Spanish verb acarrear conjugation

acarrear
to carry, to bring, to entail
regular verbPast participle: acarreadoGerund: acarreando

Acarrear means to carry or bring something from one place to another, or to entail or involve certain consequences or responsibilities. It is used in contexts related to transportation or the implication of certain actions.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download

Complete conjugation of acarrear

Indicative Present

El Presente - used to talk about situations, events or thoughts that are happening now or in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarrear
Este problema puede acarrear consecuencias graves.
This problem can entail serious consequences.
acarreas
Tú acarreas mucho peso en tus decisiones.
You carry a lot of weight in your decisions.
Él / Ella / Ustedacarrear
Eso puede acarrear problemas legales.
That can lead to legal problems.
Nosotros / Nosotrasacarreamos
Nosotros acarreamos responsabilidades importantes.
We carry important responsibilities.
Vosotros / Vosotrasacarreáis
Vosotros acarreáis muchas dificultades.
You all carry many difficulties.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrean
Ellos acarrean los problemas del equipo.
They carry the team's problems.

Indicative Preterite

El Pretérito Indefinido - used to talk about actions completed in the past, at a specific point in time

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarreé
Acarreé las cajas ayer.
I carried the boxes yesterday.
acarreaste
Acarreaste los muebles anoche.
You carried the furniture last night.
Él / Ella / Ustedacarreó
Acarreó la carga temprano.
He/She/You carried the load early.
Nosotros / Nosotrasacarreamos
Acarreamos los materiales ayer.
We carried the materials yesterday.
Vosotros / Vosotrasacarreasteis
Acarreasteis las maletas al hotel.
You all carried the suitcases to the hotel.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrearon
Acarrearon la mercancía en la tienda.
They/You all carried the merchandise in the store.

Indicative Imperfect

El Pretérito Imperfecto - used to describe regular and repeated actions that happened in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarreaba
El camión acarreaba carga todos los días.
The truck used to carry loads every day.
acarreabas
Tú acarreabas agua del pozo.
You used to carry water from the well.
Él / Ella / Ustedacarreaba
Ella acarreaba muebles en la mudanza.
She used to carry furniture during the move.
Nosotros / Nosotrasacarreábamos
Nosotros acarreábamos leña para la chimenea.
We used to carry firewood for the fireplace.
Vosotros / Vosotrasacarreabais
Vosotros acarreabais materiales al sitio.
You all used to carry materials to the site.
Ellos / Ellas / Ustedesacarreaban
Ellos acarreaban mercancías en el mercado.
They used to carry goods at the market.

Indicative Present Continuous

El Presente Progresivo - used to talk about something that is happening continuously or right now

PronounConjugationExampleAudio
Yoestoy acarreando
Estoy acarreando las cajas ahora mismo.
I am hauling the boxes right now.
estás acarreando
Estás acarreando los muebles hoy.
You are hauling the furniture today.
Él / Ella / Ustedestá acarreando
Ella está acarreando las bolsas.
She is hauling the bags.
Nosotros / Nosotrasestamos acarreando
Estamos acarreando los materiales ahora.
We are hauling the materials now.
Vosotros / Vosotrasestáis acarreando
Vosotros estáis acarreando las sillas.
You all are hauling the chairs.
Ellos / Ellas / Ustedesestán acarreando
Ellos están acarreando las herramientas.
They are hauling the tools.

Indicative Informal Future

El Futuro Próximo - used to talk about something that will happen in the future, especially in the near future

PronounConjugationExampleAudio
Yovoy a acarrear
Voy a acarrear las cajas mañana.
I am going to carry the boxes tomorrow.
vas a acarrear
Vas a acarrear la comida hoy.
You are going to carry the food today.
Él / Ella / Ustedva a acarrear
Ella va a acarrear las sillas.
She is going to carry the chairs.
Nosotros / Nosotrasvamos a acarrear
Vamos a acarrear los muebles ahora.
We are going to carry the furniture now.
Vosotros / Vosotrasvais a acarrear
Vosotros vais a acarrear las bolsas.
You all are going to carry the bags.
Ellos / Ellas / Ustedesvan a acarrear
Ellos van a acarrear las herramientas.
They are going to carry the tools.

