Spanish verb añorar conjugation

añorar

to yearn for, to miss

regular verbPast participle: añoradoGerund: añorando

Añorar means to long for or miss someone or something nostalgically. It is used to express a deep sense of longing or nostalgia.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of añorar

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añoro	Yo añoro mis días de infancia. I long for my childhood days.
Tú	añoras	Tú añoras las vacaciones en la playa. You long for the vacations at the beach.
Él / Ella / Usted	añora	Ella añora a su familia. She longs for her family.
Nosotros / Nosotras	añoramos	Nosotros añoramos los tiempos pasados. We long for the past times.
Vosotros / Vosotras	añoráis	Vosotros añoráis las reuniones familiares. You all long for family gatherings.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoran	Ellos añoran su tierra natal. They long for their homeland.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añoré	Añoré los días de verano. I missed the summer days.
Tú	añoraste	Tú añoraste tu infancia. You missed your childhood.
Él / Ella / Usted	añoró	Ella añoró su hogar. She missed her home.
Nosotros / Nosotras	añoramos	Nosotros añoramos nuestras raíces. We missed our roots.
Vosotros / Vosotras	añorasteis	Vosotros añorasteis el pasado. You all missed the past.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoraron	Ellos añoraron los viejos tiempos. They missed the old times.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añoraba	Yo añoraba mi infancia en el campo. I used to long for my childhood in the countryside.
Tú	añorabas	Tú añorabas los días sin preocupaciones. You used to long for the carefree days.
Él / Ella / Usted	añoraba	Ella añoraba su hogar en el pueblo. She used to long for her home in the village.
Nosotros / Nosotras	añorábamos	Nosotros añorábamos las vacaciones juntos. We used to long for the holidays together.
Vosotros / Vosotras	añorabais	Vosotros añorabais los veranos en la playa. You all used to long for the summers at the beach.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoraban	Ellos añoraban los tiempos pasados. They used to long for the old times.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	estoy añorando	Estoy añorando mis vacaciones. I am longing for my vacation.
Tú	estás añorando	Estás añorando a tu familia. You are longing for your family.
Él / Ella / Usted	está añorando	Ella está añorando su hogar. She is longing for her home.
Nosotros / Nosotras	estamos añorando	Estamos añorando nuestras raíces. We are longing for our roots.
Vosotros / Vosotras	estáis añorando	Vosotros estáis añorando el pasado. You all are longing for the past.
Ellos / Ellas / Ustedes	están añorando	Ellos están añorando su infancia. They are longing for their childhood.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	voy a añorar	Voy a añorar estos días de verano. I am going to miss these summer days.
Tú	vas a añorar	Vas a añorar esta oportunidad. You are going to miss this opportunity.
Él / Ella / Usted	va a añorar	Ella va a añorar su infancia. She is going to miss her childhood.
Nosotros / Nosotras	vamos a añorar	Vamos a añorar nuestras vacaciones. We are going to miss our holidays.
Vosotros / Vosotras	vais a añorar	Vosotros vais a añorar esta ciudad. You all are going to miss this city.
Ellos / Ellas / Ustedes	van a añorar	Ellos van a añorar su hogar. They are going to miss their home.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añoraré	Añoraré los días de verano. I will long for the summer days.
Tú	añorarás	Tú añorarás esa época. You will long for that time.
Él / Ella / Usted	añorará	Él añorará su infancia. He will long for his childhood.
Nosotros / Nosotras	añoraremos	Nosotros añoraremos nuestras raíces. We will long for our roots.
Vosotros / Vosotras	añoraréis	Vosotros añoraréis esa ciudad. You all will long for that city.
Ellos / Ellas / Ustedes	añorarán	Ellos añorarán su hogar. They will long for their home.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añoraría	Yo añoraría vivir cerca del mar. I would long to live near the sea.
Tú	añorarías	Tú añorarías esa época en el colegio. You would long for that time in school.
Él / Ella / Usted	añoraría	Él añoraría volver a su ciudad natal. He would long to return to his hometown.
