dar ordens e comandos positivos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpe | Zarpe antes que escureça. Sail before it gets dark. | |
| Tu | zarpas | Zarpas amanhã cedo, por favor. Sail early tomorrow, please. | |
| Ele / Ela / Você | zarpe | Zarpe logo, não espere mais. Sail soon, don't wait any longer. | |
| Nós | zarpemos | Zarpemos agora para evitar a tempestade. Let's sail now to avoid the storm. | |
| Vós | zarpai | Zarpai ao amanhecer, por favor. Sail at dawn, please. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpem | Zarpem antes que o vento mude. Sail before the wind changes. |
Portuguese tense name: Imperativo Negativo
Imperativo Negativo - usado para dar ordens e comandos negativos
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | não zarpe | Não zarpe sem avisar. Don't set sail without warning. | |
| Tu | não zarpes | Não zarpes antes de terminar. Don't set sail before finishing. | |
| Ele / Ela / Você | não zarpe | Ele não zarpe hoje. He doesn't set sail today. | |
| Nós | não zarpeamos | Não zarpeamos agora. Let's not set sail now. | |
| Vós | não zarpeis | Não zarpeis sem permissão. Don't set sail without permission. | |
| Eles / Elas / Vocês | não zarpem | Eles não zarpem nesta tempestade. They are not to set sail in this storm. |
Portuguese tense name: Infinitivo Pessoal
Infinitivo Pessoal - forma conjugada do infinitivo usada em português
| Pronoun | Conjugation | Example | Audio |
|---|---|---|---|
| Eu | zarpe | Espero que eu zarpe amanhã cedo. I hope I set sail early tomorrow. | |
| Tu | zarpes | É importante que tu zarpes antes do amanhecer. It's important that you set sail before dawn. | |
| Ele / Ela / Você | zarpe | Desejo que ele zarpe com sucesso. I wish that he sets sail successfully. | |
| Nós | zarpeamos | Vamos zarpeamos ao pôr do sol. Let's set sail at sunset. | |
| Vós | zarpeeis | Espero que vós zarpeeis amanhã cedo. I hope that you all set sail tomorrow morning. | |
| Eles / Elas / Vocês | zarpeiem | Que eles zarpeiem com segurança. May they set sail safely. |
Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app