What does "llevársela" mean in English?

Learn the English meaning of "llevársela" with examples and practice

Spanish

llevársela

English

to take it (her

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Alternative translations of "llevársela"

to carry it (her/him/it)
to steal it (her/him/it)
to get away with it (her/him/it)
to abscond with it (her/him/it)

Examples of how to use "llevársela" in Spanish

Spanish
Debes llevársela a su casa.
English
You must take her to her house.
Spanish
Me la llevo porque me gusta.
English
I'm taking her because I like her.
Spanish
Se la llevó sin pedir permiso.
English
He took her without asking for permission.
Spanish
Siempre se la llevaba de casa.
English
He always took her from the house.
Spanish
Te la llevarás mañana al mercado.
English
You will take it to the market tomorrow.

Learning tip: Pay attention to how the word "llevársela" is used in different contexts. This will help you understand when and how to use it naturally in Spanish.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Debes llevársela a su casa.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
What does "llevársela" mean in English? | Habladoo