Nosotros / Nosotras	añoraríamos	Nosotros añoraríamos nuestras vacaciones pasadas. We would long for our past vacations.
Vosotros / Vosotras	añoraríais	Vosotros añoraríais esa oportunidad. You all would long for that opportunity.
Ellos / Ellas / Ustedes	añorarían	Ellos añorarían la infancia. They would long for childhood.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	he añorado	He añorado tus palabras últimamente. I have missed your words lately.
Tú	has añorado	¿Has añorado alguna vez tu hogar? Have you ever missed your home?
Él / Ella / Usted	ha añorado	Ella ha añorado esa oportunidad. She has missed that opportunity.
Nosotros / Nosotras	hemos añorado	Hemos añorado nuestras raíces. We have missed our roots.
Vosotros / Vosotras	habéis añorado	¿Habéis añorado alguna vez esa ciudad? Have you ever missed that city?
Ellos / Ellas / Ustedes	han añorado	Ellos han añorado su tierra natal. They have missed their homeland.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	había añorado	Yo había añorado esa oportunidad. I had longed for that opportunity.
Tú	habías añorado	Tú habías añorado volver a casa. You had longed to go back home.
Él / Ella / Usted	había añorado	Ella había añorado su infancia. She had longed for her childhood.
Nosotros / Nosotras	habíamos añorado	Nosotros habíamos añorado esa época. We had longed for that time.
Vosotros / Vosotras	habíais añorado	Vosotros habíais añorado esa experiencia. You all had longed for that experience.
Ellos / Ellas / Ustedes	habían añorado	Ellos habían añorado su hogar. They had longed for their home.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habré añorado	Para entonces, ya habré añorado mi hogar. By then, I will have missed my home.
Tú	habrás añorado	Para mañana, habrás añorado esa oportunidad. By tomorrow, you will have missed that opportunity.
Él / Ella / Usted	habrá añorado	Ella habrá añorado su familia cuando regrese. She will have missed her family when she returns.
Nosotros / Nosotras	habremos añorado	Nosotros habremos añorado la ciudad durante el viaje. We will have missed the city during the trip.
Vosotros / Vosotras	habréis añorado	Vosotros habréis añorado la playa para entonces. You all will have missed the beach by then.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrán añorado	Ellos habrán añorado su hogar cuando lleguen. They will have missed their home when they arrive.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	habría añorado	Yo habría añorado esa oportunidad. I would have missed that opportunity.
Tú	habrías añorado	Tú habrías añorado el verano pasado. You would have missed last summer.
Él / Ella / Usted	habría añorado	Ella habría añorado su hogar. She would have missed her home.
Nosotros / Nosotras	habríamos añorado	Nosotros habríamos añorado esa época. We would have missed that time.
Vosotros / Vosotras	habríais añorado	Vosotros habríais añorado la ciudad. You all would have missed the city.
Ellos / Ellas / Ustedes	habrían añorado	Ellos habrían añorado su infancia. They would have missed their childhood.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añore	Espero que yo no añore mi hogar. I hope I do not long for my home.
Tú	añores	Es importante que tú no añores el pasado. It is important that you do not long for the past.
Él / Ella / Usted	añore	Es posible que él añore su infancia. It is possible that he longs for his childhood.
Nosotros / Nosotras	añoremos	Queremos que nosotros no añoremos tiempos mejores. We want us not to long for better times.
Vosotros / Vosotras	añoréis	Es probable que vosotros añoréis la playa. It’s likely that you all long for the beach.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoren	Es posible que ellas añoren su tierra natal. It’s possible that they long for their homeland.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añorara	Esperaba que él añorara su tierra natal. I hoped that he longed for his homeland.
Tú	añoraras	No creía que tú añoraras tanto. I didn't think that you longed so much.
Él / Ella / Usted	añorara	Era posible que ella añorara su infancia. It was possible that she longed for her childhood.
Nosotros / Nosotras	añoráramos	Pensaba que nosotros añoráramos esa época. I thought that we longed for that time.