Indicative Future

El Futuro Simple - used to talk about something that will happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarrearé
Acarrearé los materiales mañana.
I will carry the materials tomorrow.
acarrearás
Acarrearás los muebles esta tarde.
You will carry the furniture this afternoon.
Él / Ella / Ustedacarreará
Acarreará los equipos la próxima semana.
He/She/You will carry the equipment next week.
Nosotros / Nosotrasacarrearemos
Acarrearemos las cajas mañana.
We will carry the boxes tomorrow.
Vosotros / Vosotrasacarrearéis
Acarrearéis los instrumentos pronto.
You all will carry the instruments soon.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrearán
Acarrearán los suministros en la mudanza.
They/You all will carry the supplies during the move.

Indicative Conditional

El Condicional Simple - used to talk about something that may happen in the future, hypothesis and probabilities

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarrearía
Yo acarrearía los muebles si tuviera tiempo.
I would carry the furniture if I had time.
acarrearías
Tú acarrearías las cajas si te lo pidieran.
You would carry the boxes if they asked you.
Él / Ella / Ustedacarrearía
Él acarrearía la carga si fuera necesario.
He would carry the load if necessary.
Nosotros / Nosotrasacarrearíamos
Nosotros acarrearíamos los materiales si nos lo pidieran.
We would carry the materials if they asked us.
Vosotros / Vosotrasacarrearíais
Vosotros acarrearíais las cajas si os lo indicaran.
You all would carry the boxes if instructed.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrearían
Ellos acarrearían los objetos si fuera necesario.
They would carry the objects if necessary.

Indicative Present Perfect

El Pretérito Perfecto - used to describe actions that started recently and are still happening now

PronounConjugationExampleAudio
Yohe acarreado
He acarreado muchas cosas hoy.
I have carried many things today.
has acarreado
¿Has acarreado las cajas?
Have you carried the boxes?
Él / Ella / Ustedha acarreado
Ella ha acarreado los muebles.
She has carried the furniture.
Nosotros / Nosotrashemos acarreado
Hemos acarreado la mercancía.
We have carried the merchandise.
Vosotros / Vosotrashabéis acarreado
Vosotros habéis acarreado muchas cosas.
You all have carried many things.
Ellos / Ellas / Ustedeshan acarreado
Ellos han acarreado los equipos.
They have carried the equipment.

Indicative Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto - used to talk about actions that happened before another action in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohabía acarreado
Yo había acarreado las cajas antes de la mudanza.
I had carried the boxes before the move.
habías acarreado
Tú habías acarreado los muebles ayer.
You had carried the furniture yesterday.
Él / Ella / Ustedhabía acarreado
Él había acarreado las bolsas por la tarde.
He had carried the bags in the afternoon.
Nosotros / Nosotrashabíamos acarreado
Nosotros habíamos acarreado la madera antes del invierno.
We had carried the wood before winter.
Vosotros / Vosotrashabíais acarreado
Vosotros habíais acarreado las herramientas ayer.
You all had carried the tools yesterday.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían acarreado
Ellos habían acarreado las provisiones al campamento.
They had carried the supplies to the campsite.

Indicative Future Perfect

El Futuro Perfecto - used to talk about something that will have happened in the future after something else

PronounConjugationExampleAudio
Yohabré acarreado
Para entonces, habré acarreado todos los muebles.
By then, I will have hauled all the furniture.
habrás acarreado
Tú habrás acarreado las cajas antes de salir.
You will have hauled the boxes before leaving.
Él / Ella / Ustedhabrá acarreado
Él habrá acarreado la carga para mañana.
He will have hauled the load by tomorrow.
Nosotros / Nosotrashabremos acarreado
Nosotros habremos acarreado todo antes del evento.
We will have hauled everything before the event.
Vosotros / Vosotrashabréis acarreado
Vosotros habréis acarreado las herramientas.
You all will have hauled the tools.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán acarreado
Ellos habrán acarreado la mercancía hoy.
They will have hauled the merchandise today.

Indicative Conditional Perfect

El Condicional Perfecto - used to talk about something that would have happened in the past but didn't

PronounConjugationExampleAudio
Yohabría acarreado
Yo habría acarreado las cajas si hubiera tenido tiempo.
I would have carried the boxes if I had had time.
habrías acarreado
Tú habrías acarreado los muebles si hubieras llegado antes.
You would have carried the furniture if you had arrived earlier.
Él / Ella / Ustedhabría acarreado
Él habría acarreado las bolsas si le hubieras pedido ayuda.
He would have carried the bags if you had asked him for help.
Nosotros / Nosotrashabríamos acarreado
Nosotros habríamos acarreado las herramientas si hubiéramos sabido.
We would have carried the tools if we had known.
Vosotros / Vosotrashabríais acarreado
Vosotros habríais acarreado las maletas si hubierais llegado a tiempo.
You all would have carried the suitcases if you had arrived on time.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían acarreado
Ellos habrían acarreado las cajas si les hubiéramos pedido.
They would have carried the boxes if we had asked them.

Subjunctive Present

El Presente de Subjuntivo - used to talk about situations of uncertainty, or emotions such as wishes, desires and hopes

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarreé
Es importante que yo acarreé los materiales.
It's important that I carry the materials.
acarreés
Espero que tú acarreés la carga hoy.
I hope that you carry the load today.
Él / Ella / Ustedacaree
Es posible que él acaree las cajas.
It's possible that he carries the boxes.
Nosotros / Nosotrasacareemos
Queremos que nosotros acareemos los muebles.
We want us to carry the furniture.
Vosotros / Vosotrasacareéis
Es necesario que vosotros acareéis los equipos.
It's necessary that you all carry the equipment.
Ellos / Ellas / Ustedesacareen
Dudo que ellos acareen las mercancías.
I doubt that they carry the goods.

Subjunctive Imperfect

El Imperfecto Subjuntivo - used to speak about unlikely or uncertain events in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarreara
Esperaba que acarreara el equipo sin problemas.
I hoped that he/she carried the equipment without problems.
acarrearas
Dudaba que acarrearas la carga sola.
I doubted that you carried the load alone.
Él / Ella / Ustedacarreara
Quería que acarreara la mercancía rápidamente.
I wanted him/her to carry the merchandise quickly.
Nosotros / Nosotrasacarreáramos
Era importante que acarreáramos los muebles hoy.
It was important that we carried the furniture today.
Vosotros / Vosotrasacarrearais
No creía que acarrearais tanto peso.
I didn't believe that you all carried so much weight.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrearan
Esperaban que acarrearan la carga a tiempo.
They hoped that they carried the load on time.

Subjunctive Future

El Futuro de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations and actions/events that may happen in the future

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarreare
Si el proyecto avanzare, será un éxito.
If the project advances, it will be a success.
acarreares
Cuando tú acarreares los materiales, empezaremos.
When you carry the materials, we will start.
Él / Ella / Ustedacarreare
Si ella acarreare los muebles, ayudaré.
If she carries the furniture, I will help.
Nosotros / Nosotrasacarreáremos
Nosotros acarreáremos la carga mañana.
We will carry the load tomorrow.
Vosotros / Vosotrasacarreareis
Vosotros acarreareis los equipos al evento.
You all will carry the equipment to the event.
Ellos / Ellas / Ustedesacarrearen
Si ellos acarrearen las cajas, terminarán pronto.
If they carry the boxes, they will finish soon.

Subjunctive Present Perfect

El Pretérito Perfecto de Subjuntivo - used to describe past actions still connected to the present

PronounConjugationExampleAudio
Yohaya acarreado
Espero que haya acarreado el equipo.
I hope I have carried the equipment.
hayas acarreado
Es posible que hayas acarreado las cajas.
It's possible that you have carried the boxes.
Él / Ella / Ustedhaya acarreado
Es importante que él haya acarreado los muebles.
It's important that he has carried the furniture.
Nosotros / Nosotrashayamos acarreado
Creemos que hayamos acarreado suficiente material.
We believe that we have carried enough material.
Vosotros / Vosotrashayáis acarreado
¿Habéis acarreado las sillas ya?
Have you carried the chairs already?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan acarreado
Es probable que hayan acarreado las provisiones.
It's likely that they have carried the provisions.