Vosotros / Vosotras	añorarais	Quizá vosotros añorarais la vida sencilla. Maybe you all longed for the simple life.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoraran	No creían que ellos añoraran su país. They didn't believe that they longed for their country.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añorare	Si me llamaras, te añorare. If you called me, I would long for you.
Tú	añoraras	Cuando llegues, añoraras tu hogar. When you arrive, you will long for your home.
Él / Ella / Usted	añorare	Ella añorare los viejos tiempos. She will long for the old times.
Nosotros / Nosotras	añoráremos	Nosotros añoráremos la infancia. We will long for childhood.
Vosotros / Vosotras	añorareis	Vosotros añorareis la playa. You all will long for the beach.
Ellos / Ellas / Ustedes	añoraren	Ellos añoraren su tierra natal. They will long for their homeland.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	haya añorado	Espero que haya añorado esa época. I hope I have missed that time.
Tú	hayas añorado	¿Crees que hayas añorado esto? Do you think you have missed this?
Él / Ella / Usted	haya añorado	Es posible que haya añorado su hogar. It is possible that he has missed his home.
Nosotros / Nosotras	hayamos añorado	Quizá hayamos añorado esa sensación. Maybe we have missed that feeling.
Vosotros / Vosotras	hayáis añorado	¿Habéis añorado alguna vez esto? Have you ever missed this?
Ellos / Ellas / Ustedes	hayan añorado	Es probable que hayan añorado su infancia. They have probably missed their childhood.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiera añorado	Si hubiera añorado más, habría llamado. If I had missed it more, I would have called.
Tú	hubieras añorado	Es posible que hubieras añorado esa oportunidad. You might have missed that opportunity.
Él / Ella / Usted	hubiera añorado	Ella habría añorado su hogar. She would have missed her home.
Nosotros / Nosotras	hubiéramos añorado	Nunca hubiéramos añorado esa decisión. We would never have missed that decision.
Vosotros / Vosotras	hubierais añorado	¿Habíais añorado el pasado? Had you missed the past?
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieran añorado	Ellos habrían añorado la oportunidad. They would have missed the opportunity.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	hubiere añorado	Para entonces, ya hubiere añorado esa época. By then, I will have already missed that time.
Tú	hubieres añorado	Cuando llegues, ya hubieres añorado tu hogar. When you arrive, you will have already missed your home.
Él / Ella / Usted	hubiere añorado	Es posible que él hubiere añorado su infancia. He might have missed his childhood.
Nosotros / Nosotras	hubiéremos añorado	Para entonces, nos hubiéremos añorado mucho. By then, we will have missed each other a lot.
Vosotros / Vosotras	hubiereis añorado	Cuando regreséis, ya hubiereis añorado el país. When you return, you will have already missed the country.
Ellos / Ellas / Ustedes	hubieren añorado	Es probable que ellos hubieren añorado su familia. They might have missed their family.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	añore	¡Añoremos la belleza del paisaje! Let's yearn for the beauty of the landscape!
Tú	añora	¡Añora tus raíces! Yearn for your roots!
Él / Ella / Usted	añore	¡Añore la oportunidad que tiene! Yearn for the opportunity he/she/you have!
Nosotros / Nosotras	añoremos	¡Añoremos los viejos tiempos! Let's yearn for the old times!
Vosotros / Vosotras	añorad	¡Añorad los días felices! Yearn for the happy days!
Ellos / Ellas / Ustedes	añoren	¡Añoren lo que han perdido! They/You all should yearn for what they have lost!

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

Pronoun	Conjugation	Example
Yo	no añore	No añore esa oportunidad. Don't regret that opportunity.
Tú	no añores	No añores el pasado. Don't regret the past.
Él / Ella / Usted	no añore	No añore sus errores. He/She/You (formal) don't regret your mistakes.
Nosotros / Nosotras	no anoramos	No anoramos lo que no podemos cambiar. Let's not regret what we can't change.
Vosotros / Vosotras	no añoréis	No añoréis tiempos pasados. Don't regret past times.
Ellos / Ellas / Ustedes	no añoren	No añoren esa decisión. They/You all (formal) don't regret that decision.