Subjunctive Past Perfect

El Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo - used to speak about hypothetical situations in the past

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiera acarreado
Si hubiera acarreado más peso, habría llegado tarde.
If I had carried more weight, I would have arrived late.
hubieras acarreado
Si hubieras acarreado las cajas, no habría sido difícil.
If you had carried the boxes, it wouldn't have been difficult.
Él / Ella / Ustedhubiera acarreado
Ella habría acarreado las maletas si hubiera sabido.
She would have carried the suitcases if she had known.
Nosotros / Nosotrashubiéramos acarreado
Nosotros habríamos acarreado la carga si hubiéramos tenido tiempo.
We would have carried the load if we had had time.
Vosotros / Vosotrashubierais acarreado
Vosotros habríais acarreado las mesas si hubierais llegado antes.
You all would have carried the tables if you had arrived earlier.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran acarreado
Ellos habrían acarreado las piedras si hubieran estado disponibles.
They would have carried the stones if they had been available.

Subjunctive Future Perfect

El Futuro Perfecto de Subjuntivo - used to speak about something that will have happened if a hypothetical situation occurs

PronounConjugationExampleAudio
Yohubiere acarreado
Cuando llegue, ya hubiere acarreado las cajas.
When I arrive, I will have already carried the boxes.
hubieres acarreado
Para entonces, tú hubieres acarreado los muebles.
By then, you will have carried the furniture.
Él / Ella / Ustedhubiere acarreado
Es posible que él hubiere acarreado el equipo.
It is possible that he will have carried the equipment.
Nosotros / Nosotrashubiéremos acarreado
Nosotros hubiéremos acarreado las herramientas.
We will have carried the tools.
Vosotros / Vosotrashubiereis acarreado
Vosotros hubiereis acarreado los materiales.
You all will have carried the materials.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren acarreado
Ellos hubieren acarreado las mercancías.
They will have carried the goods.

Imperative Affirmative

El Imperativo Afirmativo - used to give orders and commands, to tell someone to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yoacarrear
No des órdenes en primera persona en imperativo.
Do not give orders in first person in imperative.
acarrear
¡Acarrea los materiales ahora!
Carry the materials now!
Él / Ella / Ustedacarreé
Acarée el paquete con cuidado, por favor.
Carry the package carefully, please.
Nosotros / Nosotrasacarreemos
Acarremos la carga juntos mañana.
Let's carry the load together tomorrow.
Vosotros / Vosotrasacarread
Acarread los muebles al nuevo lugar.
Carry the furniture to the new place.
Ellos / Ellas / Ustedesacarreén
Acarreen los equipos al almacén.
Carry the equipment to the warehouse.

Imperative Negative

El Imperativo Negativo - used to give orders and commands, telling someone not to do something

PronounConjugationExampleAudio
Yono acarrees
No acarrees problemas innecesarios.
Don't cause unnecessary problems.
no acarretes
No acarretes esa carga solo.
Don't carry that load alone.
Él / Ella / Ustedno acarreé
Por favor, no acarreé esa responsabilidad.
Please, don't carry that responsibility.
Nosotros / Nosotrasno acarreemos
No acarreemos más problemas ahora.
Let's not cause more problems now.
Vosotros / Vosotrasno acarreéis
No acarreéis esa carga en la calle.
Don't carry that load on the street.
Ellos / Ellas / Ustedesno acarreén
No acarreén esas consecuencias.
They shouldn't cause those consequences.

Test Yourself with Flashcards

Card 1 of 5
Score: 0/0
Translate to English
Por favor, no acarreé esa responsabilidad.

Learn 20,000 Spanish words in context

Master Spanish vocabulary with our scientifically-proven spaced repetition app

Free to download
acarrear conjugation in Spanish | All tenses | Habladoo